the man who was thursday-µÚ10½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
He¡¡spoke¡¡with¡¡casual¡¡civility£»¡¡but¡¡in¡¡an¡¡utterly¡¡dead¡¡voice¡¡that¡¡contradicted¡¡the¡¡fanaticism¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡It¡¡seemed¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡all¡¡friendly¡¡words¡¡were¡¡to¡¡him¡¡lifeless¡¡conveniences£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡only¡¡life¡¡was¡¡hate¡£¡¡After¡¡a¡¡pause¡¡the¡¡man¡¡spoke¡¡again¡£
¡¨Of¡¡course£»¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡the¡¡branch¡¡told¡¡you¡¡everything¡¡that¡¡can¡¡be¡¡told¡£¡¡But¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡that¡¡can¡¡never¡¡be¡¡told¡¡is¡¡the¡¡last¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡President£»¡¡for¡¡his¡¡notions¡¡grow¡¡like¡¡a¡¡tropical¡¡forest¡£¡¡So¡¡in¡¡case¡¡you¡¡don't¡¡know£»¡¡I'd¡¡better¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡he¡¡is¡¡carrying¡¡out¡¡his¡¡notion¡¡of¡¡concealing¡¡ourselves¡¡by¡¡not¡¡concealing¡¡ourselves¡¡to¡¡the¡¡most¡¡extraordinary¡¡lengths¡¡just¡¡now¡£¡¡Originally£»¡¡of¡¡course£»¡¡we¡¡met¡¡in¡¡a¡¡cell¡¡underground£»¡¡just¡¡as¡¡your¡¡branch¡¡does¡£¡¡Then¡¡Sunday¡¡made¡¡us¡¡take¡¡a¡¡private¡¡room¡¡at¡¡an¡¡ordinary¡¡restaurant¡£¡¡He¡¡said¡¡that¡¡if¡¡you¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡hiding¡¡nobody¡¡hunted¡¡you¡¡out¡£¡¡Well£»¡¡he¡¡is¡¡the¡¡only¡¡man¡¡on¡¡earth£»¡¡I¡¡know£»¡¡but¡¡sometimes¡¡I¡¡really¡¡think¡¡that¡¡his¡¡huge¡¡brain¡¡is¡¡going¡¡a¡¡little¡¡mad¡¡in¡¡its¡¡old¡¡age¡£¡¡For¡¡now¡¡we¡¡flaunt¡¡ourselves¡¡before¡¡the¡¡public¡£¡¡We¡¡have¡¡our¡¡breakfast¡¡on¡¡a¡¡balconyon¡¡a¡¡balcony£»¡¡if¡¡you¡¡pleaseoverlooking¡¡Leicester¡¡Square¡£¡¨
¡¨And¡¡what¡¡do¡¡the¡¡people¡¡say£¿¡¨¡¡asked¡¡Syme¡£
¡¨It's¡¡quite¡¡simple¡¡what¡¡they¡¡say£»¡¨¡¡answered¡¡his¡¡guide¡£
¡¨They¡¡say¡¡we¡¡are¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡jolly¡¡gentlemen¡¡who¡¡pretend¡¡they¡¡are¡¡anarchists¡£¡¨
¡¨It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡a¡¡very¡¡clever¡¡idea£»¡¨¡¡said¡¡Syme¡£
¡¨Clever£¡¡¡God¡¡blast¡¡your¡¡impudence£¡¡¡Clever£¡¡¨¡¡cried¡¡out¡¡the¡¡other¡¡in¡¡a¡¡sudden£»¡¡shrill¡¡voice¡¡which¡¡was¡¡as¡¡startling¡¡and¡¡discordant¡¡as¡¡his¡¡crooked¡¡smile¡£¡¡¡¨When¡¡you've¡¡seen¡¡Sunday¡¡for¡¡a¡¡split¡¡second¡¡you'll¡¡leave¡¡off¡¡calling¡¡him¡¡clever¡£¡¨
With¡¡this¡¡they¡¡emerged¡¡out¡¡of¡¡a¡¡narrow¡¡street£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡early¡¡sunlight¡¡filling¡¡Leicester¡¡Square¡£¡¡It¡¡will¡¡never¡¡be¡¡known£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡why¡¡this¡¡square¡¡itself¡¡should¡¡look¡¡so¡¡alien¡¡and¡¡in¡¡some¡¡ways¡¡so¡¡continental¡£¡¡It¡¡will¡¡never¡¡be¡¡known¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡the¡¡foreign¡¡look¡¡that¡¡attracted¡¡the¡¡foreigners¡¡or¡¡the¡¡foreigners¡¡who¡¡gave¡¡it¡¡the¡¡foreign¡¡look¡£¡¡But¡¡on¡¡this¡¡particular¡¡morning¡¡the¡¡effect¡¡seemed¡¡singularly¡¡bright¡¡and¡¡clear¡£¡¡Between¡¡the¡¡open¡¡square¡¡and¡¡the¡¡sunlit¡¡leaves¡¡and¡¡the¡¡statue¡¡and¡¡the¡¡Saracenic¡¡outlines¡¡of¡¡the¡¡Alhambra£»¡¡it¡¡looked¡¡the¡¡replica¡¡of¡¡some¡¡French¡¡or¡¡even¡¡Spanish¡¡public¡¡place¡£¡¡And¡¡this¡¡effect¡¡increased¡¡in¡¡Syme¡¡the¡¡sensation£»¡¡which¡¡in¡¡many¡¡shapes¡¡he¡¡had¡¡had¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡adventure£»¡¡the¡¡eerie¡¡sensation¡¡of¡¡having¡¡strayed¡¡into¡¡a¡¡new¡¡world¡£¡¡As¡¡a¡¡fact£»¡¡he¡¡had¡¡bought¡¡bad¡¡cigars¡¡round¡¡Leicester¡¡Square¡¡ever¡¡since¡¡he¡¡was¡¡a¡¡boy¡£¡¡But¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡that¡¡corner£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡Moorish¡¡cupolas£»¡¡he¡¡could¡¡have¡¡sworn¡¡that¡¡he¡¡was¡¡turning¡¡into¡¡an¡¡unknown¡¡Place¡¡de¡¡something¡¡or¡¡other¡¡in¡¡some¡¡foreign¡¡town¡£
At¡¡one¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡square¡¡there¡¡projected¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡angle¡¡of¡¡a¡¡prosperous¡¡but¡¡quiet¡¡hotel£»¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡which¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡street¡¡behind¡£¡¡In¡¡the¡¡wall¡¡there¡¡was¡¡one¡¡large¡¡French¡¡window£»¡¡probably¡¡the¡¡window¡¡of¡¡a¡¡large¡¡coffee¡room£»¡¡and¡¡outside¡¡this¡¡window£»¡¡almost¡¡literally¡¡overhanging¡¡the¡¡square£»¡¡was¡¡a¡¡formidably¡¡buttressed¡¡balcony£»¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡contain¡¡a¡¡dining¡table¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡did¡¡contain¡¡a¡¡dining¡table£»¡¡or¡¡more¡¡strictly¡¡a¡¡breakfast¡table£»¡¡and¡¡round¡¡the¡¡breakfast¡table£»¡¡glowing¡¡in¡¡the¡¡sunlight¡¡and¡¡evident¡¡to¡¡the¡¡street£»¡¡were¡¡a¡¡group¡¡of¡¡noisy¡¡and¡¡talkative¡¡men£»¡¡all¡¡dressed¡¡in¡¡the¡¡insolence¡¡of¡¡fashion£»¡¡with¡¡white¡¡waistcoats¡¡and¡¡expensive¡¡button¡holes¡£¡¡Some¡¡of¡¡their¡¡jokes¡¡could¡¡almost¡¡be¡¡heard¡¡across¡¡the¡¡square¡£¡¡Then¡¡the¡¡grave¡¡Secretary¡¡gave¡¡his¡¡unnatural¡¡smile£»¡¡and¡¡Syme¡¡knew¡¡that¡¡this¡¡boisterous¡¡breakfast¡¡party¡¡was¡¡the¡¡secret¡¡conclave¡¡of¡¡the¡¡European¡¡Dynamiters¡£
Then£»¡¡as¡¡Syme¡¡continued¡¡to¡¡stare¡¡at¡¡them£»¡¡he¡¡saw¡¡something¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡before¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡it¡¡literally¡¡because¡¡it¡¡was¡¡too¡¡large¡¡to¡¡see¡£¡¡At¡¡the¡¡nearest¡¡end¡¡of¡¡the¡¡balcony£»¡¡blocking¡¡up¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the¡¡perspective£»¡¡was¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡great¡¡mountain¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡When¡¡Syme¡¡had¡¡seen¡¡him£»¡¡his¡¡first¡¡thought¡¡was¡¡that¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡him¡¡must¡¡break¡¡down¡¡the¡¡balcony¡¡of¡¡stone¡£¡¡His¡¡vastness¡¡did¡¡not¡¡lie¡¡only¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡was¡¡abnormally¡¡tall¡¡and¡¡quite¡¡incredibly¡¡fat¡£¡¡This¡¡man¡¡was¡¡planned¡¡enormously¡¡in¡¡his¡¡original¡¡proportions£»¡¡like¡¡a¡¡statue¡¡carved¡¡deliberately¡¡as¡¡colossal¡£¡¡His¡¡head£»¡¡crowned¡¡with¡¡white¡¡hair£»¡¡as¡¡seen¡¡from¡¡behind¡¡looked¡¡bigger¡¡than¡¡a¡¡head¡¡ought¡¡to¡¡be¡£¡¡The¡¡ears¡¡that¡¡stood¡¡out¡¡from¡¡it¡¡looked¡¡larger¡¡than¡¡human¡¡ears¡£¡¡He¡¡was¡¡enlarged¡¡terribly¡¡to¡¡scale£»¡¡and¡¡this¡¡sense¡¡of¡¡size¡¡was¡¡so¡¡staggering£»¡¡that¡¡when¡¡Syme¡¡saw¡¡him¡¡all¡¡the¡¡other¡¡figures¡¡seemed¡¡quite¡¡suddenly¡¡to¡¡dwindle¡¡and¡¡become¡¡dwarfish¡£¡¡They¡¡were¡¡still¡¡sitting¡¡there¡¡as¡¡before¡¡with¡¡their¡¡flowers¡¡and¡¡frock¡coats£»¡¡but¡¡now¡¡it¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡the¡¡big¡¡man¡¡was¡¡entertaining¡¡five¡¡children¡¡to¡¡tea¡£
As¡¡Syme¡¡and¡¡the¡¡guide¡¡approached¡¡the¡¡side¡¡door¡¡of¡¡the¡¡hotel£»¡¡a¡¡waiter¡¡came¡¡out¡¡smiling¡¡with¡¡every¡¡tooth¡¡in¡¡his¡¡head¡£
¡¨The¡¡gentlemen¡¡are¡¡up¡¡there£»¡¡sare£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨They¡¡do¡¡talk¡¡and¡¡they¡¡do¡¡laugh¡¡at¡¡what¡¡they¡¡talk¡£¡¡They¡¡do¡¡say¡¡they¡¡will¡¡throw¡¡bombs¡¡at¡¡ze¡¡king¡£¡¨
And¡¡the¡¡waiter¡¡hurried¡¡away¡¡with¡¡a¡¡napkin¡¡over¡¡his¡¡arm£»¡¡much¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡singular¡¡frivolity¡¡of¡¡the¡¡gentlemen¡¡upstairs¡£
The¡¡two¡¡men¡¡mounted¡¡the¡¡stairs¡¡in¡¡silence¡£
Syme¡¡had¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡asking¡¡whether¡¡the¡¡monstrous¡¡man¡¡who¡¡almost¡¡filled¡¡and¡¡broke¡¡the¡¡balcony¡¡was¡¡the¡¡great¡¡President¡¡of¡¡whom¡¡the¡¡others¡¡stood¡¡in¡¡awe¡£¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡so£»¡¡with¡¡an¡¡unaccountable¡¡but¡¡instantaneous¡¡certainty¡£¡¡Syme£»¡¡indeed£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡men¡¡who¡¡are¡¡open¡¡to¡¡all¡¡the¡¡more¡¡nameless¡¡psychological¡¡influences¡¡in¡¡a¡¡degree¡¡a¡¡little¡¡dangerous¡¡to¡¡mental¡¡health¡£¡¡Utterly¡¡devoid¡¡of¡¡fear¡¡in¡¡physical¡¡dangers£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡too¡¡sensitive¡¡to¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡spiritual¡¡evil¡£¡¡Twice¡¡already¡¡that¡¡night¡¡little¡¡unmeaning¡¡things¡¡had¡¡peeped¡¡out¡¡at¡¡him¡¡almost¡¡pruriently£»¡¡and¡¡given¡¡him¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡drawing¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡head¡quarters¡¡of¡¡hell¡£¡¡And¡¡this¡¡sense¡¡became¡¡overpowering¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡great¡¡President¡£
The¡¡form¡¡it¡¡took¡¡was¡¡a¡¡childish¡¡and¡¡yet¡¡hateful¡¡fancy¡£¡¡As¡¡he¡¡walked¡¡across¡¡the¡¡inner¡¡room¡¡towards¡¡the¡¡balcony£»¡¡the¡¡large¡¡face¡¡of¡¡Sunday¡¡grew¡¡larger¡¡and¡¡larger£»¡¡and¡¡Syme¡¡was¡¡gripped¡¡with¡¡a¡¡fear¡¡that¡¡when¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡close¡¡the¡¡face¡¡would¡¡be¡¡too¡¡big¡¡to¡¡be¡¡possible£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡would¡¡scream¡¡aloud¡£¡¡He¡¡remembered¡¡that¡¡as¡¡a¡¡child¡¡he¡¡would¡¡not¡¡look¡¡at¡¡the¡¡mask¡¡of¡¡Memnon¡¡in¡¡the¡¡British¡¡Museum£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡a¡¡face£»¡¡and¡¡so¡¡large¡£
By¡¡an¡¡effort£»¡¡braver¡¡than¡¡that¡¡of¡¡leaping¡¡over¡¡a¡¡cliff£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡an¡¡empty¡¡seat¡¡at¡¡the¡¡breakfast¡table¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡The¡¡men¡¡greeted¡¡him¡¡with¡¡good¡humoured¡¡raillery¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡always¡¡known¡¡him¡£¡¡He¡¡sobered¡¡himself¡¡a¡¡little¡¡by¡¡looking¡¡at¡¡their¡¡conventional¡¡coats¡¡and¡¡solid£»¡¡shining¡¡coffee¡pot£»¡¡then¡¡he¡¡looked¡¡again¡¡at¡¡Sunday¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡very¡¡large£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡still¡¡possible¡¡to¡¡humanity¡£
In¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡President¡¡the¡¡whole¡¡company¡¡looked¡¡sufficiently¡¡commonplace£»¡¡nothing¡¡about¡¡them¡¡caught¡¡the¡¡eye¡¡at¡¡first£»¡¡except¡¡that¡¡by¡¡the¡¡President's¡¡caprice¡¡they¡¡had¡¡been¡¡dressed¡¡up¡¡with¡¡a¡¡festive¡¡respectability£»¡¡which¡¡gave¡¡the¡¡meal¡¡the¡¡look¡¡of¡¡a¡¡wedding¡¡breakfast¡£¡¡One¡¡man¡¡indeed¡¡stood¡¡out¡¡at¡¡even¡¡a¡¡superficial¡¡glance¡£¡¡He¡¡at¡¡least¡¡was¡¡the¡¡common¡¡or¡¡garden¡¡Dynamiter¡£¡¡He¡¡wore£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡high¡¡white¡¡collar¡¡and¡¡satin¡¡tie¡¡that¡¡were¡¡the¡¡uniform¡¡of¡¡the¡¡occasion£»¡¡but¡¡out¡¡of¡¡this¡¡collar¡¡there¡¡sprang¡¡a¡¡head¡¡quite¡¡unmanageable¡¡and¡¡quite¡¡unmistakable£»¡¡a¡¡bewildering¡¡bush¡¡of¡¡brown¡¡hair¡¡and¡¡beard¡¡that¡¡almost¡¡obscured¡¡the¡¡eyes¡¡like¡¡those¡¡of¡¡a¡¡Skye¡¡terrier¡£¡¡But¡¡the¡¡eyes¡¡did¡¡look¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tangle£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡the¡¡sad¡¡eyes¡¡of¡¡some¡¡Russian¡¡serf¡£¡¡The¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡figure¡¡was¡¡not¡¡terrible¡¡like¡¡that¡¡of¡¡the¡¡President£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡every¡¡diablerie¡¡that¡¡can¡¡come¡¡from¡¡the¡¡utterly¡¡grotesque¡£¡¡If¡¡out¡¡of¡¡that¡¡stiff¡¡tie¡¡and¡¡collar¡¡there¡¡had¡¡come¡¡abruptly¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡cat¡¡or¡¡a¡¡dog£»¡¡it¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡a¡¡more¡¡idiotic¡¡contrast¡£
The¡¡man's¡¡name£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡was¡¡Gogol£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡Pole£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡circle¡¡of¡¡days¡¡he¡¡was¡¡called¡¡Tuesday¡£¡¡His¡¡soul¡¡and¡¡speech¡¡were¡¡incurably¡¡tragic£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡force¡¡himself¡¡to¡¡play¡¡the¡¡prosperous¡¡and¡¡frivolous¡¡part¡¡demanded¡¡of¡¡him¡¡by¡¡President¡¡Sunday¡£¡¡And£»¡¡indeed£»¡¡when¡¡Syme¡¡came¡¡in¡¡the¡¡President£»¡¡with¡¡that¡¡daring¡¡disregard¡¡of¡¡public¡¡suspicion¡¡which¡¡was¡¡his¡¡policy£»¡¡was¡¡actually¡¡chaffing¡¡Gogol¡¡upon¡¡his¡¡inability¡¡to¡¡assume¡¡conventional¡¡graces¡£
¡¨Our¡¡friend¡¡Tuesday£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡President¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡voice¡¡at¡¡once¡¡of¡¡quietude¡¡and¡¡volume£»¡¡¡¨our¡¡friend¡¡Tuesday¡¡doesn't¡¡seem¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡idea¡£¡¡He¡¡dresses¡¡up¡¡like¡¡a¡¡gentleman£»¡¡but¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡too¡¡great¡¡a¡¡soul¡¡to¡¡behave¡¡like¡¡one¡£¡¡He¡¡insists¡¡on¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡conspirator¡£¡¡Now¡¡if¡¡a¡¡gentleman¡¡goes¡¡about¡¡London¡¡in¡¡a¡¡top¡¡hat¡¡and¡¡a¡¡frock¡coat£»¡¡no¡¡one¡¡need¡¡know¡¡that¡¡he¡¡is¡¡an¡¡anarchist¡£¡¡But¡¡if¡¡a¡¡gentleman¡¡puts¡¡on¡¡a¡¡top¡¡hat¡¡and¡¡a¡¡frock¡coat£»¡¡and¡¡then¡¡goes¡¡about¡¡on¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡kneeswell£»¡¡he¡¡may¡¡attract¡¡attention¡£¡¡That's¡¡what¡¡Brother¡¡Gogol¡¡does¡£¡¡He¡¡goes¡¡about¡¡on¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡with¡¡such¡¡inexhaustible¡¡diplomacy£»¡¡that¡¡by¡¡this¡¡time¡¡he¡¡finds¡¡it¡¡quite¡¡difficult¡¡to¡¡walk¡¡upright¡£¡¨
¡¨I¡¡am¡¡not¡¡good¡¡at¡¡goncealment£»¡¨¡¡said¡¡Gogol¡¡sulkily£»¡¡with¡¡a¡¡thick¡¡foreign¡¡accent£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡ashamed¡¡of¡¡the¡¡cause¡£¡¨
¡¨Yes¡¡you¡¡are£»¡¡my¡¡boy£»¡¡and¡¡so¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡President¡¡good¡naturedly¡£¡¡¡¨You¡¡hide¡¡as¡¡much¡¡as¡¡anybody£»¡¡but¡¡you¡¡can't¡¡do¡¡it£»¡¡you¡¡see£»¡¡you're¡¡such¡¡an¡¡ass£¡¡¡You¡¡try¡¡to¡¡combine¡¡two¡¡inconsistent¡¡methods¡£¡¡When¡¡a¡¡householder¡¡finds¡¡a¡¡man¡¡under¡¡his¡¡bed£»¡¡he¡¡will¡¡probably¡¡pause¡¡to¡¡note¡¡the¡¡circumstance¡£¡¡But¡¡if¡¡he¡¡finds¡¡a¡¡man¡¡under¡¡his¡¡bed¡¡in¡¡a¡¡top¡¡hat£»¡¡you¡¡will¡¡agree¡¡with¡¡me£»¡¡¡¡my¡¡dear¡¡Tuesday£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡not¡¡likely¡¡even¡¡to¡¡forget¡¡it¡£¡¡Now¡¡when¡¡you¡¡were¡¡found¡¡under¡¡