the origins of contemporary france-4-第13节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



sending　in　their　procès…verbaux；　6；589　（516　cantons　have　not　yet　sent

theirs　in）。　　　Number　of　voters　on　call；　1；795；908；　Yes；　1；784；377；

Noes；　11；531。　Number　of　primary　assemblies　voting　Yes　unanimously；

not　on　call　of　names；　297。　　　At　Paris；　40；990　voters；　at　Troyes；

2；491；　at　Limoges；　2；137。　　　Cf。　　For　details　and　motives　of

abstention；　Sauzay　IV。　　pp。　　157…161。　　Albert　Babeau；　II；　pp。　　83　and

84。　　Moniteur；　XVII。；　375　（speech　by　the　representative　Desvars）。



＇11＇　Ibid。；　Moniteur；　XVII。；　20。　　（report　by　Barrère　on　the

convocation　of　the　primary　assemblies；　June　17；　1793。）　Ibid。；　102

（Report　of　Cambon；　July　11）。　　〃It　is　now　a　fortnight　since　you

demanded　a　Constitution。　　Very　well；　here　it　is　。　　。　　。　　。　　Respect

for　persons　and　property　is　amply　secured　in　it。　　Yes；　more　definitely

than　in　any　other　constitution。　　Does　it　provide　for　its　own　revision？

Yes；　for　in　six　weeks；　we　can　convoke　the　primary　assemblies　and

express　our　desire　for　the　reform　that　may　appear　necessary。　　…　Will

the　popular　wish　be　respected？　Yes；　the　people　then　will　make

definitive　laws。〃



＇12＇　Guillon　de　Montléon；　I。；　282；　309。　　　Buchez　et　Roux；　XXVIII；

356；　357　（Journal　de　Lyon　Nos。　　223　and　224。）　〃The　acceptance　of　the

Constitution　was　neither　entire　nor　very　sincere；　people　took　credit

to　themselves　for　accepting　a　vicious　and　sketchy　production。〃

Meillan；　〃Mémoires；〃　120。　　（In　July　he　leaves　Caen　for　Quimper）。

〃Although　we　were　assured　that　we　should　pass　only　through　Maratist

towns；　we　had　the　satisfaction　of　finding　nearly　all　the　inhabitants

regarding　Marat　with　horror。　　They　had　indeed　accepted　the

Constitution　offered　by　the　Committee　of　Public　Safety；　but　solely　to

end　the　matter　and　on　conditions　which　would　speak　well　for　them；　for；

everywhere　the　renewal　of　the　Convention　was　exacted　and　the

punishment　of　assaults　made　on　it。〃　This　desire；　and　others　analogous

to　it；　are　given　in　the　procès…verbaux　of　many　of　the　primary

assemblies　（Archives　Nationales；　B。　　II。；　23）；　for　example；　in　those

of　the　thirteen　cantons　of　Ain。　　A　demand　is　made；　furthermore；　for

the　reintegration　of　the　Twenty…two；　the　abolition　of　the

revolutionary　tribunal；　the　suppression　of　absolute　proconsulates；　the

organization　of　a　department　guard　for　securing　the　future　of　the

Convention；　the　discharge　of　the　revolutionary　army；　etc。



＇13＇　Moniteur；　XVII。；　20。　　Report　of　Barère：　〃The　Constitutional　act

is　going　to　draw　the　line　between　republicans　and　royalists。〃



＇14＇　Archives　Nationales；　F。I。C。；　54。　　（Circular　of　the　Minister；

Gohier；　July　6；　1793。）　〃It　is　to…day　that；　summoned　to　the　alter　of

the　country；　those　who　desire　the　Republic　will　be　known　by　name；　and

those　who　do　not　desire　it；　whether　they　speak　or　keep　silent；　will　be

equally　known。〃



＇15＇　Sauzay；　IV。；　160；　161。　　（Article　by　the　Vidette。）　Consequently；

〃all　the　unconstitutionalists　nobles　and　priests　considered　it　a　duty

to　go　the　assemblies　and　joyfully　accept　a　constitution　which

guaranteed　liberty　and　property　to　everybody。〃



＇16＇　〃Journal　des　Débats　de　la　Société　des　Jacobins；〃　No。　　For　July

27；　1793　（correspondence；　No。　　122）。



＇17＇　Moniteur；　XVII。；　156；　163。



＇18＇　Sauzay；　IV。；　158：　〃The　motives　for　judgments　were　thus　stated　by

judges　themselves。〃



＇19＇　Moniteur；　XVII。；　40；　48；　72；　140；　175；　194；　263。　　（Cf。　　Speeches

by　Chaumette；　July　14；　and　Report　by　Gossoin；　August　9）。　　…　Archives

Nationales；　B。　　II。；　23。　　Negative　votes　in　Ardèche　5；　in　Aude　5；

Moselle　5；　Sa？ne…et…Loire　5；　C？te…d'Or　4；　Creuse　4；　Haut…Rhin　4；　Gers

4；　Haute…Garonne　3；　Aube　2；　Bouches…du…Rh？ne　2；　Cantal　2；　Basses…Alpes

1；　Haute…Marne　1；　Haute…Vienne　1；　Var　0；　Seine　0。　　…　The　details　and

circumstances　of　voting　are　curious。　　In　the　department　of　Aube；　at

Troyes；　the　second　section　in　agreement　with　the　third；　excluded

〃suspects〃　from　the　vote。　　At　Paris；　the　section　〃Gardes　Fran？aise；

Fourcroy　president；　announces　1；714　voters；　of　which　1；678　are

citizens　and　36　citoyennes。　　In　the　〃Mont　Blanc〃　section；　the

secretary　signs　as　follows：　Trone　segretaire　general　de　la　semblé。



＇20＇　Moniteur；　XVII。；　375。　　（Session　of　the　convention；　August　11；

1793）。　　Chabot：　〃I　demand　a　law　requiring　every　man　who　does　not

appear　at　a　primary　meeting　to　give　good　reason　for　his　absence；　also；

that　any　man　who　has　not　favored　the　Constitution；　be　declared

ineligible　to　all　constitutional　franchises。〃　Ibid。；　50。　　（Meeting　of

the　Commune；　July　4th）。　　Leonard　Bourdon　demands；　in　the　name　of　his

section；　the　Gravilliers；　a　register　on　which　to　inscribe　those　who

accept　the　Constitution；　〃in　order　that　those　who　do　not　vote　for　it

may　be　known。〃　…　Souzay；　IV。　　159。　　M。　Boillon；　of　Belleherbe；　is

arrested　〃for　being　present　at　the　primary　assembly　of　the　canton　of

Vaucluse；　and　when　called　upon　to　accept　the　Constitutional　act；

leaving　without　voting。〃



＇21＇　Moniteur；　XVII。；　11。　　（Instructions　on　the　mode　of　accepting　the

Constitution）。　　…　Sauzay　IV。；　158。　　…　Moniteur；　XVII。；　302。　　（Speech

by　Garat；　August　2。）　〃I　have　dispatched　commissioners　to　push　the

Constitutional　Act　through　the　primary　assemblies。〃　…　Durand…Maillane。

150。　　〃The　envoys　of　the　departments　were　taken　from　the　sans…

culotterie　then　in　fashion；　because　they　ruled　in　the　Convention。〃



＇22＇　Sauzay；　IV。；　158。



＇23＇　Moniteur；　XVII。；　363。　　（Report　of　Gossuin　to　the　Convention；

August　9）。　　〃There　are　primary　assemblies　which　have　extended　their

deliberations　beyond　the　acceptance　of　the　Constitution。　　This

acceptance　being　almost　unanimous；　all　other　objects　form　matter　for

petitions　to　be　entrusted　to　competent　committees。〃〃Ibid。；　333。

（Speech　of　Delacroix）。　　〃The　anti…revolutionary　delegates　sent　by　the

conspirators　we　had　in　the　Convention　must　be　punished。　　（August　6。）。



＇24＇　Moniteur；　ibid。；　333。　　Speech　and　motions　of　Bazire；　August　8。　　…

XIX。；　116。　　Report　of　Vouland；　January　2；　1794。　　The　pay　of　Maillard

and　his　acolytes　amounted　to　twenty…two　thousand　livres。　　…　XVIII。；

324。　　（Session　of　August　5。　　Speeches　of　Gossuin；　Thibault　and

Lacroix。）　…　Ibid。；　90。　　（Session　of　Germinal　8；　year　III。）　Speech　by

Bourdon　de　l'Oise：　〃We　have　been　obliged　to　pick　men　out　of　the　envoys

in　order　to　find　those　disposed　for　rigorous　measures。〃



＇25＇　Moniteur；　XVII。；　330。　　Ordinance　of　the　Commune；　August　6。



＇26＇　Moniteur；　XVII。；　332。　　（Session　of　the　Convention；　August　6。）　…

Cf。　　the　〃Diurnal〃　of　Beaulieu；　August　6。　　Beaulieu　mentions　several

deputations　and　motions　of　the　same　order；　and　states　the　alarm　of　the

〃Mountain。〃　…　Durand…Maillane；　〃Mémoires；〃　151。　　〃Among　the　envoys

from　the　departments　were　sensible　men　who；　far　from　approving　of　all

the　steps　taken　by　their　brethren；　entertained　and　manifested　very

contrary　sentiments。　　These　were　molested　and　imprisoned。〃　…　〃Archives

des　Affaires　étrangères；〃　vol。　　1411。　　（Report　of　the　agents　of　August

10　and　11。）　The　department　commissioners　。　　。　　。　　seemed　to　us　in　the

best　disposition。　　There　are　some　intriguers　among　them；　however；　we

are　following　up　some　of　them；　and　striving　by　fraternizing　with　them

to　prevent　them　from　being　seduced　or　led　away　by　the　perfidious

suggestions　of　certain　scoundrels；　the　friends　of　federalism；　amongst

them。　　。　　。　　。　　A　few　patriotic　commissioners　have　already　denounced

several　of　their　brethren　accused　of　loving　royalty　and　federalism。〃





＇27＇　Buchez　et　Roux；　XXVIII。；　408。



＇28＇　Moniteur。；　XVII。；　330。　　（Act　passed　by　the　Commune；　August　6。）



＇29＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　1411。　　（Reports　of

agents；　Aug。　　10　and　11）。　　〃Citizens　are；　to…day；　eager　to　see　who

shall　have　a　commissioner　at　his　table：　who　shall　treat　him　the　best　。

。　　。　　the　Commissioners　of　the　primary　assemblies　come　and　fraternise

with　them　in　the　Jacobin　club。　　They　adopt　their　maxims；　and　are

carried　away　by　the　energy　of　the　good　and　true　republican　sans…

culottes　in　the　clubs。〃



＇30＇　Moniteur；　XVII。；　307；　308。　　（Report　of　Couthon　to　the　Convention；

Aug。　　2。）　〃You　would　wound；　you　would　outrage　these　Republicans；　were

you　to　allow　the　performance　before　them　of　an　infinity　of　pieces

filled　with　insulting　allusions　to　liberty。〃



＇31＇　Ibid。　　124。　　（Session　of　Aug。　　5。）



＇32＇　Ibid。；　314；　（Letter　of　Lhuillier；　Aug。　　4。）　…　322；　Session　of　the

Commune；　Aug。　　4th；　332；　（Session　of　the　Convention；　Aug。　　6）。　　…

Buchez　et　Roux；　XXVIII。；　409。　　（Meeting　of　the　Jacobin　Club；　Aug。

5th）。



＇33＇　Buchez　et　Roux；　411　（Article　in　the　Journal　de　la　Montagne。）



＇34＇　Moniteur；　XVII。；　348。



＇35＇　〃Le　Féderation〃　was　in　1790　〃the　Association　of　the　National

Guards。〃　（SR）。



＇36＇　Buchez　et　Roux；　XVIII。；　415　and　following　pages。



＇37＇　Ibid。；　352。　　…　Cf。　　Beaulieu；　〃Diurnal；〃　Aug。　　9。



＇38＇　On　the　mechanical　character　of　the　festivals　of　the　Revolution

read　the　programme　of　〃The　civic　fete　in　honor　of　Valor　and　Morals；〃

ordered　by　Fouché　at　Nevers；　on　the　1st　day