south sea tales-µÚ15½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
that¡¡we¡¡had¡¡ever¡¡harmed¡¡him¡¡or¡¡his¡¡schooner¡¡a¡¡month¡¡before¡£¡¡We¡¡had¡¡no¡¡food£»
and¡¡we¡¡stood¡¡on¡¡our¡¡feet¡¡two¡¡days¡¡and¡¡nights¡£¡¡The¡¡little¡¡babies¡¡died£»¡¡and¡¡the
old¡¡and¡¡weak¡¡died£»¡¡and¡¡the¡¡wounded¡¡died¡£¡¡And¡¡worst¡¡of¡¡all£»¡¡we¡¡had¡¡no¡¡water¡¡to
quench¡¡our¡¡thirst£»¡¡and¡¡for¡¡two¡¡days¡¡the¡¡sun¡¡beat¡¡down¡¡on¡¡us£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no
shade¡£¡¡Many¡¡men¡¡and¡¡women¡¡waded¡¡out¡¡into¡¡the¡¡ocean¡¡and¡¡were¡¡drowned£»¡¡the¡¡surf
casting¡¡their¡¡bodies¡¡back¡¡on¡¡the¡¡beach¡£¡¡And¡¡there¡¡came¡¡a¡¡pest¡¡of¡¡flies¡£¡¡Some
men¡¡swam¡¡to¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡schooners£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡shot¡¡to¡¡the¡¡last¡¡one¡£
And¡¡we¡¡that¡¡lived¡¡were¡¡very¡¡sorry¡¡that¡¡in¡¡our¡¡pride¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡take¡¡the
schooner¡¡with¡¡the¡¡three¡¡masts¡¡that¡¡came¡¡to¡¡fish¡¡for¡¡beche¡de¡mer¡£
¡¨On¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡third¡¡day¡¡came¡¡the¡¡skippers¡¡of¡¡the¡¡three¡¡schooners¡¡and
that¡¡mate¡¡in¡¡a¡¡small¡¡boat¡£¡¡They¡¡carried¡¡rifles£»¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡revolvers£»
and¡¡they¡¡made¡¡talk¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡that¡¡they¡¡were¡¡weary¡¡of¡¡killing¡¡us¡¡that¡¡they
had¡¡stopped£»¡¡they¡¡told¡¡us¡£¡¡And¡¡we¡¡told¡¡them¡¡that¡¡we¡¡were¡¡sorry£»¡¡that¡¡never
again¡¡would¡¡we¡¡harm¡¡a¡¡white¡¡man£»¡¡and¡¡in¡¡token¡¡of¡¡our¡¡submission¡¡we¡¡poured¡¡sand
upon¡¡our¡¡heads¡£¡¡And¡¡all¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡set¡¡up¡¡a¡¡great¡¡wailing¡¡for
water£»¡¡so¡¡that¡¡for¡¡some¡¡time¡¡no¡¡man¡¡could¡¡make¡¡himself¡¡heard¡£¡¡Then¡¡we¡¡were
told¡¡our¡¡punishment¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡fill¡¡the¡¡three¡¡schooners¡¡with¡¡copra¡¡and
beche¡de¡mer¡£¡¡And¡¡we¡¡agreed£»¡¡for¡¡we¡¡wanted¡¡water£»¡¡and¡¡our¡¡hearts¡¡were¡¡broken£»
and¡¡we¡¡knew¡¡that¡¡we¡¡were¡¡children¡¡at¡¡fighting¡¡when¡¡we¡¡fought¡¡with¡¡white¡¡men
who¡¡fight¡¡like¡¡hell¡£¡¡And¡¡when¡¡all¡¡the¡¡talk¡¡was¡¡finished£»¡¡the¡¡mate¡¡stood¡¡up¡¡and
mocked¡¡us£»¡¡and¡¡yelled£»¡¡Yah£¡¡¡Yah£¡¡¡¡¡Yah£¡'¡¡After¡¡that¡¡we¡¡paddled¡¡away¡¡in¡¡our
canoes¡¡and¡¡sought¡¡water¡£
¡¨And¡¡for¡¡weeks¡¡we¡¡toiled¡¡at¡¡catching¡¡beche¡de¡mer¡¡and¡¡curing¡¡it£»¡¡in¡¡gathering
the¡¡cocoanuts¡¡and¡¡turning¡¡them¡¡into¡¡copra¡£¡¡By¡¡day¡¡and¡¡night¡¡the¡¡smoke¡¡rose¡¡in
clouds¡¡from¡¡all¡¡the¡¡beaches¡¡of¡¡all¡¡the¡¡islands¡¡of¡¡Oolong¡¡as¡¡we¡¡paid¡¡the
penalty¡¡of¡¡our¡¡wrongdoing¡£¡¡For¡¡in¡¡those¡¡days¡¡of¡¡death¡¡it¡¡was¡¡burned¡¡clearly¡¡on
all¡¡our¡¡brains¡¡that¡¡it¡¡was¡¡very¡¡wrong¡¡to¡¡harm¡¡a¡¡white¡¡man¡£
¡¨By¡¡and¡¡by£»¡¡the¡¡schooners¡¡full¡¡of¡¡copra¡¡and¡¡beche¡de¡mer¡¡and¡¡our¡¡trees¡¡empty
of¡¡cocoanuts£»¡¡the¡¡three¡¡skippers¡¡and¡¡that¡¡mate¡¡called¡¡us¡¡all¡¡together¡¡for¡¡a
big¡¡talk¡£¡¡And¡¡they¡¡said¡¡they¡¡were¡¡very¡¡glad¡¡that¡¡we¡¡had¡¡learned¡¡our¡¡lesson£»
and¡¡we¡¡said¡¡for¡¡the¡¡ten¡thousandth¡¡time¡¡that¡¡we¡¡were¡¡sorry¡¡and¡¡that¡¡we¡¡would
not¡¡do¡¡it¡¡again¡£¡¡Also£»¡¡we¡¡poured¡¡sand¡¡upon¡¡our¡¡heads¡£¡¡Then¡¡the¡¡skippers¡¡said
that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡very¡¡well£»¡¡but¡¡just¡¡to¡¡show¡¡us¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡forget¡¡us£»
they¡¡would¡¡send¡¡a¡¡devil¡devil¡¡that¡¡we¡¡would¡¡never¡¡forget¡¡and¡¡that¡¡we¡¡would
always¡¡remember¡¡any¡¡time¡¡we¡¡might¡¡feel¡¡like¡¡harming¡¡a¡¡white¡¡man¡£¡¡After¡¡that
the¡¡mate¡¡mocked¡¡us¡¡one¡¡more¡¡time¡¡and¡¡yelled£»¡¡Yah£¡¡¡Yah£¡¡¡Yah£¡'¡¡Then¡¡six¡¡of¡¡our
men£»¡¡whom¡¡we¡¡thought¡¡long¡¡dead£»¡¡were¡¡put¡¡ashore¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡schooners£»¡¡and
the¡¡schooners¡¡hoisted¡¡their¡¡sails¡¡and¡¡ran¡¡out¡¡through¡¡the¡¡passage¡¡for¡¡the
Solomons¡£
¡¨The¡¡six¡¡men¡¡who¡¡were¡¡put¡¡ashore¡¡were¡¡the¡¡first¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡devil¡devil¡¡the
skippers¡¡sent¡¡back¡¡after¡¡us¡£¡¨
¡¨A¡¡great¡¡sickness¡¡came£»¡¨¡¡I¡¡interrupted£»¡¡for¡¡I¡¡recognized¡¡the¡¡trick¡£¡¡The
schooner¡¡had¡¡had¡¡measles¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡the¡¡six¡¡prisoners¡¡had¡¡been¡¡deliberately
exposed¡¡to¡¡it¡£
¡¨Yes£»¡¡a¡¡great¡¡sickness£»¡¨¡¡Oti¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡a¡¡powerful¡¡devil¡devil¡£¡¡The
oldest¡¡man¡¡had¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡like¡£¡¡Those¡¡of¡¡our¡¡priests¡¡that¡¡yet¡¡lived¡¡we
killed¡¡because¡¡they¡¡could¡¡not¡¡overcome¡¡the¡¡devil¡devil¡£¡¡The¡¡sickness¡¡spread¡£¡¡
I¡¡have¡¡said¡¡that¡¡there¡¡were¡¡ten¡¡thousand¡¡of¡¡us¡¡that¡¡stood¡¡hip¡¡to¡¡hip¡¡and
shoulder¡¡to¡¡shoulder¡¡on¡¡the¡¡sandbank¡£¡¡When¡¡the¡¡sickness¡¡left¡¡us£»¡¡there¡¡were
three¡¡thousand¡¡yet¡¡alive¡£¡¡Also£»¡¡having¡¡made¡¡all¡¡our¡¡cocoanuts¡¡into¡¡copra£»
there¡¡was¡¡a¡¡famine¡£
¡¨That¡¡fella¡¡trader£»¡¨¡¡Oti¡¡concluded£»¡¡¡¨he¡¡like¡¡'m¡¡that¡¡much¡¡dirt¡£¡¡He¡¡like¡¡'m
clam¡¡he¡¡die¡¡KAI¡KAI¡¡£¨meat£©¡¡he¡¡stop£»¡¡stink¡¡'m¡¡any¡¡amount¡£¡¡He¡¡like¡¡'m¡¡one¡¡fella
dog£»¡¡one¡¡sick¡¡fella¡¡dog¡¡plenty¡¡fleas¡¡stop¡¡along¡¡him¡£¡¡We¡¡no¡¡fright¡¡along¡¡that
fella¡¡trader¡£¡¡We¡¡fright¡¡because¡¡he¡¡white¡¡man¡£¡¡We¡¡savve¡¡plenty¡¡too¡¡much¡¡no¡¡good
kill¡¡white¡¡man¡£¡¡That¡¡one¡¡fella¡¡sick¡¡dog¡¡trader¡¡he¡¡plenty¡¡brother¡¡stop¡¡along
him£»¡¡white¡¡men¡¡like¡¡'m¡¡you¡¡fight¡¡like¡¡hell¡£¡¡We¡¡no¡¡fright¡¡that¡¡damn¡¡trader¡£
Some¡¡time¡¡he¡¡made¡¡kanaka¡¡plenty¡¡cross¡¡along¡¡him¡¡and¡¡kanaka¡¡want¡¡'m¡¡kill¡¡m£»
kanaka¡¡he¡¡think¡¡devil¡devil¡¡and¡¡kanaka¡¡he¡¡hear¡¡that¡¡fella¡¡mate¡¡sing¡¡out£»¡¡Yah£¡
Yah£¡¡¡Yah£¡'¡¡and¡¡kanaka¡¡no¡¡kill¡¡m¡£¡¨
Oti¡¡baited¡¡his¡¡hook¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡squid£»¡¡which¡¡he¡¡tore¡¡with¡¡his¡¡teeth¡¡from
the¡¡live¡¡and¡¡squirming¡¡monster£»¡¡and¡¡hook¡¡and¡¡bait¡¡sank¡¡in¡¡white¡¡flames¡¡to¡¡the
bottom¡£
¡¨Shark¡¡walk¡¡about¡¡he¡¡finish£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡we¡¡catch¡¡'m¡¡plenty¡¡fella
fish¡£¡¨
His¡¡line¡¡jerked¡¡savagely¡£¡¡He¡¡pulled¡¡it¡¡in¡¡rapidly£»¡¡hand¡¡under¡¡hand£»¡¡and¡¡landed
a¡¡big¡¡gasping¡¡rock¡¡cod¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡canoe¡£
¡¨Sun¡¡he¡¡come¡¡up£»¡¡I¡¡make¡¡'m¡¡that¡¡dam¡¡fella¡¡trader¡¡one¡¡present¡¡big¡¡fella¡¡fish£»¡¨
said¡¡Oti¡£
THE¡¡HEATHEN
I¡¡met¡¡him¡¡first¡¡in¡¡a¡¡hurricane£»¡¡and¡¡though¡¡we¡¡had¡¡gone¡¡through¡¡the¡¡hurricane
on¡¡the¡¡same¡¡schooner£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡until¡¡the¡¡schooner¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡pieces¡¡under
us¡¡that¡¡I¡¡first¡¡laid¡¡eyes¡¡on¡¡him¡£¡¡Without¡¡doubt¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡with¡¡the¡¡rest
of¡¡the¡¡kanaka¡¡crew¡¡on¡¡board£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡not¡¡consciously¡¡been¡¡aware¡¡of¡¡his
existence£»¡¡for¡¡the¡¡Petite¡¡Jeanne¡¡was¡¡rather¡¡overcrowded¡£¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡her
eight¡¡or¡¡ten¡¡kanaka¡¡seamen£»¡¡her¡¡white¡¡captain£»¡¡mate£»¡¡and¡¡supercargo£»¡¡and¡¡her
six¡¡cabin¡¡passengers£»¡¡she¡¡sailed¡¡from¡¡Rangiroa¡¡with¡¡something¡¡like¡¡eighty¡five
deck¡¡passengers¡¡Paumotans¡¡and¡¡Tahitians£»¡¡men£»¡¡women£»¡¡and¡¡children¡¡each¡¡with
a¡¡trade¡¡box£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡sleeping¡¡mats£»¡¡blankets£»¡¡and¡¡clothes¡¡bundles¡£
The¡¡pearling¡¡season¡¡in¡¡the¡¡Paumotus¡¡was¡¡over£»¡¡and¡¡all¡¡hands¡¡were¡¡returning¡¡to
Tahiti¡£¡¡The¡¡six¡¡of¡¡us¡¡cabin¡¡passengers¡¡were¡¡pearl¡¡buyers¡£¡¡Two¡¡were¡¡Americans£»
one¡¡was¡¡Ah¡¡Choon¡¡£¨the¡¡whitest¡¡Chinese¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡known£©£»¡¡one¡¡was¡¡a¡¡German£»
one¡¡was¡¡a¡¡Polish¡¡Jew£»¡¡and¡¡I¡¡completed¡¡the¡¡half¡¡dozen¡£
It¡¡had¡¡been¡¡a¡¡prosperous¡¡season¡£¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡us¡¡had¡¡cause¡¡for¡¡complaint£»¡¡nor
one¡¡of¡¡the¡¡eighty¡five¡¡deck¡¡passengers¡¡either¡£¡¡¡¡All¡¡had¡¡done¡¡well£»¡¡and¡¡all
were¡¡looking¡¡forward¡¡to¡¡a¡¡rest¡off¡¡and¡¡a¡¡good¡¡time¡¡in¡¡Papeete¡£
Of¡¡course£»¡¡the¡¡Petite¡¡Jeanne¡¡was¡¡overloaded¡£¡¡She¡¡was¡¡only¡¡seventy¡¡tons£»¡¡and
she¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡carry¡¡a¡¡tithe¡¡of¡¡the¡¡mob¡¡she¡¡had¡¡on¡¡board¡£¡¡Beneath¡¡her
hatches¡¡she¡¡was¡¡crammed¡¡and¡¡jammed¡¡with¡¡pearl¡¡shell¡¡and¡¡copra¡£¡¡Even¡¡the¡¡trade
room¡¡was¡¡packed¡¡full¡¡with¡¡shell¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡miracle¡¡that¡¡the¡¡sailors¡¡could¡¡work
her¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡moving¡¡about¡¡the¡¡decks¡£¡¡They¡¡simply¡¡climbed¡¡back¡¡and¡¡forth
along¡¡the¡¡rails¡£
In¡¡the¡¡night¡¡time¡¡they¡¡walked¡¡upon¡¡the¡¡sleepers£»¡¡who¡¡carpeted¡¡the¡¡deck£»¡¡I'll
swear£»¡¡two¡¡deep¡£¡¡Oh£¡¡¡And¡¡there¡¡were¡¡pigs¡¡and¡¡chickens¡¡on¡¡deck£»¡¡and¡¡sacks¡¡of
yams£»¡¡while¡¡every¡¡conceivable¡¡place¡¡was¡¡festooned¡¡with¡¡strings¡¡of¡¡drinking
cocoanuts¡¡and¡¡bunches¡¡of¡¡bananas¡£¡¡On¡¡both¡¡sides£»¡¡between¡¡the¡¡fore¡¡and¡¡main
shrouds£»¡¡guys¡¡had¡¡been¡¡stretched£»¡¡just¡¡low¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡foreboom¡¡to¡¡swing
clear£»¡¡and¡¡from¡¡each¡¡of¡¡these¡¡guys¡¡at¡¡least¡¡fifty¡¡bunches¡¡of¡¡bananas¡¡were
suspended¡£
It¡¡promised¡¡to¡¡be¡¡a¡¡messy¡¡passage£»¡¡even¡¡if¡¡we¡¡did¡¡make¡¡it¡¡in¡¡the¡¡two¡¡or¡¡three
days¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡required¡¡if¡¡the¡¡southeast¡¡trades¡¡had¡¡been¡¡blowing
fresh¡£¡¡But¡¡they¡¡weren't¡¡blowing¡¡fresh¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡first¡¡five¡¡hours¡¡the¡¡trade
died¡¡away¡¡in¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡so¡¡gasping¡¡fans¡£¡¡The¡¡calm¡¡continued¡¡all¡¡that¡¡night¡¡and
the¡¡next¡¡dayone¡¡of¡¡those¡¡glaring£»¡¡glassy£»¡¡calms£»¡¡when¡¡the¡¡very¡¡thought¡¡of
opening¡¡one's¡¡eyes¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡cause¡¡a¡¡headache¡£
The¡¡second¡¡day¡¡a¡¡man¡¡diedan¡¡Easter¡¡Islander£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡divers¡¡that
season¡¡in¡¡the¡¡lagoon¡£¡¡Smallpoxthat¡¡is¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡though¡¡how¡¡smallpox¡¡could
come¡¡on¡¡board£»¡¡when¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡known¡¡cases¡¡ashore¡¡when¡¡we¡¡left
Rangiroa£»¡¡is¡¡beyond¡¡me¡£¡¡There¡¡it¡¡was£»¡¡thoughsmallpox£»¡¡a¡¡man¡¡dead£»¡¡and¡¡three
others¡¡down¡¡on¡¡their¡¡backs¡£
There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡We¡¡could¡¡not¡¡segregate¡¡the¡¡sick£»¡¡nor¡¡could¡¡we
care¡¡for¡¡them¡£¡¡We¡¡were¡¡packed¡¡like¡¡sardines¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡rot
and¡¡diethat¡¡is£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡after¡¡the¡¡night¡¡that¡¡followed¡¡the
first¡¡death¡£¡¡On¡¡that¡¡night£»¡¡the¡¡mate£»¡¡the¡¡supercargo£»¡¡the¡¡Polish¡¡Jew£»¡¡and¡¡four
native¡¡divers¡¡sneaked¡¡away¡¡in¡¡the¡¡large¡¡whale¡¡boat¡£¡¡They¡¡were¡¡never¡¡heard¡¡of
again¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡the¡¡captain¡¡promptly¡¡scuttled¡¡the¡¡remaining¡¡boats£»¡¡and
there¡¡we¡¡were¡£
That¡¡day¡¡there¡¡were¡¡two¡¡deaths£»¡¡the¡¡following¡¡day¡¡three£»¡¡then¡¡it¡¡jumped¡¡to
eight¡£¡¡It¡¡was¡¡curious¡¡to¡¡see¡¡how¡¡we¡¡took¡¡it¡£¡¡The¡¡natives£»¡¡for¡¡instance£»¡¡fell
into¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡dumb£»¡¡stolid¡¡fear¡£¡¡The¡¡captainOudouse£»¡¡his¡¡name¡¡was£»¡¡a
Frenchmanbecame¡¡very¡¡nervous¡¡and¡¡voluble¡£¡¡He¡¡actually¡¡got¡¡the¡¡twitches¡£¡¡He
was¡¡a¡¡large¡¡fleshy¡¡man£»¡¡weighing¡¡at¡¡least¡¡two¡¡hundred¡¡pounds£»¡¡and¡¡he¡¡quickly
became¡¡a¡¡faithful¡¡representation¡¡of¡¡a¡¡quivering¡¡jelly¡mountain¡¡of¡¡fat¡£
The¡¡German£»¡¡the¡¡two¡¡Americans£»¡¡and¡¡myself¡¡bought¡¡up¡¡all¡¡the¡¡Scotch¡¡whiskey£»
and¡¡proceeded¡¡to¡¡stay¡¡drunk¡£¡¡The¡¡theory¡¡was¡¡beautifulnamely£»¡¡if¡¡we¡¡kept
ourselves¡¡soaked¡¡in¡¡alcohol£»¡¡every¡¡smallpox¡¡germ¡¡that¡¡came¡¡into¡¡contact¡¡with
us¡¡would¡¡immediately¡¡be¡¡scorched¡¡to¡¡a¡¡cinder¡£¡¡And¡¡the¡¡theory¡¡worked£»¡¡though¡¡I
must¡¡confess¡¡that¡¡neither¡¡Captain¡¡Oudouse¡¡nor¡¡Ah¡¡Choon¡¡were¡¡attacked¡¡by¡¡the
dise