andreas hofer-第89节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
peace。 The good heart of my distinguished brother subjected me to
this unpleasant necessity; and I shall one day manifest to him my
gratitude for it。〃
〃Oh; your majesty;〃 said Hudelist; in his blandest voice; 〃if the
archduke should have unwittingly committed a blunder on this
occasion; he has made a thousand amends for it。 Your majesty should
bear in mind all that the noble Archduke John accomplished in the
Tyrol。 Your majesty owes it only to the archduke that the Tyrol rose
as one man; that it fought; and is fighting still; with the utmost
heroism。 He arranged it all; he organized a conspiracy in the Tyrol
while the country was yet under the Bavarian yokea vast; gigantic
conspiracy; owing to his secret instigation; the revolution broke
out simultaneously in all parts of the Tyrol; and it is the name of
the Archduke John which fills this people of heroes with the sublime
courage which it displays in the most murderous battles。〃
〃It is bad enough that it is so;〃 exclaimed the emperor; striding
uneasily up and down the room。 〃The Archduke John sowed the seeds of
pernicious weeds; and played a very dangerous game。〃
〃It is true; it is dangerous to preach rebellion to a people; and
teach it how to rise in insurrection;〃 said Hudelist; thoughtfully。
〃And it cannot be denied that the insurrection of the Tyrolese sets
a deplorable example in some respects。 It is true; the archduke
organized the conspiracy only for the good of Austria and her
emperor; but what the Tyrolese are doing to…day FOR the emperor;
they might another time do AGAINST him; and if the archduke were not
so exceedingly loyal and entirely above suspicion; one might think
he had stirred up the insurrection for his own purposes and benefit。
At all events; it only depends on him to have himself proclaimed
King of the Tyrol; for his influence is all…powerful in that
province。〃
The emperor uttered a cry of rage。 His eyes shot fire; his lips
quivered and muttered incoherent threats; his cheeks had turned
livid; and be paced his room in indescribable agitation。 Then; as if
to give vent to the rage filling his breast; he took up the fly…flap
and struck violently at the flies seated here and there on the wall。
Hudelist followed his every motion with his cold; stealthy eyes; and
an expression of scorn and malicious joy illuminated his sombre face
for a moment。
〃It was effectual;〃 he murmured to himself; 〃jealousy and suspicion
have struck roots in his heart; and we shall succeed in neutralizing
the influence of the archduke; who constantly preaches war; and war
at any cost。〃
Suddenly the emperor cast his fly…flap aside; and turned to
Hudelist; whose face had quickly resumed its quiet; humble; and
impenetrable expression。
〃Hudelist;〃 said the emperor; in a low and mysterious tone; 〃always
tell me all you know about the archduke; and do not conceal any
thing from me。 I must know all; and count upon your sincerity and
talent of observation。〃
〃Your majesty;〃 cried Hudelist; ardently; 〃I swear that I will
faithfully carry out the orders of my emperor。 Not a word; not a
step; not a manifestation of public opinion shall be concealed from
your majesty; for; as your majesty was gracious enough to observe;
my ears; eyes; and tongue; belong to your majesty。〃
At this moment the door of the anteroom opened; and a footman
announced Count Bubna。
〃Let him come in;〃 said the emperor; and he dismissed; with a quick
wave of his hand; Hudelist; who; bowing respectfully; and walking
backward; left the emperor's cabinet at the same moment that Count
Bubna appeared on the threshold of the opposite door。
The emperor hastened to meet him。 〃Now speak; count!〃 he exclaimed;
eagerly; 〃did you see Bonaparte? Did he admit you?〃
〃Yes; your majesty;〃 said Count Bubna; with gloomy gravity; 〃the
Emperor Napoleon did admit me。 I had a long interview with him。〃
The emperor nodded his head。 〃Did he offer you terms of peace?〃
〃He did; but I cannot conceal from your majesty that the Emperor
Napoleon will impose very harsh and oppressive conditions。 He is
exceedingly irritated; and the heroic resistance which our army
offered to him; our brilliant victory at Aspern; and the fact that
his victory at Wagram was after all little better than a drawn
battle; seem to have exasperated him in the extreme。 For this reason
he is resolved to impose rigorous terms of peace on us; because; if
Austria should submit to them; she would thereby admit that the
Emperor of the French gained a great victory at Wagram。〃
〃Well; I am glad that he is irritated;〃 said the emperor; shrugging
his shoulders; 〃so am I; and I shall not accept any peace which
would impose humiliating terms on Austria。 That is what I have
promised this very day to my people in the proclamation lying on the
table yonder; and I owe it; moreover; to myself。 Either an honorable
peace; or a decision by the fortune of war。 If need be; I will call
upon my whole people to take up arms; I will place myself at the
head of this grand army; and either defeat Bonaparte; or succumb
honorably。〃
〃Ah; if your people could see your majesty in your generous
excitement; with how much enthusiasm they would follow their emperor
and expel the enemy!〃 exclaimed Count Bubna。 〃And yet even the most
intense enthusiasm might fail; for circumstances are more powerful
than your majesty's heroism。 The Emperor Napoleon is determined to
follow up his success to its most extreme consequences; and we are
at this juncture unable to cope with him in the long run。 All the
gaps in his army have been filled up; and his soldiers are flushed
with victory; and eager to meet our own forces。 Our army is greatly
weakened; disorganized; and disheartened; and; moreover; it has no
commander…in…chief; inasmuch as your majesty has accepted the
resignation of the generalissimo。 To continue the war would be
equivalent to endangering the existence of Austria and the imperial
dynasty itself。〃
〃Ah; you mean that Bonaparte would be pleased to say of my dynasty
what he said of Naples and Spain: 'The Bourbons have ceased to
reign'?〃
〃Your majesty; although the Emperor Napoleon did not dare to use
such unmeasured language; he did not fail to hint at such an event。
Having admitted me after repeated refusals and hearing my first
words; 'My august master; the Emperor of Austria;' the Emperor
Napoleon interrupted me; and cried vehemently; 'There is no longer
an Emperor of Austria; but only a Prince of Lorraine!'〃
〃Ah; indeed; he permits me at least to retain the title of a Prince
of Lorraine! And what else did he say? Do not conceal any thing from
me; Count Bubna; but bear in mind that I must know all; in order to
take my resolutions accordingly。〃
〃Your majesty; if I did not bear this in mind; I should never
venture to repeat what the Emperor Napoleon permitted himself to say
to me。 He seemed to speak quite unreservedly in my presence; lying
on the floor by the side of his maps; or sitting on the table and
placing his feet on a chair; or standing before me with folded arms;
he spoke to me with a frankness which almost frightened me; and
which at times seemed to me quite involuntary。〃
〃There you were mistaken; at all events;〃 said Francis; shrugging
his shoulders。 〃Bonaparte never does any thing unintentionally; and
not a word escapes him but what he wants to utter。 I know him better
than you all; though I have seen him only once in my life; and God
knows that; after my interview with him subsequent to the battle of
Austerlitz; my heart was filled with intense hatred against him。
Now; my heart is more constant in hatred than in love; and if it is
said that love makes us blind; hatred; on the other hand; renders us
keen…sighted; and that is the reason why I am able to see through
Bonaparte and know him better than you all。 Tell me; therefore; what
he said so frankly to you; and I shall know what to think of his
statements which seem to you unintentional expressions of his real
sentiments。 What does he think of the armistice? Is he really intent
on drawing the sword once more; or is he inclined to conclude
peace?〃
〃Inclined; your majesty; is not the right word。 He intends to GRANT
peace to your majesty in return for heavy sacrifices。 Your majesty
will have to sacrifice much territory; many fortresses; and finally
a great deal of money; in order to obtain peace。〃
〃And what if I should not do so?〃 cried Francis; impetuously。 〃What
if I should prefer to resume hostilities and die honorably on the
ruins of my empire rather than purchase a dishonorable peace? What
would he say then?〃
〃Then he would resume hostilities with his strong and enthusiastic
army; he would; as he told me more than once in his thundering
voice; be inexorable; and no considerations of generosity would
prevent him from wreaking vengeance on his personal enemy; for as
such he would regard your majesty in that event。〃
〃But the people of Nuremberg do not hang any one before they have
got him;〃 said the emperor; calmly。 〃Bonaparte has not got me yet;
and I think he will not catch me soon。 Despite all his braggadocio;
he will be obliged to allow the continued existence of the Austria