Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > war and the future >

µÚ7½Ú

war and the future-µÚ7½Ú

С˵£º war and the future ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



pipes¡£¡¡¡¡For¡¡upon¡¡the¡¡Carso¡¡there¡¡are¡¡neither¡¡roads¡¡nor¡¡water£»¡¡and
before¡¡the¡¡Italians¡¡can¡¡thrust¡¡farther¡¡both¡¡must¡¡be¡¡brought¡¡up¡¡to
the¡¡front¡£

As¡¡we¡¡approached¡¡San¡¡Martino¡¡an¡¡Austrian¡¡aeroplane¡¡made¡¡its
presence¡¡felt¡¡overhead¡¡by¡¡dropping¡¡a¡¡bomb¡¡among¡¡the¡¡tents¡¡of¡¡some
workmen£»¡¡in¡¡a¡¡little¡¡scrubby¡¡wood¡¡on¡¡the¡¡hillside¡¡near¡¡at¡¡hand¡£
One¡¡heard¡¡the¡¡report¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡see¡¡the¡¡fragments¡¡flying¡¡and
the¡¡dust¡£¡¡¡¡Probably¡¡they¡¡got¡¡someone¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡after¡¡a¡¡little
pause£»¡¡the¡¡encampment¡¡began¡¡to¡¡spew¡¡out¡¡men£»¡¡here£»¡¡there¡¡and
everywhere¡¡they¡¡appeared¡¡among¡¡the¡¡tents£»¡¡running¡¡like¡¡rabbits¡¡at
evening¡­time£»¡¡down¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡Soon¡¡after¡¡and¡¡probably¡¡in
connection¡¡with¡¡this¡¡signal£»¡¡Austrian¡¡shells¡¡began¡¡to¡¡come¡¡over¡£
They¡¡do¡¡not¡¡use¡¡shrapnel¡¡because¡¡the¡¡rocky¡¡soil¡¡of¡¡Italy¡¡makes
that¡¡unnecessary¡£¡¡¡¡They¡¡fire¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡shell¡¡that¡¡goes¡¡bang¡¡and
releases¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡smoke¡¡overhead£»¡¡and¡¡then¡¡drops¡¡a¡¡parcel¡¡of
high¡¡explosive¡¡that¡¡bursts¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡The¡¡ground¡¡leaps¡¡into
red¡¡dust¡¡and¡¡smoke¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡things¡¡are¡¡now¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡on¡¡the
cinema¡£¡¡¡¡Forthwith¡¡the¡¡men¡¡working¡¡on¡¡the¡¡road¡¡about¡¡us¡¡begin¡¡to
down¡¡tools¡¡and¡¡make¡¡for¡¡the¡¡shelter¡¡trenches£»¡¡a¡¡long¡¡procession
going¡¡at¡¡a¡¡steady¡¡but¡¡resolute¡¡walk¡£¡¡¡¡Then¡¡like¡¡a¡¡blow¡¡in¡¡the
chest¡¡came¡¡the¡¡bang¡¡of¡¡a¡¡big¡¡Italian¡¡gun¡¡somewhere¡¡close¡¡at
hand¡£¡£¡£¡£

Along¡¡about¡¡four¡¡thousand¡¡miles¡¡of¡¡the¡¡various¡¡fronts¡¡this¡¡sort
of¡¡thing¡¡was¡¡going¡¡on¡¡that¡¡morning¡£¡£¡£¡£


2

This¡¡Carso¡¡front¡¡is¡¡the¡¡practicable¡¡offensive¡¡front¡¡of¡¡Italy¡£
From¡¡the¡¡left¡¡wing¡¡on¡¡the¡¡Isonzo¡¡along¡¡the¡¡Alpine¡¡boundary¡¡round
to¡¡the¡¡Swiss¡¡boundary¡¡there¡¡is¡¡mountain¡¡warfare¡¡like¡¡nothing¡¡else
in¡¡the¡¡world£»¡¡it¡¡is¡¡warfare¡¡that¡¡pushes¡¡the¡¡boundary¡¡backward£»
but¡¡it¡¡is¡¡mountain¡¡warfare¡¡that¡¡will¡¡not£»¡¡for¡¡so¡¡long¡¡a¡¡period
that¡¡the¡¡war¡¡will¡¡be¡¡over¡¡first£»¡¡hold¡¡out¡¡any¡¡hopeful¡¡prospects
of¡¡offensive¡¡movements¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale¡¡against¡¡Austria¡¡or
Germany¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡as¡¡the¡¡crow¡¡flies¡¡from¡¡Rovereto
to¡¡Munich£»¡¡but¡¡not¡¡as¡¡the¡¡big¡¡gun¡¡travels¡£¡¡¡¡The¡¡Italians£»
therefore£»¡¡as¡¡their¡¡contribution¡¡to¡¡the¡¡common¡¡effort£»¡¡are
thrusting¡¡rather¡¡eastwardly¡¡towards¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡Julian¡¡Alps
through¡¡Carinthia¡¡and¡¡Carniola¡£¡¡¡¡From¡¡my¡¡observation¡¡post¡¡in¡¡the
tree¡¡near¡¡Monfalcone¡¡I¡¡saw¡¡Trieste¡¡away¡¡along¡¡the¡¡coast¡¡to¡¡my
right¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡scarcely¡¡as¡¡distant¡¡as¡¡Folkestone¡¡from
Dungeness¡£¡¡¡¡The¡¡Italian¡¡advanced¡¡line¡¡is¡¡indeed¡¡scarcely¡¡ten
miles¡¡from¡¡Trieste¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Italians¡¡are¡¡not£»¡¡I¡¡think£»¡¡going¡¡to
Trieste¡¡just¡¡yet¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡not¡¡the¡¡real¡¡game¡¡now¡£¡¡¡¡They¡¡are
playing¡¡loyally¡¡with¡¡the¡¡Allies¡¡for¡¡the¡¡complete¡¡defeat¡¡of¡¡the
Central¡¡Powers£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡to¡¡be¡¡achieved¡¡striking¡¡home¡¡into
Austria¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡there¡¡is¡¡no¡¡sense¡¡in¡¡knocking¡¡Trieste¡¡to
pieces£»¡¡or¡¡using¡¡Italians¡¡instead¡¡of¡¡Austrian¡¡soldiers¡¡to
garrison¡¡it¡£


II¡£¡¡THE¡¡MOUNTAIN¡¡WAR


1

The¡¡mountain¡¡warfare¡¡of¡¡Italy¡¡is¡¡extraordinarily¡¡unlike¡¡that¡¡upon
any¡¡other¡¡front¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡Isonzo¡¡to¡¡the¡¡Swiss¡¡frontier¡¡we¡¡are
dealing¡¡with¡¡high¡¡mountains£»¡¡cut¡¡by¡¡deep¡¡valleys¡¡between¡¡which
there¡¡is¡¡usually¡¡no¡¡practicable¡¡lateral¡¡communication¡£¡¡¡¡Each
advance¡¡must¡¡have¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡an¡¡unsupported¡¡shove¡¡along¡¡a
narrow¡¡channel£»¡¡until¡¡the¡¡whole¡¡mountain¡¡system£»¡¡that¡¡is£»¡¡is¡¡won£»
and¡¡the¡¡attack¡¡can¡¡begin¡¡to¡¡deploy¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡passes¡£
Geographically¡¡Austria¡¡has¡¡the¡¡advantage¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡the¡¡gentler
slope¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡chains¡¡while¡¡Italy¡¡has¡¡the¡¡steep¡¡side£»¡¡and
the¡¡foresight¡¡of¡¡old¡¡treaties¡¡has¡¡given¡¡her¡¡deep¡¡bites¡¡into¡¡what
is¡¡naturally¡¡Italian¡¡territory£»¡¡she¡¡is¡¡far¡¡nearer¡¡the¡¡Italian
plain¡¡than¡¡Italy¡¡is¡¡near¡¡any¡¡practicable¡¡fighting¡¡ground¡¡for
large¡¡forces£»¡¡particularly¡¡is¡¡this¡¡the¡¡case¡¡in¡¡the¡¡region¡¡of¡¡the
Adige¡¡valley¡¡and¡¡Lake¡¡Garda¡£

The¡¡legitimate¡¡war£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡in¡¡this¡¡region¡¡is¡¡a
mountaineering¡¡war¡£¡¡¡¡The¡¡typical¡¡position¡¡is¡¡roughly¡¡as¡¡follows¡£
The¡¡Austrians¡¡occupy¡¡valley¡¡A¡¡which¡¡opens¡¡northward£»¡¡the¡¡Italians
occupy¡¡valley¡¡B¡¡which¡¡opens¡¡southward¡£¡¡¡¡The¡¡fight¡¡is¡¡for¡¡the
crest¡¡between¡¡A¡¡and¡¡B¡£¡¡¡¡The¡¡side¡¡that¡¡wins¡¡that¡¡crest¡¡gains¡¡the
power¡¡of¡¡looking¡¡down¡¡into£»¡¡firing¡¡into¡¡and¡¡outflanking¡¡the
positions¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡valley¡£¡¡¡¡In¡¡most¡¡cases¡¡it¡¡is¡¡the¡¡Italians
now¡¡who¡¡are¡¡pressing£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡reader¡¡will¡¡examine¡¡a¡¡map¡¡of¡¡the
front¡¡and¡¡compare¡¡it¡¡with¡¡the¡¡official¡¡reports¡¡he¡¡will¡¡soon
realise¡¡that¡¡almost¡¡everywhere¡¡the¡¡Italians¡¡are¡¡up¡¡to¡¡the¡¡head¡¡of
the¡¡southward¡¡valleys¡¡and¡¡working¡¡over¡¡the¡¡crests¡¡so¡¡as¡¡to¡¡press
down¡¡upon¡¡the¡¡Austrian¡¡valleys¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡Trentino¡¡the
Austrians¡¡are¡¡still¡¡well¡¡over¡¡the¡¡crest¡¡on¡¡the¡¡southward¡¡slopes¡£
When¡¡I¡¡was¡¡in¡¡Italy¡¡they¡¡still¡¡held¡¡Roverto¡£

Now¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡said¡¡that¡¡under¡¡modern¡¡conditions¡¡mountains
favour¡¡either¡¡the¡¡offensive¡¡or¡¡the¡¡defensive¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡certainly
make¡¡operations¡¡far¡¡more¡¡deliberate¡¡than¡¡upon¡¡a¡¡level¡£¡¡¡¡An
engineered¡¡road¡¡or¡¡railway¡¡in¡¡an¡¡Alpine¡¡valley¡¡is¡¡the¡¡most
vulnerable¡¡of¡¡things£»¡¡its¡¡curves¡¡and¡¡viaducts¡¡may¡¡be¡¡practically
demolished¡¡by¡¡shell¡¡fire¡¡or¡¡swept¡¡by¡¡shrapnel£»¡¡although¡¡you¡¡hold
the¡¡entire¡¡valley¡¡except¡¡for¡¡one¡¡vantage¡¡point¡£¡¡¡¡All¡¡the
mountains¡¡round¡¡about¡¡a¡¡valley¡¡must¡¡be¡¡won¡¡before¡¡that¡¡valley¡¡is
safe¡¡for¡¡the¡¡transport¡¡of¡¡an¡¡advance¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡a
surprise¡¡capture¡¡of¡¡some¡¡single¡¡mountain¡¡crest¡¡and¡¡the¡¡hoisting
of¡¡one¡¡gun¡¡into¡¡position¡¡there¡¡may¡¡block¡¡the¡¡retreat¡¡of¡¡guns¡¡and
material¡¡from¡¡a¡¡great¡¡series¡¡of¡¡positions¡£¡¡¡¡Mountain¡¡surfaces¡¡are
extraordinarily¡¡various¡¡and¡¡subtle¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡understand¡¡Picardy
on¡¡a¡¡map£»¡¡but¡¡mountain¡¡warfare¡¡is¡¡three¡­dimensional¡£¡¡¡¡A¡¡struggle
may¡¡go¡¡on¡¡for¡¡weeks¡¡or¡¡months¡¡consisting¡¡of¡¡apparently¡¡separate
and¡¡incidental¡¡skirmishes£»¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡a¡¡whole¡¡valley
organisation¡¡may¡¡crumble¡¡away¡¡in¡¡retreat¡¡or¡¡disaster¡£¡¡¡¡Italy¡¡is
gnawing¡¡into¡¡the¡¡Trentino¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡and¡¡particularly¡¡around¡¡by
her¡¡right¡¡wing¡£¡¡¡¡At¡¡no¡¡time¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡see¡¡a¡¡sudden
lunge¡¡forward¡¡on¡¡that¡¡front£»¡¡and¡¡hear¡¡a¡¡tale¡¡of¡¡guns¡¡and
prisoners¡£¡¡¡¡This¡¡will¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡she¡¡has¡¡made¡¡a¡¡sudden¡¡attack£»
but¡¡that¡¡some¡¡system¡¡of¡¡Austrian¡¡positions¡¡has¡¡collapsed¡¡under
her¡¡continual¡¡pressure¡£

Such¡¡briefly¡¡is¡¡the¡¡/idea/¡¡of¡¡mountain¡¡struggle¡£¡¡¡¡Its
realities£»¡¡I¡¡should¡¡imagine£»¡¡are¡¡among¡¡the¡¡strangest¡¡and¡¡most
picturesque¡¡in¡¡all¡¡this¡¡tremendous¡¡world¡¡conflict¡£¡¡¡¡I¡¡know
nothing¡¡of¡¡the¡¡war¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡there¡¡are¡¡things
here¡¡that¡¡must¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡beat¡£¡¡¡¡Happily¡¡they¡¡will¡¡soon¡¡get
justice¡¡done¡¡to¡¡them¡¡by¡¡an¡¡abler¡¡pen¡¡than¡¡mine¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡that
Kipling¡¡is¡¡to¡¡follow¡¡me¡¡upon¡¡this¡¡ground£»¡¡nothing¡¡can¡¡be¡¡imagined
more¡¡congenial¡¡to¡¡his¡¡extraordinary¡¡power¡¡of¡¡vivid¡¡rendering¡¡than
this¡¡struggle¡¡against¡¡cliffs£»¡¡avalanches£»¡¡frost¡¡and¡¡the
Austrian¡£

To¡¡go¡¡the¡¡Italian¡¡round¡¡needs£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡a¡¡good¡¡head¡£
Everywhere¡¡it¡¡has¡¡been¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡roads¡¡where¡¡hitherto
there¡¡have¡¡been¡¡only¡¡mule¡¡tracks¡¡or¡¡no¡¡tracks¡¡at¡¡all£»¡¡the¡¡roads
are¡¡often¡¡still¡¡in¡¡the¡¡making£»¡¡and¡¡the¡¡automobile¡¡of¡¡the¡¡war
tourist¡¡skirts¡¡precipices¡¡and¡¡takes¡¡hairpin¡¡bends¡¡upon¡¡tracks¡¡of
loose¡¡metal¡¡not¡¡an¡¡inch¡¡too¡¡broad¡¡for¡¡the¡¡operation£»¡¡or¡¡it¡¡floats
for¡¡a¡¡moment¡¡over¡¡the¡¡dizzy¡¡edge¡¡while¡¡a¡¡train¡¡of¡¡mule¡¡transport
blunders¡¡by¡£¡¡¡¡The¡¡unruly¡¡imagination¡¡of¡¡man's¡¡heart¡¡£¨which¡¡is
¡¨only¡¡evil¡¡continually¡¨£©¡¡speculates¡¡upon¡¡what¡¡would¡¡be¡¡the
consequences¡¡of¡¡one¡¡good¡¡bump¡¡from¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡a¡¡mule¡¡cart¡£
Down¡¡below£»¡¡the¡¡trees¡¡that¡¡one¡¡sees¡¡through¡¡a¡¡wisp¡¡of¡¡cloud¡¡look
far¡¡too¡¡small¡¡and¡¡spiky¡¡and¡¡scattered¡¡to¡¡hold¡¡out¡¡much¡¡hope¡¡for¡¡a
fallen¡¡man¡¡of¡¡letters¡£¡¡¡¡And¡¡at¡¡the¡¡high¡¡positions¡¡they¡¡are¡¡too
used¡¡to¡¡the¡¡vertical¡¡life¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡secret¡¡feelings¡¡of
the¡¡visitor¡¡from¡¡the¡¡horizontal¡£¡¡¡¡General¡¡Bompinani£»¡¡whose
writings¡¡are¡¡well¡¡known¡¡to¡¡all¡¡English¡¡students¡¡of¡¡military
matters£»¡¡showed¡¡me¡¡the¡¡Gibraltar¡¡he¡¡is¡¡making¡¡of¡¡a¡¡great¡¡mountain
system¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Adige¡£

¡¨Let¡¡me¡¡show¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡flung¡¡himself¡¡on¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of
the¡¡precipice¡¡into¡¡exactly¡¡the¡¡position¡¡of¡¡a¡¡lady¡¡riding¡¡side¡­
saddle¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡find¡¡it¡¡more¡¡comfortable¡¡to¡¡sit¡¡down¡£¡¨

But¡¡anxious¡¡as¡¡I¡¡am¡¡abroad¡¡not¡¡to¡¡discredit¡¡my¡¡country¡¡by
unseemly¡¡exhibitions¡¡I¡¡felt¡¡unequal¡¡to¡¡such¡¡gymnastics¡¡without¡¡a
proper¡¡rehearsal¡¡at¡¡a¡¡lower¡¡level¡£¡¡¡¡I¡¡seated¡¡myself¡¡carefully¡¡at
a¡¡yard¡¡£¨perhaps¡¡it¡¡was¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡yards£©¡¡from¡¡the¡¡edge£»¡¡advanced
on¡¡my¡¡trousers¡¡without¡¡dignity¡¡to¡¡the¡¡verge£»¡¡and¡¡so¡¡with¡¡an
effort¡¡thrust¡¡my¡¡legs¡¡over¡¡to¡¡dangle¡¡in¡¡the¡¡crystalline
air¡£

¡¨That£»¡¨¡¡proceeded¡¡General¡¡Bompiani£»¡¡pointing¡¡with¡¡a¡¡giddy
flourish¡¡of¡¡his¡¡riding¡¡whip£»¡¡¡¨is¡¡Monte¡¡Tomba¡£¡¨

I¡¡swayed¡¡and¡¡half¡­extended¡¡my¡¡hand¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡still
theresitting£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡on¡¡the¡¡half¡¡of¡¡himself¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡I¡¡was
astonished¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡disappear¡¡abruptly¡¡during¡¡his
exposition¡£¡£¡£¡£


2

The¡¡fighting¡¡man¡¡in¡¡the¡¡Dolomites¡¡has¡¡been¡¡perhaps¡¡the¡¡most
wonderful¡¡of¡¡all¡¡these¡¡separate¡¡campaigns¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡up¡¡by
automobile¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡clambering¡¡new¡¡road¡¡goes¡¡up¡¡the¡¡flanks
of¡¡Tofana¡¡No¡£¡¡2£»¡¡thence¡¡for¡¡a¡¡time¡¡by¡¡mule¡¡along¡¡the¡¡flank¡¡of
Tofana¡¡No¡£¡¡1£»¡¡and¡¡thence¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡the¡¡vestiges¡¡of¡¡the¡¡famous
Castelletto¡£

The¡¡aspect¡¡of¡¡these¡¡mountains¡¡is¡¡particularly¡¡grim¡¡and¡¡wicked£»
they¡¡are¡¡worn¡¡old¡¡mountains£»¡¡they¡¡tower¡¡overhead¡¡in¡¡enormous
vertical¡¡cliffs¡¡of¡¡sallow¡¡grey£»¡¡with¡¡the¡¡square¡¡jointings¡¡and
occasional¡¡clefts¡¡and¡¡gullies£»¡¡their¡¡summits¡¡are¡¡toothed¡¡and
jagged£»¡¡the¡¡path¡¡ascends¡¡and¡¡passes¡¡round¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the
mountain¡¡upon¡¡loose¡¡screes£»¡¡which¡¡descend¡¡steeply¡¡to¡¡a¡¡lower¡¡wall
of¡¡precipices¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡distance¡¡rise¡¡other¡¡harsh¡¡and¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ