Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the trumpet-major >

µÚ42½Ú

the trumpet-major-µÚ42½Ú

С˵£º the trumpet-major ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



was¡¡too¡¡great¡¡for¡¡her¡¡to¡¡do¡¡more¡¡than¡¡slightly¡¡move¡¡it£»¡¡and¡¡with¡¡a
desperate¡¡sigh¡¡she¡¡ran¡¡on¡¡again£»¡¡having¡¡lost¡¡many¡¡valuable¡¡seconds¡£

But¡¡her¡¡attempt£»¡¡though¡¡ineffectual¡¡in¡¡dragging¡¡it¡¡down£»¡¡had¡¡been
enough¡¡to¡¡unsettle¡¡the¡¡little¡¡bridge£»¡¡and¡¡when¡¡Derriman¡¡reached¡¡the
middle£»¡¡which¡¡he¡¡did¡¡half¡¡a¡¡minute¡¡later£»¡¡the¡¡plank¡¡turned¡¡over¡¡on
its¡¡edge£»¡¡tilting¡¡him¡¡bodily¡¡into¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡The¡¡water¡¡was¡¡not
remarkably¡¡deep£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡yeoman¡¡fell¡¡flat¡¡on¡¡his¡¡stomach¡¡he¡¡was
completely¡¡immersed£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡some¡¡time¡¡before¡¡he¡¡could¡¡drag
himself¡¡out¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡arose£»¡¡dripping¡¡on¡¡the¡¡bank£»¡¡and¡¡looked
around£»¡¡Anne¡¡had¡¡vanished¡¡from¡¡the¡¡mead¡£¡¡¡¡Then¡¡Festus's¡¡eyes¡¡glowed
like¡¡carbuncles£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡voice¡¡to¡¡fearful¡¡imprecations£»¡¡shaking
his¡¡fist¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡summer¡¡air¡¡towards¡¡Anne£»¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡was
terrible¡¡for¡¡any¡¡maiden¡¡to¡¡behold¡£¡¡¡¡Wading¡¡back¡¡through¡¡the¡¡stream£»
he¡¡walked¡¡along¡¡its¡¡bank¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡tread£»¡¡the¡¡water¡¡running¡¡from
his¡¡coat¡­tails£»¡¡wrists£»¡¡and¡¡the¡¡tips¡¡of¡¡his¡¡ears£»¡¡in¡¡silvery
dribbles£»¡¡that¡¡sparkled¡¡pleasantly¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡Thus¡¡he¡¡hastened
away£»¡¡and¡¡went¡¡round¡¡by¡¡a¡¡by¡­path¡¡to¡¡the¡¡hall¡£

Meanwhile¡¡the¡¡author¡¡of¡¡his¡¡troubles¡¡was¡¡rapidly¡¡drawing¡¡nearer¡¡to
the¡¡mill£»¡¡and¡¡soon£»¡¡to¡¡her¡¡inexpressible¡¡delight£»¡¡she¡¡saw¡¡Bob¡¡coming
to¡¡meet¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡flounce£»¡¡and£»¡¡feeling¡¡more¡¡secure
from¡¡her¡¡pursuer£»¡¡had¡¡dropped¡¡her¡¡pace¡¡to¡¡a¡¡quick¡¡walk¡£¡¡¡¡No¡¡sooner
did¡¡she¡¡reach¡¡Bob¡¡than£»¡¡overcome¡¡by¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡the¡¡moment£»
she¡¡flung¡¡herself¡¡into¡¡his¡¡arms¡£¡¡¡¡Bob¡¡instantly¡¡enclosed¡¡her¡¡in¡¡an
embrace¡¡so¡¡very¡¡thorough¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡possible¡¡danger¡¡of¡¡her
falling£»¡¡whatever¡¡degree¡¡of¡¡exhaustion¡¡might¡¡have¡¡given¡¡rise¡¡to¡¡her
somewhat¡¡unexpected¡¡action£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡attitude¡¡they¡¡silently
remained£»¡¡till¡¡it¡¡was¡¡borne¡¡in¡¡upon¡¡Anne¡¡that¡¡the¡¡present¡¡was¡¡the
first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life¡¡that¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡in¡¡such¡¡a¡¡position¡£
Her¡¡face¡¡then¡¡burnt¡¡like¡¡a¡¡sunset£»¡¡and¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡look
up¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡Feeling¡¡at¡¡length¡¡quite¡¡safe£»¡¡she¡¡suddenly¡¡resolved¡¡not
to¡¡give¡¡way¡¡to¡¡her¡¡first¡¡impulse¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡what¡¡had
happened£»¡¡lest¡¡there¡¡should¡¡be¡¡a¡¡dreadful¡¡quarrel¡¡and¡¡fight¡¡between
Bob¡¡and¡¡the¡¡yeoman£»¡¡and¡¡great¡¡difficulties¡¡caused¡¡in¡¡the¡¡Loveday
family¡¡on¡¡her¡¡account£»¡¡the¡¡miller¡¡having¡¡important¡¡wheat
transactions¡¡with¡¡the¡¡Derrimans¡£

'You¡¡seem¡¡frightened£»¡¡dearest¡¡Anne£»'¡¡said¡¡Bob¡¡tenderly¡£

'Yes£»'¡¡she¡¡replied¡£¡¡¡¡'I¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡I¡¡did¡¡not¡¡like¡¡the¡¡look¡¡of£»¡¡and¡¡he
was¡¡inclined¡¡to¡¡follow¡¡me¡£¡¡¡¡But£»¡¡worse¡¡than¡¡that£»¡¡I¡¡am¡¡troubled
about¡¡the¡¡French¡£¡¡¡¡O¡¡Bob£¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡you¡¡will¡¡be¡¡killed£»¡¡and¡¡my
mother£»¡¡and¡¡John£»¡¡and¡¡your¡¡father£»¡¡and¡¡all¡¡of¡¡us¡¡hunted¡¡down£¡'

'Now¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you£»¡¡dear¡¡little¡¡heart£»¡¡that¡¡it¡¡cannot¡¡be¡£¡¡¡¡We
shall¡¡drive¡¡'em¡¡into¡¡the¡¡sea¡¡after¡¡a¡¡battle¡¡or¡¡two£»¡¡even¡¡if¡¡they
land£»¡¡which¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡they¡¡will¡£¡¡¡¡We've¡¡got¡¡ninety¡¡sail¡¡of¡¡the
line£»¡¡and¡¡though¡¡it¡¡is¡¡rather¡¡unfortunate¡¡that¡¡we¡¡should¡¡have
declared¡¡war¡¡against¡¡Spain¡¡at¡¡this¡¡ticklish¡¡time£»¡¡there's¡¡enough¡¡for
all¡£'¡¡¡¡And¡¡Bob¡¡went¡¡into¡¡elaborate¡¡statistics¡¡of¡¡the¡¡navy£»¡¡army£»
militia£»¡¡and¡¡volunteers£»¡¡to¡¡prolong¡¡the¡¡time¡¡of¡¡holding¡¡her¡£¡¡¡¡When
he¡¡had¡¡done¡¡speaking¡¡he¡¡drew¡¡rather¡¡a¡¡heavy¡¡sigh¡£

'What's¡¡the¡¡matter£»¡¡Bob£¿'

'I¡¡haven't¡¡been¡¡yet¡¡to¡¡offer¡¡myself¡¡as¡¡a¡¡sea¡­fencible£»¡¡and¡¡I¡¡ought
to¡¡have¡¡done¡¡it¡¡long¡¡ago¡£'

'You¡¡are¡¡only¡¡one¡£¡¡¡¡Surely¡¡they¡¡can¡¡do¡¡without¡¡you£¿'

Bob¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡She¡¡arose¡¡from¡¡her¡¡restful¡¡position£»¡¡her¡¡eye
catching¡¡his¡¡with¡¡a¡¡shamefaced¡¡expression¡¡of¡¡having¡¡given¡¡way¡¡at
last¡£¡¡¡¡Loveday¡¡drew¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡paper£»¡¡and¡¡said£»¡¡as¡¡they
slowly¡¡walked¡¡on£»¡¡'Here's¡¡something¡¡to¡¡make¡¡us¡¡brave¡¡and¡¡patriotic¡£
I¡¡bought¡¡it¡¡in¡¡Budmouth¡£¡¡¡¡Isn't¡¡it¡¡a¡¡stirring¡¡picture£¿'

It¡¡was¡¡a¡¡hieroglyphic¡¡profile¡¡of¡¡Napoleon¡£¡¡¡¡The¡¡hat¡¡represented¡¡a
maimed¡¡French¡¡eagle£»¡¡the¡¡face¡¡was¡¡ingeniously¡¡made¡¡up¡¡of¡¡human
carcases£»¡¡knotted¡¡and¡¡writhing¡¡together¡¡in¡¡such¡¡directions¡¡as¡¡to
form¡¡a¡¡physiognomy£»¡¡a¡¡band£»¡¡or¡¡stock£»¡¡shaped¡¡to¡¡resemble¡¡the¡¡English
Channel£»¡¡encircled¡¡his¡¡throat£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡choke¡¡him£»¡¡his
epaulette¡¡was¡¡a¡¡hand¡¡tearing¡¡a¡¡cobweb¡¡that¡¡represented¡¡the¡¡treaty¡¡of
peace¡¡with¡¡England£»¡¡and¡¡his¡¡ear¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡crouching¡¡over¡¡a¡¡dying
child¡£¡¡*

*¡¡Vide¡¡Preface¡£

'It¡¡is¡¡dreadful£¡'¡¡said¡¡Anne¡£¡¡¡¡'I¡¡don't¡¡like¡¡to¡¡see¡¡it¡£'

She¡¡had¡¡recovered¡¡from¡¡her¡¡emotion£»¡¡and¡¡walked¡¡along¡¡beside¡¡him¡¡with
a¡¡grave£»¡¡subdued¡¡face¡£¡¡¡¡Bob¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡assume¡¡the¡¡privileges¡¡of
an¡¡accepted¡¡lover¡¡and¡¡draw¡¡her¡¡hand¡¡through¡¡his¡¡arm£»¡¡for£»¡¡conscious
that¡¡she¡¡naturally¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡politer¡¡grade¡¡than¡¡his¡¡own£»¡¡he
feared¡¡lest¡¡her¡¡exhibition¡¡of¡¡tenderness¡¡were¡¡an¡¡impulse¡¡which
cooler¡¡moments¡¡might¡¡regret¡£¡¡¡¡A¡¡perfect¡¡Paul¡­and¡­Virginia¡¡life¡¡had
not¡¡absolutely¡¡set¡¡in¡¡for¡¡him¡¡as¡¡yet£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡hastened
by¡¡force¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡had¡¡passed¡¡over¡¡the¡¡bridge¡¡into¡¡the¡¡mill¡­front
they¡¡saw¡¡the¡¡miller¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡door¡¡with¡¡a¡¡face¡¡of¡¡concern¡£

'Since¡¡you¡¡have¡¡been¡¡gone£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'a¡¡Government¡¡man¡¡has¡¡been
here£»¡¡and¡¡to¡¡all¡¡the¡¡houses£»¡¡taking¡¡down¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡the¡¡women
and¡¡children£»¡¡and¡¡their¡¡ages¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡horses¡¡and¡¡waggons
that¡¡can¡¡be¡¡mustered£»¡¡in¡¡case¡¡they¡¡have¡¡to¡¡retreat¡¡inland£»¡¡out¡¡of
the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡invading¡¡army¡£'

The¡¡little¡¡family¡¡gathered¡¡themselves¡¡together£»¡¡all¡¡feeling¡¡the
crisis¡¡more¡¡seriously¡¡than¡¡they¡¡liked¡¡to¡¡express¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Loveday
thought¡¡how¡¡ridiculous¡¡a¡¡thing¡¡social¡¡ambition¡¡was¡¡in¡¡such¡¡a
conjuncture¡¡as¡¡this£»¡¡and¡¡vowed¡¡that¡¡she¡¡would¡¡leave¡¡Anne¡¡to¡¡love
where¡¡she¡¡would¡£¡¡¡¡Anne£»¡¡too£»¡¡forgot¡¡the¡¡little¡¡peculiarities¡¡of
speech¡¡and¡¡manner¡¡in¡¡Bob¡¡and¡¡his¡¡father£»¡¡which¡¡sometimes¡¡jarred¡¡for
a¡¡moment¡¡upon¡¡her¡¡more¡¡refined¡¡sense£»¡¡and¡¡was¡¡thankful¡¡for¡¡their
love¡¡and¡¡protection¡¡in¡¡this¡¡looming¡¡trouble¡£

On¡¡going¡¡upstairs¡¡she¡¡remembered¡¡the¡¡paper¡¡which¡¡Farmer¡¡Derriman¡¡had
given¡¡her£»¡¡and¡¡searched¡¡in¡¡her¡¡bosom¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡find¡¡it
there¡£¡¡¡¡'I¡¡must¡¡have¡¡left¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table£»'¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself¡£¡¡¡¡It
did¡¡not¡¡matter£»¡¡she¡¡remembered¡¡every¡¡word¡£¡¡¡¡She¡¡took¡¡a¡¡pen¡¡and¡¡wrote
a¡¡duplicate£»¡¡which¡¡she¡¡put¡¡safely¡¡away¡£

But¡¡Anne¡¡was¡¡wrong¡£¡¡¡¡She¡¡had£»¡¡after¡¡all£»¡¡placed¡¡the¡¡paper¡¡where¡¡she
supposed£»¡¡and¡¡there¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡escaping¡¡from
Festus£»¡¡when¡¡he¡¡feigned¡¡apoplexy£»¡¡it¡¡had¡¡fallen¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡grass¡£
Five¡¡minutes¡¡after¡¡that¡¡event£»¡¡when¡¡pursuer¡¡and¡¡pursued¡¡were¡¡two¡¡or
three¡¡fields¡¡ahead£»¡¡the¡¡gaily¡­dressed¡¡woman¡¡whom¡¡the¡¡yeoman¡¡had
overtaken£»¡¡peeped¡¡cautiously¡¡through¡¡the¡¡stile¡¡into¡¡the¡¡corner¡¡of
the¡¡field¡¡which¡¡had¡¡been¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡the¡¡scramble£»¡¡and¡¡seeing¡¡the
paper¡¡she¡¡climbed¡¡over£»¡¡secured¡¡it£»¡¡loosened¡¡the¡¡wafer¡¡without
tearing¡¡the¡¡sheet£»¡¡and¡¡read¡¡the¡¡memorandum¡¡within¡£¡¡¡¡Unable¡¡to¡¡make
anything¡¡of¡¡its¡¡meaning£»¡¡the¡¡saunterer¡¡put¡¡it¡¡in¡¡her¡¡pocket£»¡¡and£»
dismissing¡¡the¡¡matter¡¡from¡¡her¡¡mind£»¡¡went¡¡on¡¡by¡¡the¡¡by¡­path¡¡which
led¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡mill¡£¡¡¡¡Here£»¡¡behind¡¡the¡¡hedge£»¡¡she¡¡stood¡¡and
surveyed¡¡the¡¡old¡¡building¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡after¡¡which¡¡she
meditatively¡¡turned£»¡¡and¡¡retraced¡¡her¡¡steps¡¡towards¡¡the¡¡Royal
watering¡­place¡£



XXVI¡£¡¡¡¡THE¡¡ALARM

The¡¡night¡¡which¡¡followed¡¡was¡¡historic¡¡and¡¡memorable¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Loveday
was¡¡awakened¡¡by¡¡the¡¡boom¡¡of¡¡a¡¡distant¡¡gun£º¡¡¡¡she¡¡told¡¡the¡¡miller£»¡¡and
they¡¡listened¡¡awhile¡£¡¡¡¡The¡¡sound¡¡was¡¡not¡¡repeated£»¡¡but¡¡such¡¡was¡¡the
state¡¡of¡¡their¡¡feelings¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Loveday¡¡went¡¡to¡¡Bob's¡¡room¡¡and
asked¡¡if¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡it¡£¡¡¡¡Bob¡¡was¡¡wide¡¡awake£»¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡the
window£»¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡ominous¡¡sound£»¡¡and¡¡was¡¡inclined¡¡to
investigate¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡While¡¡the¡¡father¡¡and¡¡son¡¡were¡¡dressing¡¡they
fancied¡¡that¡¡a¡¡glare¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡rising¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡in¡¡the¡¡direction
of¡¡the¡¡beacon¡¡hill¡£¡¡¡¡Not¡¡wishing¡¡to¡¡alarm¡¡Anne¡¡and¡¡her¡¡mother£»¡¡the
miller¡¡assured¡¡them¡¡that¡¡Bob¡¡and¡¡himself¡¡were¡¡merely¡¡going¡¡out¡¡of
doors¡¡to¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡report£»¡¡after¡¡which¡¡they
plunged¡¡into¡¡the¡¡gloom¡¡together¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡steps'¡¡progress¡¡opened¡¡up
more¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡which£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡thought£»¡¡was¡¡indeed¡¡irradiated
by¡¡a¡¡lurid¡¡light£»¡¡but¡¡whether¡¡it¡¡came¡¡from¡¡the¡¡beacon¡¡or¡¡from¡¡a¡¡more
distant¡¡point¡¡they¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡clearly¡¡tell¡£¡¡¡¡They¡¡pushed¡¡on
rapidly¡¡towards¡¡higher¡¡ground¡£

Their¡¡excitement¡¡was¡¡merely¡¡of¡¡a¡¡piece¡¡with¡¡that¡¡of¡¡all¡¡men¡¡at¡¡this
critical¡¡juncture¡£¡¡¡¡Everywhere¡¡expectation¡¡was¡¡at¡¡fever¡¡heat¡£¡¡¡¡For
the¡¡last¡¡year¡¡or¡¡two¡¡only¡¡five¡­and¡­twenty¡¡miles¡¡of¡¡shallow¡¡water¡¡had
divided¡¡quiet¡¡English¡¡homesteads¡¡from¡¡an¡¡enemy's¡¡army¡¡of¡¡a¡¡hundred
and¡¡fifty¡¡thousand¡¡men¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡matter¡¡lightly¡¡enough£»
eating¡¡and¡¡drinking¡¡as¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Noe£»¡¡and¡¡singing¡¡satires
without¡¡end¡£¡¡¡¡We¡¡punned¡¡on¡¡Buonaparte¡¡and¡¡his¡¡gunboats£»¡¡chalked¡¡his
effigy¡¡on¡¡stage¡­coaches£»¡¡and¡¡published¡¡the¡¡same¡¡in¡¡prints¡£¡¡¡¡Still£»
between¡¡these¡¡bursts¡¡of¡¡hilarity£»¡¡it¡¡was¡¡sometimes¡¡recollected¡¡that
England¡¡was¡¡the¡¡only¡¡European¡¡country¡¡which¡¡had¡¡not¡¡succumbed¡¡to¡¡the
mighty¡¡little¡¡man¡¡who¡¡was¡¡less¡¡than¡¡human¡¡in¡¡feeling£»¡¡and¡¡more¡¡than
human¡¡in¡¡will£»¡¡that¡¡our¡¡spirit¡¡for¡¡resistance¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡our
strength£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Channel¡¡was¡¡often¡¡calm¡£¡¡¡¡Boats¡¡built¡¡of¡¡wood
which¡¡was¡¡greenly¡¡growing¡¡in¡¡its¡¡native¡¡forest¡¡three¡¡days¡¡before¡¡it
was¡¡bent¡¡as¡¡wales¡¡to¡¡their¡¡sides£»¡¡were¡¡ridiculous¡¡enough£»¡¡but¡¡they
might¡¡be£»¡¡after¡¡all£»¡¡sufficient¡¡for¡¡a¡¡single¡¡trip¡¡between¡¡two
visible¡¡shores¡£

The¡¡English¡¡watched¡¡Buonaparte¡¡in¡¡these¡¡preparations£»¡¡and¡¡Buonaparte
watched¡¡the¡¡English¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡Boulogne¡¡details¡¡were¡¡lost£»
but¡¡we¡¡were¡¡impressed¡¡on¡¡fine¡¡days¡¡by¡¡the¡¡novel¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡huge¡¡army
moving¡¡and¡¡twinkling¡¡like¡¡a¡¡school

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ