andreas hofer-第26节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
of the innkeeper Anthony Aichberger; called Wallner。 The women; too;
had left their houses and huts; and hastened to the market…place。
Their faces were as threatening as those of the men; their eyes shot
fire; and their whole bearing betokened unusual excitement。
Everywhere loud and vehement words were uttered; clinched fists were
raised menacingly; and glances of secret understanding were
exchanged。
The liveliest scene; however; took place in the large barroom of the
inn。 The foremost men of the whole district; strong; well…built
forms; with defiant faces and courageous bearing; had assembled
there around Anthony Wallner…Aichberger。 They spoke but little; but
sat on the benches against the walls of the room; and stared into
their glasses; which Eliza; Wallner's eldest daughter; filled again
and again with beer。 Even the young girl; who was usually so gay and
spirited; seemed to…day sad and dejected。 Formerly her merry
laughter and clear; ringing voice were heard everywhere; to…day she
was moody and taciturn。 Formerly her checks glowed like purple
roses; a charming arch expression played around her beautiful small
mouth; and the fire and spirit of youth beamed from her large black
eyes; to…day; only a faint crimson tinged Eliza's cheeks; her lips
were firmly compressed; and her eyes were dim and lustreless。 From
time to time; while waiting on the guests; she cast an anxious;
searching glance through the windows over the market…place; and
seemed to listen to the hum of voices; which often became as
deafening as the wild roar of the storm; and shook the window…panes。
Anthony Wallner; her father; was likewise grave and anxious; and in
walking to the groups of guests seated on the benches here and
there; he glanced uneasily toward the windows。
〃It may be that they will not come; after all; Tony; and that the
Viennese have fooled you;〃 whispered old Thurnwalden from Meran to
him。
〃I cannot comprehend it;〃 sighed Anthony Wallner。 〃The insurrection
was to break out on the 9th of April; and the Austrian troops were
to cross the frontier on that day; and this was the reason why we
have hitherto resisted the conscription and refused to pay the new
taxes。 But the 9th of April has come now; and we have received no
message from Hofer or the Austrians。〃
〃And to…day the time which the Bavarians have given us is up;〃
growled George Hinnthal; 〃if our young lads do not report
voluntarily to the enrolling officers by this evening; they will be
arrested to…morrow。〃
〃They shall not be arrested;〃 exclaimed one of the Tyrolese;
striking the table with his powerful fist。
〃No; they shall not be arrested;〃 echoed all; in loud; defiant
tones。
〃But you will not be able to prevent them;〃 said old Thurnwalden;
when all were silent again and had drunk a long draught from their
glasses as if to confirm their words。 〃You know there is a whole
company of soldiers at Castle Weissenstein; and Ulrich von
Hohenberg; the castellan's nephew; is their captain。 He is a
Bavarian; body and soul; and; if we resist the authorities; he will
lead his men with muskets and field…pieces against us。〃
〃Why; you have become greatly discouraged; Caspar Thurnwalden;〃 said
Anthony Wallner; sneeringly; 〃and one would almost think you had
turned a friend of the Bavarians。 We have got as good muskets as the
Bavarians; and if they shoot we shall shoot back。 And as for the
field…pieces; why; we have got wheels and may roll down cannon from
Castle Weissenstein to Windisch…Matrey。 But come; my dear friends; I
see the Bavarian tax…collectors walking across the market…place
yonder。 They look very grim and stern; as if they meant to devour us
all。 Let us go out and see what is going on。〃
The men rose as if obeying a military order; and followed Anthony
Wallner from the room to the market…place。 Eliza Wallner was for a
moment alone in the room; and now that she had no longer to fear the
eyes of the guests; she sank quite exhausted on a chair and buried
her face in her trembling hands。
〃What am I to do?〃 she murmured in a low voice。 〃Oh; God in heaven;
would I could die this very hour!〃
〃Why do you weep; Lizzie?〃 asked a gentle voice by her side; and; on
looking up; Eliza beheld the grave; sympathetic face of her mother;
who had just entered the room without being heard by her。 Eliza
sprang up and embraced her mother with passionate tenderness。
〃Dearest mamma;〃 she whispered; 〃I am afraid。〃
〃Afraid of what?〃 asked her mother; in a low voice。 〃Are you afraid
the Austrians may not come; and the Bavarians may then imprison your
dear father; because they have found out that he has instigated the
people to disobey their behests?〃
〃No;〃 said Eliza; blushing with shame; 〃no; that is not what I am
afraid of。 They will not dare to arrest my dear father; for they
know full well that the people of the whole district are greatly
attached to him; and that the men of the whole Puster valley would
rise to deliver Anthony Wallner。 It is something else; dearest
mother; come with me into the chamber; there I will tell you all。〃
She drew her mother hastily into the chamber adjoining the bar…room
and closed the door after her。
〃Mother;〃 she said; tremblingly and breathlessly; 〃listen to me now。
I am sure the Austrians are coming; and if the men outside hear of
it; they will kill all the Bavarians。〃
〃Let them do it;〃 said her mother composedly; 〃the mean; sneaking
Bavarians have certainly deserved to be killed after the infamous
treatment we have endured at their hands。〃
〃But; mother; there are also good men among them;〃 exclaimed Eliza。
〃You know very well I am a loyal Tyrolese girl; and love my emperor
dearly; for you have taught me from my earliest youth that it was
incumbent on me to do so。 But; mother; there are also good men among
the Bavarians。 There is; for instance; Ulrich von Hohenberg up at
Castle Weissenstein。 You know his cousin has always treated me as a
sister; we have grown up together; and I was allowed to participate
in her lessons and learn what she learned。 We were always together;
and even now I have snot ceased going to Castle Weissenstein;
although it is garrisoned by a detachment of Bavarian soldiers。
Father himself wished me to go to the young lady as heretofore; for
he said it would look suspicious if I should stay away all of a
sudden。 Therefore I went to see my dear friend Eliza von Hohenberg
every day; and I always met there her cousin; the captain of the
Bavarian soldiers。 He is a very kind…hearted and merry gentleman;
mother; and it is no fault of his that he is a Bavarian。 His father;
our castellan's brother; has lived for thirty years past down at
Munich; and his son entered the Bavarian service long before he knew
that we people of Windisch…Matrey desire to become Austrian subjects
again。 Now his general sent him hither with his soldiers for the
purpose of helping the officers to collect the taxes and enroll the
names of our young men。 Is he to blame for the necessity he is under
of obeying the orders of his general?〃
〃No; he is not;〃 said her mother; gravely。
〃But when the Austrians come now; and my father and the other men
rise; and expel and kill the Bavarians; they will kill Ulrich von
Hohenberg too; although it is not his fault that he is a Bavarian。
Oh; dearest mamma; he is such a good; kind…hearted young man! he is
my dear Eliza's cousin and our castellan's nephew; and you know how
well Eliza and her father have treated me; and that they take care
of me; whenever I am at the castle; as though I were the castellan's
own child。 Dearest mamma; shall we permit our men to kill the nephew
of our excellent castellan?〃
〃No; we will not; Lizzie;〃 said her mother; resolutely。 〃Quick; run
up the footpath leading to the castle。 Tell the young officer that
the Tyrolese are going to deliver themselves from the Bavarian yoke;
and that he had better effect his escape while there is time。〃
〃Mother; he will not do it; for he is a brave young man!〃 sighed
Eliza; 〃and thenI cannot betray father's secret to him。 If the
Austrians did not come after all; and I had told Ulrich von
Hohenberg what father and the other Tyrolese intend to do; would I
not be a traitress; and would not father curse me?〃
〃True; true; that will not do;〃 said her mother musingly; 〃your
father would never forgive you。 But I know what you must do。 Just
run up to the castle and act as though you wished only to pay a
visit to your friend Eliza; no one knows as yet what is going to
occur。 None of your friends have disclosed the secret; and the
castellan too; though I think he is a good Austrian at heart; does
not yet know any thing about it。 Your father told me so this very
morning。 You will remain at the castle; and so soon as you hear the
report of a rifle on the market…place here; you will know that the
insurrection is breaking out。 There is father's rifle; when it is
time; I will step out of the back gate with it and shoot。 You will
hear the report; and tell the young officer that the Tyrolese are
going to rise; and that he had better conceal himself until the
first rage of the insurgents has blown over。〃
〃Yes; I will do so;〃 exclaimed Eliza; 〃I