Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > cyprus, as i saw it in 1879 >

µÚ65½Ú

cyprus, as i saw it in 1879-µÚ65½Ú

С˵£º cyprus, as i saw it in 1879 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡present¡¡moment¡¡the¡¡stringent¡¡enactment¡¡against¡¡the¡¡destruction¡¡of
trees¡¡may¡¡be¡¡evaded¡¡like¡¡any¡¡of¡¡the¡¡Ten¡¡Commandments£»¡¡because¡¡there¡¡is
absolutely¡¡no¡¡staff£»¡¡nor¡¡special¡¡officers¡¡for¡¡the¡¡supervision¡¡of¡¡woods
and¡¡forests¡£¡¡This¡¡important¡¡subject¡¡requires¡¡a¡¡separate¡¡department£»¡¡and
nothing¡¡can¡¡be¡¡more¡¡simple¡¡if¡¡administered¡¡by¡¡persons¡¡qualified¡¡by
education¡¡for¡¡the¡¡development¡¡of¡¡trees¡¡suitable¡¡to¡¡the¡¡island¡£¡¡The
poverty¡¡of¡¡the¡¡local¡¡government£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡miserable¡¡conditions¡¡of
our¡¡tenure£»¡¡which¡¡send¡¡the¡¡cream¡¡to¡¡Turkey£»¡¡and¡¡suckle¡¡the¡¡necessary
staff¡¡upon¡¡the¡¡thin¡¡skimmed¡­milk£»¡¡does¡¡not¡¡permit¡¡the¡¡real¡¡improvement
of¡¡the¡¡forests¡£¡¡It¡¡is¡¡simply¡¡ridiculous¡¡to¡¡make¡¡laws¡¡without¡¡the¡¡active
weapons¡¡to¡¡enforce¡¡authority£»¡¡we¡¡may¡¡as¡¡well¡¡rest¡¡satisfied¡¡with¡¡the
game¡¡laws¡¡in¡¡England¡¡and¡¡dismiss¡¡our¡¡keepers£»¡¡as¡¡prohibit¡¡the¡¡cutting¡¡of
wood¡¡in¡¡Cyprus¡¡without¡¡supervising¡¡the¡¡forests¡¡by¡¡a¡¡staff¡¡of¡¡foresters¡£
If¡¡the¡¡words¡¡¡¨Thou¡¡shalt¡¡not¡¡steal£»¡¨¡¡even¡¡from¡¡a¡¡divine¡¡command£»¡¡were
sufficient¡¡to¡¡prevent¡¡felony¡¡and¡¡petty¡¡larceny£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡folly¡¡to
incur¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡police£»¡¡but¡¡we¡¡know¡¡that¡¡practically¡¡all¡¡laws¡¡must
be¡¡upheld¡¡by¡¡force£»¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡authorised¡¡guardians¡¡of¡¡the
state¡£¡¡At¡¡this¡¡moment¡¡in¡¡Cyprus¡¡the¡¡law¡¡proclaims£»¡¡¡¨Thou¡¡shalt¡¡not¡¡cut¡¡a
tree£»¡¨¡¡while¡¡practically¡¡you¡¡may¡¡cut¡¡as¡¡many¡¡as¡¡you¡¡like¡¡in¡¡the¡¡mountain
forests£»¡¡as¡¡there¡¡is¡¡no¡¡person¡¡authorised¡¡to¡¡interfere¡¡with¡¡your¡¡acts¡£
Some¡¡miserable¡¡offender¡¡may¡¡be¡¡pounced¡¡upon¡¡in¡¡his¡¡own¡¡garden£»¡¡near¡¡one
of¡¡the¡¡principal¡¡towns£»¡¡where¡¡the¡¡law¡¡SHOULD¡¡NEVER¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡ENFORCED£»
as¡¡interfering¡¡with¡¡the¡¡individual¡¡rights¡¡of¡¡private¡¡property£»¡¡but¡¡in
the¡¡situations¡¡where¡¡the¡¡prohibition¡¡is¡¡of¡¡the¡¡first¡¡importance£»¡¡there
is¡¡literally¡¡not¡¡an¡¡officer¡¡or¡¡man¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡usual¡¡depredations¡£
Why£¿¡¡The¡¡answer¡¡must¡¡be¡¡accepted¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡money£»¡¡and¡¡we¡¡cannot
afford¡¡an¡¡independent¡¡department¡¡of¡¡¡¨Woods¡¡and¡¡Forests¡£¡¨¡¡If¡¡the¡¡country
is¡¡to¡¡continue¡¡in¡¡this¡¡slip¡­shod¡¡form¡¡it¡¡is¡¡a¡¡disgrace¡¡to¡¡England¡£
There¡¡is¡¡time¡¡to¡¡save¡¡the¡¡forests¡¡from¡¡absolute¡¡destruction£»¡¡and¡¡in¡¡my
own¡¡opinion£»¡¡before¡¡anything¡¡is¡¡done¡¡beyond¡¡the¡¡necessary¡¡roads¡¡and
irrigation¡¡loans£»¡¡every¡¡possible¡¡attention¡¡should¡¡be¡¡concentrated¡¡upon
the¡¡protection¡¡and¡¡development¡¡of¡¡forest¡­trees¡£

The¡¡position¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡is¡¡as¡¡follows¡£¡¡Throughout¡¡the¡¡entire
mountain¡¡range¡¡there¡¡are¡¡not¡¡5¡¡per¡¡cent¡£¡¡of¡¡pines¡¡free¡¡from¡¡mutilation¡£

The¡¡whole¡¡of¡¡Troodos£»¡¡and¡¡the¡¡mountain¡¡districts¡¡from¡¡near¡¡Lithrodondo
to¡¡as¡¡far¡¡west¡¡as¡¡Poli¡­ton¡­Khrysokus£»¡¡are¡¡naturally¡¡adapted¡¡for¡¡the
growth¡¡of¡¡pines¡¡and¡¡cypress£»¡¡which¡¡love¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡the¡¡plutonic¡¡rocks£»
and¡¡drive¡¡their¡¡roots¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡interstices£»¡¡deriving¡¡nourishment
where¡¡nothing¡¡else¡¡would¡¡thrive¡£¡¡Upon¡¡the¡¡highest¡¡altitudes¡¡there¡¡is¡¡not
a¡¡dwarf¡¡shrub¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡loose¡¡coffee¡­coloured¡¡rocks£»
where¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡the¡¡snow¡¡accumulates¡¡to¡¡a¡¡depth¡¡of¡¡twenty¡¡feet£»¡¡yet
there¡¡we¡¡find¡¡the¡¡pines¡¡and¡¡cypress¡¡in¡¡their¡¡greatest¡¡vigour£»¡¡but¡¡even
to¡¡these¡¡solitary¡¡heights¡¡the¡¡Cypriote¡¡has¡¡penetrated¡¡with¡¡his¡¡unsparing
axe£»¡¡and¡¡has¡¡created¡¡a¡¡desolation¡¡that¡¡must¡¡be¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡understood¡£
There¡¡is¡¡no¡¡sight¡¡so¡¡exasperating¡¡as¡¡this¡¡uncalled¡­for¡¡destruction£»¡¡it
is¡¡beyond¡¡all¡¡belief£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡labour¡¡is¡¡considered¡¡that
must¡¡have¡¡been¡¡expended¡¡in¡¡this¡¡indiscriminate¡¡attack¡¡upon¡¡forest¡­trees
THAT¡¡ARE¡¡LEFT¡¡TO¡¡ROT¡¡UPON¡¡THE¡¡GROUND¡¡where¡¡they¡¡have¡¡fallen£»¡¡the¡¡object
of¡¡the¡¡attack¡¡is¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡inconceivable¡£¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡mountain
pine¡­forest¡¡in¡¡Cyprus¡¡would¡¡convey¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡an¡¡enemy¡¡who¡¡had
conquered¡¡the¡¡country¡¡had¡¡determined¡¡to¡¡utterly¡¡destroy¡¡it£»¡¡even¡¡to¡¡the
primaeval¡¡forests£»¡¡he¡¡had¡¡therefore¡¡felled£»¡¡and¡¡left¡¡to¡¡rot£»¡¡the¡¡greater
portion¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡but¡¡finding¡¡the¡¡labour¡¡beyond¡¡his¡¡means£»¡¡he¡¡had
contented¡¡himself¡¡with¡¡barking£»¡¡ringing£»¡¡and¡¡hacking¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the
remainder£»¡¡to¡¡ensure¡¡their¡¡ultimate¡¡destruction¡£

The¡¡extreme¡¡heights¡¡of¡¡Troodos£»¡¡shoulders¡¡and¡¡head£»¡¡are¡¡about¡¡6300¡¡feet
above¡¡the¡¡sea£»¡¡from¡¡which¡¡altitude¡¡the¡¡pines¡¡and¡¡cypress¡¡descend¡¡to
within¡¡1500¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡level¡£¡¡There¡¡are¡¡rough¡¡native¡¡mule¡­paths
throughout¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡the¡¡sure¡­footed¡¡animals¡¡will¡¡carry¡¡a¡¡man
with¡¡ease¡¡where¡¡walking¡¡would¡¡be¡¡most¡¡fatiguing£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡loose
rocks¡¡and¡¡smaller¡¡stones£»¡¡which¡¡cover¡¡every¡¡inch¡¡of¡¡the¡¡surface¡£¡¡I¡¡have
walked¡¡and¡¡ridden¡¡over¡¡the¡¡greater¡¡portion£»¡¡but¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡I¡¡have¡¡been
overcome¡¡with¡¡anger¡¡and¡¡dismay¡¡at¡¡the¡¡terrible¡¡exhibition¡¡of¡¡wanton¡¡and
unwarrantable¡¡desolation¡£¡¡If¡¡a¡¡hurricane¡¡had¡¡passed¡¡over¡¡the¡¡country¡¡and
torn¡¡up¡¡by¡¡the¡¡roots¡¡nine¡¡trees¡¡out¡¡of¡¡every¡¡ten¡¡that¡¡composed¡¡the
forest£»¡¡the¡¡destruction¡¡would¡¡be¡¡nothing¡¡compared¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡native
Cypriote£»¡¡who¡¡mutilates¡¡those¡¡which¡¡he¡¡has¡¡not¡¡felled£»¡¡the¡¡wind¡¡would
only¡¡upturn£»¡¡but¡¡would¡¡spare¡¡those¡¡whose¡¡strength¡¡had¡¡resisted¡¡the
attack¡£¡¡Magnificent¡¡trees¡¡lie¡¡rotting¡¡upon¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡thousands¡¡upon
thousands£»¡¡untouched¡¡since¡¡the¡¡hour¡¡when¡¡they¡¡fell¡¡before¡¡the¡¡most
scientifically¡¡applied¡¡axe¡£¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡higher¡¡example¡¡of¡¡woodcraft¡£
The¡¡trunks¡¡of¡¡pines¡¡two¡¡feet¡¡in¡¡diameter¡¡are¡¡cut¡¡so¡¡carefully£»¡¡that¡¡the
work¡¡of¡¡the¡¡axe¡¡is¡¡almost¡¡as¡¡neat¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡cross¡­cut¡¡saw¡£¡¡These
large¡¡trees¡¡are¡¡divided¡¡about¡¡four¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡as¡¡that¡¡is¡¡a
convenient¡¡height¡¡for¡¡the¡¡woodman£»¡¡and¡¡spare¡¡his¡¡back¡¡from¡¡stooping¡¡to
his¡¡blow¡£¡¡Each¡¡cut¡¡with¡¡the¡¡axe¡¡is¡¡nearly¡¡at¡¡a¡¡right¡¡angle¡¡with¡¡the
stem¡¡and¡¡so¡¡regularly¡¡is¡¡the¡¡cutting¡¡conducted¡¡completely¡¡round¡¡the
tree£»¡¡that¡¡at¡¡length¡¡only¡¡two£»¡¡or¡¡at¡¡the¡¡most¡¡three¡¡inches¡¡of¡¡wood
remain¡¡to¡¡support¡¡the¡¡trunk£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡wind¡¡remains
balanced¡¡to¡¡the¡¡last¡¡moment£»¡¡until¡¡overthrown¡¡by¡¡the¡¡wedge¡£

Upon¡¡first¡¡arrival¡¡in¡¡the¡¡country¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡comprehend¡¡the
reason¡¡for¡¡this¡¡general¡¡destruction£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡gipsy¡¡in¡¡Turkey¡¡will¡¡burn
down¡¡a¡¡handsome¡¡tree¡¡in¡¡order¡¡to¡¡make¡¡his¡¡wooden¡¡spoons£»¡¡so¡¡the¡¡Cypriote
will¡¡fell¡¡a¡¡large¡¡pine¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡base¡¡of¡¡five¡¡or¡¡six¡¡feet¡¡in
length¡¡that¡¡will¡¡afford¡¡him¡¡a¡¡wooden¡¡trough¡¡either¡¡for¡¡water¡¡or¡¡to¡¡feed
his¡¡pigs¡£¡¡A¡¡great¡¡number¡¡of¡¡the¡¡larger¡¡trees¡¡are¡¡cut¡¡and¡¡partially
scooped¡¡for¡¡four¡¡or¡¡five¡¡feet¡¡before¡¡their¡¡destruction¡¡is¡¡determined
upon£»¡¡as¡¡the¡¡carpenter¡¡wishes¡¡to¡¡prove¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡heart¡£¡¡Many
are¡¡rejected£»¡¡and¡¡the¡¡operation¡¡proceeds¡¡no¡¡further£»¡¡but¡¡the¡¡tree
remains¡¡mutilated¡¡for¡¡ever¡£

Other¡¡trees¡¡are¡¡felled¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡obtaining¡¡tar¡£¡¡Before¡¡they¡¡are
absolutely¡¡cut¡¡down¡¡they¡¡are¡¡tapped¡¡by¡¡cutting¡¡a¡¡deep¡¡incision¡¡nearly
into¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡like¡¡a¡¡huge¡¡notch£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡left¡¡for¡¡a
time¡¡to¡¡prove¡¡whether¡¡the¡¡tar¡¡will¡¡run£»¡¡as¡¡exhibited¡¡by¡¡the¡¡production
of¡¡the¡¡resin¡£¡¡If¡¡unfavourable£»¡¡the¡¡tree¡¡is¡¡left¡¡thus¡¡cut¡¡to¡¡the¡¡heart
and¡¡blemished¡£¡¡Nearly¡¡every¡¡tree¡¡is¡¡thus¡¡marked¡£¡¡If¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡tar¡¡are
propitious£»¡¡the¡¡tree¡¡is¡¡felled£»¡¡the¡¡branches¡¡are¡¡lopped£»¡¡and¡¡the¡¡trunk
cut¡¡into¡¡sections¡¡and¡¡split¡£¡¡All¡¡pieces¡¡are¡¡then¡¡arranged¡¡longitudinally
in¡¡a¡¡rude¡¡kiln¡¡formed¡¡of¡¡loose¡¡stones¡¡and¡¡earth£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are
burned£»¡¡and¡¡the¡¡tar¡¡as¡¡it¡¡exudes¡¡is¡¡led¡¡by¡¡a¡¡narrow¡¡gutter¡¡formed¡¡of
clay¡¡into¡¡the¡¡receptacle¡¡prepared¡£

Should¡¡a¡¡straight¡¡pole¡¡be¡¡required¡¡for¡¡any¡¡special¡¡purpose£»¡¡a¡¡large¡¡pine
is¡¡felled£»¡¡and¡¡the¡¡tapered£»¡¡pointed¡¡top¡¡is¡¡cut¡¡off¡¡to¡¡a¡¡convenient
length£»¡¡the¡¡great¡¡spar¡¡being¡¡rejected¡¡and¡¡left¡¡to¡¡decay¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£
I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡pit¡­saws¡¡used£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡should¡¡a¡¡beam¡¡or¡¡stout
plank¡¡be¡¡required£»¡¡a¡¡whole¡¡tree¡¡is¡¡adzed¡¡away¡¡to¡¡produce¡¡it£»¡¡and¡¡great
piles¡¡of¡¡chips¡¡are¡¡continually¡¡met¡¡with¡¡in¡¡the¡¡forests£»¡¡where¡¡some¡¡large
trunk¡¡has¡¡thus¡¡perished¡¡under¡¡the¡¡exhausting¡¡process¡£¡¡I¡¡was¡¡rather
surprised£»¡¡when¡¡the¡¡military¡¡huts¡¡were¡¡conveyed¡¡at¡¡an¡¡immense¡¡expense¡¡of
transport¡¡to¡¡the¡¡mountain¡¡station£»¡¡that¡¡a¡¡few¡¡pairs¡¡of¡¡English¡¡sawyers
had¡¡not¡¡been¡¡employed¡¡to¡¡cut¡¡the¡¡inexhaustible¡¡supply¡¡of¡¡seasoned¡¡wood
now¡¡lying¡¡uselessly¡¡upon¡¡the¡¡ground£»¡¡that¡¡would¡¡have¡¡supplied¡¡all
necessary¡¡planks¡¡and¡¡rafters£»¡¡&c¡£

Fires£»¡¡either¡¡accidental¡¡or¡¡malicious£»¡¡are¡¡not¡¡uncommon£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡seen
hill¡­sides¡¡completely¡¡destroyed¡£¡¡At¡¡a¡¡certain¡¡season¡¡the¡¡pines¡¡change
their¡¡foliage¡¡and¡¡the¡¡ground¡¡becomes¡¡thickly¡¡covered¡¡to¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡a
couple¡¡of¡¡inches¡¡or¡¡more¡¡with¡¡the¡¡dry¡¡and¡¡highly¡¡inflammable¡¡spines¡£
Should¡¡these¡¡take¡¡fire£»¡¡the¡¡conflagration¡¡in¡¡a¡¡high¡¡wind¡¡becomes
serious£»¡¡and¡¡spreads¡¡to¡¡the¡¡trees£»¡¡which¡¡perish¡£

Nothing¡¡would¡¡be¡¡easier¡¡than¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡woods¡¡and
forests¡¡by¡¡an¡¡efficient¡¡staff¡¡of¡¡foresters£»¡¡who¡¡should¡¡be¡¡Highlanders
from¡¡Scotland¡¡accustomed¡¡to¡¡mountain¡¡climbing£»¡¡or¡¡English¡¡game¡­keepers£»
who¡¡would¡¡combine¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡forests¡¡with¡¡that¡¡of¡¡game¡£¡¡These
men£»¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡officers£»¡¡should¡¡be
quartered¡¡in¡¡particular¡¡districts£»¡¡and¡¡would¡¡quickly¡¡acquire¡¡a¡¡knowledge
of¡¡the¡¡localities¡£¡¡The¡¡higher¡¡mountains¡¡would¡¡be¡¡their¡¡home¡¡during¡¡the
summer¡¡months£»¡¡from¡¡which¡¡points¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡an¡¡axe¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡from
a¡¡great¡¡distance£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡commanding¡¡elevation¡¡a¡¡depredator¡¡could
be¡¡distinctly¡¡identified¡¡with¡¡a¡¡good¡¡telescope¡£¡¡The¡¡Cypriotes¡¡are¡¡easily
governed£»¡¡and¡¡should¡¡a¡¡few¡¡severe¡¡examples¡¡be¡¡made¡¡public¡¡when¡¡the
destroyers¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡act£»¡¡an¡¡exceedingly¡¡small¡¡staff¡¡of
foresters¡¡would¡¡be¡¡sufficient¡¡to¡¡insure¡¡order¡¡and¡¡protection¡£

The¡¡pine¡¡and¡¡cypress¡¡are¡¡the¡¡trees¡¡most¡¡generally¡¡attacked£»¡¡and£»¡¡as¡¡I
have¡¡already

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ