idle ideas in 1905-µÚ8½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡be¡¡to¡¡break¡¡windows¡£¡¡¡¡You¡¡feel¡¡you¡¡really¡¡must¡¡remonstrate£»¡¡when
the¡¡joyous¡¡laughter¡¡and¡¡tumultuous¡¡applause¡¡of¡¡the¡¡spectators¡¡explain
the¡¡puzzle¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡not¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡serve£»¡¡he¡¡has¡¡been
trying¡¡to¡¡hit¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡next¡¡court¡¡who¡¡is¡¡stooping¡¡down¡¡to¡¡tie¡¡up
his¡¡shoe¡lace¡£¡¡¡¡With¡¡his¡¡last¡¡ball¡¡he¡¡has¡¡succeeded¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡hit¡¡the
man¡¡in¡¡the¡¡small¡¡of¡¡the¡¡back£»¡¡and¡¡has¡¡bowled¡¡him¡¡over¡£¡¡¡¡The¡¡unanimous
opinion¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡critics¡¡is¡¡that¡¡the¡¡ball¡¡could¡¡not
possibly¡¡have¡¡been¡¡better¡¡placed¡£¡¡¡¡A¡¡Doherty¡¡has¡¡never¡¡won¡¡greater
applause¡¡from¡¡the¡¡crowd¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡man¡¡who¡¡has¡¡been¡¡hit¡¡appears
pleased£»¡¡it¡¡shows¡¡what¡¡a¡¡Frenchman¡¡can¡¡do¡¡when¡¡he¡¡does¡¡take¡¡up¡¡a
game¡£
But¡¡French¡¡honour¡¡demands¡¡revenge¡£¡¡¡¡He¡¡forgets¡¡his¡¡shoe£»¡¡he¡¡forgets
his¡¡game¡£¡¡¡¡He¡¡gathers¡¡together¡¡all¡¡the¡¡balls¡¡that¡¡he¡¡can¡¡find£»¡¡his
balls£»¡¡your¡¡balls£»¡¡anybody's¡¡balls¡¡that¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡handy¡£¡¡¡¡And¡¡then
commences¡¡the¡¡return¡¡match¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡point¡¡it¡¡is¡¡best¡¡to¡¡crouch¡¡down
under¡¡shelter¡¡of¡¡the¡¡net¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡players¡¡round¡¡about¡¡adopt¡¡this
plan£»¡¡the¡¡more¡¡timid¡¡make¡¡for¡¡the¡¡club¡house£»¡¡and£»¡¡finding¡¡themselves
there£»¡¡order¡¡coffee¡¡and¡¡light¡¡up¡¡cigarettes¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡while¡¡both
players¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡satisfied¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡players¡¡then¡¡gather¡¡round
to¡¡claim¡¡their¡¡balls¡£¡¡¡¡This¡¡makes¡¡a¡¡good¡¡game¡¡by¡¡itself¡£¡¡¡¡The¡¡object
is¡¡to¡¡get¡¡as¡¡many¡¡balls¡¡as¡¡you¡¡can£»¡¡your¡¡own¡¡and¡¡other¡¡people'sfor
preference¡¡other¡¡people'sand¡¡run¡¡off¡¡with¡¡them¡¡round¡¡the¡¡courts£»
followed¡¡by¡¡whooping¡¡claimants¡£
In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡half¡an¡hour¡¡or¡¡so£»¡¡when¡¡everybody¡¡is¡¡dead¡¡beat£»¡¡the
gamethe¡¡original¡¡gameis¡¡resumed¡£¡¡¡¡You¡¡demand¡¡the¡¡score£»¡¡your
partner¡¡promptly¡¡says¡¡it¡¡is¡¡¡¨forty¡fifteen¡£¡¨¡¡¡¡Both¡¡your¡¡opponents
rush¡¡up¡¡to¡¡the¡¡net£»¡¡and¡¡apparently¡¡there¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡duel¡£¡¡¡¡It
is¡¡only¡¡a¡¡friendly¡¡altercation£»¡¡they¡¡very¡¡much¡¡doubt¡¡its¡¡being
¡¨forty¡fifteen¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Fifteen¡forty¡¨¡¡they¡¡could¡¡believe£»¡¡they¡¡suggest¡¡it
as¡¡a¡¡compromise¡£¡¡¡¡The¡¡discussion¡¡is¡¡concluded¡¡by¡¡calling¡¡it¡¡deuce¡£
As¡¡it¡¡is¡¡rare¡¡for¡¡a¡¡game¡¡to¡¡proceed¡¡without¡¡some¡¡such¡¡incident
occurring¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡score¡¡generally¡¡is¡¡deuce¡£¡¡¡¡This
avoids¡¡heart¡burning£»¡¡nobody¡¡wins¡¡a¡¡set¡¡and¡¡nobody¡¡loses¡£¡¡¡¡The¡¡one
game¡¡generally¡¡suffices¡¡for¡¡the¡¡afternoon¡£
To¡¡the¡¡earnest¡¡player£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡confusing¡¡to¡¡miss¡¡your¡¡partner
occasionallyto¡¡turn¡¡round¡¡and¡¡find¡¡that¡¡he¡¡is¡¡talking¡¡to¡¡a¡¡man¡£
Nobody¡¡but¡¡yourself¡¡takes¡¡the¡¡slightest¡¡objection¡¡to¡¡his¡¡absence¡£
The¡¡other¡¡side¡¡appear¡¡to¡¡regard¡¡it¡¡as¡¡a¡¡good¡¡opportunity¡¡to¡¡score¡£
Five¡¡minutes¡¡later¡¡he¡¡resumes¡¡the¡¡game¡£¡¡¡¡His¡¡friend¡¡comes¡¡with¡¡him£»
also¡¡the¡¡dog¡¡of¡¡his¡¡friend¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡¡is¡¡welcomed¡¡with¡¡enthusiasm£»¡¡all
balls¡¡are¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡dog¡£¡¡¡¡Until¡¡the¡¡dog¡¡is¡¡tired¡¡you¡¡do¡¡not¡¡get
a¡¡look¡¡in¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡this¡¡will¡¡no¡¡doubt¡¡soon¡¡be¡¡changed¡£¡¡¡¡There¡¡are
some¡¡excellent¡¡French¡¡and¡¡Belgian¡¡players£»¡¡from¡¡them¡¡their
compatriots¡¡will¡¡gradually¡¡learn¡¡higher¡¡ideals¡£¡¡¡¡The¡¡Frenchman¡¡is
young¡¡in¡¡the¡¡game¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡right¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡game¡¡grows¡¡upon
him£»¡¡he¡¡will¡¡also¡¡learn¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡balls¡¡lower¡£
I¡¡suppose¡¡it¡¡is¡¡the¡¡continental¡¡sky¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡blue£»¡¡so¡¡beautiful£»¡¡it
naturally¡¡attracts¡¡one¡£¡¡¡¡Anyhow£»¡¡the¡¡fact¡¡remains¡¡that¡¡most¡¡tennis
players¡¡on¡¡the¡¡Continent£»¡¡whether¡¡English¡¡or¡¡foreign£»¡¡have¡¡a¡¡tendency
to¡¡aim¡¡the¡¡ball¡¡direct¡¡at¡¡Heaven¡£¡¡¡¡At¡¡an¡¡English¡¡club¡¡in¡¡Switzerland
there¡¡existed¡¡in¡¡my¡¡days¡¡a¡¡young¡¡Englishman¡¡who¡¡was¡¡really¡¡a
wonderful¡¡player¡£¡¡¡¡To¡¡get¡¡the¡¡ball¡¡past¡¡him¡¡was¡¡almost¡¡an
impossibility¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡his¡¡return¡¡that¡¡was¡¡weak¡£¡¡¡¡He¡¡only¡¡had¡¡one
stroke£»¡¡the¡¡ball¡¡went¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡¡or¡¡so¡¡into¡¡the¡¡air¡¡and¡¡descended
in¡¡his¡¡opponent's¡¡court¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡man¡¡would¡¡stand¡¡watching¡¡it£»¡¡a
little¡¡speck¡¡in¡¡the¡¡Heavens£»¡¡growing¡¡gradually¡¡bigger¡¡and¡¡bigger¡¡as
it¡¡neared¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Newcomers¡¡would¡¡chatter¡¡to¡¡him£»¡¡thinking¡¡he¡¡had
detected¡¡a¡¡balloon¡¡or¡¡an¡¡eagle¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡wave¡¡them¡¡aside£»¡¡explain¡¡to
them¡¡that¡¡he¡¡would¡¡talk¡¡to¡¡them¡¡later£»¡¡after¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡ball¡£
It¡¡would¡¡fall¡¡with¡¡a¡¡thud¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡rise¡¡another¡¡twenty¡¡yards¡¡or
so¡¡and¡¡again¡¡descend¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡was¡¡at¡¡the¡¡proper¡¡height¡¡he¡¡would¡¡hit
it¡¡back¡¡over¡¡the¡¡net£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡moment¡¡it¡¡would¡¡be¡¡mounting¡¡the
sky¡¡again¡£¡¡¡¡At¡¡tournaments¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡young¡¡man£»¡¡with¡¡tears¡¡in
his¡¡eyes£»¡¡pleading¡¡to¡¡be¡¡given¡¡an¡¡umpire¡£¡¡¡¡Every¡¡umpire¡¡had¡¡fled¡£
They¡¡hid¡¡behind¡¡trees£»¡¡borrowed¡¡silk¡¡hats¡¡and¡¡umbrellas¡¡and¡¡pretended
they¡¡were¡¡visitorsany¡¡device£»¡¡however¡¡mean£»¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡task¡¡of
umpiring¡¡for¡¡that¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¡Provided¡¡his¡¡opponent¡¡did¡¡not¡¡go¡¡to
sleep¡¡or¡¡get¡¡cramp£»¡¡one¡¡game¡¡might¡¡last¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¡Anyone¡¡could¡¡return
his¡¡balls£»¡¡but£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡to¡¡get¡¡a¡¡ball¡¡past¡¡him¡¡was¡¡almost¡¡an
impossibility¡£¡¡¡¡He¡¡invariably¡¡won£»¡¡the¡¡other¡¡man£»¡¡after¡¡an¡¡hour¡¡or
so£»¡¡would¡¡get¡¡mad¡¡and¡¡try¡¡to¡¡lose¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡his¡¡only¡¡chance¡¡of¡¡dinner¡£
It¡¡is¡¡a¡¡pretty¡¡sight£»¡¡generally¡¡speaking£»¡¡a¡¡tennis¡¡ground¡¡abroad¡£
The¡¡women¡¡pay¡¡more¡¡attention¡¡to¡¡their¡¡costumes¡¡than¡¡do¡¡our¡¡lady
players¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡are¡¡usually¡¡in¡¡spotless¡¡white¡£¡¡¡¡The¡¡ground¡¡is¡¡often
charmingly¡¡situated£»¡¡the¡¡club¡house¡¡picturesque£»¡¡there¡¡is¡¡always
laughter¡¡and¡¡merriment¡£¡¡¡¡The¡¡play¡¡may¡¡not¡¡be¡¡so¡¡good¡¡to¡¡watch£»¡¡but
the¡¡picture¡¡is¡¡delightful¡£¡¡¡¡I¡¡accompanied¡¡a¡¡man¡¡a¡¡little¡¡while¡¡ago¡¡to
his¡¡club¡¡on¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡Brussels¡£¡¡¡¡The¡¡ground¡¡was¡¡bordered¡¡by¡¡a
wood¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡surrounded¡¡on¡¡the¡¡other¡¡three¡¡by¡¡petites
fermesallotments£»¡¡as¡¡we¡¡should¡¡call¡¡them¡¡in¡¡England£»¡¡worked¡¡by¡¡the
peasants¡¡themselves¡£
It¡¡was¡¡a¡¡glorious¡¡spring¡¡afternoon¡£¡¡¡¡The¡¡courts¡¡were¡¡crowded¡£¡¡¡¡The
red¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡green¡¡grass¡¡formed¡¡a¡¡background¡¡against¡¡which¡¡the
women£»¡¡in¡¡their¡¡new¡¡Parisian¡¡toilets£»¡¡under¡¡their¡¡bright¡¡parasols£»
stood¡¡out¡¡like¡¡wondrous¡¡bouquets¡¡of¡¡moving¡¡flowers¡£¡¡¡¡The¡¡whole
atmosphere¡¡was¡¡a¡¡delightful¡¡mingling¡¡of¡¡idle¡¡gaiety£»¡¡flirtation£»¡¡and
graceful¡¡sensuousness¡£¡¡¡¡A¡¡modern¡¡Watteau¡¡would¡¡have¡¡seized¡¡upon¡¡the
scene¡¡with¡¡avidity¡£
Just¡¡beyondseparated¡¡by¡¡the¡¡almost¡¡invisible¡¡wire¡¡fencinga¡¡group
of¡¡peasants¡¡were¡¡working¡¡in¡¡the¡¡field¡£¡¡¡¡An¡¡old¡¡woman¡¡and¡¡a¡¡young
girl£»¡¡with¡¡ropes¡¡about¡¡their¡¡shoulders£»¡¡were¡¡drawing¡¡a¡¡harrow£»¡¡guided
by¡¡a¡¡withered¡¡old¡¡scarecrow¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡They¡¡paused¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡at
the¡¡wire¡¡fencing£»¡¡and¡¡looked¡¡through¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡odd¡¡contrast£»¡¡the
two¡¡worlds¡¡divided¡¡by¡¡that¡¡wire¡¡fencingso¡¡slight£»¡¡almost¡¡invisible¡£
The¡¡girl¡¡swept¡¡the¡¡sweat¡¡from¡¡her¡¡face¡¡with¡¡her¡¡hand£»¡¡the¡¡woman
pushed¡¡back¡¡her¡¡grey¡¡locks¡¡underneath¡¡the¡¡handkerchief¡¡knotted¡¡about
her¡¡head£»¡¡the¡¡old¡¡man¡¡straightened¡¡himself¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡£¡¡¡¡So
they¡¡stood£»¡¡for¡¡perhaps¡¡a¡¡minute£»¡¡gazing¡¡with¡¡quiet£»¡¡passionless
faces¡¡through¡¡that¡¡slight¡¡fencing£»¡¡that¡¡a¡¡push¡¡from¡¡their¡¡work¡
hardened¡¡hands¡¡might¡¡have¡¡levelled¡£
Was¡¡there¡¡any¡¡thought£»¡¡I¡¡wonder£»¡¡passing¡¡through¡¡their¡¡brains£¿¡¡¡¡The
young¡¡girlshe¡¡was¡¡a¡¡handsome¡¡creature¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡disfiguring
garments¡£¡¡¡¡The¡¡womanit¡¡was¡¡a¡¡wonderfully¡¡fine¡¡face£º¡¡¡¡clear£»¡¡calm
eyes£»¡¡deep¡set¡¡under¡¡a¡¡square¡¡broad¡¡brow¡£¡¡¡¡The¡¡withered¡¡old
scarecrowever¡¡sowing¡¡the¡¡seed¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡the¡¡fruit¡¡that
others¡¡shall¡¡eat¡£
The¡¡old¡¡man¡¡bent¡¡again¡¡over¡¡the¡¡guiding¡¡ropes£º¡¡¡¡gave¡¡the¡¡word¡£¡¡¡¡The
team¡¡moved¡¡forward¡¡up¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡Anatole¡¡France£»¡¡I¡¡think£»¡¡who
says£º¡¡¡¡Society¡¡is¡¡based¡¡upon¡¡the¡¡patience¡¡of¡¡the¡¡poor¡£
ARE¡¡EARLY¡¡MARRIAGES¡¡A¡¡MISTAKE£¿
I¡¡am¡¡chary¡¡nowadays¡¡of¡¡offering¡¡counsel¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡subjects
concerning¡¡which¡¡I¡¡am¡¡not¡¡and¡¡cannot¡¡be¡¡an¡¡authority¡£¡¡¡¡Long¡¡ago¡¡I
once¡¡took¡¡upon¡¡myself¡¡to¡¡write¡¡a¡¡paper¡¡about¡¡babies¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡aim
to¡¡be¡¡a¡¡textbook¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡even¡¡claim¡¡to¡¡exhaust
the¡¡topic¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡willing¡¡that¡¡others£»¡¡coming¡¡after¡¡me£»¡¡should
continue¡¡the¡¡argumentthat¡¡is¡¡if£»¡¡upon¡¡reflection£»¡¡they¡¡were¡¡still
of¡¡opinion¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡more¡¡to¡¡be¡¡said¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡pleased¡¡with
the¡¡article¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡out¡¡of¡¡my¡¡way¡¡to¡¡obtain¡¡an¡¡early¡¡copy¡¡of¡¡the
magazine¡¡in¡¡which¡¡it¡¡appeared£»¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡show¡¡it¡¡to¡¡a¡¡lady¡¡friend
of¡¡mine¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡the¡¡possessor¡¡of¡¡one¡¡or¡¡two¡¡babies¡¡of¡¡her¡¡own£»
specimens¡¡in¡¡no¡¡way¡¡remarkable£»¡¡though¡¡she¡¡herself£»¡¡as¡¡was¡¡natural
enough£»¡¡did¡¡her¡¡best¡¡to¡¡boom¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡might¡¡be¡¡helpful¡¡to
her£º¡¡¡¡the¡¡views¡¡and¡¡observations£»¡¡not¡¡of¡¡a¡¡rival¡¡fancier£»¡¡who¡¡would
be¡¡prejudiced£»¡¡but¡¡of¡¡an¡¡intelligent¡¡amateur¡£¡¡¡¡I¡¡put¡¡the¡¡magazine
into¡¡her¡¡hands£»¡¡opened¡¡at¡¡the¡¡proper¡¡place¡£
¡¨Read¡¡it¡¡through¡¡carefully¡¡and¡¡quietly£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨don't¡¡let¡¡anything
distract¡¡you¡£¡¡¡¡Have¡¡a¡¡pencil¡¡and¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡paper¡¡ready¡¡at¡¡your¡¡side£»
and¡¡note¡¡down¡¡any¡¡points¡¡upon¡¡which¡¡you¡¡would¡¡like¡¡further
information¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡anything¡¡you¡¡think¡¡I¡¡have¡¡missed¡¡out¡¡let¡¡me
know¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡that¡¡here¡¡and¡¡there¡¡you¡¡will¡¡be¡¡disagreeing¡¡with¡¡me¡£
If¡¡so£»¡¡do¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡mention¡¡it£»¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡angry¡£¡¡¡¡If¡¡a
demand¡¡arises¡¡I¡¡shall¡¡very¡¡likely¡¡issue¡¡an¡¡enlarged¡¡and¡¡improved
edition¡¡of¡¡this¡¡paper¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡pamphlet£»¡¡in¡¡which¡¡case¡¡hints
and¡¡suggestions¡¡that¡¡to¡¡you¡¡may¡¡appear¡¡almost¡¡impertinent¡¡will¡¡be¡¡of
distinct¡¡help¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¨I¡¡haven't¡¡got¡¡a¡¡pencil£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨what's¡¡it¡¡all¡¡about£¿¡¨
¡¨It's¡¡about¡¡babies£»¡¨¡¡I¡¡explained£»¡¡and¡¡I¡¡lent¡¡her¡¡a¡¡pencil¡£
That¡¡is¡¡another¡¡thing¡¡I¡¡have¡¡learnt¡£¡¡¡¡Never¡¡lend¡¡a¡¡pencil¡¡to¡¡a¡¡woman
if¡¡you¡¡ever¡¡want¡¡to¡¡see¡¡it¡¡again¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡three¡¡answers¡¡to¡¡your
request¡¡for¡¡its¡¡return¡£¡¡¡¡The¡¡first£»¡¡that¡¡she¡¡gave¡¡it¡¡back¡¡to¡¡you¡¡and
that¡¡you¡¡put¡¡it¡¡in¡¡your¡¡pocket£»¡¡and¡¡that¡¡it's¡¡there¡¡now£»¡¡and¡¡that¡¡if
it¡¡isn't¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡second£»¡¡that¡¡you¡¡never¡¡lent¡¡it¡¡to¡¡her¡£
The¡¡third£»¡¡that¡¡she¡¡wishes¡¡people¡¡would¡¡not¡¡lend¡¡her¡¡pencils¡¡and