south sea tales-µÚ17½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
that¡¡inconceivable¡¡wind¡¡was¡¡blowing¡¡in¡¡toward¡¡the¡¡center¡¡of¡¡calm¡£¡¡The¡¡result
was¡¡that¡¡the¡¡seas¡¡sprang¡¡up¡¡from¡¡every¡¡point¡¡of¡¡the¡¡compass¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡wind
to¡¡check¡¡them¡£¡¡They¡¡popped¡¡up¡¡like¡¡corks¡¡released¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a¡¡pail¡¡of
water¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡system¡¡to¡¡them£»¡¡no¡¡stability¡£¡¡They¡¡were¡¡hollow£»¡¡maniacal
seas¡£¡¡They¡¡were¡¡eighty¡¡feet¡¡high¡¡at¡¡the¡¡least¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡seas¡¡at¡¡all¡£¡¡They
resembled¡¡no¡¡sea¡¡a¡¡man¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£
They¡¡were¡¡splashes£»¡¡monstrous¡¡splashesthat¡¡is¡¡all¡£¡¡Splashes¡¡that¡¡were¡¡eighty
feet¡¡high¡£¡¡Eighty£¡¡¡They¡¡were¡¡more¡¡than¡¡eighty¡£¡¡¡¡They¡¡went¡¡over¡¡our¡¡mastheads¡£
They¡¡were¡¡spouts£»¡¡explosions¡£¡¡They¡¡were¡¡drunken¡£¡¡They¡¡fell¡¡anywhere£»¡¡anyhow¡£
They¡¡jostled¡¡one¡¡another£»¡¡they¡¡collided¡£¡¡They¡¡rushed¡¡together¡¡and¡¡collapsed
upon¡¡one¡¡another£»¡¡or¡¡fell¡¡apart¡¡like¡¡a¡¡thousand¡¡waterfalls¡¡all¡¡at¡¡once¡£¡¡It¡¡was
no¡¡ocean¡¡any¡¡man¡¡had¡¡ever¡¡dreamed¡¡of£»¡¡that¡¡hurricane¡¡center¡£¡¡It¡¡was¡¡confusion
thrice¡¡confounded¡£¡¡It¡¡was¡¡anarchy¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hell¡¡pit¡¡of¡¡sea¡¡water¡¡gone¡¡mad¡£
The¡¡Petite¡¡Jeanne£¿¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡The¡¡heathen¡¡told¡¡me¡¡afterwards¡¡that¡¡he¡¡did
not¡¡know¡£¡¡She¡¡was¡¡literally¡¡torn¡¡apart£»¡¡ripped¡¡wide¡¡open£»¡¡beaten¡¡into¡¡a¡¡pulp£»
smashed¡¡into¡¡kindling¡¡wood£»¡¡annihilated¡£¡¡When¡¡I¡¡came¡¡to¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡water£»
swimming¡¡automatically£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡about¡¡two¡thirds¡¡drowned¡£¡¡How¡¡I¡¡got¡¡there
I¡¡had¡¡no¡¡recollection¡£¡¡I¡¡remembered¡¡seeing¡¡the¡¡Petite¡¡Jeanne¡¡fly¡¡to¡¡pieces¡¡at
what¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡instant¡¡that¡¡my¡¡own¡¡consciousness¡¡was¡¡buffeted¡¡out¡¡of
me¡£¡¡But¡¡there¡¡I¡¡was£»¡¡with¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡in¡¡that
best¡¡there¡¡was¡¡little¡¡promise¡£¡¡The¡¡wind¡¡was¡¡blowing¡¡again£»¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡much
smaller¡¡and¡¡more¡¡regular£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡I¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡center¡£
Fortunately£»¡¡there¡¡were¡¡no¡¡sharks¡¡about¡£¡¡The¡¡hurricane¡¡had¡¡dissipated¡¡the
ravenous¡¡horde¡¡that¡¡had¡¡surrounded¡¡the¡¡death¡¡ship¡¡and¡¡fed¡¡off¡¡the¡¡dead¡£
It¡¡was¡¡about¡¡midday¡¡when¡¡the¡¡Petite¡¡Jeanne¡¡went¡¡to¡¡pieces£»¡¡and¡¡it¡¡must¡¡have
been¡¡two¡¡hours¡¡afterwards¡¡when¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡with¡¡one¡¡of¡¡her¡¡hatch¡¡covers¡£¡¡Thick
rain¡¡was¡¡driving¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡the¡¡merest¡¡chance¡¡that¡¡flung¡¡me¡¡and
the¡¡hatch¡¡cover¡¡together¡£¡¡A¡¡short¡¡length¡¡of¡¡line¡¡was¡¡trailing¡¡from¡¡the¡¡rope
handle£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡I¡¡was¡¡good¡¡for¡¡a¡¡day£»¡¡at¡¡least£»¡¡if¡¡the¡¡sharks¡¡did¡¡not
return¡£¡¡Three¡¡hours¡¡later£»¡¡possibly¡¡a¡¡little¡¡longer£»¡¡sticking¡¡close¡¡to¡¡the
cover£»¡¡and¡¡with¡¡closed¡¡eyes£»¡¡concentrating¡¡my¡¡whole¡¡soul¡¡upon¡¡the¡¡task¡¡of
breathing¡¡in¡¡enough¡¡air¡¡to¡¡keep¡¡me¡¡going¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡of¡¡avoiding
breathing¡¡in¡¡enough¡¡water¡¡to¡¡drown¡¡me£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡heard¡¡voices¡£
The¡¡rain¡¡had¡¡ceased£»¡¡and¡¡wind¡¡and¡¡sea¡¡were¡¡easing¡¡marvelously¡£¡¡Not¡¡twenty¡¡feet
away¡¡from¡¡me£»¡¡on¡¡another¡¡hatch¡¡cover¡¡were¡¡Captain¡¡Oudouse¡¡and¡¡the¡¡heathen¡£
They¡¡were¡¡fighting¡¡over¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡coverat¡¡least£»¡¡the¡¡Frenchman
was¡£¡¡¡¨Paien¡¡noir£¡¡¨¡¡I¡¡heard¡¡him¡¡scream£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡kick¡¡the
kanaka¡£
Now£»¡¡Captain¡¡Oudouse¡¡had¡¡lost¡¡all¡¡his¡¡clothes£»¡¡except¡¡his¡¡shoes£»¡¡and¡¡they¡¡were
heavy¡¡brogans¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡cruel¡¡blow£»¡¡for¡¡it¡¡caught¡¡the¡¡heathen¡¡on¡¡the¡¡mouth¡¡and
the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡chin£»¡¡half¡¡stunning¡¡him¡£¡¡I¡¡looked¡¡for¡¡him¡¡to¡¡retaliate£»¡¡but
he¡¡contented¡¡himself¡¡with¡¡swimming¡¡about¡¡forlornly¡¡a¡¡safe¡¡ten¡¡feet¡¡away¡£
Whenever¡¡a¡¡fling¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡threw¡¡him¡¡closer£»¡¡the¡¡Frenchman£»¡¡hanging¡¡on¡¡with
his¡¡hands£»¡¡kicked¡¡out¡¡at¡¡him¡¡with¡¡both¡¡feet¡£¡¡Also£»¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡delivering
each¡¡kick£»¡¡he¡¡called¡¡the¡¡kanaka¡¡a¡¡black¡¡heathen¡£
¡¨For¡¡two¡¡centimes¡¡I'd¡¡come¡¡over¡¡there¡¡and¡¡drown¡¡you£»¡¡you¡¡white¡¡beast£¡¡¨¡¡I
yelled¡£
The¡¡only¡¡reason¡¡I¡¡did¡¡not¡¡go¡¡was¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡too¡¡tired¡£¡¡The¡¡very¡¡thought¡¡of
the¡¡effort¡¡to¡¡swim¡¡over¡¡was¡¡nauseating¡£¡¡So¡¡I¡¡called¡¡to¡¡the¡¡kanaka¡¡to¡¡come¡¡to
me£»¡¡and¡¡proceeded¡¡to¡¡share¡¡the¡¡hatch¡¡cover¡¡with¡¡him¡£¡¡Otoo£»¡¡he¡¡told¡¡me¡¡his¡¡name
was¡¡£¨pronounced¡¡o¡to¡o¡¡£©£»¡¡also£»¡¡he¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡native¡¡of¡¡Bora¡¡Bora£»
the¡¡most¡¡westerly¡¡of¡¡the¡¡Society¡¡Group¡£¡¡As¡¡I¡¡learned¡¡afterward£»¡¡he¡¡had¡¡got¡¡the
hatch¡¡cover¡¡first£»¡¡and£»¡¡after¡¡some¡¡time£»¡¡encountering¡¡Captain¡¡Oudouse£»¡¡had
offered¡¡to¡¡share¡¡it¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡kicked¡¡off¡¡for¡¡his¡¡pains¡£
And¡¡that¡¡was¡¡how¡¡Otoo¡¡and¡¡I¡¡first¡¡came¡¡together¡£¡¡He¡¡was¡¡no¡¡fighter¡£¡¡He¡¡was¡¡all
sweetness¡¡and¡¡gentleness£»¡¡a¡¡love¡¡creature£»¡¡though¡¡he¡¡stood¡¡nearly¡¡six¡¡feet
tall¡¡and¡¡was¡¡muscled¡¡like¡¡a¡¡gladiator¡£¡¡He¡¡was¡¡no¡¡fighter£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡also¡¡no
coward¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡lion£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡years¡¡that¡¡followed¡¡I¡¡have¡¡seen
him¡¡run¡¡risks¡¡that¡¡I¡¡would¡¡never¡¡dream¡¡of¡¡taking¡£¡¡What¡¡I¡¡mean¡¡is¡¡that¡¡while¡¡he
was¡¡no¡¡fighter£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡always¡¡avoided¡¡precipitating¡¡a¡¡row£»¡¡he¡¡never¡¡ran
away¡¡from¡¡trouble¡¡when¡¡it¡¡started¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡¡¨Ware¡¡shoal£¡¡¨¡¡when¡¡once¡¡Otoo
went¡¡into¡¡action¡£¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡forget¡¡what¡¡he¡¡did¡¡to¡¡Bill¡¡King¡£¡¡It¡¡occurred
in¡¡German¡¡Samoa¡£¡¡Bill¡¡King¡¡was¡¡hailed¡¡the¡¡champion¡¡heavyweight¡¡of¡¡the¡¡American
Navy¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡big¡¡brute¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡a¡¡veritable¡¡gorilla£»¡¡one¡¡of¡¡those
hard¡hitting£»¡¡rough¡housing¡¡chaps£»¡¡and¡¡clever¡¡with¡¡his¡¡fists¡¡as¡¡well¡£¡¡He
picked¡¡the¡¡quarrel£»¡¡and¡¡he¡¡kicked¡¡Otoo¡¡twice¡¡and¡¡struck¡¡him¡¡once¡¡before¡¡Otoo
felt¡¡it¡¡to¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡fight¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡it¡¡lasted¡¡four¡¡minutes£»¡¡at¡¡the
end¡¡of¡¡which¡¡time¡¡Bill¡¡King¡¡was¡¡the¡¡unhappy¡¡possessor¡¡of¡¡four¡¡broken¡¡ribs£»¡¡a
broken¡¡forearm£»¡¡and¡¡a¡¡dislocated¡¡shoulder¡¡blade¡£¡¡Otoo¡¡knew¡¡nothing¡¡of
scientific¡¡boxing¡£¡¡He¡¡was¡¡merely¡¡a¡¡manhandler£»¡¡and¡¡Bill¡¡King¡¡was¡¡something
like¡¡three¡¡months¡¡in¡¡recovering¡¡from¡¡the¡¡bit¡¡of¡¡manhandling¡¡he¡¡received¡¡that
afternoon¡¡on¡¡Apia¡¡beach¡£
But¡¡I¡¡am¡¡running¡¡ahead¡¡of¡¡my¡¡yarn¡£¡¡We¡¡shared¡¡the¡¡hatch¡¡cover¡¡between¡¡us¡£¡¡We
took¡¡turn¡¡and¡¡turn¡¡about£»¡¡one¡¡lying¡¡flat¡¡on¡¡the¡¡cover¡¡and¡¡resting£»¡¡while¡¡the
other£»¡¡submerged¡¡to¡¡the¡¡neck£»¡¡merely¡¡held¡¡on¡¡with¡¡his¡¡hands¡£¡¡For¡¡two¡¡days¡¡and
nights£»¡¡spell¡¡and¡¡spell£»¡¡on¡¡the¡¡cover¡¡and¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡we¡¡drifted¡¡over¡¡the
ocean¡£¡¡¡¡Towards¡¡the¡¡last¡¡I¡¡was¡¡delirious¡¡most¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡there¡¡were
times£»¡¡too£»¡¡when¡¡I¡¡heard¡¡Otoo¡¡babbling¡¡and¡¡raving¡¡in¡¡his¡¡native¡¡tongue¡£¡¡Our
continuous¡¡immersion¡¡prevented¡¡us¡¡from¡¡dying¡¡of¡¡thirst£»¡¡though¡¡the¡¡sea¡¡water
and¡¡the¡¡sunshine¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡prettiest¡¡imaginable¡¡combination¡¡of¡¡salt¡¡pickle
and¡¡sunburn¡£
In¡¡the¡¡end£»¡¡Otoo¡¡saved¡¡my¡¡life£»¡¡for¡¡I¡¡came¡¡to¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡beach¡¡twenty¡¡feet
from¡¡the¡¡water£»¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡sun¡¡by¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡cocoanut¡¡leaves¡£¡¡No¡¡one
but¡¡Otoo¡¡could¡¡have¡¡dragged¡¡me¡¡there¡¡and¡¡stuck¡¡up¡¡the¡¡leaves¡¡for¡¡shade¡£¡¡He¡¡was
lying¡¡beside¡¡me¡£¡¡I¡¡went¡¡off¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡time¡¡I¡¡came¡¡round£»¡¡it¡¡was¡¡cool
and¡¡starry¡¡night£»¡¡and¡¡Otoo¡¡was¡¡pressing¡¡a¡¡drinking¡¡cocoanut¡¡to¡¡my¡¡lips¡£
We¡¡were¡¡the¡¡sole¡¡survivors¡¡of¡¡the¡¡Petite¡¡Jeanne¡£¡¡Captain¡¡Oudouse¡¡must¡¡have
succumbed¡¡to¡¡exhaustion£»¡¡for¡¡several¡¡days¡¡later¡¡his¡¡hatch¡¡cover¡¡drifted¡¡ashore
without¡¡him¡£¡¡Otoo¡¡and¡¡I¡¡lived¡¡with¡¡the¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡atoll¡¡for¡¡a¡¡week£»¡¡when
we¡¡were¡¡rescued¡¡by¡¡the¡¡French¡¡cruiser¡¡and¡¡taken¡¡to¡¡Tahiti¡£¡¡In¡¡the¡¡meantime£»
however£»¡¡we¡¡had¡¡performed¡¡the¡¡ceremony¡¡of¡¡exchanging¡¡names¡£¡¡In¡¡the¡¡South¡¡Seas
such¡¡a¡¡ceremony¡¡binds¡¡two¡¡men¡¡closer¡¡together¡¡than¡¡blood¡¡brothership¡£¡¡The
initiative¡¡had¡¡been¡¡mine£»¡¡and¡¡Otoo¡¡was¡¡rapturously¡¡delighted¡¡when¡¡I¡¡suggested
it¡£
¡¨It¡¡is¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡Tahitian¡£¡¡¡¨For¡¡we¡¡have¡¡been¡¡mates¡¡together¡¡for¡¡two
days¡¡on¡¡the¡¡lips¡¡of¡¡Death¡£¡¨
¡¨But¡¡death¡¡stuttered£»¡¨¡¡I¡¡smiled¡£
¡¨It¡¡was¡¡a¡¡brave¡¡deed¡¡you¡¡did£»¡¡master£»¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡¡¨and¡¡Death¡¡was¡¡not¡¡vile
enough¡¡to¡¡speak¡£¡¨
¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡'master'¡¡me£¿¡¨¡¡I¡¡demanded£»¡¡with¡¡a¡¡show¡¡of¡¡hurt¡¡feelings¡£¡¡¡¨We¡¡have
exchanged¡¡names¡£¡¡To¡¡you¡¡I¡¡am¡¡Otoo¡£¡¡To¡¡me¡¡you¡¡are¡¡Charley¡£¡¡And¡¡between¡¡you¡¡and
me£»¡¡forever¡¡and¡¡forever£»¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡Charley£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡Otoo¡£¡¡It¡¡is¡¡the
way¡¡of¡¡the¡¡custom¡£¡¡And¡¡when¡¡we¡¡die£»¡¡if¡¡it¡¡does¡¡happen¡¡that¡¡we¡¡live¡¡again
somewhere¡¡beyond¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡the¡¡sky£»¡¡still¡¡shall¡¡you¡¡be¡¡Charley¡¡to¡¡me£»¡¡and
I¡¡Otoo¡¡to¡¡you¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡master£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡his¡¡eyes¡¡luminous¡¡and¡¡soft¡¡with¡¡joy¡£
¡¨There¡¡you¡¡go£¡¡¨¡¡I¡¡cried¡¡indignantly¡£
¡¨What¡¡does¡¡it¡¡matter¡¡what¡¡my¡¡lips¡¡utter£¿¡¨¡¡he¡¡argued¡£¡¡¡¨They¡¡are¡¡only¡¡my¡¡lips¡£
But¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡Otoo¡¡always¡£¡¡Whenever¡¡I¡¡think¡¡of¡¡myself£»¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡of
you¡£¡¡Whenever¡¡men¡¡call¡¡me¡¡by¡¡name£»¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡of¡¡you¡£¡¡And¡¡beyond¡¡the¡¡sky
and¡¡beyond¡¡the¡¡stars£»¡¡always¡¡and¡¡forever£»¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡Otoo¡¡to¡¡me¡£¡¡Is¡¡it¡¡well£»
master£¿¡¨
I¡¡hid¡¡my¡¡smile£»¡¡and¡¡answered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡well¡£
We¡¡parted¡¡at¡¡Papeete¡£¡¡I¡¡remained¡¡ashore¡¡to¡¡recuperate£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡on¡¡in¡¡a
cutter¡¡to¡¡his¡¡own¡¡island£»¡¡Bora¡¡Bora¡£¡¡Six¡¡weeks¡¡later¡¡he¡¡was¡¡back¡£¡¡I¡¡was
surprised£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡told¡¡me¡¡of¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡said¡¡that¡¡he¡¡was¡¡returning¡¡to
her£»¡¡and¡¡would¡¡give¡¡over¡¡sailing¡¡on¡¡far¡¡voyages¡£
¡¨Where¡¡do¡¡you¡¡go£»¡¡master£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡after¡¡our¡¡first¡¡greetings¡£
I¡¡shrugged¡¡my¡¡shoulders¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hard¡¡question¡£
¡¨All¡¡the¡¡world£»¡¨¡¡was¡¡my¡¡answer¡¨all¡¡the¡¡world£»¡¡all¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡all¡¡the
islands¡¡that¡¡are¡¡in¡¡the¡¡sea¡£¡¨
¡¨I¡¡will¡¡go¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡simply¡£¡¡¡¨My¡¡wife¡¡is¡¡dead¡£¡¨
I¡¡never¡¡had¡¡a¡¡brother£»¡¡but¡¡from¡¡what¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡of¡¡other¡¡men's¡¡brothers£»¡¡I
doubt¡¡if¡¡any¡¡man¡¡ever¡¡had¡¡a¡¡brother¡¡that¡¡was¡¡to¡¡him¡¡what¡¡Otoo¡¡was¡¡to¡¡me¡£¡¡He
was¡¡brother¡¡and¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡as¡¡well¡£¡¡And¡¡this¡¡I¡¡know£º¡¡I¡¡lived¡¡a
straighter¡¡and¡¡better¡¡man¡¡because¡¡of¡¡Otoo¡£¡¡I¡¡cared¡¡little¡¡for¡¡other¡¡men£»¡¡but¡¡I
had¡¡to¡¡live¡¡straight¡¡in¡¡Otoo's¡¡eyes¡£¡¡Because¡¡of¡¡him¡¡I¡¡dared¡¡not¡¡tarnish
myself¡£¡¡He¡¡made¡¡