the golden bough-及186准
梓囚徒貧圭鮗 ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈梓囚徒貧圭鮗 ● 辛指欺云匈競何
!!!!隆堋響頼紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響
r the ague is to go early in the morning to an old willow察tie three knots in one of its branches察say察Good´morrow察Old One察I give thee the cold察good´morrow察Old One察then turn and run away without looking round。 In Sonnenberg察if you would rid yourself of gout you should go to a young fir´tree and tie a knot in one of its twigs察saying察God greet thee察noble fir。 I bring thee my gout。 Here will I tie a knot and bind my gout into it。 In the name察etc。
Another way of transferring gout from a man to a tree is this。 Pare the nails of the sufferer's fingers and clip some hairs from his legs。 Bore a hole in an oak察stuff the nails and hair in the hole察stop up the hole again察and smear it with cow's dung。 If察for three months thereafter察the patient is free of gout察you may be sure the oak has it in his stead。 In Cheshire if you would be rid of warts察you have only to rub them with a piece of bacon察cut a slit in the bark of an ash´tree察and slip the bacon under the bark。 Soon the warts will disappear from your hand察only however to reappear in the shape of rough excrescences or knobs on the bark of the tree。 At Berkhampstead察in Hertfordshire察there used to be certain oak´trees which were long celebrated for the cure of ague。 The transference of the malady to the tree was simple but painful。 A lock of the sufferer's hair was pegged into an oak察then by a sudden wrench he left his hair and his ague behind him in the tree。
Chapter 56。 The Public Expulsion of Evils。
1。 The Omnipresence of Demons
IN THE FOREGOING chapter the primitive principle of the transference of ills to another person察animal察or thing was explained and illustrated。 But similar means have been adopted to free a whole community from diverse evils that afflict it。 Such attempts to dismiss at once the accumulated sorrows of a people are by no means rare or exceptional察on the contrary they have been made in many lands察and from being occasional they tend to become periodic and annual。
It needs some effort on our part to realise the frame of mind which prompts these attempts。 Bred in a philosophy which strips nature of personality and reduces it to the unknown cause of an orderly series of impressions on our senses察we find it hard to put ourselves in the place of the savage察to whom the same impressions appear in the guise of spirits or the handiwork of spirits。 For ages the army of spirits察once so near察has been receding farther and farther from us察banished by the magic wand of science from hearth and home察from ruined cell and ivied tower察from haunted glade and lonely mere察from the riven murky cloud that belches forth the lightning察and from those fairer clouds that pillow the silvery moon or fret with flakes of burning red the golden eve。 The spirits are gone even from their last stronghold in the sky察whose blue arch no longer passes察except with children察for the screen that hides from mortal eyes the glories of the celestial world。 Only in poets' dreams or impassioned flights of oratory is it given to catch a glimpse of the last flutter of the standards of the retreating host察to hear the beat of their invisible wings察the sound of their mocking laughter察or the swell of angel music dying away in the distance。 Far otherwise is it with the savage。 To his imagination the world still teems with those motley beings whom a more sober philosophy has discarded。 Fairies and goblins察ghosts and demons察still hover about him both waking and sleeping。 They dog his footsteps察dazzle his senses察enter into him察harass and deceive and torment him in a thousand freakish and mischievous ways。 The mishaps that befall him察the losses he sustains察the pains he has to endure察he commonly sets down察if not to the magic of his enemies察to the spite or anger or caprice of the spirits。 Their constant presence wearies him察their sleepless malignity exasperates him察he longs with an unspeakable longing to be rid of them altogether察and from time to time察driven to bay察his patience utterly exhausted察he turns fiercely on his persecutors and makes a desperate effort to chase the whole pack of them from the land察to clear the air of their swarming multitudes察that he may breathe more freely and go on his way unmolested察at least for a time。 Thus it comes about that the endeavour of primitive people to make a clean sweep of all their troubles generally takes the form of a grand hunting out and expulsion of devils or ghosts。 They think that if they can only shake off these their accursed tormentors察they will make a fresh start in life察happy and innocent察the tales of Eden and the old poetic golden age will come true again。
2。 The Occasional Expulsion ofEvils
WE can therefore understand why those general clearances of evil察to which from time to time the savage resorts察should commonly take the form of a forcible expulsion of devils。 In these evil spirits primitive man sees the cause of many if not of most of his troubles察and he fancies that if he can only deliver himself from them察things will go better with him。 The public attempts to expel the accumulated ills of a whole community may be divided into two classes察according as the expelled evils are immaterial and invisible or are embodied in a material vehicle or scape´goat。 The former may be called the direct or immediate expulsion of evils察the latter the indirect or mediate expulsion察or the expulsion by scapegoat。 We begin with examples of the former。
In the island of Rook察between New Guinea and New Britain察when any misfortune has happened察all the people run together察scream察curse察howl察and beat the air with sticks to drive away the devil察who is supposed to be the author of the mishap。 From the spot where the mishap took place they drive him step by step to the sea察and on reaching the shore they redouble their shouts and blows in order to expel him from the island。 He generally retires to the sea or to the island of Lottin。 The natives of New Britain ascribe sickness察drought察the failure of crops察and in short all misfortunes察to the influence of wicked spirits。 So at times when many people sicken and die察as at the beginning of the rainy season察all the inhabitants of a district察armed with branches and clubs察go out by moonlight to the fields察where they beat and stamp on the ground with wild howls till morning察believing that this drives away the devils察and for the same purpose they rush through the village with burning torches。 The natives of New Caledonia are said to believe that all evils are caused by a powerful and malignant spirit察hence in order to rid themselves of him they will from time to time dig a great pit察round which the whole tribe gathers。 After cursing the demon察they fill up the pit with earth察and trample on the top with loud shouts。 This they call burying the evil spirit。 Among the Dieri tribe of Central Australia察when a serious illness occurs察the medicine´men expel Cootchie or the devil by beating the ground in and outside of the camp with the stuffed tail of a kangaroo察until they have chased the demon away to some distance from the camp。
When a village has been visited by a series of disasters or a severe epidemic察the inhabitants of Minahassa in Celebes lay the blame upon the devils who are infesting the village and who must be expelled from it。 Accordingly察early one morning all the people察men察women察and children察quit their homes察carrying their household goods with them察and take up their quarters in temporary huts which have been erected outside the village。 Here they spend several days察offering sacrifices and preparing for the final ceremony。 At last the men察some wearing masks察others with their faces blackened察and so on察but all armed with swords察guns察pikes察or brooms察steal cautiously and silently back to the deserted village。 Then察at a signal from the priest察they rush furiously up and down the streets and into and under the houses which are raised on piles above the ground察yelling and striking on walls察doors察and windows察to drive away the devils。 Next察the priests and the rest of the people come with the holy fire and march nine times round each house and thrice round the ladder that leads up to it察carrying the fire with them。 Then they take the fire into the kitchen察where it must burn for three days continuously。 The devils are now driven away察and great and general is the joy。
The Alfoors of Halmahera attribute epidemics to the devil who comes from other villages to carry them off。 So察in order to rid the village of the disease察the sorcerer drives away the devil。 From all the villagers he receives a costly garment and places it on four vessels察which he takes to the forest and leaves at the spot where the devil is supposed to be。 Then with mocking words he bids the demon abandon the place。 In the Kei Islands to the south´west of New Guinea察the evil spirits察who are quite distinct from the souls of the dead察form a mighty host。 Almost every tree and every cave is the lodging´place of one of these fiends察who are moreover extremely irascible and apt to fly out on the smallest provocation。 They manifest their displeasure by sending sickness and other calamities。 Hence in times of public misfortune察as when an epidemic is raging察and all other