Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the trumpet-major >

µÚ7½Ú

the trumpet-major-µÚ7½Ú

С˵£º the trumpet-major ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



can¡¡master¡¡the¡¡drill£»¡¡and¡¡have¡¡worked¡¡for¡¡me¡¡off¡¡and¡¡on¡¡these¡¡many
years£»¡¡I've¡¡asked¡¡'em¡¡in£»¡¡and¡¡thought¡¡you'd¡¡excuse¡¡it¡£'

'Certainly£»¡¡Miller¡¡Loveday£»'¡¡said¡¡the¡¡widow¡£

'And¡¡the¡¡same¡¡of¡¡old¡¡Burden¡¡and¡¡Tullidge¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡served¡¡well¡¡and
long¡¡in¡¡the¡¡Foot£»¡¡and¡¡even¡¡now¡¡have¡¡a¡¡hard¡¡time¡¡of¡¡it¡¡up¡¡at¡¡the
beacon¡¡in¡¡wet¡¡weather¡£¡¡¡¡So¡¡after¡¡giving¡¡them¡¡a¡¡meal¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡I
just¡¡asked¡¡'em¡¡in¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡singing¡£¡¡¡¡They¡¡faithfully¡¡promise¡¡that
as¡¡soon¡¡as¡¡ever¡¡the¡¡gunboats¡¡appear¡¡in¡¡view£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡fired¡¡the
beacon£»¡¡to¡¡run¡¡down¡¡here¡¡first£»¡¡in¡¡case¡¡we¡¡shouldn't¡¡see¡¡it¡£¡¡¡¡'Tis
worth¡¡while¡¡to¡¡be¡¡friendly¡¡with¡¡'em£»¡¡you¡¡see£»¡¡though¡¡their¡¡tempers
be¡¡queer¡£'

'Quite¡¡worth¡¡while£»¡¡miller£»'¡¡said¡¡she¡£

Anne¡¡was¡¡rather¡¡embarrassed¡¡by¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡regular¡¡military
in¡¡such¡¡force£»¡¡and¡¡at¡¡first¡¡confined¡¡her¡¡words¡¡to¡¡the¡¡dairymen's
wives¡¡she¡¡was¡¡acquainted¡¡with£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡two¡¡old¡¡soldiers¡¡of¡¡the
parish¡£

'Why¡¡didn't¡¡ye¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡afore£»¡¡chiel£¿'¡¡said¡¡one¡¡of¡¡these£»
Corporal¡¡Tullidge£»¡¡the¡¡elderly¡¡man¡¡with¡¡the¡¡hat£»¡¡while¡¡she¡¡was
talking¡¡to¡¡old¡¡Simon¡¡Burden¡£¡¡¡¡'I¡¡met¡¡ye¡¡in¡¡the¡¡lane¡¡yesterday£»'¡¡he
added¡¡reproachfully£»¡¡'but¡¡ye¡¡didn't¡¡notice¡¡me¡¡at¡¡all¡£'

'I¡¡am¡¡very¡¡sorry¡¡for¡¡it£»'¡¡she¡¡said£»¡¡but£»¡¡being¡¡afraid¡¡to¡¡shout¡¡in
such¡¡a¡¡company£»¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡her¡¡remark¡¡upon¡¡the¡¡corporal¡¡was¡¡as¡¡if
she¡¡had¡¡not¡¡spoken¡¡at¡¡all¡£

'You¡¡was¡¡coming¡¡along¡¡with¡¡yer¡¡head¡¡full¡¡of¡¡some¡¡high¡¡notions¡¡or
other¡¡no¡¡doubt£»'¡¡continued¡¡the¡¡uncompromising¡¡corporal¡¡in¡¡the¡¡same
loud¡¡voice¡£¡¡¡¡'Ah£»¡¡'tis¡¡the¡¡young¡¡bucks¡¡that¡¡get¡¡all¡¡the¡¡notice
nowadays£»¡¡and¡¡old¡¡folks¡¡are¡¡quite¡¡forgot£¡¡¡¡¡I¡¡can¡¡mind¡¡well¡¡enough
how¡¡young¡¡Bob¡¡Loveday¡¡used¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡wait¡¡for¡¡ye¡£'

Anne¡¡blushed¡¡deeply£»¡¡and¡¡stopped¡¡his¡¡too¡¡excursive¡¡discourse¡¡by
hastily¡¡saying¡¡that¡¡she¡¡always¡¡respected¡¡old¡¡folks¡¡like¡¡him¡£¡¡¡¡The
corporal¡¡thought¡¡she¡¡inquired¡¡why¡¡he¡¡always¡¡kept¡¡his¡¡hat¡¡on£»¡¡and
answered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡because¡¡his¡¡head¡¡was¡¡injured¡¡at¡¡Valenciennes£»
in¡¡July£»¡¡Ninety¡­three¡£¡¡¡¡'We¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡bomb¡¡down¡¡the¡¡tower£»¡¡and
a¡¡piece¡¡of¡¡the¡¡shell¡¡struck¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡no¡¡more¡¡nor¡¡less¡¡than¡¡a¡¡dead
man¡¡for¡¡two¡¡days¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡hadn't¡¡a¡¡been¡¡for¡¡that¡¡and¡¡my¡¡smashed¡¡arm¡¡I
should¡¡have¡¡come¡¡home¡¡none¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡my¡¡five¡­and¡­twenty¡¡years'
service¡£'

'You¡¡have¡¡got¡¡a¡¡silver¡¡plate¡¡let¡¡into¡¡yer¡¡head£»¡¡haven't¡¡ye£»¡¡corpel£¿'
said¡¡Anthony¡¡Cripplestraw£»¡¡who¡¡had¡¡drawn¡¡near¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡heard¡¡that
the¡¡way¡¡they¡¡morticed¡¡yer¡¡skull¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡piece¡¡of
workmanship¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡would¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡place£¿
'Tis¡¡a¡¡curious¡¡sight£»¡¡Mis'ess¡¡Anne£»¡¡you¡¡don't¡¡see¡¡such¡¡a¡¡wownd¡¡every
day¡£'

'No£»¡¡thank¡¡you£»'¡¡said¡¡Anne¡¡hurriedly£»¡¡dreading£»¡¡as¡¡did¡¡all¡¡the¡¡young
people¡¡of¡¡Overcombe£»¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡the¡¡corporal¡¡uncovered¡£¡¡¡¡He
had¡¡never¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡public¡¡without¡¡the¡¡hat¡¡and¡¡the¡¡handkerchief
since¡¡his¡¡return¡¡in¡¡Ninety¡­four£»¡¡and¡¡strange¡¡stories¡¡were¡¡told¡¡of
the¡¡ghastliness¡¡of¡¡his¡¡appearance¡¡bare¡­headed£»¡¡a¡¡little¡¡boy¡¡who¡¡had
accidentally¡¡beheld¡¡him¡¡going¡¡to¡¡bed¡¡in¡¡that¡¡state¡¡having¡¡been
frightened¡¡into¡¡fits¡£

'Well£»¡¡if¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡see¡¡yer¡¡head£»¡¡maybe¡¡she'd
like¡¡to¡¡hear¡¡yer¡¡arm£¿'¡¡continued¡¡Cripplestraw£»¡¡earnest¡¡to¡¡please
her¡£

'Hey£¿'¡¡said¡¡the¡¡corporal¡£

'Your¡¡arm¡¡hurt¡¡too£¿'¡¡cried¡¡Anne¡£

'Knocked¡¡to¡¡a¡¡pummy¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡as¡¡my¡¡head£»'¡¡said¡¡Tullidge
dispassionately¡£

'Rattle¡¡yer¡¡arm£»¡¡corpel£»¡¡and¡¡show¡¡her£»'¡¡said¡¡Cripplestraw¡£

'Yes£»¡¡sure£»'¡¡said¡¡the¡¡corporal£»¡¡raising¡¡the¡¡limb¡¡slowly£»¡¡as¡¡if¡¡the
glory¡¡of¡¡exhibition¡¡had¡¡lost¡¡some¡¡of¡¡its¡¡novelty£»¡¡though¡¡he¡¡was
willing¡¡to¡¡oblige¡£¡¡¡¡Twisting¡¡it¡¡mercilessly¡¡about¡¡with¡¡his¡¡right
hand¡¡he¡¡produced¡¡a¡¡crunching¡¡among¡¡the¡¡bones¡¡at¡¡every¡¡motion£»
Cripplestraw¡¡seeming¡¡to¡¡derive¡¡great¡¡satisfaction¡¡from¡¡the¡¡ghastly
sound¡£

'How¡¡very¡¡shocking£¡'¡¡said¡¡Anne£»¡¡painfully¡¡anxious¡¡for¡¡him¡¡to¡¡leave
off¡£

'O£»¡¡it¡¡don't¡¡hurt¡¡him£»¡¡bless¡¡ye¡£¡¡¡¡Do¡¡it£»¡¡corpel£¿'¡¡said¡¡Cripplestraw¡£

'Not¡¡a¡¡bit£»'¡¡said¡¡the¡¡corporal£»¡¡still¡¡working¡¡his¡¡arm¡¡with¡¡great
energy¡£

'There's¡¡no¡¡life¡¡in¡¡the¡¡bones¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡No¡¡life¡¡in¡¡'em£»¡¡I¡¡tell¡¡her£»
corpel£¡'

'None¡¡at¡¡all¡£'

'They¡¡be¡¡as¡¡loose¡¡as¡¡a¡¡bag¡¡of¡¡ninepins£»'¡¡explained¡¡Cripplestraw¡¡in
continuation¡£¡¡¡¡'You¡¡can¡¡feel¡¡'em¡¡quite¡¡plain£»¡¡Mis'ess¡¡Anne¡£¡¡¡¡If¡¡ye
would¡¡like¡¡to£»¡¡he'll¡¡undo¡¡his¡¡sleeve¡¡in¡¡a¡¡minute¡¡to¡¡oblege¡¡ye£¿'

'O¡¡no£»¡¡no£»¡¡please¡¡not£¡¡¡¡¡I¡¡quite¡¡understand£»'¡¡said¡¡the¡¡young¡¡woman¡£

'Do¡¡she¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡or¡¡see¡¡any¡¡more£»¡¡or¡¡don't¡¡she£¿'¡¡the¡¡corporal
inquired£»¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡that¡¡his¡¡time¡¡was¡¡getting¡¡wasted¡£

Anne¡¡explained¡¡that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡on¡¡any¡¡account£»¡¡and¡¡managed¡¡to
escape¡¡from¡¡the¡¡corner¡£



V¡£¡¡¡¡THE¡¡SONG¡¡AND¡¡THE¡¡STRANGER

The¡¡trumpet¡­major¡¡now¡¡contrived¡¡to¡¡place¡¡himself¡¡near¡¡her£»¡¡Anne's
presence¡¡having¡¡evidently¡¡been¡¡a¡¡great¡¡pleasure¡¡to¡¡him¡¡since¡¡the
moment¡¡of¡¡his¡¡first¡¡seeing¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡quite¡¡at¡¡her¡¡ease¡¡with¡¡him£»
and¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡Buonaparte¡¡would¡¡really¡¡come¡¡during
the¡¡summer£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡questions¡¡which¡¡the¡¡gallant¡¡dragoon¡¡could
not¡¡answer£»¡¡but¡¡which¡¡he¡¡nevertheless¡¡liked¡¡to¡¡be¡¡asked¡£¡¡¡¡William
Tremlett£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡enjoyed¡¡a¡¡sound¡¡night's¡¡rest¡¡since¡¡the¡¡First
Consul's¡¡menace¡¡had¡¡become¡¡known£»¡¡pricked¡¡up¡¡his¡¡ears¡¡at¡¡sound¡¡of
this¡¡subject£»¡¡and¡¡inquired¡¡if¡¡anybody¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡terrible
flat¡­bottomed¡¡boats¡¡that¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡to¡¡cross¡¡in¡£

'My¡¡brother¡¡Robert¡¡saw¡¡several¡¡of¡¡them¡¡paddling¡¡about¡¡the¡¡shore¡¡the
last¡¡time¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡Straits¡¡of¡¡Dover£»'¡¡said¡¡the¡¡trumpet¡­major£»
and¡¡he¡¡further¡¡startled¡¡the¡¡company¡¡by¡¡informing¡¡them¡¡that¡¡there
were¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡more¡¡than¡¡fifteen¡¡hundred¡¡of¡¡these¡¡boats£»¡¡and
that¡¡they¡¡would¡¡carry¡¡a¡¡hundred¡¡men¡¡apiece¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡a¡¡descent¡¡of
one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡men¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡any¡¡day¡¡as¡¡soon
as¡¡Boney¡¡had¡¡brought¡¡his¡¡plans¡¡to¡¡bear¡£

'Lord¡¡ha'¡¡mercy¡¡upon¡¡us£¡'¡¡said¡¡William¡¡Tremlett¡£

'The¡¡night¡­time¡¡is¡¡when¡¡they¡¡will¡¡try¡¡it£»¡¡if¡¡they¡¡try¡¡it¡¡at¡¡all£»'
said¡¡old¡¡Tullidge£»¡¡in¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡one¡¡whose¡¡watch¡¡at¡¡the¡¡beacon
must£»¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things£»¡¡have¡¡given¡¡him¡¡comprehensive¡¡views¡¡of
the¡¡situation¡£¡¡¡¡'It¡¡is¡¡my¡¡belief¡¡that¡¡the¡¡point¡¡they¡¡will¡¡choose¡¡for
making¡¡the¡¡shore¡¡is¡¡just¡¡over¡¡there£»'¡¡and¡¡he¡¡nodded¡¡with
indifference¡¡towards¡¡a¡¡section¡¡of¡¡the¡¡coast¡¡at¡¡a¡¡hideous¡¡nearness¡¡to
the¡¡house¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡assembled£»¡¡whereupon¡¡Fencible¡¡Tremlett£»
and¡¡Cripplestraw¡¡of¡¡the¡¡Locals£»¡¡tried¡¡to¡¡show¡¡no¡¡signs¡¡of
trepidation¡£

'When¡¡d'ye¡¡think¡¡'twill¡¡be£¿'¡¡said¡¡Volunteer¡¡Comfort£»¡¡the¡¡blacksmith¡£

'I¡¡can't¡¡answer¡¡to¡¡a¡¡day£»'¡¡said¡¡the¡¡corporal£»¡¡'but¡¡it¡¡will¡¡certainly
be¡¡in¡¡a¡¡down¡­channel¡¡tide£»¡¡and¡¡instead¡¡of¡¡pulling¡¡hard¡¡against¡¡it£»
he'll¡¡let¡¡his¡¡boats¡¡drift£»¡¡and¡¡that¡¡will¡¡bring¡¡'em¡¡right¡¡into
Budmouth¡¡Bay¡£¡¡¡¡'Twill¡¡be¡¡a¡¡beautiful¡¡stroke¡¡of¡¡war£»¡¡if¡¡so¡¡be¡¡'tis
quietly¡¡done£¡'

'Beautiful£»'¡¡said¡¡Cripplestraw£»¡¡moving¡¡inside¡¡his¡¡clothes¡£¡¡¡¡'But¡¡how
if¡¡we¡¡should¡¡be¡¡all¡¡abed£»¡¡corpel£¿¡¡¡¡You¡¡can't¡¡expect¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be
brave¡¡in¡¡his¡¡shirt£»¡¡especially¡¡we¡¡Locals£»¡¡that¡¡have¡¡only¡¡got¡¡so¡¡far
as¡¡shoulder¡¡fire¡­locks¡£'

'He's¡¡not¡¡coming¡¡this¡¡summer¡£¡¡¡¡He'll¡¡never¡¡come¡¡at¡¡all£»'¡¡said¡¡a¡¡tall
sergeant¡­major¡¡decisively¡£

Loveday¡¡the¡¡soldier¡¡was¡¡too¡¡much¡¡engaged¡¡in¡¡attending¡¡upon¡¡Anne¡¡and
her¡¡mother¡¡to¡¡join¡¡in¡¡these¡¡surmises£»¡¡bestirring¡¡himself¡¡to¡¡get¡¡the
ladies¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best¡¡liquor¡¡the¡¡house¡¡afforded£»¡¡which¡¡had£»¡¡as¡¡a
matter¡¡of¡¡fact£»¡¡crossed¡¡the¡¡Channel¡¡as¡¡privately¡¡as¡¡Buonaparte
wished¡¡his¡¡army¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡landed¡¡on¡¡a¡¡dark¡¡night¡¡over¡¡the
cliff¡£¡¡¡¡After¡¡this¡¡he¡¡asked¡¡Anne¡¡to¡¡sing£»¡¡but¡¡though¡¡she¡¡had¡¡a¡¡very
pretty¡¡voice¡¡in¡¡private¡¡performances¡¡of¡¡that¡¡nature£»¡¡she¡¡declined¡¡to
oblige¡¡him£»¡¡turning¡¡the¡¡subject¡¡by¡¡making¡¡a¡¡hesitating¡¡inquiry¡¡about
his¡¡brother¡¡Robert£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡mentioned¡¡just¡¡before¡£

'Robert¡¡is¡¡as¡¡well¡¡as¡¡ever£»¡¡thank¡¡you£»¡¡Miss¡¡Garland£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡'He
is¡¡now¡¡mate¡¡of¡¡the¡¡brig¡¡Pewitrather¡¡young¡¡for¡¡such¡¡a¡¡command£»¡¡but
the¡¡owner¡¡puts¡¡great¡¡trust¡¡in¡¡him¡£'¡¡¡¡The¡¡trumpet¡­major¡¡added£»
deepening¡¡his¡¡thoughts¡¡to¡¡a¡¡profounder¡¡view¡¡of¡¡the¡¡person¡¡discussed£»
'Bob¡¡is¡¡in¡¡love¡£'

Anne¡¡looked¡¡conscious£»¡¡and¡¡listened¡¡attentively£»¡¡but¡¡Loveday¡¡did¡¡not
go¡¡on¡£

'Much£¿'¡¡she¡¡asked¡£

'I¡¡can't¡¡exactly¡¡say¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡strange¡¡part¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡he¡¡never
tells¡¡us¡¡who¡¡the¡¡woman¡¡is¡£¡¡¡¡Nobody¡¡knows¡¡at¡¡all¡£'

'He¡¡will¡¡tell£»¡¡of¡¡course£¿'¡¡said¡¡Anne£»¡¡in¡¡the¡¡remote¡¡tone¡¡of¡¡a¡¡person
with¡¡whose¡¡sex¡¡such¡¡matters¡¡had¡¡no¡¡connexion¡¡whatever¡£

Loveday¡¡shook¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡tete¡­a¡­tete¡¡was¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡by¡¡a
burst¡¡of¡¡singing¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sergeants£»¡¡who¡¡was¡¡followed¡¡at¡¡the
end¡¡of¡¡his¡¡song¡¡by¡¡others£»¡¡each¡¡giving¡¡a¡¡ditty¡¡in¡¡his¡¡turn£»¡¡the
singer¡¡standing¡¡up¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡table£»¡¡stretching¡¡his¡¡chin¡¡well
into¡¡the¡¡air£»¡¡as¡¡though¡¡to¡¡abstract¡¡every¡¡possible¡¡wrinkle¡¡from¡¡his
throat£»¡¡and¡¡then¡¡plunging¡¡into¡¡the¡¡melody¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡was¡¡over¡¡one
of¡¡the¡¡foreign¡¡hussarsthe¡¡genteel¡¡German¡¡of¡¡Miller¡¡Loveday's
description£»¡¡who¡¡called¡¡himself¡¡a¡¡Hungarian£»¡¡and¡¡in¡¡reality¡¡belonged
to¡¡no¡¡definite¡¡countryperformed¡¡at¡¡Trumpet¡­major¡¡Loveday's¡¡request
the¡¡series¡¡of¡¡wild¡¡motions¡¡that¡¡he¡¡denominated¡¡his¡¡national¡¡dance£»
that¡¡Anne¡¡might¡¡see¡¡what¡¡it¡¡was¡¡like¡£¡¡¡¡Miss¡¡Garland¡¡was¡¡the¡¡flower
of¡¡the¡¡whole¡¡company£»¡¡the¡¡soldiers¡¡one¡¡and¡¡all£»¡¡foreign¡¡and¡¡English£»
seemed¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡charmed¡¡by¡¡her¡¡presence£»¡¡as¡¡indeed¡¡they¡¡well
might¡¡be£»¡¡considering¡¡how¡¡seldom¡¡they¡¡came¡¡into¡¡the¡¡society¡¡of¡¡such
as¡¡she¡£

Anne¡¡and¡¡her¡¡mother¡¡were¡¡just¡¡thinking¡¡of¡¡retiring¡¡to¡¡their¡¡own
dwelling¡¡when¡¡Sergeant¡¡Stanner¡¡of¡¡the¡¡th¡¡Foot£»¡¡who¡¡was¡¡recruiting
at¡¡Budmouth£»¡¡began¡¡a¡¡satirical¡¡song£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ