Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > cyprus, as i saw it in 1879 >

µÚ81½Ú

cyprus, as i saw it in 1879-µÚ81½Ú

С˵£º cyprus, as i saw it in 1879 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



kissing¡¡of¡¡the¡¡Virgin's¡¡cave¡¡at¡¡Trooditissa¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡already
described£»¡¡we¡¡can¡¡trace¡¡an¡¡affinity¡¡with¡¡the¡¡ancient¡¡worship¡¡of¡¡Venus¡£



CHAPTER¡¡XVIII¡£

ON¡¡POLICE£»¡¡FOOD£»¡¡CLIMATE£»¡¡&C¡£

The¡¡population¡¡of¡¡Cyprus¡¡is¡¡about¡¡200£»000£»¡¡of¡¡which¡¡number¡¡more¡¡than
three¡­fourths¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡Greek¡¡Church£»¡¡nevertheless¡¡the¡¡minority¡¡of
Turks¡¡completely¡¡dominated¡¡prior¡¡to¡¡the¡¡British¡¡occupation¡£¡¡Although¡¡the
Cypriote¡¡is£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡described£»¡¡courteous£»¡¡gentle£»¡¡and¡¡affectionate¡¡in
his¡¡domestic¡¡circle£»¡¡he¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡cunning¡¡and¡¡addicted¡¡to
petty¡¡larceny£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡your¡¡dealings¡¡with¡¡these¡¡apparently¡¡easy¡­going
people¡¡you¡¡must¡¡exercise¡¡the¡¡same¡¡acuteness¡¡that¡¡is¡¡so¡¡absolutely
necessary¡¡in¡¡England¡£¡¡There¡¡are¡¡few¡¡great¡¡crimes¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the
population£»¡¡nor¡¡do¡¡we¡¡ever¡¡hear¡¡of¡¡such¡¡atrocities¡¡as¡¡those¡¡classes¡¡of
murders¡¡which¡¡so¡¡frequently¡¡blacken¡¡the¡¡page¡¡of¡¡our¡¡modern¡¡history¡£
Homicide¡¡is¡¡more¡¡common¡¡than¡¡actual¡¡murder£»¡¡and¡¡is¡¡often¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a
sudden¡¡quarrel¡¡where¡¡knives¡¡are¡¡drawn£»¡¡and¡¡a¡¡fatal¡¡stab¡¡in¡¡passion
constitutes¡¡the¡¡offence¡£¡¡Sheep¡­stealing¡¡is¡¡the¡¡prevalent¡¡crime£»¡¡and¡¡is
carried¡¡on¡¡with¡¡an¡¡amount¡¡of¡¡hardihood¡¡that¡¡can¡¡only¡¡be¡¡accounted¡¡for
from¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡proof¡£¡¡The¡¡flocks¡¡of¡¡goats£»¡¡&c¡££»¡¡roam¡¡over¡¡the
wild¡¡and¡¡uninhabited¡¡area¡¡of¡¡the¡¡high¡¡mountains¡¡and¡¡frequently¡¡stray
from¡¡the¡¡shepherd¡¡and¡¡are¡¡lost¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡nights£»¡¡by¡¡the¡¡time¡¡they
are¡¡recovered¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡may¡¡be¡¡missing£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡hardly¡¡possible
to¡¡discover¡¡the¡¡thief£»¡¡as¡¡the¡¡animals¡¡have¡¡been¡¡driven¡¡to¡¡a¡¡great
distance¡£¡¡Tracking¡¡would¡¡be¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡¡over¡¡the¡¡rocky¡¡surface£»
where¡¡every¡¡small¡¡plot¡¡of¡¡naked¡¡soil¡¡is¡¡trodden¡¡into¡¡countless¡¡footmarks
by¡¡the¡¡innumerable¡¡goats¡¡which¡¡browse¡¡upon¡¡the¡¡mountain¡¡slopes¡£¡¡At¡¡night
the¡¡flocks¡¡are¡¡generally¡¡herded¡¡within¡¡a¡¡circle¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡fence¡¡of
thorny¡¡bushes£»¡¡sometimes¡¡these¡¡folds¡¡are¡¡invaded¡¡by¡¡thieves¡¡during¡¡the
darkness£»¡¡and¡¡a¡¡considerable¡¡number¡¡are¡¡driven¡¡off¡£¡¡As¡¡the¡¡locality
would¡¡be¡¡generally¡¡distant¡¡from¡¡the¡¡principal¡¡town£»¡¡and¡¡the¡¡shepherd
cannot¡¡forsake¡¡his¡¡flock¡¡for¡¡several¡¡days¡¡to¡¡prosecute£»¡¡the¡¡thieves
frequently¡¡escape£»¡¡and¡¡this¡¡immunity¡¡encourages¡¡them¡¡to¡¡further
depredations¡£¡¡During¡¡my¡¡residence¡¡within¡¡the¡¡precincts¡¡of¡¡the¡¡monastery£»
the¡¡fold¡¡upon¡¡the¡¡hill¡¡within¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡of¡¡the¡¡establishment
was¡¡thus¡¡robbed£»¡¡and¡¡the¡¡thieves¡¡were¡¡never¡¡discovered¡£

The¡¡police¡¡or¡¡zaphtiehs¡¡are¡¡generally¡¡too¡¡far¡¡from¡¡these¡¡wild¡¡localities
to¡¡be¡¡of¡¡any¡¡service£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡at¡¡present¡¡too¡¡few¡¡for¡¡the¡¡proper
supervision¡¡of¡¡the¡¡island¡£¡¡A¡¡plan¡¡is¡¡I¡¡believe¡¡in¡¡contemplation¡¡to
extend¡¡this¡¡body¡¡upon¡¡a¡¡scale¡¡that¡¡will¡¡render¡¡the¡¡force¡¡efficient¡¡as¡¡a
gendarmerie£»¡¡which¡¡would¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡degree¡¡relieve¡¡the¡¡necessity
for¡¡a¡¡permanent¡¡European¡¡military¡¡force¡£¡¡There¡¡can¡¡be¡¡no¡¡better¡¡soldier
than¡¡the¡¡Turk¡¡under¡¡British¡¡officers¡£¡¡The¡¡Christians¡¡in¡¡Cyprus¡¡have¡¡an
objection¡¡to¡¡this¡¡service£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡a¡¡military¡¡force
to¡¡combine¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡police¡¡should¡¡not¡¡be¡¡organised£»¡¡that¡¡would¡¡be
thoroughly¡¡acclimatised£»¡¡and¡¡would¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡be¡¡maintained¡¡for
less¡¡than¡¡half¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡English¡¡troops¡£¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡fear
from¡¡the¡¡Turkish¡¡population¡¡in¡¡Cyprus£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡willingly¡¡enlist
in¡¡our¡¡service£»¡¡and¡¡could¡¡always¡¡be¡¡depended¡¡upon¡¡in¡¡case¡¡of¡¡necessity¡£
The¡¡force¡¡already¡¡organised¡¡is¡¡an¡¡admirable¡¡nucleus£»¡¡and¡¡could¡¡be
rapidly¡¡increased£»¡¡each¡¡man¡¡finds¡¡his¡¡own¡¡horse¡¡and¡¡receives¡¡two
shillings¡¡a¡¡day¡¡inclusive£»¡¡his¡¡clothes¡¡and¡¡arms¡¡being¡¡provided¡¡by¡¡the
government¡£¡¡For¡¡service¡¡in¡¡the¡¡trying¡¡climate¡¡of¡¡Cyprus¡¡the¡¡Turk¡¡is
pre¡­eminent¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡see¡¡any¡¡need¡¡for¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡British¡¡troops¡¡in
this¡¡island¡£¡¡The¡¡fortresses¡¡are¡¡all¡¡dismantled£»¡¡the¡¡natives¡¡are
peaceful£»¡¡and¡¡the¡¡extremely¡¡low¡¡price¡¡of¡¡wine¡¡and¡¡spirits¡¡is¡¡terribly
adverse¡¡to¡¡the¡¡sanitary¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡English¡¡soldier¡£¡¡The¡¡staunch
sobriety¡¡of¡¡the¡¡Turk£»¡¡his¡¡extreme¡¡hardihood£»¡¡which¡¡enables¡¡him¡¡to¡¡endure
great¡¡fatigue¡¡upon¡¡the¡¡most¡¡simple¡¡fare£»¡¡and¡¡his¡¡amenity¡¡to¡¡discipline£»
together¡¡with¡¡an¡¡instinctive¡¡knowledge¡¡of¡¡arms¡¡and¡¡a¡¡natural¡¡capacity
for¡¡a¡¡military¡¡profession£»¡¡render¡¡him¡¡a¡¡valuable¡¡material¡¡for¡¡our
requirements¡¡in¡¡organising¡¡a¡¡defensive¡¡force¡¡in¡¡Cyprus¡£¡¡Should¡¡it¡¡be
determined¡¡that¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡British¡¡troops¡¡shall¡¡be¡¡retained£»
they¡¡can¡¡be¡¡spared¡¡unnecessary¡¡exposure£»¡¡and¡¡retire¡¡to¡¡the¡¡mountain
sanatorium¡¡during¡¡the¡¡summer¡¡months¡£

The¡¡wages¡¡of¡¡both¡¡artisans¡¡and¡¡ordinary¡¡labourers¡¡have¡¡risen
considerably¡¡since¡¡the¡¡British¡¡occupation£»¡¡as¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected¡£
Skilled¡¡masons¡¡and¡¡carpenters¡¡can¡¡now¡¡command¡¡from¡¡3¡¡shillings¡¡6¡¡pence
to¡¡5¡¡shillings¡¡per¡¡diem£»¡¡who¡¡formerly¡¡could¡¡earn¡¡a¡¡maximum¡¡of¡¡3
shillings¡£¡¡Ordinary¡¡masons¡¡for¡¡building¡¡walls¡¡can¡¡even¡¡now¡¡be¡¡obtained
for¡¡2¡¡shillings¡¡6¡¡pence¡¡and¡¡3¡¡shillings£»¡¡and¡¡agricultural¡¡labourers
receive¡¡1¡¡shilling¡£¡¡It¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡should¡¡extensive¡¡government
improvements¡¡be¡¡undertaken£»¡¡or¡¡large¡¡contracts¡¡be¡¡made¡¡by¡¡private
individuals¡¡for¡¡public¡¡works£»¡¡the¡¡rate¡¡will¡¡rise¡¡from¡¡one¡¡shilling¡¡to
eighteen¡¡pence£»¡¡as¡¡the¡¡demand¡¡for¡¡labour¡¡shall¡¡increase¡£¡¡Should¡¡schools
be¡¡established¡¡and¡¡education¡¡become¡¡general¡¡throughout¡¡the¡¡island£»¡¡the
result¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡exhibited¡¡by¡¡a¡¡corresponding¡¡advance¡¡in¡¡wages£»
as¡¡individuals¡¡will¡¡estimate¡¡their¡¡value¡¡at¡¡a¡¡higher¡¡rate¡£¡¡At¡¡present
there¡¡is¡¡no¡¡organised¡¡system¡¡of¡¡education¡¡for¡¡the¡¡peasantry£»¡¡and¡¡the¡¡few
schools¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡Nicosia£»¡¡Larnaca£»¡¡Limasol£»¡¡Baffo£»¡¡and¡¡Morphu£»
all¡¡of¡¡which¡¡are¡¡supported¡¡by¡¡original¡¡grants£»¡¡voluntary¡¡contributions£»
the¡¡payments¡¡of¡¡pupils£»¡¡and¡¡by¡¡certain¡¡sums¡¡annually¡¡provided¡¡by¡¡the
bishops¡¡and¡¡monasteries¡£

The¡¡rate¡¡of¡¡wages¡¡should¡¡in¡¡all¡¡countries¡¡bear¡¡a¡¡just¡¡proportion¡¡to¡¡the
price¡¡of¡¡food£»¡¡and¡¡should¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡the¡¡Cypriotes¡¡remain¡¡unchanged£»
and¡¡their¡¡diet¡¡retain¡¡its¡¡simple¡¡character£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡to
anticipate¡¡a¡¡rate¡¡that¡¡would¡¡eventually¡¡exceed¡¡10¡¡shillings¡¡or¡¡11
shillings¡¡a¡¡week¡£¡¡If¡¡we¡¡determine¡¡upon¡¡low¡¡wages£»¡¡we¡¡must¡¡keep¡¡down¡¡the
price¡¡of¡¡food¡£¡¡The¡¡Turkish¡¡administration¡¡had¡¡peculiar¡¡municipal¡¡laws
upon¡¡this¡¡subject¡¡which¡¡are¡¡still¡¡in¡¡force¡¡in¡¡some¡¡localities£»¡¡but¡¡have
been¡¡abrogated¡¡in¡¡Limasol¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡mentioned¡¡that¡¡the¡¡price¡¡of
meat¡¡was¡¡fixed¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡sum¡¡per¡¡oke£»¡¡so¡¡that¡¡good¡¡and¡¡bad¡¡sold¡¡at
the¡¡same¡¡figure£»¡¡and¡¡resulted¡¡in¡¡the¡¡inferior¡¡qualities¡¡being¡¡sent¡¡to
market£»¡¡while¡¡the¡¡best¡¡never¡¡appeared¡£¡¡Fish£»¡¡fruits£»¡¡and¡¡vegetables¡¡were
rated¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner£»¡¡and¡¡the¡¡municipal¡¡authorities¡¡ruled£»¡¡and¡¡fixed
a¡¡standard¡¡price¡¡for¡¡everything£»¡¡good¡¡and¡¡bad¡¡all¡¡shared¡¡alike¡£¡¡By¡¡this
extraordinary¡¡legislation£»¡¡which¡¡to¡¡the¡¡English¡¡mind¡¡is¡¡inconceivable£»
the¡¡finest¡¡cauliflowers¡¡and¡¡the¡¡most¡¡common¡¡varieties¡¡would¡¡sell¡¡exactly
at¡¡the¡¡same¡¡price£»¡¡no¡¡matter¡¡what¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡vegetables¡¡might¡¡be£»
all¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡same¡¡level¡£¡¡Fish¡¡was¡¡simply¡¡fish¡£¡¡The¡¡best
varieties¡¡and¡¡the¡¡most¡¡inferior¡¡were¡¡included¡¡in¡¡the¡¡same¡¡despotic¡¡law¡£
Salmon¡¡and¡¡stickleback£»¡¡turbot¡¡and¡¡sprat£»¡¡herrings¡¡and¡¡soles£»¡¡would¡¡£¨had
they¡¡existed£©¡¡have¡¡been¡¡sold¡¡at¡¡so¡¡much¡¡a¡¡pound¡¡independent¡¡of¡¡their
qualities¡£¡¡The¡¡result¡¡was¡¡that¡¡if¡¡your¡¡servant¡¡went¡¡to¡¡market¡¡to¡¡buy¡¡a
fine¡¡species¡¡of¡¡fish£»¡¡the¡¡seller¡¡insisted¡¡upon¡¡his¡¡taking¡¡a¡¡due
proportion¡¡of¡¡inferior¡¡trash¡¡that¡¡was¡¡hardly¡¡eatable¡£¡¡¡¨All¡¡was¡¡fish¡¡that
came¡¡to¡¡the¡¡net£»¡¨¡¡little¡¡and¡¡big£»¡¡good¡¡and¡¡bad£»¡¡fetched¡¡the¡¡same¡¡price¡£

Such¡¡a¡¡system¡¡would¡¡ensure¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡everything£»¡¡what¡¡gardener¡¡would
devote¡¡his¡¡energies¡¡to¡¡producing¡¡fine¡¡varieties£»¡¡if¡¡a¡¡common¡¡field
cabbage¡¡would¡¡rival¡¡his¡¡choicest¡¡specimens¡¡at¡¡the¡¡same¡¡price£»¡¡but¡¡at¡¡a
minimum¡¡of¡¡labour£¿

It¡¡was¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡lowest¡¡class¡¡of¡¡vegetables¡¡would¡¡represent¡¡the
garden¡¡produce£»¡¡as¡¡this¡¡absurd¡¡rule¡¡was¡¡a¡¡premium¡¡for¡¡indolence£»¡¡whereas
free¡¡competition£»¡¡that¡¡would¡¡have¡¡assured¡¡high¡¡prices¡¡to¡¡the¡¡best
qualities£»¡¡would¡¡have¡¡stimulated¡¡the¡¡cultivators¡¡in¡¡their¡¡productions¡£
This¡¡argument¡¡was¡¡so¡¡indisputable¡¡that¡¡the¡¡chief¡¡commissioner¡¡£¨Colonel
Warren£»¡¡R¡£A¡££©¡¡determined¡¡at¡¡all¡¡hazards¡¡to¡¡introduce¡¡free¡¡markets¡¡into
Limasol£»¡¡and¡¡although¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡conservative¡¡ideas¡¡of¡¡his¡¡municipal
council£»¡¡he¡¡carried¡¡out¡¡his¡¡views¡¡of¡¡a¡¡healthy¡¡competition¡¡and¡¡free¡¡and
unrestricted¡¡trade£»¡¡which¡¡would¡¡awaken¡¡the¡¡Cypriotes¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that
labour¡¡properly¡¡directed¡¡would¡¡ensure¡¡the¡¡best¡¡qualities£»¡¡that¡¡would
benefit¡¡the¡¡producer¡¡by¡¡securing¡¡the¡¡best¡¡prices¡£

Self¡­evident¡¡facts¡¡in¡¡an¡¡English¡¡community¡¡may¡¡be¡¡utterly¡¡misconstrued
in¡¡Cyprus¡£¡¡The¡¡Cypriote¡¡has¡¡never¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡unrestricted
freedom£»¡¡but¡¡like¡¡his¡¡own¡¡ox¡¡in¡¡the¡¡plough£»¡¡he¡¡requires¡¡a¡¡certain¡¡amount
of¡¡control£»¡¡and¡¡his¡¡energies¡¡must¡¡be¡¡directed¡¡by¡¡a¡¡driver¡¡or¡¡ruler¡£¡¡When
the¡¡vegetables¡¡were¡¡assured¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡fixed¡¡price¡¡per¡¡oke¡¡regulated
by¡¡the¡¡authorities£»¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡would¡¡obtain¡¡that¡¡amount¡¡for¡¡his
produce¡¡whether¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡accordingly¡¡he¡¡brought¡¡his¡¡goods¡¡to¡¡market¡£
But£»¡¡when¡¡he¡¡found¡¡that¡¡his¡¡inferior¡¡vegetables¡¡would¡¡remain¡¡unsold£»¡¡or
would¡¡realise¡¡a¡¡mere¡¡trifle¡¡should¡¡a¡¡competitor's¡¡stall¡¡present¡¡a
superior¡¡show£»¡¡he¡¡withdrew¡¡altogether¡¡from¡¡the¡¡market£»¡¡which¡¡at¡¡length
became¡¡deserted£»¡¡and¡¡the¡¡few¡¡who¡¡maintained¡¡their¡¡positions¡¡advanced
their¡¡prices¡¡to¡¡such¡¡an¡¡exorbitant¡¡degree¡¡that¡¡vegetables¡¡became¡¡a
luxury¡¡in¡¡which¡¡none¡¡could¡¡indulge¡¡but¡¡the¡¡rich¡£¡¡The¡¡fishermen¡¡profited
by¡¡the¡¡reform¡¡and¡¡only¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ