Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the trumpet-major >

µÚ2½Ú

the trumpet-major-µÚ2½Ú

С˵£º the trumpet-major ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



a¡¡woman£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡make¡¡life¡¡a¡¡solitude¡¡for¡¡fastidious
reasons¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡all£»¡¡she¡¡had¡¡good¡¡ground¡¡for¡¡thinking¡¡that¡¡the
miller¡¡secretly¡¡admired¡¡her£»¡¡and¡¡this¡¡added¡¡a¡¡piquancy¡¡to¡¡the
situation¡£


On¡¡a¡¡fine¡¡summer¡¡morning£»¡¡when¡¡the¡¡leaves¡¡were¡¡warm¡¡under¡¡the¡¡sun£»
and¡¡the¡¡more¡¡industrious¡¡bees¡¡abroad£»¡¡diving¡¡into¡¡every¡¡blue¡¡and¡¡red
cup¡¡that¡¡could¡¡possibly¡¡be¡¡considered¡¡a¡¡flower£»¡¡Anne¡¡was¡¡sitting¡¡at
the¡¡back¡¡window¡¡of¡¡her¡¡mother's¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡measuring¡¡out
lengths¡¡of¡¡worsted¡¡for¡¡a¡¡fringed¡¡rug¡¡that¡¡she¡¡was¡¡making£»¡¡which¡¡lay£»
about¡¡three¡­quarters¡¡finished£»¡¡beside¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡work£»¡¡though
chromatically¡¡brilliant£»¡¡was¡¡tedious£º¡¡¡¡a¡¡hearth¡­rug¡¡was¡¡a¡¡thing
which¡¡nobody¡¡worked¡¡at¡¡from¡¡morning¡¡to¡¡night£»¡¡it¡¡was¡¡taken¡¡up¡¡and
put¡¡down£»¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡chair£»¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡across¡¡the¡¡hand¡­rail£»
under¡¡the¡¡bed£»¡¡kicked¡¡here£»¡¡kicked¡¡there£»¡¡rolled¡¡away¡¡in¡¡the¡¡closet£»
brought¡¡out¡¡again£»¡¡and¡¡so¡¡on¡¡more¡¡capriciously¡¡perhaps¡¡than¡¡any
other¡¡home¡­made¡¡article¡£¡¡¡¡Nobody¡¡was¡¡expected¡¡to¡¡finish¡¡a¡¡rug¡¡within
a¡¡calculable¡¡period£»¡¡and¡¡the¡¡wools¡¡of¡¡the¡¡beginning¡¡became¡¡faded¡¡and
historical¡¡before¡¡the¡¡end¡¡was¡¡reached¡£¡¡¡¡A¡¡sense¡¡of¡¡this¡¡inherent
nature¡¡of¡¡worsted¡­work¡¡rather¡¡than¡¡idleness¡¡led¡¡Anne¡¡to¡¡look¡¡rather
frequently¡¡from¡¡the¡¡open¡¡casement¡£

Immediately¡¡before¡¡her¡¡was¡¡the¡¡large£»¡¡smooth¡¡millpond£»¡¡over¡­full£»
and¡¡intruding¡¡into¡¡the¡¡hedge¡¡and¡¡into¡¡the¡¡road¡£¡¡¡¡The¡¡water£»¡¡with¡¡its
flowing¡¡leaves¡¡and¡¡spots¡¡of¡¡froth£»¡¡was¡¡stealing¡¡away£»¡¡like¡¡Time£»
under¡¡the¡¡dark¡¡arch£»¡¡to¡¡tumble¡¡over¡¡the¡¡great¡¡slimy¡¡wheel¡¡within¡£
On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡mill¡­pond¡¡was¡¡an¡¡open¡¡place¡¡called¡¡the
Cross£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡three¡­quarters¡¡of¡¡one£»¡¡two¡¡lanes¡¡and¡¡a
cattle¡­drive¡¡meeting¡¡there¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡general¡¡rendezvous¡¡and¡¡arena
of¡¡the¡¡surrounding¡¡village¡£¡¡¡¡Behind¡¡this¡¡a¡¡steep¡¡slope¡¡rose¡¡high
into¡¡the¡¡sky£»¡¡merging¡¡in¡¡a¡¡wide¡¡and¡¡open¡¡down£»¡¡now¡¡littered¡¡with
sheep¡¡newly¡¡shorn¡£¡¡¡¡The¡¡upland¡¡by¡¡its¡¡height¡¡completely¡¡sheltered
the¡¡mill¡¡and¡¡village¡¡from¡¡north¡¡winds£»¡¡making¡¡summers¡¡of¡¡springs£»
reducing¡¡winters¡¡to¡¡autumn¡¡temperatures£»¡¡and¡¡permitting¡¡myrtle¡¡to
flourish¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air¡£

The¡¡heaviness¡¡of¡¡noon¡¡pervaded¡¡the¡¡scene£»¡¡and¡¡under¡¡its¡¡influence
the¡¡sheep¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡feed¡£¡¡¡¡Nobody¡¡was¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡Cross£»¡¡the
few¡¡inhabitants¡¡being¡¡indoors¡¡at¡¡their¡¡dinner¡£¡¡¡¡No¡¡human¡¡being¡¡was
on¡¡the¡¡down£»¡¡and¡¡no¡¡human¡¡eye¡¡or¡¡interest¡¡but¡¡Anne's¡¡seemed¡¡to¡¡be
concerned¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡bees¡¡still¡¡worked¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡butterflies
did¡¡not¡¡rest¡¡from¡¡roving£»¡¡their¡¡smallness¡¡seeming¡¡to¡¡shield¡¡them
from¡¡the¡¡stagnating¡¡effect¡¡that¡¡this¡¡turning¡¡moment¡¡of¡¡day¡¡had¡¡on
larger¡¡creatures¡£¡¡¡¡Otherwise¡¡all¡¡was¡¡still¡£

The¡¡girl¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡down¡¡and¡¡the¡¡sheep¡¡for¡¡no¡¡particular¡¡reason£»
the¡¡steep¡¡margin¡¡of¡¡turf¡¡and¡¡daisies¡¡rising¡¡above¡¡the¡¡roofs£»
chimneys£»¡¡apple¡­trees£»¡¡and¡¡church¡¡tower¡¡of¡¡the¡¡hamlet¡¡around¡¡her£»
bounded¡¡the¡¡view¡¡from¡¡her¡¡position£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡look
somewhere¡¡when¡¡she¡¡raised¡¡her¡¡head¡£¡¡¡¡While¡¡thus¡¡engaged¡¡in¡¡working
and¡¡stopping¡¡her¡¡attention¡¡was¡¡attracted¡¡by¡¡the¡¡sudden¡¡rising¡¡and
running¡¡away¡¡of¡¡the¡¡sheep¡¡squatted¡¡on¡¡the¡¡down£»¡¡and¡¡there¡¡succeeded
sounds¡¡of¡¡a¡¡heavy¡¡tramping¡¡over¡¡the¡¡hard¡¡sod¡¡which¡¡the¡¡sheep¡¡had
quitted£»¡¡the¡¡tramp¡¡being¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡metallic¡¡jingle¡£¡¡¡¡Turning
her¡¡eyes¡¡further¡¡she¡¡beheld¡¡two¡¡cavalry¡¡soldiers¡¡on¡¡bulky¡¡grey
chargers£»¡¡armed¡¡and¡¡accoutred¡¡throughout£»¡¡ascending¡¡the¡¡down¡¡at¡¡a
point¡¡to¡¡the¡¡left¡¡where¡¡the¡¡incline¡¡was¡¡comparatively¡¡easy¡£¡¡¡¡The
burnished¡¡chains£»¡¡buckles£»¡¡and¡¡plates¡¡of¡¡their¡¡trappings¡¡shone¡¡like
little¡¡looking¡­glasses£»¡¡and¡¡the¡¡blue£»¡¡red£»¡¡and¡¡white¡¡about¡¡them¡¡was
unsubdued¡¡by¡¡weather¡¡or¡¡wear¡£

The¡¡two¡¡troopers¡¡rode¡¡proudly¡¡on£»¡¡as¡¡if¡¡nothing¡¡less¡¡than¡¡crowns¡¡and
empires¡¡ever¡¡concerned¡¡their¡¡magnificent¡¡minds¡£¡¡¡¡They¡¡reached¡¡that
part¡¡of¡¡the¡¡down¡¡which¡¡lay¡¡just¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her£»¡¡where¡¡they¡¡came¡¡to
a¡¡halt¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡minute¡¡there¡¡appeared¡¡behind¡¡them¡¡a¡¡group
containing¡¡some¡¡half¡­dozen¡¡more¡¡of¡¡the¡¡same¡¡sort¡£¡¡¡¡These¡¡came¡¡on£»
halted£»¡¡and¡¡dismounted¡¡likewise¡£

Two¡¡of¡¡the¡¡soldiers¡¡then¡¡walked¡¡some¡¡distance¡¡onward¡¡together£»¡¡when
one¡¡stood¡¡still£»¡¡the¡¡other¡¡advancing¡¡further£»¡¡and¡¡stretching¡¡a¡¡white
line¡¡of¡¡tape¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¡Two¡¡more¡¡of¡¡the¡¡men¡¡marched¡¡to¡¡another
outlying¡¡point£»¡¡where¡¡they¡¡made¡¡marks¡¡in¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡Thus¡¡they
walked¡¡about¡¡and¡¡took¡¡distances£»¡¡obviously¡¡according¡¡to¡¡some
preconcerted¡¡scheme¡£

At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡systematic¡¡proceeding¡¡one¡¡solitary¡¡horsemana
commissioned¡¡officer£»¡¡if¡¡his¡¡uniform¡¡could¡¡be¡¡judged¡¡rightly¡¡at¡¡that
distancerode¡¡up¡¡the¡¡down£»¡¡went¡¡over¡¡the¡¡ground£»¡¡looked¡¡at¡¡what¡¡the
others¡¡had¡¡done£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡that¡¡it¡¡was¡¡good¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡the
girl¡¡heard¡¡yet¡¡louder¡¡tramps¡¡and¡¡clankings£»¡¡and¡¡she¡¡beheld¡¡rising
from¡¡where¡¡the¡¡others¡¡had¡¡risen¡¡a¡¡whole¡¡column¡¡of¡¡cavalry¡¡in
marching¡¡order¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡distance¡¡behind¡¡these¡¡came¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡dust
enveloping¡¡more¡¡and¡¡more¡¡troops£»¡¡their¡¡arms¡¡and¡¡accoutrements
reflecting¡¡the¡¡sun¡¡through¡¡the¡¡haze¡¡in¡¡faint¡¡flashes£»¡¡stars£»¡¡and
streaks¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡body¡¡approached¡¡slowly¡¡towards¡¡the
plateau¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡down¡£

Anne¡¡threw¡¡down¡¡her¡¡work£»¡¡and¡¡letting¡¡her¡¡eyes¡¡remain¡¡on¡¡the¡¡nearing
masses¡¡of¡¡cavalry£»¡¡the¡¡worsteds¡¡getting¡¡entangled¡¡as¡¡they¡¡would£»
said£»¡¡'Mother£»¡¡mother£»¡¡come¡¡here£¡¡¡¡¡Here's¡¡such¡¡a¡¡fine¡¡sight£¡¡¡¡¡What
does¡¡it¡¡mean£¿¡¡¡¡What¡¡can¡¡they¡¡be¡¡going¡¡to¡¡do¡¡up¡¡there£¿'

The¡¡mother¡¡thus¡¡invoked¡¡ran¡¡upstairs¡¡and¡¡came¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡window¡£
She¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡sanguine¡¡mouth¡¡and¡¡eye£»¡¡unheroic¡¡manner£»¡¡and
pleasant¡¡general¡¡appearance£»¡¡a¡¡little¡¡more¡¡tarnished¡¡as¡¡to¡¡surface£»
but¡¡not¡¡much¡¡worse¡¡in¡¡contour¡¡than¡¡the¡¡girl¡¡herself¡£

Widow¡¡Garland's¡¡thoughts¡¡were¡¡those¡¡of¡¡the¡¡period¡£¡¡'Can¡¡it¡¡be¡¡the
French£»'¡¡she¡¡said£»¡¡arranging¡¡herself¡¡for¡¡the¡¡extremest¡¡form¡¡of
consternation¡£¡¡¡¡'Can¡¡that¡¡arch¡­enemy¡¡of¡¡mankind¡¡have¡¡landed¡¡at
last£¿'¡¡¡¡It¡¡should¡¡be¡¡stated¡¡that¡¡at¡¡this¡¡time¡¡there¡¡were¡¡two
arch¡­enemies¡¡of¡¡mankindSatan¡¡as¡¡usual£»¡¡and¡¡Buonaparte£»¡¡who¡¡had
sprung¡¡up¡¡and¡¡eclipsed¡¡his¡¡elder¡¡rival¡¡altogether¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Garland
alluded£»¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡the¡¡junior¡¡gentleman¡£

'It¡¡cannot¡¡be¡¡he£»'¡¡said¡¡Anne¡£¡¡¡¡'Ah£¡¡¡there's¡¡Simon¡¡Burden£»¡¡the¡¡man
who¡¡watches¡¡at¡¡the¡¡beacon¡£¡¡¡¡He'll¡¡know£¡'

She¡¡waved¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡an¡¡aged¡¡form¡¡of¡¡the¡¡same¡¡colour¡¡as¡¡the¡¡road£»
who¡¡had¡¡just¡¡appeared¡¡beyond¡¡the¡¡mill¡­pond£»¡¡and¡¡who£»¡¡though¡¡active£»
was¡¡bowed¡¡to¡¡that¡¡degree¡¡which¡¡almost¡¡reproaches¡¡a¡¡feeling¡¡observer
for¡¡standing¡¡upright¡£¡¡¡¡The¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡soldiery¡¡had¡¡drawn¡¡him¡¡out
from¡¡his¡¡drop¡¡of¡¡drink¡¡at¡¡the¡¡'Duke¡¡of¡¡York'¡¡as¡¡it¡¡had¡¡attracted
Anne¡£¡¡¡¡At¡¡her¡¡call¡¡he¡¡crossed¡¡the¡¡mill¡­bridge£»¡¡and¡¡came¡¡towards¡¡the
window¡£

Anne¡¡inquired¡¡of¡¡him¡¡what¡¡it¡¡all¡¡meant£»¡¡but¡¡Simon¡¡Burden£»¡¡without
answering£»¡¡continued¡¡to¡¡move¡¡on¡¡with¡¡parted¡¡gums£»¡¡staring¡¡at¡¡the
cavalry¡¡on¡¡his¡¡own¡¡private¡¡account¡¡with¡¡a¡¡concern¡¡that¡¡people¡¡often
show¡¡about¡¡temporal¡¡phenomena¡¡when¡¡such¡¡matters¡¡can¡¡affect¡¡them¡¡but
a¡¡short¡¡time¡¡longer¡£¡¡¡¡'You'll¡¡walk¡¡into¡¡the¡¡millpond£¡'¡¡said¡¡Anne¡£
'What¡¡are¡¡they¡¡doing£¿¡¡¡¡You¡¡were¡¡a¡¡soldier¡¡many¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡ought
to¡¡know¡£'

'Don't¡¡ask¡¡me£»¡¡Mis'ess¡¡Anne£»'¡¡said¡¡the¡¡military¡¡relic£»¡¡depositing
his¡¡body¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡one¡¡limb¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡'I¡¡were¡¡only¡¡in¡¡the
foot£»¡¡ye¡¡know£»¡¡and¡¡never¡¡had¡¡a¡¡clear¡¡understanding¡¡of¡¡horses¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡I
be¡¡a¡¡old¡¡man£»¡¡and¡¡of¡¡no¡¡judgment¡¡now¡£'¡¡¡¡Some¡¡additional¡¡pressure£»
however£»¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡search¡¡further¡¡in¡¡his¡¡worm¡­eaten¡¡magazine¡¡of
ideas£»¡¡and¡¡he¡¡found¡¡that¡¡he¡¡did¡¡know¡¡in¡¡a¡¡dim¡¡irresponsible¡¡way¡£
The¡¡soldiers¡¡must¡¡have¡¡come¡¡there¡¡to¡¡camp£º¡¡¡¡those¡¡men¡¡they¡¡had¡¡seen
first¡¡were¡¡the¡¡markers£º¡¡¡¡they¡¡had¡¡come¡¡on¡¡before¡¡the¡¡rest¡¡to¡¡measure
out¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡He¡¡who¡¡had¡¡accompanied¡¡them¡¡was¡¡the¡¡quartermaster¡£
'And¡¡so¡¡you¡¡see¡¡they¡¡have¡¡got¡¡all¡¡the¡¡lines¡¡marked¡¡out¡¡by¡¡the¡¡time
the¡¡regiment¡¡have¡¡come¡¡up£»'¡¡he¡¡added¡£¡¡¡¡'And¡¡then¡¡they¡¡will
well¡­a¡­deary£¡¡¡who'd¡¡ha'¡¡supposed¡¡that¡¡Overcombe¡¡would¡¡see¡¡such¡¡a¡¡day
as¡¡this£¡'

'And¡¡then¡¡they¡¡will'

'Then¡¡Ah£»¡¡it's¡¡gone¡¡from¡¡me¡¡again£¡'¡¡said¡¡Simon¡£¡¡¡¡'O£»¡¡and¡¡then¡¡they
will¡¡raise¡¡their¡¡tents£»¡¡you¡¡know£»¡¡and¡¡picket¡¡their¡¡horses¡£¡¡¡¡That¡¡was
it£»¡¡so¡¡it¡¡was¡£'

By¡¡this¡¡time¡¡the¡¡column¡¡of¡¡horse¡¡had¡¡ascended¡¡into¡¡full¡¡view£»¡¡and
they¡¡formed¡¡a¡¡lively¡¡spectacle¡¡as¡¡they¡¡rode¡¡along¡¡the¡¡high¡¡ground¡¡in
marching¡¡order£»¡¡backed¡¡by¡¡the¡¡pale¡¡blue¡¡sky£»¡¡and¡¡lit¡¡by¡¡the
southerly¡¡sun¡£¡¡¡¡Their¡¡uniform¡¡was¡¡bright¡¡and¡¡attractive£»¡¡white
buckskin¡¡pantaloons£»¡¡three¡­quarter¡¡boots£»¡¡scarlet¡¡shakos¡¡set¡¡off
with¡¡lace£»¡¡mustachios¡¡waxed¡¡to¡¡a¡¡needle¡¡point£»¡¡and¡¡above¡¡all£»¡¡those
richly¡¡ornamented¡¡blue¡¡jackets¡¡mantled¡¡with¡¡the¡¡historic¡¡pelisse
that¡¡fascination¡¡to¡¡women£»¡¡and¡¡encumbrance¡¡to¡¡the¡¡wearers
themselves¡£

''Tis¡¡the¡¡York¡¡Hussars£¡'¡¡said¡¡Simon¡¡Burden£»¡¡brightening¡¡like¡¡a¡¡dying
ember¡¡fanned¡£¡¡¡¡'Foreigners¡¡to¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡enrolled¡¡long¡¡since¡¡my
time¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡good¡¡hearty¡¡comrades£»¡¡they¡¡say£»¡¡as¡¡you'll¡¡find¡¡in¡¡the
King's¡¡service¡£'

'Here¡¡are¡¡more¡¡and¡¡different¡¡ones£»'¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Garland¡£

Other¡¡troops¡¡had£»¡¡during¡¡the¡¡last¡¡few¡¡minutes£»¡¡been¡¡ascending¡¡the
down¡¡at¡¡a¡¡remoter¡¡point£»¡¡and¡¡now¡¡drew¡¡near¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡of¡¡different
weight¡¡and¡¡build¡¡from¡¡the¡¡others£»¡¡lighter¡¡men£»¡¡in¡¡helmet¡¡hats£»¡¡with
white¡¡plumes¡£

'I¡¡don't¡¡know¡¡which¡¡I¡¡like¡¡best£»'¡¡said¡¡Anne¡£¡¡¡¡'These£»¡¡I¡¡think£»¡¡after
all¡£'

Simon£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡looking¡¡hard¡¡at¡¡the¡¡latter£»¡¡now¡¡said¡¡that¡¡they
were¡¡the¡¡th¡¡Dragoons¡£

'All¡¡Englishmen¡¡they£»'¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡'They¡¡lay¡¡at¡¡Budmouth
barracks¡¡a¡¡few¡¡years¡¡ago¡£'

'They¡¡did¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡it£»'¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Garland¡£

'And¡¡lots¡¡of¡¡the¡¡chaps¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ