Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > novel notes >

µÚ37½Ú

novel notes-µÚ37½Ú

С˵£º novel notes ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



e¡¡suitable¡¡adjective¡¡they¡¡would¡¡each¡¡create¡¡for¡¡the¡¡other£»¡¡if¡¡only¡¡they¡¡had¡¡the¡¡right¡¡which¡¡they¡¡hadn't¡£

¡¨In¡¡this¡¡work¡¡of¡¡imagination¡¡the¡¡man¡¡trusted¡¡chiefly¡¡to¡¡his¡¡literary¡¡faculties£»¡¡which¡¡were¡¡considerable£»¡¡the¡¡woman¡¡to¡¡her¡¡desires¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡his¡¡scenes¡¡possessed¡¡a¡¡grace¡¡and¡¡finish¡¡which¡¡hers¡¡lacked£»¡¡but¡¡her¡¡pictures¡¡were¡¡the¡¡more¡¡vivid¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡so¡¡realistic¡¡did¡¡she¡¡paint¡¡them£»¡¡that¡¡to¡¡herself¡¡they¡¡seemed¡¡realities£»¡¡waiting¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡would¡¡rise¡¡to¡¡go¡¡towards¡¡them¡¡only¡¡to¡¡strike¡¡herself¡¡against¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡stood¡¡between¡¡her¡¡and¡¡them¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡she¡¡only¡¡hated¡¡the¡¡thing£»¡¡but¡¡after¡¡a¡¡while¡¡there¡¡came¡¡an¡¡ugly¡¡look¡¡of¡¡hope¡¡into¡¡her¡¡eyes¡£

¡¨The¡¡time¡¡drew¡¡near¡¡for¡¡the¡¡man¡¡to¡¡return¡¡to¡¡England¡£¡¡¡¡The¡¡canal¡¡was¡¡completed£»¡¡and¡¡a¡¡day¡¡appointed¡¡for¡¡the¡¡letting¡¡in¡¡of¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡the¡¡event¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡a¡¡social¡¡gathering¡£¡¡He¡¡invited¡¡a¡¡large¡¡number¡¡of¡¡guests£»¡¡among¡¡whom¡¡were¡¡the¡¡woman¡¡and¡¡her¡¡husband£»¡¡to¡¡assist¡¡at¡¡the¡¡function¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡the¡¡party¡¡were¡¡to¡¡picnic¡¡at¡¡a¡¡pleasant¡¡wooded¡¡spot¡¡some¡¡three¡­quarters¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡the¡¡first¡¡lock¡£

¡¨The¡¡ceremony¡¡of¡¡flooding¡¡was¡¡to¡¡be¡¡performed¡¡by¡¡the¡¡woman£»¡¡her¡¡husband's¡¡position¡¡entitling¡¡her¡¡to¡¡this¡¡distinction¡£¡¡¡¡Between¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡cutting¡¡had¡¡been¡¡left¡¡a¡¡strong¡¡bank¡¡of¡¡earth£»¡¡pierced¡¡some¡¡distance¡¡down¡¡by¡¡a¡¡hole£»¡¡which¡¡hole¡¡was¡¡kept¡¡closed¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡closely¡­fitting¡¡steel¡¡plate¡£¡¡¡¡The¡¡woman¡¡drew¡¡the¡¡lever¡¡releasing¡¡this¡¡plate£»¡¡and¡¡the¡¡water¡¡rushed¡¡through¡¡and¡¡began¡¡to¡¡press¡¡against¡¡the¡¡lock¡¡gates¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡had¡¡attained¡¡a¡¡certain¡¡depth£»¡¡the¡¡sluices¡¡were¡¡raised£»¡¡and¡¡the¡¡water¡¡poured¡¡down¡¡into¡¡the¡¡deep¡¡basin¡¡of¡¡the¡¡lock¡£

¡¨It¡¡was¡¡an¡¡exceptionally¡¡deep¡¡lock¡£¡¡¡¡The¡¡party¡¡gathered¡¡round¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡water¡¡slowly¡¡rising¡£¡¡¡¡The¡¡woman¡¡looked¡¡down£»¡¡and¡¡shuddered£»¡¡the¡¡man¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡her¡¡side¡£

¡¨'How¡¡deep¡¡it¡¡is£»'¡¡she¡¡said¡£

¡¨'Yes£»'¡¡he¡¡replied£»¡¡'it¡¡holds¡¡thirty¡¡feet¡¡of¡¡water£»¡¡when¡¡full¡£'

¡¨The¡¡water¡¡crept¡¡up¡¡inch¡¡by¡¡inch¡£

¡¨'Why¡¡don't¡¡you¡¡open¡¡the¡¡gates£»¡¡and¡¡let¡¡it¡¡in¡¡quickly£¿'¡¡she¡¡asked¡£

¡¨'It¡¡would¡¡not¡¡do¡¡for¡¡it¡¡to¡¡come¡¡in¡¡too¡¡quickly£»'¡¡he¡¡explained£»¡¡'we¡¡shall¡¡half¡¡fill¡¡this¡¡lock£»¡¡and¡¡then¡¡open¡¡the¡¡sluices¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end£»¡¡and¡¡so¡¡let¡¡the¡¡water¡¡pass¡¡through¡£'

¡¨The¡¡woman¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡smooth¡¡stone¡¡walls¡¡and¡¡at¡¡the¡¡iron¡­plated¡¡gates¡£

¡¨'I¡¡wonder¡¡what¡¡a¡¡man¡¡would¡¡do£»'¡¡she¡¡said£»¡¡'if¡¡he¡¡fell¡¡in£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡near¡¡to¡¡help¡¡him£¿'

¡¨The¡¡man¡¡laughed¡£¡¡¡¡'I¡¡think¡¡he¡¡would¡¡stop¡¡there£»'¡¡he¡¡answered¡£¡¡'Come£»¡¡the¡¡others¡¡are¡¡waiting¡¡for¡¡us¡£'

¡¨He¡¡lingered¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡give¡¡some¡¡final¡¡instructions¡¡to¡¡the¡¡workmen¡£¡¡¡¡'You¡¡can¡¡follow¡¡on¡¡when¡¡you've¡¡made¡¡all¡¡right£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'and¡¡get¡¡something¡¡to¡¡eat¡£¡¡¡¡There's¡¡no¡¡need¡¡for¡¡more¡¡than¡¡one¡¡to¡¡stop¡£'¡¡¡¡Then¡¡they¡¡joined¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡and¡¡sauntered¡¡on£»¡¡laughing¡¡and¡¡talking£»¡¡to¡¡the¡¡picnic¡¡ground¡£

After¡¡lunch¡¡the¡¡party¡¡broke¡¡up£»¡¡as¡¡is¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡picnic¡¡parties£»¡¡and¡¡wandered¡¡away¡¡in¡¡groups¡¡and¡¡pairs¡£¡¡¡¡The¡¡man£»¡¡whose¡¡duty¡¡as¡¡host¡¡had¡¡hitherto¡¡occupied¡¡all¡¡his¡¡attention£»¡¡looked¡¡for¡¡the¡¡woman£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡gone¡£

¡¨A¡¡friend¡¡strolled¡¡by£»¡¡the¡¡same¡¡that¡¡had¡¡put¡¡the¡¡question¡¡to¡¡him¡¡about¡¡love¡¡and¡¡vanity¡£

¡¨'Have¡¡you¡¡quarrelled£¿'¡¡asked¡¡the¡¡friend¡£

¡¨'No£»'¡¡replied¡¡the¡¡man¡£

¡¨'I¡¡fancied¡¡you¡¡had£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡'I¡¡met¡¡her¡¡just¡¡now¡¡walking¡¡with¡¡her¡¡husband£»¡¡of¡¡all¡¡men¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡making¡¡herself¡¡quite¡¡agreeable¡¡to¡¡him¡£'

¡¨The¡¡friend¡¡strolled¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡a¡¡fallen¡¡tree£»¡¡and¡¡lighted¡¡a¡¡cigar¡£¡¡¡¡He¡¡smoked¡¡and¡¡thought£»¡¡and¡¡the¡¡cigar¡¡burnt¡¡out£»¡¡but¡¡he¡¡still¡¡sat¡¡thinking¡£

¡¨After¡¡a¡¡while¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡faint¡¡rustling¡¡of¡¡the¡¡branches¡¡behind¡¡him£»¡¡and¡¡peering¡¡between¡¡the¡¡interlacing¡¡leaves¡¡that¡¡hid¡¡him£»¡¡saw¡¡the¡¡crouching¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡creeping¡¡through¡¡the¡¡wood¡£

¡¨His¡¡lips¡¡were¡¡parted¡¡to¡¡call¡¡her¡¡name£»¡¡when¡¡she¡¡turned¡¡her¡¡listening¡¡head¡¡in¡¡his¡¡direction£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡fell¡¡full¡¡upon¡¡her¡¡face¡£¡¡¡¡Something¡¡about¡¡it£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡told¡¡what£»¡¡struck¡¡him¡¡dumb£»¡¡and¡¡the¡¡woman¡¡crept¡¡on¡£

¡¨Gradually¡¡the¡¡nebulous¡¡thoughts¡¡floating¡¡through¡¡his¡¡brain¡¡began¡¡to¡¡solidify¡¡into¡¡a¡¡tangible¡¡idea£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡unconsciously¡¡started¡¡forward¡£¡¡¡¡After¡¡walking¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡he¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡run£»¡¡for¡¡the¡¡idea¡¡had¡¡grown¡¡clearer¡£¡¡¡¡It¡¡continued¡¡to¡¡grow¡¡still¡¡clearer¡¡and¡¡clearer£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡ran¡¡faster¡¡and¡¡faster£»¡¡until¡¡at¡¡last¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡racing¡¡madly¡¡towards¡¡the¡¡lock¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡approached¡¡it¡¡he¡¡looked¡¡round¡¡for¡¡the¡¡watchman¡¡who¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡there£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡was¡¡gone¡¡from¡¡his¡¡post¡£¡¡¡¡He¡¡shouted£»¡¡but¡¡if¡¡any¡¡answer¡¡was¡¡returned£»¡¡it¡¡was¡¡drowned¡¡by¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡rushing¡¡water¡£

¡¨He¡¡reached¡¡the¡¡edge¡¡and¡¡looked¡¡down¡£¡¡¡¡Fifteen¡¡feet¡¡below¡¡him¡¡was¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡the¡¡dim¡¡vision¡¡that¡¡had¡¡come¡¡to¡¡him¡¡a¡¡mile¡¡back¡¡in¡¡the¡¡woods£º¡¡¡¡the¡¡woman's¡¡husband¡¡swimming¡¡round¡¡and¡¡round¡¡like¡¡a¡¡rat¡¡in¡¡a¡¡pail¡£

¡¨The¡¡river¡¡was¡¡flowing¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lock¡¡at¡¡the¡¡same¡¡rate£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡level¡¡of¡¡the¡¡water¡¡remained¡¡constant¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡the¡¡man¡¡did¡¡was¡¡to¡¡close¡¡the¡¡lower¡¡sluices¡¡and¡¡then¡¡open¡¡those¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡gate¡¡to¡¡their¡¡fullest¡¡extent¡£¡¡¡¡The¡¡water¡¡began¡¡to¡¡rise¡£

¡¨'Can¡¡you¡¡hold¡¡out£¿'¡¡he¡¡cried¡£

¡¨The¡¡drowning¡¡man¡¡turned¡¡to¡¡him¡¡a¡¡face¡¡already¡¡contorted¡¡by¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡exhaustion£»¡¡and¡¡answered¡¡with¡¡a¡¡feeble¡¡'No¡£'

¡¨He¡¡looked¡¡around¡¡for¡¡something¡¡to¡¡throw¡¡to¡¡the¡¡man¡£¡¡¡¡A¡¡plank¡¡had¡¡lain¡¡there¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡he¡¡remembered¡¡stumbling¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡complaining¡¡of¡¡its¡¡having¡¡been¡¡left¡¡there£»¡¡he¡¡cursed¡¡himself¡¡now¡¡for¡¡his¡¡care¡£

¡¨A¡¡hut¡¡used¡¡by¡¡the¡¡navvies¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡tools¡¡in¡¡stood¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡yards¡¡away£»¡¡perhaps¡¡it¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡there£»¡¡perhaps¡¡there¡¡he¡¡might¡¡even¡¡find¡¡a¡¡rope¡£

¡¨'Just¡¡one¡¡minute£»¡¡old¡¡fellow£¡'¡¡he¡¡shouted¡¡down£»¡¡'and¡¡I'll¡¡be¡¡back¡£'

¡¨But¡¡the¡¡other¡¡did¡¡not¡¡hear¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡feeble¡¡struggles¡¡ceased¡£¡¡¡¡The¡¡face¡¡fell¡¡back¡¡upon¡¡the¡¡water£»¡¡the¡¡eyes¡¡half¡¡closed¡¡as¡¡if¡¡with¡¡weary¡¡indifference¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡do¡¡more¡¡than¡¡kick¡¡off¡¡his¡¡riding¡¡boots¡¡and¡¡jump¡¡in¡¡and¡¡clutch¡¡the¡¡unconscious¡¡figure¡¡as¡¡it¡¡sank¡£

¡¨Down¡¡there£»¡¡in¡¡that¡¡walled¡­in¡¡trap£»¡¡he¡¡fought¡¡a¡¡long¡¡fight¡¡with¡¡Death¡¡for¡¡the¡¡life¡¡that¡¡stood¡¡between¡¡him¡¡and¡¡the¡¡woman¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡an¡¡expert¡¡swimmer£»¡¡his¡¡clothes¡¡hampered¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡already¡¡blown¡¡with¡¡his¡¡long¡¡race£»¡¡the¡¡burden¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡dragged¡¡him¡¡down£»¡¡the¡¡water¡¡rose¡¡slowly¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡his¡¡torture¡¡fit¡¡for¡¡Dante's¡¡hell¡£

¡¨At¡¡first¡¡he¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡why¡¡this¡¡was¡¡so£»¡¡but¡¡in¡¡glancing¡¡down¡¡he¡¡saw¡¡to¡¡his¡¡horror¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡properly¡¡closed¡¡the¡¡lower¡¡sluices£»¡¡in¡¡each¡¡some¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡inches¡¡remained¡¡open£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡stream¡¡was¡¡passing¡¡out¡¡nearly¡¡half¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡it¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡another¡¡five¡­and¡­twenty¡¡minutes¡¡before¡¡the¡¡water¡¡would¡¡be¡¡high¡¡enough¡¡for¡¡him¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡top¡£

¡¨He¡¡noted¡¡where¡¡the¡¡line¡¡of¡¡wet¡¡had¡¡reached¡¡to£»¡¡on¡¡the¡¡smooth¡¡stone¡¡wall£»¡¡then¡¡looked¡¡again¡¡after¡¡what¡¡he¡¡thought¡¡must¡¡be¡¡a¡¡lapse¡¡of¡¡ten¡¡minutes£»¡¡and¡¡found¡¡it¡¡had¡¡risen¡¡half¡¡an¡¡inch£»¡¡if¡¡that¡£¡¡¡¡Once¡¡or¡¡twice¡¡he¡¡shouted¡¡for¡¡help£»¡¡but¡¡the¡¡effort¡¡taxed¡¡severely¡¡his¡¡already¡¡failing¡¡breath£»¡¡and¡¡his¡¡voice¡¡only¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡echoes¡¡from¡¡his¡¡prison¡¡walls¡£

¡¨Inch¡¡by¡¡inch¡¡the¡¡line¡¡of¡¡wet¡¡crept¡¡up£»¡¡but¡¡the¡¡spending¡¡of¡¡his¡¡strength¡¡went¡¡on¡¡more¡¡swiftly¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡as¡¡if¡¡his¡¡inside¡¡were¡¡being¡¡gripped¡¡and¡¡torn¡¡slowly¡¡out£º¡¡¡¡his¡¡whole¡¡body¡¡cried¡¡out¡¡to¡¡him¡¡to¡¡let¡¡it¡¡sink¡¡and¡¡lie¡¡in¡¡rest¡¡at¡¡the¡¡bottom¡£

¡¨At¡¡length¡¡his¡¡unconscious¡¡burden¡¡opened¡¡its¡¡eyes¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡stupidly£»¡¡then¡¡closed¡¡them¡¡again¡¡with¡¡a¡¡sigh£»¡¡a¡¡minute¡¡later¡¡opened¡¡them¡¡once¡¡more£»¡¡and¡¡looked¡¡long¡¡and¡¡hard¡¡at¡¡him¡£

¡¨'Let¡¡me¡¡go£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'we¡¡shall¡¡both¡¡drown¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡manage¡¡by¡¡yourself¡£'

¡¨He¡¡made¡¡a¡¡feeble¡¡effort¡¡to¡¡release¡¡himself£»¡¡but¡¡the¡¡other¡¡held¡¡him¡£

¡¨'Keep¡¡still£»¡¡you¡¡fool£¡'¡¡he¡¡hissed£»¡¡'you're¡¡going¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡this¡¡with¡¡me£»¡¡or¡¡I'm¡¡going¡¡down¡¡with¡¡you¡£'

¡¨So¡¡the¡¡grim¡¡struggle¡¡went¡¡on¡¡in¡¡silence£»¡¡till¡¡the¡¡man£»¡¡looking¡¡up£»¡¡saw¡¡the¡¡stone¡¡coping¡¡just¡¡a¡¡little¡¡way¡¡above¡¡his¡¡head£»¡¡made¡¡one¡¡mad¡¡leap¡¡and¡¡caught¡¡it¡¡with¡¡his¡¡finger¡­tips£»¡¡held¡¡on¡¡an¡¡instant£»¡¡then¡¡fell¡¡back¡¡with¡¡a¡¡'plump'¡¡and¡¡sank£»¡¡came¡¡up¡¡and¡¡made¡¡another¡¡dash£»¡¡and£»¡¡helped¡¡by¡¡the¡¡impetus¡¡of¡¡his¡¡rise£»¡¡caught¡¡the¡¡coping¡¡firmly¡¡this¡¡time¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡his¡¡fingers£»¡¡hung¡¡on¡¡till¡¡his¡¡eyes¡¡saw¡¡the¡¡stunted¡¡grass£»¡¡till¡¡they¡¡were¡¡both¡¡able¡¡to¡¡scramble¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡bank¡¡and¡¡lie¡¡there£»¡¡their¡¡breasts¡¡pressed¡¡close¡¡against¡¡the¡¡ground£»¡¡their¡¡hands¡¡clutching¡¡the¡¡earth£»¡¡while¡¡the¡¡overflowing¡¡water¡¡swirled¡¡softly¡¡round¡¡them¡£

¡¨After¡¡a¡¡while£»¡¡they¡¡raised¡¡themselves¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡one¡¡another¡£

¡¨'Tiring¡¡work£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡¡man£»¡¡with¡¡a¡¡nod¡¡towards¡¡the¡¡lock¡£

¡¨'Yes£»'¡¡answered¡¡the¡¡husband£»¡¡'beastly¡¡awkward¡¡not¡¡being¡¡a¡¡good¡¡swimmer¡£¡¡¡¡How¡¡did¡¡you¡¡know¡¡I¡¡had¡¡fallen¡¡in£¿¡¡¡¡You¡¡met¡¡my¡¡wife£»¡¡I¡¡suppose£¿'

¡¨'Yes£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡¡man¡£

¡¨The¡¡husband¡¡sat¡¡staring¡¡at¡¡a¡¡point¡¡in¡¡the¡¡horizon¡¡for¡¡some¡¡minutes¡£¡¡'Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡was¡¡wondering¡¡this¡¡morning£¿'¡¡said¡¡he¡£

¡¨'No£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡¡man¡£

¡¨'Whether¡¡I¡¡should¡¡kill¡¡you¡¡or¡¡not¡£'

¡¨'They¡¡told¡¡me£»'¡¡he¡¡continued£»¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡'a¡¡lot¡¡of¡¡silly¡¡gossip¡¡which¡¡I¡¡was¡¡cad¡¡enough¡¡to¡¡believe¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡now¡¡it¡¡wasn't¡¡true£»¡¡becausewell£»¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been£»¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡done¡¡what¡¡you¡¡have¡¡done¡£'

¡¨He¡¡rose¡¡and¡¡came¡¡across¡£¡¡¡¡'I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£»'¡¡he¡¡said£»¡¡holding¡¡out¡¡his¡¡hand¡£

¡¨'I¡¡beg¡¡yours£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡¡man£»¡¡rising¡¡and¡¡taking¡¡it£»¡¡'do¡¡you¡¡mind¡¡giving¡¡me¡¡a¡¡hand¡¡with¡¡the¡¡sluices£¿'

¡¨They¡¡set¡¡to¡¡work¡¡to¡¡put¡¡the¡¡lock¡¡right¡£

¡¨'How¡¡did¡¡you¡¡manage¡¡to¡¡fall¡¡in£¿'¡¡asked¡¡the¡¡other¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡raising¡¡one

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ