Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the circulation of the blood >

µÚ5½Ú

the circulation of the blood-µÚ5½Ú

С˵£º the circulation of the blood ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



examined¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡in¡¡many¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡animalswatched
the¡¡pulsation¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡in¡¡shrimps£»¡¡and¡¡animals¡¡of¡¡that¡¡kindhe
never¡¡could¡¡put¡¡the¡¡final¡¡coping¡­stone¡¡on¡¡his¡¡edifice¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know
to¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡death£»¡¡although¡¡quite¡¡clear¡¡about¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the
arteries¡¡and¡¡the¡¡veins¡¡do¡¡communicate£»¡¡how¡¡it¡¡is¡¡that¡¡they
communicatehow¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡arteries¡¡passed¡¡into¡¡the
veins¡£¡¡¡¡One¡¡is¡¡grieved¡¡to¡¡think¡¡that¡¡the¡¡grand¡¡old¡¡man¡¡should¡¡have¡¡gone
down¡¡to¡¡his¡¡tomb¡¡without¡¡the¡¡vast¡¡satisfaction¡¡it¡¡would¡¡have¡¡given¡¡to
him¡¡to¡¡see¡¡what¡¡the¡¡Italian¡¡naturalist¡¡Malpighi¡¡showed¡¡only¡¡seven¡¡years
later£»¡¡in¡¡1664£»¡¡when¡¡he¡¡demonstrated£»¡¡in¡¡a¡¡living¡¡frog£»¡¡the¡¡actual
passage¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡from¡¡the¡¡ultimate¡¡ramifications¡¡of¡¡the¡¡arteries
into¡¡the¡¡veins¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡absolute¡¡ocular¡¡demonstration¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of
the¡¡views¡¡he¡¡had¡¡maintained¡¡throughout¡¡his¡¡life¡¡it¡¡was¡¡not¡¡granted¡¡to
Harvey¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡What¡¡he¡¡did¡¡experience¡¡was¡¡this£º¡¡¡¡that¡¡on¡¡the
publication¡¡of¡¡his¡¡doctrines£»¡¡they¡¡were¡¡met¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡possible
opposition£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡savage¡¡things¡¡were¡¡uttered¡¡in¡¡those¡¡old
controversies£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡great¡¡many¡¡people¡¡said¡¡that¡¡these¡¡new¡­fangled
doctrines£»¡¡reducing¡¡living¡¡processes¡¡to¡¡mere¡¡mechanism£»¡¡would¡¡sap¡¡the
foundations¡¡of¡¡religion¡¡and¡¡morality¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡for¡¡certain¡¡that
they¡¡did£»¡¡but¡¡they¡¡said¡¡things¡¡very¡¡like¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡point¡¡was¡¡to
show¡¡that¡¡Harvey's¡¡views¡¡were¡¡absolutely¡¡untrue£»¡¡and¡¡not¡¡being¡¡able¡¡to
succeed¡¡in¡¡that£»¡¡opponents¡¡said¡¡they¡¡were¡¡not¡¡new£»¡¡and¡¡not¡¡being¡¡able
to¡¡succeed¡¡in¡¡that£»¡¡that¡¡they¡¡didn't¡¡matter¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡usual¡¡course
with¡¡all¡¡new¡¡discoveries¡£¡¡¡¡But¡¡Harvey¡¡troubled¡¡himself¡¡very¡¡little
about¡¡these¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡remained¡¡perfectly¡¡quiet£»¡¡for¡¡although¡¡reputed
a¡¡hot¡­tempered¡¡man£»¡¡he¡¡never¡¡would¡¡have¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡controversy
if¡¡he¡¡could¡¡help¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡only¡¡replied¡¡to¡¡one¡¡of¡¡his¡¡antagonists
after¡¡twenty¡¡years'¡¡interval£»¡¡and¡¡then¡¡in¡¡the¡¡most¡¡charming¡¡spirit¡¡of
candour¡¡and¡¡moderation¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡had¡¡the¡¡great¡¡satisfaction¡¡of¡¡living¡¡to
see¡¡his¡¡doctrine¡¡accepted¡¡upon¡¡all¡¡sides¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death£»
there¡¡was¡¡not¡¡an¡¡anatomical¡¡school¡¡in¡¡Europe¡¡in¡¡which¡¡the¡¡doctrine¡¡of
the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡was¡¡not¡¡taught¡¡in¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡Harvey
had¡¡laid¡¡it¡¡down¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡respect¡¡he¡¡had¡¡a¡¡happiness¡¡which¡¡is¡¡granted
to¡¡very¡¡few¡¡men¡£

I¡¡have¡¡said¡¡that¡¡the¡¡other¡¡great¡¡investigation¡¡of¡¡Harvey¡¡is¡¡not¡¡one
which¡¡can¡¡be¡¡dealt¡¡with¡¡to¡¡a¡¡general¡¡audience¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡complex£»¡¡and
therefore¡¡I¡¡must¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡take¡¡my¡¡word¡¡for¡¡it¡¡that£»¡¡although¡¡not¡¡so
fortunate¡¡an¡¡investigation£»¡¡not¡¡so¡¡entirely¡¡accordant¡¡with¡¡later¡¡results
as¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡circulation£»¡¡yet¡¡that¡¡still£»¡¡this¡¡little
treatise¡¡of¡¡Harvey's¡¡has¡¡in¡¡many¡¡directions¡¡exerted¡¡an¡¡influence¡¡hardly
less¡¡remarkable¡¡than¡¡that¡¡exerted¡¡by¡¡the¡¡Essay¡¡upon¡¡the¡¡Circulation¡¡of
the¡¡Blood¡£

And¡¡now¡¡let¡¡me¡¡ask¡¡your¡¡attention¡¡to¡¡two¡¡or¡¡three¡¡closing¡¡remarks¡£

If¡¡you¡¡look¡¡back¡¡upon¡¡that¡¡period¡¡of¡¡about¡¡100¡¡years¡¡which¡¡commences
with¡¡Harvey's¡¡birthI¡¡mean¡¡from¡¡the¡¡year¡¡1578¡¡to¡¡1680¡¡or
thereaboutsI¡¡think¡¡you¡¡will¡¡agree¡¡with¡¡me£»¡¡that¡¡it¡¡constitutes¡¡one¡¡of
the¡¡most¡¡remarkable¡¡epochs¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡that¡¡thousand¡¡years¡¡which¡¡we
may¡¡roughly¡¡reckon¡¡as¡¡constituting¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Britain¡£¡¡¡¡In¡¡the
commencement¡¡of¡¡that¡¡period£»¡¡we¡¡may¡¡see£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡setting£»¡¡at¡¡any
rate¡¡the¡¡declension¡¡of¡¡that¡¡system¡¡of¡¡personal¡¡rule¡¡which¡¡had¡¡existed
under¡¡previous¡¡sovereigns£»¡¡and¡¡which£»¡¡after¡¡a¡¡brief¡¡and¡¡spasmodic
revival¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡George¡¡the¡¡Third£»¡¡has¡¡now¡¡sunk£»¡¡let¡¡us¡¡hope£»
into¡¡the¡¡limbo¡¡of¡¡forgotten¡¡things¡£¡¡The¡¡latter¡¡part¡¡of¡¡that¡¡100¡¡years
saw¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡that¡¡system¡¡of¡¡free¡¡government¡¡which¡¡has¡¡grown¡¡and
flourished£»¡¡and¡¡which£»¡¡if¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡present¡¡day¡¡be¡¡the¡¡worthy
descendants¡¡of¡¡Eliott¡¡and¡¡Pym£»¡¡and¡¡Hampden¡¡and¡¡Milton£»¡¡will¡¡go¡¡on
growing¡¡as¡¡long¡¡as¡¡this¡¡realm¡¡lasts¡£¡¡Within¡¡that¡¡time£»¡¡one¡¡of¡¡the
strangest¡¡phenomena¡¡which¡¡I¡¡think¡¡I¡¡may¡¡say¡¡any¡¡nation¡¡has¡¡ever
manifested¡¡arose¡¡to¡¡its¡¡height¡¡and¡¡fellI¡¡mean¡¡that¡¡strange¡¡and
altogether¡¡marvellous¡¡phenomenon£»¡¡English¡¡Puritanism¡£¡¡¡¡Within¡¡that
time£»¡¡England¡¡had¡¡to¡¡show¡¡statesmen¡¡like¡¡Burleigh£»¡¡Strafford£»¡¡and
CromwellI¡¡mean¡¡men¡¡who¡¡were¡¡real¡¡statesmen£»¡¡and¡¡not¡¡intriguers£»
seeking¡¡to¡¡make¡¡a¡¡reputation¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡In¡¡the
course¡¡of¡¡that¡¡time£»¡¡the¡¡nation¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡throw¡¡off¡¡those¡¡swarms¡¡of
hardy¡¡colonists¡¡which£»¡¡to¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡worldand¡¡as¡¡I¡¡fancy£»¡¡in
the¡¡long¡¡run£»¡¡to¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡England¡¡herselfhave¡¡now¡¡become¡¡the
United¡¡States¡¡of¡¡America£»¡¡and£»¡¡during¡¡the¡¡same¡¡epoch£»¡¡the¡¡first
foundations¡¡were¡¡laid¡¡of¡¡that¡¡Indian¡¡Empire¡¡which£»¡¡it¡¡may¡¡be£»¡¡future
generations¡¡will¡¡not¡¡look¡¡upon¡¡as¡¡so¡¡happy¡¡a¡¡product¡¡of¡¡English
enterprise¡¡and¡¡ingenuity¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡time¡¡we¡¡had¡¡poets¡¡such¡¡as¡¡Spenser£»
Shakespere£»¡¡and¡¡Milton£»¡¡we¡¡had¡¡a¡¡great¡¡philosopher£»¡¡in¡¡Hobbes£»¡¡and¡¡we
had¡¡a¡¡clever¡¡talker¡¡about¡¡philosophy£»¡¡in¡¡Bacon¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡beginning¡¡of
the¡¡period£»¡¡Harvey¡¡revolutionized¡¡the¡¡biological¡¡sciences£»¡¡and¡¡at¡¡the
end¡¡of¡¡it£»¡¡Newton¡¡was¡¡preparing¡¡the¡¡revolution¡¡of¡¡the¡¡physical¡¡sciences¡£
I¡¡know¡¡not¡¡any¡¡period¡¡of¡¡our¡¡historyI¡¡doubt¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡period¡¡of
the¡¡history¡¡of¡¡any¡¡nationwhich¡¡has¡¡precisely¡¡such¡¡a¡¡record¡¡as¡¡this¡¡to
show¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡recall¡¡these¡¡facts¡¡to¡¡your
recollection¡¡for¡¡a¡¡mere¡¡vainglorious¡¡purpose¡£¡¡¡¡I¡¡myself¡¡am¡¡of¡¡opinion
that¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡great¡¡men¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡is¡¡one¡¡of¡¡its¡¡most¡¡precious
possessionsnot¡¡because¡¡we¡¡have¡¡any¡¡right¡¡to¡¡plume¡¡ourselves¡¡upon
their¡¡having¡¡existed¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡national¡¡vanity£»¡¡but¡¡because¡¡we
have¡¡a¡¡just¡¡and¡¡rational¡¡ground¡¡of¡¡expectation¡¡that¡¡the¡¡race¡¡which¡¡has
brought¡¡forth¡¡such¡¡products¡¡as¡¡these¡¡may£»¡¡in¡¡good¡¡time¡¡and¡¡under
fortunate¡¡circumstances£»¡¡produce¡¡the¡¡like¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡one¡¡of¡¡those
people¡¡who¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡natural¡¡decay¡¡of¡¡nations¡£¡¡¡¡I¡¡believe£»
to¡¡speak¡¡frankly£»¡¡though¡¡perhaps¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡politely¡¡as¡¡I¡¡could
wishbut¡¡I¡¡am¡¡getting¡¡near¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my¡¡lecturethat¡¡the¡¡whole
theory¡¡is¡¡a¡¡speculation¡¡invented¡¡by¡¡cowards¡¡to¡¡excuse¡¡knaves¡£¡¡¡¡My
belief¡¡is£»¡¡that¡¡so¡¡far¡¡as¡¡this¡¡old¡¡English¡¡stock¡¡is¡¡concerned¡¡it¡¡has¡¡in
it¡¡as¡¡much¡¡sap¡¡and¡¡vitality¡¡and¡¡power¡¡as¡¡it¡¡had¡¡two¡¡centuries¡¡ago£»¡¡and
that£»¡¡with¡¡due¡¡pruning¡¡of¡¡rotten¡¡branches£»¡¡and¡¡due¡¡hoeing¡¡up¡¡of¡¡weeds£»
which¡¡will¡¡grow¡¡about¡¡the¡¡roots£»¡¡the¡¡like¡¡products¡¡will¡¡be¡¡yielded
again¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨weeds¡¨¡¡to¡¡which¡¡I¡¡refer¡¡are¡¡mainly¡¡three£º¡¡¡¡the¡¡first¡¡of
them¡¡is¡¡dishonesty£»¡¡the¡¡second¡¡is¡¡sentimentality£»¡¡and¡¡the¡¡third¡¡is
luxury¡£¡¡¡¡If¡¡William¡¡Harvey¡¡had¡¡been¡¡a¡¡dishonest¡¡manI¡¡mean¡¡in¡¡the¡¡high
sense¡¡of¡¡the¡¡worda¡¡man¡¡who¡¡failed¡¡in¡¡the¡¡ideal¡¡of¡¡honestyhe¡¡would
have¡¡believed¡¡what¡¡it¡¡was¡¡easiest¡¡to¡¡believethat¡¡which¡¡he¡¡received¡¡on
the¡¡authority¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡not¡¡have¡¡felt¡¡that¡¡his
highest¡¡duty¡¡was¡¡to¡¡know¡¡of¡¡his¡¡own¡¡knowledge¡¡that¡¡that¡¡which¡¡he¡¡said
he¡¡believed¡¡was¡¡true£»¡¡and¡¡we¡¡should¡¡never¡¡have¡¡had¡¡those
investigations£»¡¡pursued¡¡through¡¡good¡¡report¡¡and¡¡evil¡¡report£»¡¡which¡¡ended
in¡¡discoveries¡¡so¡¡fraught¡¡with¡¡magnificent¡¡results¡¡for¡¡science¡¡and¡¡for
man¡£¡¡¡¡If¡¡Harvey¡¡had¡¡been¡¡a¡¡sentimentalistby¡¡which¡¡I¡¡mean¡¡a¡¡person¡¡of
false¡¡pity£»¡¡a¡¡person¡¡who¡¡has¡¡not¡¡imagination¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡that¡¡great£»
distant¡¡evils¡¡may¡¡be¡¡much¡¡worse¡¡than¡¡those¡¡which¡¡we¡¡can¡¡picture¡¡to
ourselves£»¡¡because¡¡they¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡immediate¡¡and¡¡near¡¡£¨for¡¡that£»¡¡I
take¡¡it£»¡¡is¡¡the¡¡essence¡¡of¡¡sentimentalism£©if¡¡Harvey¡¡had¡¡been¡¡a¡¡person
of¡¡that¡¡kind£»¡¡he£»¡¡being¡¡one¡¡of¡¡the¡¡kindest¡¡men¡¡living£»¡¡would¡¡never¡¡have
pursued¡¡those¡¡researches¡¡which£»¡¡as¡¡he¡¡tells¡¡us¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again£»¡¡he
was¡¡obliged¡¡to¡¡pursue¡¡in¡¡order¡¡to¡¡the¡¡ascertainment¡¡of¡¡those¡¡facts¡¡which
have¡¡turned¡¡out¡¡to¡¡be¡¡of¡¡such¡¡inestimable¡¡value¡¡to¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡and
I¡¡say£»¡¡if¡¡on¡¡such¡¡grounds¡¡he¡¡had¡¡failed¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡failed
in¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡the¡¡human¡¡race¡£¡¡¡¡The¡¡third¡¡point¡¡is¡¡that¡¡Harvey¡¡was
devoid¡¡of¡¡care¡¡either¡¡for¡¡wealth£»¡¡or¡¡for¡¡riches£»¡¡or¡¡for¡¡ambition¡£¡¡¡¡The
man¡¡found¡¡a¡¡higher¡¡ideal¡¡than¡¡any¡¡of¡¡these¡¡things¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of
truth¡¡and¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡his¡¡fellow¡­men¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡all¡¡go¡¡and¡¡do¡¡likewise£»
I¡¡think¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fear¡¡for¡¡the¡¡decadence¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡that¡¡our
children¡¡and¡¡our¡¡successors¡¡will¡¡find¡¡themselves¡¡in¡¡a¡¡commonwealth£»
different¡¡it¡¡may¡¡be¡¡from¡¡that¡¡for¡¡which¡¡Eliott£»¡¡and¡¡Pym£»¡¡and¡¡Hampden
struggled£»¡¡but¡¡one¡¡which¡¡will¡¡be¡¡identical¡¡in¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡its
aimsgreat£»¡¡worthy£»¡¡and¡¡well¡¡to¡¡live¡¡in¡£







End¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ