andreas hofer-第111节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
〃Unfortunately I do;〃 sighed Siebermeier; stepping hastily into the
sitting…room and shaking hands with Eliza's mother。 〃Mrs。 Wallner;〃
he said; in breathless hurry; 〃your husband is in the greatest
danger; and only speedy flight can save him。〃
Mrs。 Wallner uttered a piercing cry; sank back into her chair; wrung
her hands; and wept aloud。 Eliza did not weep; she was calm and
courageous。 〃Tell me; Siebermeier; what can we do for father? What
danger threatens him?〃
〃A bad man。 I believe; the clerk of the court; has informed the
French that Anthony Wallner is still on one of the heights in this
neighborhood。 General Broussier intends to have him arrested。 A
whole battalion of soldiers will march to…morrow morning to the
mountain of Ober…Peischlag and occupy it。〃
〃Great God! my husband is lost; then!〃 cried Eliza's mother;
despairing; 〃nothing can save him now。〃
〃Hush; mother; hush!〃 said Eliza; almost imperatively; 〃we must not
weep now; we must think only of saving him。 Tell me; friend
Siebermeier; is there no way of saving him?〃
〃There is one;〃 said Siebermeier; 〃but how shall we get up to him? A
friend of mine; who is acquainted with the members of the court;
informed me quite stealthily that; if Aichberger could be saved yet;
it should be done this very night。 Now listen to the plan I have
devised。 I intended to set out to…morrow morning to peddle carpets
and blankets; for money is very scarce in these hard times。 I
procured; therefore; a passport for myself and my boy; who is to
carry my bundle。 Here is the passportand look! the description
corresponds nearly to Wallner's appearance。 He is of my stature and
age; has hair and whiskers like mine; and might be passed off for
myself。 I am quite willing to let him have my passport; and conceal
myself meanwhile at home and feign sickness。 The passport would
enable him to escape safely; of course he would have to journey
through the Alps; for every one knows him in the plain。 However; the
passport cannot do him any good; for there is no one to take it up
to him。 I would do so; but the wound which I received in our last
skirmish with the Bavarians; in my side here; prevents me from
ascending the mountain…paths; and; even though I could go up to him;
it would be useless; for we two could not travel together; the
passport being issued to two persons; Siebermeier; the carpet…
dealer; and the boy carrying his bundle。 The boy is not described in
the passport; therefore; I thought; if one of your sons were in the
neighborhood; he might go up to his father; warn him of his danger;
and accompany him on his trip through the mountains。〃
〃But neither of the boys is here;〃 said Mrs。 Wallner; despairingly;
〃Schroepfel took them to the Alpine but near Upper Lindeau; and is
with them。 We two are all alone; and there is; therefore; no way of
saving my dear husband。〃
〃Yes; mother; there is;〃 cried Eliza; flushed with excitement。 〃I
will go up to father。 I will warn him of his danger; carry him the
passport; and flee with him。〃
〃You!〃 cried her mother; in dismay。 〃It is impossible! You cannot
ascend the road; which is almost impassable even for men。 How should
a girl; then; be able to get over it; particularly in the night; and
in so heavy a snow…storm?〃
〃You will be unable to reach your father; Lizzie;〃 said Siebermeier;
〃the road is precipitous and very long; you will sink into the snow;
your shoes will stick in it; and the storm will catch your dress。〃
〃No road is too precipitous for me if I can save my father;〃
exclaimed Eliza; enthusiastically。 〃I must reach him; and God will
enable me to do so。 Wait here a moment; I will be back immediately。
I will prepare myself for the trip; and then give me the passport。〃
〃She will lose her life in the attempt;〃 said Mrs。 Wallner;
mournfully; after she had hastened out of the room。 〃Alas! alas! I
shall lose my husband; my sons; and my daughter too! And all has
been in vain; for the Tyrol is ruined; and we have to suffer these
dreadful misfortunes without having accomplished anything!〃
〃And the enemy acts with merciless cruelty in the country;〃 said
Siebermeier; furiously; 〃he sets whole villages on fire if he thinks
that one of the fugitives is concealed here; he imposes on the
people heavy war…taxes; which we are unable to pay; and if we say we
have no money; he takes our cattle and other property from us。 Wails
and lamentations are to be heard throughout the valley; that is all
we have gained by our bloody struggle!〃
At this moment the door opened; and Eliza came in; not however in
her own dress; but in the costume of a Tyrolese peasant…lad。
〃Heavens! she has put on her brother William's Sunday clothes;〃
cried her mother; with a mournful smile; 〃and they sit as well on
her as if they had been made for her。〃
〃Now; Siebermeier;〃 said Eliza; holding out her hand to him; 〃give
me the passport。 The moon is rising now; and I must go;〃
〃But listen; my daughter; how the wind howls!〃 cried her mother; in
deep anguish。 〃It beats against the windows as if to warn us not to
go out。 Oh; Lizzie; my last joy; do not leave me! I have no one left
but you; stay with me; my Lizzie; do not leave your poor mother! You
will die in the attempt; Lizzie! Stay here; have mercy upon me; and
stay here!〃
〃I must go to father;〃 replied Eliza。 disengaging herself gently
from her mother's arms。 〃Give me the passport; friend Siebermeier。〃
〃You are a brave girl;〃 said Siebermeier; profoundly moved; 〃the
good God and the Holy Virgin will protect you。 There; take the
passport; you are worthy to carry it to your father。〃
〃And I shall carry it to him or die on the road;〃 cried Eliza;
enthusiastically; waving the paper。 〃Now; dear mother; do not weep;
but give me your blessing!〃
She knelt down before her mother; who had laid her hand on her head。
〃Lord; my God;〃 she exclaimed; solemnly; 〃protect her graciously in
her pious effort to save her father。 Take your mother's blessing; my
Lizzie; and think that her heart and love accompany you。〃
She bent over her; and imprinted a long kiss on her daughter's
forehead。
〃I must go now; it is high time;〃 said Eliza; making a violent
effort to restrain her tears。 〃Farewell; friend Siebermeier; God and
the saints will reward you for the service you have rendered us。〃
〃My best reward will be to learn that Wallner is safe;〃 said
Siebermeier; shaking hands with her。
〃Now; a last kiss; dearest mother;〃 said Eliza。 She encircled her
mothers neck with both her arms; and kissed her tenderly。 〃Pray for
me and love me。〃 She whispered; 〃and if I should not come back; if I
should lose my life; mother; write it to Elza and to HIM; and write
that I died with love and fidelity in my heart。 Farewell!〃
She disengaged herself quickly and hastened out of the room;
regardless of the despairing cries of her mother; and not even
looking back to her。 It was high time for her to set out。
She was in the street now。 The snow rushed furiously into her face;
the bowling storm dashed madly against her cheeks until they became
very sore; but the moon was in the heavens and lighted her path。 It
was the same path which she had ascended with Ulrich when saving
him。 She was alone now; but her courage and her trust in God were
with her; strengthened and refreshed by her love for her father; she
ascended the steep mountain path。 At times the piercing wind
rendered her breathless and seized her with such violence that she
had to cling to a projecting rock in order not to fall from the
barrow path into the abyss yawning at her feet。 At times avalanches
rolled close to her with thundering noise into the depth and
enveloped her in a cloud of snow; but the moon shed her silver light
on her path; and Eliza looked up courageously。
Forgetful of her own danger; she prayed in her heart only; 〃God
grant that I may save my father! Let me not die before reaching
him!〃
CHAPTER XLIII。
THE FLIGHT。
Anthony Wallner sat in his lonely Alpine hut on the height near the
village of Ober…Peischlag; and listened to the storm; which howled
so loudly to…night that the but shook and he was unable to sleep on
his couch of straw。 He had lighted his lamp; and sat musingly at the
pine table; leaning his head on his hand; and brooding mournfully
over his dreary future。 How long would he have to remain herein his
open grave? How lone would he be chased yet; like a wild beast; from
mountain to mountain? How long would he be obliged yet to lead an
idle and unprofitable life in this frozen solitude; exposed to the
fury of the elements; and in constant dread of losing this miserable
life? These were the questions that he asked himself; intense rage
seized his heart; tears of bitter grief filled his eyesnot
however; at his own misfortunes; but at the miseries of his
fatherland。
〃What am I suffering for? What did I fight and risk my life for?
What did we all shed our blood for? What did our brethren die for on
the field of battle? The fatherland was not saved; the French
defeated us; and our emperor abandoned us。 We were brave defenders
of our country; and now they call us criminals; we intended to save
the fatherland; and n