德哈:windfallen-第7节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Pansy固执地扬起下巴。“我绝不会抛下他一个人走,再说他看上去也没有离开的意愿。”
“我已经说过了…他需要我。”
“我不明白为什么。”她看上去十分精明,眼里再次闪现算计的光芒,那让Harry浑身不舒服,像有东西在他皮肤上爬。
“他说每次我接触他的皮肤都让他记起来他只是在做恶梦。”
有一秒钟,Pansy的眼睛突然张大,瞬间又虚起来,虽然她什么也没说。
Harry把手埋进头发里胡乱拉扯,他想了会儿,说:“我可以给你送解,但首先……”他找到了一张羊皮纸,很快地施了个咒语,然后回到她旁边。“在这儿签名。我施了咒,如果你擅自离开,你会遭到很难熬的惩罚。我怀疑你会剩下足够的力气走出门几步。”
她怒视着Harry,但还是极不情愿地接住羊皮纸,签上了她的名字。“随便。”她甩出两个字。
Harry给她松绑,他仍然不确定他刚才做的决定不会让他自己后悔。Pansy自由后做的第一件事是飞奔到卧室并且狠狠地摔上了门。
Harry紧张地坐在客厅里,希望能听清墙壁另一面传出的嗡嗡谈话声是在说什么。
***
“这是一颗草莓。”他告诉她,翻了下眼睛。“别告诉我你从没吃过草莓。”
“裹上巧克力的草莓?不,从没。”她回答。他温热的手在缓慢地抚摸她的肚脐,光滑的指肚划着慵懒的圆圈。他的另一只手提着一颗裹满巧克力的草莓,在她的嘴唇前荡悠。
有时候他把她当宠物对待,但是Ginny不在意。她喜欢被宠着,被养着,被抚摸,被拥抱,被喂食——她可以舔他手心的余渣。她分开了嘴唇,让他把果实弹到她的舌头上,然后她缓慢地咀嚼。草莓在她的舌头上裂开,巧克力溶化在舌尖,她的睫毛扑扇着垂落。
“美妙的味道。”她告诉他,为此他慵懒地吻了她的脖子。他曾经告诉她她是他的,他想要用舌尖触摸她的每一寸皮肤。有时候他变得愤怒,因为她那么白的皮肤被雀斑印上了章。一个真正的Malfoy不会容忍任何属于他的东西被除他之外的主人印上章,他这样告诉她,但是她在心里想他其实爱她的雀斑。有一次他尝试用一滴一滴的巧克力染上每一粒雀斑,过后用无止境的小时舔尽每一滴巧克力。她咯咯乱笑,每次她笑起来Lucius都会用一个印在她唇上的吻来奖励她。
他喜欢用手指玩耍她的头发,因为她的头发让他想起炙热和火苗——他这样说。她也喜欢摆弄他的头发,因为他的头发让她想起寒冷和白雪。他们燃烧彼此,她从未这样燃烧过——在Tom告诉她他爱她并且抚摸她使她在他的手臂中万劫不复永远地在她身上烙下了痛苦背叛和鲜血后,那之后从未。Lucius也用她自己的血液描绘她,但他从不伤害她。他虔诚地崇拜她。
以前从未有人崇拜过她,Lucius是第一个。他崇拜她的纯洁,她的纯粹,她是他的洋娃娃,他的玩具。他用他的牙齿舌头嘴巴崇拜她,每一次都让她万劫不复。他似乎用越来越长的时间把她支离破碎的每一块重新打捞拼凑好,只是每一次他好像私自留下了一块她的碎片,他把碎片按进他的身体里,永远不还给她了。
现在她再也无法完整,因为她最重要的部分都被嵌进他的身体里了。
有一次他们在花园里做爱,在半夜无限延伸的星空下。她编织了一个雏菊花环,他看着,尽管他没有微笑,他告诉她——
“我不认为这像个女士该做的。”
Ginny抬起眼睛,惊讶间记忆像碎掉的蜘蛛网一样飘落。“Charlie?”
他温柔地微笑。“还好吗,甜心?”
“Charlie。”她听上去在闹脾气。“我刚才在想事情。”
“在想什么?”
“雏菊花环。”
“是我教了你怎么编那个,记得吗?”
她烦躁地打量他。“你刚才说我没个女人样。”
“我是说你起床了也不穿件袍子,要是妈妈看到你只穿睡衣她会吓坏的。”
“我的妈妈死了。”她的表情空白像白纸。“我只需要担心我的哥哥们。Ron不在家,对吧?”
“他在楼下。”
她连忙躲开卧室的窗户,抓起了她的袍子。
“你刚才在干什么?”
“回忆,我告诉过你了。”
“哦,对,雏菊花环。我记得。”他对她微笑。“我很高兴看到你终于肯起床了。”
“我们应该种一个花园。”她一边精神恍惚地说一边爬回到被窝里。“我喜欢花园——午夜,星空下。”
他皱起了眉,迟疑地轻呼:“Ginny?”
她眨了眨眼睛,转过头眼神空旷地看向他。“哦,Charlie,”她说。“你什么时候来的?”
***
自从Pansy住下来之后一切都不同了。不用说屋子里的气氛着实改变了,尤其是她给Draco熬的药——Harry情愿不要提到那股味道。Pansy声称药水过几天就会见效,到时候Malfoy很快就会恢复大部分体力;但他仍然会被噩梦折磨。
她对Malfoy的保护欲非人般强,要不在他身边转来转去要不对他问长问短,Malfoy恨这种待遇。尽管巴不得寸步不离开Malfoy,她同意睡在沙发上,因为她的触摸不能安抚他。
每个夜晚,Malfoy会先睡着,之后Harry会在他身旁躺下,确定身体相触,然后才睡。他们醒来时经常都四肢交缠。有时候Malfoy会在半夜跌入噩梦,把Harry吵醒。Harry会紧紧地贴住Malfoy发冷的身体,蜷成两个小球,不停地低喃着安慰的话直到噩梦消失了。那让Harry无法睡觉,他越加苍白,连Malfoy都注意到了。
“你看上去像个死人。”某天清晨他对在他怀中慢慢醒来的Harry说。Harry眨着眼睛,无神地看了Malfoy半晌。
“抱歉。”他说,这是真心话。他非常抱歉Malfoy每天早上醒来第一个看见的必须是他。
Malfoy皱紧了眉毛,但没说什么。Harry从他的手臂里爬起来,捋了下头法然后带上眼镜。他转过身打量Malfoy,“你变得太瘦了。”他轻轻说,也皱着眉。
“去死吧。”Malfoy回答,他虚弱地拉下眼皮。
Harry大步冲出了卧室,他在客厅找到Pansy。“Pansy,”他怒气冲冲地说,本来在沙发上睡觉的她马上坐直了,眼皮飞快地扯开。
“怎么了?”她被打扰了,不太高兴。
“他在消耗下去。在这样下去他会死的!为什么你的药不见效?”
“我告诉过你!”她生气地回敬。“他的体力还需要几天才能恢复。”
“告诉你,我讨厌这样!”
“你认为他喜欢?”
Harry闭上了眼睛,揉了揉太阳穴。“我只是…我恨……你看,我恨他。但是这一切都乱套了。他甚至不再是Malfoy,他…碎掉了。不…你不懂。”
“相信我,Potter,我懂。”她讽刺地说。“我倒是奇怪你居然理解。”
那一晚,噩梦的袭击越加糟糕。当尖叫从卧室传来时,Harry正不安稳地睡在沙发上,Pansy在熬药。Harry紧跟着Pansy冲到Malfoy身边。
“烧着了一样烫,”她轻声说,抚着Malfoy的额头。“我去拿条湿布。”她一走Malfoy就开始翻腾,整个背都从床上弓了起来。
“Fuck,”Harry抚着Malfoy的手。Malfoy立刻安静了下来,他倒回到床上,呼吸间断而破碎。“嘘,我在这儿,我不会离开你。”Harry轻声安慰道,他坐到Malfoy旁边把他抱到自己膝盖上。Malfoy的脑袋像块拼图一样完美地镶嵌进Harry的肩膀,他痛苦地呼吸扑在Harry的脖子上,手臂反射性地抱住了Harry的脖子。
Pansy从卧室门口安静地看。她走进房间,边把湿布搭上Malfoy的额头边用一种异常的目光看向Harry。“你爱他吗?”她问,理所当然得好像产生这个疑惑是正常的——Harry Potter爱Draco Malfoy。
Harry全身都绷紧了,吃惊地盯着她。“什么?”
“你爱Draco吗?”
片刻Harry的眼睛被Malfoy的脸庞锁住,他静静地看Malfoy苍白得像白纸的皮肤,深深的睫毛投影在上面像是淤青,他也看Malfoy银色的头发。“不。”他最后说。
“你确定吗?”她问。一个微笑荡开,但绝不是一个甜美的微笑。“爱上他很容易,难的是认识到你爱他,而那个揭晓通常是在落幕后。”
“我不爱他。”Harry说,完全被那个可能性吓住了。“我恨他。我从一开始就恨他。”
Pansy在衡量他。“他也恨你。”
“我知道。”
“尽管如此,他蜷你的臂弯里,而你把他抱在你的胸口。”
“我在帮助他。”
“你恨他。凭什么在乎什么能帮助他?”
“我讨厌看到他经受痛苦。那并不代表我爱他。”Harry固执地说。“你疯了。”
“也许。”她又微笑了。“继续,继续这样抱着他,继续感受他的呼吸落在你的脖子上,Potter,然后再告诉我你恨他。我们看看你能坚持恨他多久。”她离开了房间。
Harry盯着Malfoy熟睡的脸看了很久很久才终于赶走了Pansy的话在他脑袋里的回声。她疯了,很明显的。Harry Potter爱上Draco Malfoy?
但这个男人不是Draco Malfoy,因为Draco Malfoy绝不会蜷在他身边,绝不会挨着他的脖子吐气。这是一个长得很像Malfoy的人,甚至有时声音也很像,但这是一个碎掉的Malfoy,而这是唯一允许Harry抱着他的理由。因为总要有个人把Malfoy的碎片攒起来。
他抱着他直到午夜,Malfoy动了动醒了过来。“Potter?”他轻声呼唤,声音很嘶哑。
“你会好起来的。”
“我以为我死了。”他回忆,“所有的东西都在燃烧,然后我以为我死了,因为烧着的感觉离我越来越远。”
“嘘。睡觉。”
他的脑袋躺回到Harry的肩膀上。“别放手。”他缓缓呼气,终于又睡着了。
Harry动了下肩膀,让Malfoy躺到枕头上,然后他在他身边舒展开身子,面对面。他看着月光像丝绸滑过Malfoy的脸,看着一些不像是噩梦的梦境让他的睫毛轻颤,看着他脖颈处一簇脉搏像翅膀般扇动。于是,距离黎明不远的某一刻,Harry倾身,嘴唇像最柔的笔尖,将一个吻描上Malfoy的唇。他告诉他自己,这只是为了确认,确认他没有爱上Malfoy,而这个吻可以作证,因为他给予的是一个冰冷的,空虚的吻。只是个吻。
但当他拉开他们之间的距离,他抬眼就看到Malfoy的眼睛是睁开的,银色的眼瞳被困倦染得浑噩了些。那双眼睛片刻后闭上了,眼睛的主人慢慢地向前倾斜身体,吻上了他。一个暖和的柔软的,小心翼翼的脆弱的吻,呼吸像羽毛拂过Harry的脸。Malfoy的手枕在脸颊下面,这一刻的他看上去那么年轻脆弱,如同那个吻。Harry想这一刻他也许爱上了Malfoy。但只有一点点。
第四章 译者:无邪气 校对:琦珀拉
Chapter four: Disease 疾病
我还在乎吗——如果还能有个新的开始
每一次编织出的
简单的计划,都破碎了
我需要信任和爱,却握住了憎恨的手
请再帮我站起来
请再毁掉我的人生
毁掉你看到的一切
给这个世界刻下刺青——改变一切
为我拯救这个世界……
Lucius不是个爱笑的人,但他喜欢听Ginny笑。一如他不喜欢跳舞但喜欢看她跳。他喜欢看到她身着丝绸和细绒,看到她把头发松开铺成一片狂野的闪烁流水。他喜欢喂她吃前所未见的食物,喜欢她突然睁大眼睛的神情,那让他知道他让她体验了她从未体验的,带她去了她梦中都从未涉足的领域。他喜欢叫她他的花朵,他的宝贝。他说她尝起来像香草,最纯真的味道。
他吻她的每一次她的睫毛都会扇动着坠落,她会完完全全忘记她从前的生活,忘记贫穷孤独和对抚摸以及过往眼神的渴望,忘记她如何饥渴着希望被捧在怀里珍惜和崇拜。没有一个人听到她的渴望,直到Lucius的出现。每一次他吻她她都会闭上眼睛。每一次。
他吻她她却尖声大叫。她睁开眼睛同时看到Ron也睁开了眼,他们之间的距离好短好短,一瞬间,她心想他们是多么想象。Ginny以为她看进了一面镜子里,看到了她自己的眼睛。他眨了下眼;她没眨眼。幻象破碎了,她向后退缩。
“哦上帝啊,”Ron低语。嘴唇的微动让他再次贴上了她的,她使劲全力地向后逃。“我以为你睡着了——我是说,我并没有…没有想就,我…哦上帝啊,Ginny。我不是要吓你…我只是…对不起,我没有…我只是想跟你说几句悄悄话。”
她相信他吗?Ron的耳朵在他说谎时会红起来,而刚才他的整张脸都在燃烧。她盯着他,惊呆了,感觉到自己的嘴唇微微刺痛,不知道是因为回忆还是因为Ron的嘴唇刚才贴住了她的。