Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > poor miss finch >

µÚ29½Ú

poor miss finch-µÚ29½Ú

С˵£º poor miss finch ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



separation£»¡¡I¡¡cannot¡¡prevail¡¡on¡¡myself¡¡to¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡meeting¡¡her¡¡in
the¡¡presence¡¡of¡¡strangers£»¡¡who¡¡would¡¡instantly¡¡notice¡¡my¡¡frightful¡¡color£»
and¡¡betray¡¡it¡¡to¡¡her¡£¡¡Think¡¡of¡¡her¡¡shuddering¡¡and¡¡starting¡¡back¡¡from¡¡my
hand¡¡when¡¡it¡¡took¡¡hers£¡¡¡No£¡¡¡no£¡¡¡I¡¡must¡¡choose¡¡my¡¡own¡¡opportunity£»¡¡in¡¡this
quiet¡¡place£»¡¡of¡¡telling¡¡her¡¡what¡¡£¨I¡¡suppose£©¡¡must¡¡be¡¡toldwith¡¡time
before¡¡me¡¡to¡¡prepare¡¡her¡¡mind¡¡for¡¡the¡¡disclosure¡¡£¨if¡¡it¡¡must¡¡come£©£»¡¡and
with¡¡nobody¡¡but¡¡you¡¡near¡¡to¡¡see¡¡the¡¡first¡¡mortifying¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡shock
which¡¡I¡¡shall¡¡inflict¡¡on¡¡her¡£

¡¨I¡¡have¡¡only¡¡to¡¡add£»¡¡before¡¡I¡¡release¡¡you£»¡¡that¡¡I¡¡write¡¡these¡¡lines¡¡in
the¡¡strictest¡¡confidence¡£¡¡You¡¡have¡¡promised¡¡not¡¡to¡¡mention¡¡my
disfigurement¡¡to¡¡Lucilla£»¡¡unless¡¡I¡¡first¡¡give¡¡you¡¡leave¡£¡¡I¡¡now£»¡¡more¡¡than
ever£»¡¡hold¡¡you¡¡to¡¡that¡¡promise¡£¡¡The¡¡few¡¡people¡¡about¡¡me¡¡here£»¡¡are¡¡all
pledged¡¡to¡¡secrecy¡¡as¡¡you¡¡are¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡really¡¡inevitable¡¡that¡¡she¡¡should
know¡¡the¡¡truthI¡¡alone¡¡must¡¡tell¡¡it£»¡¡in¡¡my¡¡own¡¡way£»¡¡and¡¡at¡¡my¡¡own¡¡time¡£¡¨



¡¨If¡¡it¡¡must¡¡come£»¡¨¡¡¡¨if¡¡it¡¡is¡¡really¡¡inevitable¡¨these¡¡phrases¡¡in¡¡Oscar's
letter¡¡satisfied¡¡me¡¡that¡¡he¡¡was¡¡already¡¡beginning¡¡to¡¡comfort¡¡himself¡¡with
an¡¡insanely¡¡delusive¡¡ideathe¡¡idea¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡possible¡¡permanently
to¡¡conceal¡¡the¡¡ugly¡¡personal¡¡change¡¡in¡¡him¡¡from¡¡Lucilla's¡¡knowledge¡£

If¡¡I¡¡had¡¡been¡¡at¡¡Dimchurch£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡I¡¡should¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡feel
seriously¡¡uneasy¡¡at¡¡the¡¡turn¡¡which¡¡things¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡taking¡¡now¡£

But¡¡distance¡¡has¡¡a¡¡very¡¡strange¡¡effect¡¡in¡¡altering¡¡one's¡¡customary¡¡way¡¡of
thinking¡¡of¡¡affairs¡¡at¡¡home¡£¡¡Being¡¡in¡¡Italy¡¡instead¡¡of¡¡in¡¡England£»¡¡I
dismissed¡¡Lucilla's¡¡antipathies¡¡and¡¡Oscar's¡¡scruples£»¡¡as¡¡both¡¡alike
unworthy¡¡of¡¡serious¡¡consideration¡£¡¡Sooner¡¡or¡¡later£»¡¡time¡¡£¨I¡¡considered£©
would¡¡bring¡¡these¡¡two¡¡troublesome¡¡young¡¡people¡¡to¡¡their¡¡senses¡£¡¡Their
marriage¡¡would¡¡follow£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡an¡¡end¡¡of¡¡it£¡¡¡In¡¡the¡¡meanwhile£»
I¡¡continued¡¡to¡¡feast¡¡good¡¡Papa¡¡on¡¡Holy¡¡Families¡¡and¡¡churches¡£¡¡Ah£»¡¡poor
dear£»¡¡how¡¡he¡¡yawned¡¡over¡¡Caraccis¡¡and¡¡cupolas£¡¡¡and¡¡how¡¡fervently¡¡he
promised¡¡never¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡love¡¡again£»¡¡if¡¡I¡¡would¡¡only¡¡take¡¡him¡¡back¡¡to
Paris£¡

We¡¡set¡¡our¡¡faces¡¡homeward¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡after¡¡the¡¡receipt¡¡of¡¡Oscar's
letter¡£¡¡I¡¡left¡¡my¡¡reformed¡¡father£»¡¡resting¡¡his¡¡aching¡¡old¡¡bones¡¡in¡¡his
own¡¡easy¡­chair£»¡¡capable¡¡perhaps£»¡¡even¡¡yet£»¡¡of¡¡contracting¡¡a¡¡Platonic
attachment¡¡to¡¡a¡¡lady¡¡of¡¡his¡¡own¡¡time¡¡of¡¡lifebut¡¡capable¡¡£¨as¡¡I¡¡firmly
believed£©¡¡of¡¡nothing¡¡more¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡my¡¡child£»¡¡let¡¡me¡¡rest£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡when¡¡I
wished¡¡him¡¡good¡­bye¡£¡¡¡¨And¡¡never¡¡show¡¡me¡¡a¡¡church¡¡or¡¡a¡¡picture¡¡again¡¡as
long¡¡as¡¡I¡¡live£¡¡¨

CHAPTER¡¡THE¡¡TWENTY¡­FIRST

Madame¡¡Pratolungo¡¡Returns¡¡to¡¡Dimchurch

I¡¡REACHED¡¡London¡¡in¡¡the¡¡last¡¡week¡¡of¡¡Lucilla's¡¡residence¡¡under¡¡her¡¡aunt's
roof£»¡¡and¡¡waited¡¡in¡¡town¡¡until¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡take¡¡her¡¡back¡¡to¡¡Dimchurch¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡had¡¡become¡¡obviously¡¡too¡¡late¡¡for¡¡Oscar¡¡to¡¡risk¡¡the¡¡dreaded
meeting¡¡with¡¡Lucilla¡¡before¡¡strangers£»¡¡his¡¡correspondence¡¡had£»¡¡as¡¡a
matter¡¡of¡¡course£»¡¡assumed¡¡a¡¡brighter¡¡tone¡£¡¡She¡¡was¡¡in¡¡high¡¡spirits¡¡once
more£»¡¡poor¡¡thing£»¡¡when¡¡we¡¡metand¡¡full¡¡of¡¡delight¡¡at¡¡having¡¡me¡¡near¡¡her
again¡£¡¡We¡¡thoroughly¡¡enjoyed¡¡our¡¡few¡¡days¡¡in¡¡Londonand¡¡took¡¡our¡¡fill¡¡of
music¡¡at¡¡operas¡¡and¡¡concerts¡£¡¡I¡¡got¡¡on¡¡excellently¡¡well¡¡with¡¡the¡¡aunt
until¡¡the¡¡last¡¡day£»¡¡when¡¡something¡¡happened¡¡which¡¡betrayed¡¡me¡¡into¡¡an
avowal¡¡of¡¡my¡¡political¡¡convictions¡£

The¡¡old¡¡lady's¡¡consternation£»¡¡when¡¡she¡¡discovered¡¡that¡¡I¡¡looked¡¡hopefully
forward¡¡to¡¡a¡¡coming¡¡extermination¡¡of¡¡kings¡¡and¡¡priests£»¡¡and¡¡a¡¡general
re¡­distribution¡¡of¡¡property¡¡all¡¡over¡¡the¡¡civilized¡¡globe£»¡¡is¡¡unutterable
in¡¡words¡£¡¡On¡¡that¡¡occasion£»¡¡I¡¡made¡¡one¡¡more¡¡aristocrat¡¡tremble¡£¡¡I¡¡also
closed¡¡Miss¡¡Batchford's¡¡door¡¡on¡¡me¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡No¡¡matter£¡
The¡¡day¡¡is¡¡coming¡¡when¡¡the¡¡Batchford¡¡branch¡¡of¡¡humanity¡¡will¡¡not¡¡possess
a¡¡door¡¡to¡¡close¡£¡¡All¡¡Europe¡¡is¡¡drifting¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡to¡¡the
Pratolungo¡¡programme¡£¡¡Cheer¡¡up£»¡¡my¡¡brothers¡¡without¡¡land£»¡¡and¡¡my¡¡sisters
without¡¡money¡¡in¡¡the¡¡Funds£¡¡¡We¡¡will¡¡have¡¡it¡¡out¡¡with¡¡the¡¡infamous¡¡rich
yet¡£¡¡Long¡¡live¡¡the¡¡Republic£¡

Early¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡April£»¡¡Lucilla¡¡and¡¡I¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡the¡¡Metropolis£»
and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Dimchurch¡£

As¡¡we¡¡drew¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡rectory£»¡¡as¡¡Lucilla¡¡began¡¡to¡¡flush
and¡¡fidget¡¡in¡¡eager¡¡anticipation¡¡of¡¡her¡¡re¡­union¡¡with¡¡Oscar£»¡¡that
uneasiness¡¡of¡¡mind¡¡which¡¡I¡¡had¡¡so¡¡readily¡¡dismissed¡¡while¡¡I¡¡was¡¡in¡¡Italy£»
began¡¡to¡¡find¡¡its¡¡way¡¡back¡¡to¡¡me¡¡again¡£¡¡My¡¡imagination¡¡now¡¡set¡¡to¡¡work¡¡at
drawing¡¡picturesstartling¡¡pictures¡¡of¡¡Oscar¡¡as¡¡a¡¡changed¡¡being£»¡¡as¡¡a
Medusa's¡¡head¡¡too¡¡terrible¡¡to¡¡be¡¡contemplated¡¡by¡¡mortal¡¡eyes¡£¡¡Where¡¡would
he¡¡meet¡¡us£¿¡¡At¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡village£¿¡¡No¡£¡¡At¡¡the¡¡rectory¡¡gate£¿¡¡No¡£
In¡¡the¡¡quieter¡¡part¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡which¡¡was¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house£¿
Yes£¡¡¡There¡¡he¡¡stood¡¡waiting¡¡for¡¡usalone£¡

Lucilla¡¡flew¡¡into¡¡his¡¡arms¡¡with¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡delight¡£¡¡I¡¡stood¡¡behind¡¡and
looked¡¡at¡¡them¡£

Ah£»¡¡how¡¡vividly¡¡I¡¡rememberat¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡she¡¡embraced¡¡himthe
first¡¡shock¡¡of¡¡seeing¡¡the¡¡two¡¡faces¡¡together£¡¡¡The¡¡drug¡¡had¡¡done¡¡its¡¡work¡£
I¡¡saw¡¡her¡¡fair¡¡cheek¡¡laid¡¡innocently¡¡against¡¡the¡¡livid¡¡blackish¡¡blue¡¡of
_his_¡¡discolored¡¡skin¡£¡¡Heavens£»¡¡how¡¡cruelly¡¡that¡¡first¡¡embrace¡¡marked¡¡the
contrast¡¡between¡¡what¡¡he¡¡had¡¡been¡¡when¡¡I¡¡left¡¡him£»¡¡and¡¡what¡¡he¡¡had
changed¡¡to¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡now£¡¡¡His¡¡eyes¡¡turned¡¡from¡¡her¡¡face¡¡to¡¡mine£»¡¡in
silent¡¡appeal¡¡to¡¡me¡¡while¡¡he¡¡held¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡£¡¡Their¡¡look¡¡told¡¡me¡¡the
thought¡¡in¡¡him£»¡¡as¡¡eloquently¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡put¡¡it¡¡into¡¡words¡£¡¡¡¨You£»¡¡who
love¡¡her£»¡¡saycan¡¡we¡¡ever¡¡be¡¡cruel¡¡enough¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡of¡¡_this£¿_¡¨

I¡¡approached¡¡to¡¡take¡¡his¡¡hand¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡moment£»¡¡Lucilla¡¡suddenly¡¡drew
back¡¡from¡¡him£»¡¡laid¡¡her¡¡left¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡shoulder£»¡¡and¡¡passed¡¡her¡¡right
hand¡¡rapidly¡¡over¡¡his¡¡face¡£

For¡¡an¡¡instant¡¡I¡¡felt¡¡my¡¡heart¡¡stand¡¡still¡£¡¡Her¡¡miraculous¡¡sensitiveness
of¡¡touch¡¡had¡¡detected¡¡the¡¡dark¡¡color¡¡of¡¡my¡¡dress£»¡¡on¡¡the¡¡day¡¡when¡¡we
first¡¡met¡£¡¡Would¡¡it¡¡serve¡¡her£»¡¡this¡¡time£»¡¡as¡¡truly¡¡as¡¡it¡¡had¡¡served¡¡her
then£¿

She¡¡paused£»¡¡after¡¡the¡¡first¡¡passage¡¡of¡¡her¡¡fingers¡¡over¡¡his¡¡face£»¡¡with
the¡¡breathless¡¡attention¡¡to¡¡what¡¡she¡¡was¡¡about£»¡¡which£»¡¡in¡¡my¡¡own¡¡case£»¡¡I
remembered¡¡so¡¡well¡£¡¡A¡¡second¡¡time£»¡¡she¡¡passed¡¡her¡¡hand¡¡over
himconsidered¡¡againand¡¡turned¡¡my¡¡way¡¡next¡£

¡¨What¡¡does¡¡his¡¡face¡¡tell¡¡_you£¿_¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡¡¨It¡¡tells¡¡_me_¡¡that¡¡he¡¡has
something¡¡on¡¡his¡¡mind¡£¡¡What¡¡is¡¡it£¿¡¨

We¡¡were¡¡safeso¡¡far£¡¡¡The¡¡hateful¡¡medicine£»¡¡in¡¡altering¡¡the¡¡color£»¡¡had
not¡¡affected¡¡the¡¡texture£»¡¡of¡¡his¡¡skin¡£¡¡As¡¡her¡¡touch¡¡had¡¡left¡¡it¡¡on¡¡her
departure£»¡¡so¡¡her¡¡touch¡¡found¡¡it¡¡again£»¡¡on¡¡her¡¡return¡£

Before¡¡I¡¡could¡¡reply¡¡to¡¡Lucilla£»¡¡Oscar¡¡answered¡¡for¡¡himself¡£

¡¨Nothing¡¡is¡¡wrong£»¡¡my¡¡darling£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨My¡¡nerves¡¡are¡¡a¡¡little¡¡out¡¡of
order¡¡to¡­day£»¡¡and¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡seeing¡¡you¡¡again¡¡has¡¡overcome¡¡me¡¡for¡¡the
momentthat¡¡is¡¡all¡£¡¨

She¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡impatiently¡£

¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨it's¡¡not¡¡all¡£¡¨¡¡She¡¡touched¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¨Why¡¡is¡¡it¡¡beating
so¡¡fast£¿¡¨¡¡She¡¡took¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡hers¡£¡¡¡¨Why¡¡has¡¡it¡¡turned¡¡so¡¡cold£¿¡¡I¡¡must
know¡£¡¡I¡¡_will_¡¡know£¡¡¡Come¡¡indoors¡£¡¨

At¡¡that¡¡awkward¡¡moment£»¡¡the¡¡most¡¡wearisome¡¡of¡¡living¡¡men¡¡suddenly¡¡proved
himself¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡welcome¡¡of¡¡living¡¡men¡£¡¡The¡¡rector¡¡appeared¡¡in¡¡the
garden£»¡¡to¡¡receive¡¡his¡¡daughter¡¡on¡¡her¡¡return¡£¡¡Enfolded¡¡in¡¡Reverend
Finch's¡¡paternal¡¡embraces£»¡¡harangued¡¡by¡¡Reverend¡¡Finch's¡¡prodigious
voice£»¡¡Lucilla¡¡was¡¡effectually¡¡silencedthe¡¡subject¡¡was¡¡inevitably
changed¡£¡¡Oscar¡¡drew¡¡me¡¡aside¡¡out¡¡of¡¡hearing£»¡¡while¡¡her¡¡attention¡¡was
diverted¡¡from¡¡him¡£

¡¨I¡¡saw¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨_You_¡¡were¡¡horrified¡¡at¡¡the¡¡first¡¡sight¡¡of¡¡me¡£
_You_¡¡were¡¡relieved¡¡when¡¡you¡¡found¡¡that¡¡her¡¡touch¡¡told¡¡her¡¡nothing¡£¡¡Help
me¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡from¡¡suspecting¡¡it£»¡¡for¡¡two¡¡months¡¡moreand¡¡you¡¡will¡¡be
the¡¡best¡¡friend¡¡that¡¡ever¡¡man¡¡had¡£¡¨

¡¨Two¡¡months£¿¡¨¡¡I¡¡repeated¡£

¡¨Yes¡£¡¡If¡¡there¡¡is¡¡no¡¡return¡¡of¡¡the¡¡fits¡¡in¡¡two¡¡months£»¡¡the¡¡doctor¡¡will
consider¡¡my¡¡recovery¡¡complete¡£¡¡Lucilla¡¡and¡¡I¡¡may¡¡be¡¡married¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of
the¡¡time¡£¡¨

¡¨My¡¡friend¡¡Oscar£»¡¡are¡¡you¡¡contemplating¡¡a¡¡fraud¡¡on¡¡Lucilla£¿¡¨

¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨

¡¨Come£¡¡¡come£¡¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡mean£¡¡¡Is¡¡it¡¡honorable¡¡first¡¡to¡¡entrap¡¡her
into¡¡marrying¡¡youand¡¡then¡¡to¡¡confess¡¡to¡¡her¡¡the¡¡color¡¡of¡¡your¡¡face£¿¡¨

He¡¡sighed¡¡bitterly¡£

¡¨I¡¡shall¡¡fill¡¡her¡¡with¡¡horror¡¡of¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡confess¡¡it¡£¡¡Look¡¡at¡¡me£¡¡¡look¡¡at
me£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡lifting¡¡his¡¡ghastly¡¡hands¡¡in¡¡despair¡¡to¡¡his¡¡blue¡¡face¡£

I¡¡was¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡give¡¡wayeven¡¡to¡¡that¡£

¡¨Be¡¡a¡¡man£¡¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Own¡¡it¡¡boldly¡£¡¡What¡¡is¡¡she¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡you¡¡for£¿
For¡¡your¡¡face¡¡that¡¡she¡¡can¡¡never¡¡see£¿¡¡No£¡¡¡For¡¡your¡¡heart¡¡that¡¡is¡¡one¡¡with
her¡¡own¡£¡¡Trust¡¡to¡¡her¡¡natural¡¡good¡¡senseand£»¡¡better¡¡than¡¡that£»¡¡to¡¡the
devoted¡¡love¡¡that¡¡you¡¡have¡¡inspired¡¡in¡¡her¡£¡¡She¡¡will¡¡see¡¡her¡¡stupid
prejudice¡¡in¡¡its¡¡true¡¡light£»¡¡when¡¡she¡¡feels¡¡it¡¡trying¡¡to¡¡part¡¡her¡¡from
_you¡£_¡¨

¡¨No£¡¡¡no£¡¡¡no£¡¡¡Remember¡¡her¡¡letter¡¡to¡¡her¡¡father¡£¡¡I¡¡shall¡¡lose¡¡her¡¡for
ever£»¡¡if¡¡I¡¡tell¡¡her¡¡now£¡¡¨

I¡¡took¡¡his¡¡arm£»¡¡and¡¡endeavored¡¡to¡¡lead¡¡him¡¡to¡¡Lucilla¡£¡¡She¡¡as¡¡already
trying¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡her¡¡father£»¡¡she¡¡was¡¡already¡¡longing¡¡to¡¡hear¡¡the
sound¡¡of¡¡Oscar's¡¡voice¡¡again¡£

He¡¡obstinately¡¡shrank¡¡back¡£¡¡I¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡angry¡¡with¡¡him¡£¡¡In¡¡another
moment£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡or¡¡done¡¡something¡¡that¡¡I¡¡might¡¡have¡¡repented
of¡¡afterwardsif¡¡a¡¡new¡¡interruption¡¡had¡¡not¡¡happened¡¡before¡¡I¡¡could¡¡open
my¡¡lips¡£

Another¡¡person¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡gardenthe¡¡man¡­servant¡¡from¡¡Browndown£»
with¡¡a¡¡letter¡¡for¡¡his¡¡master¡¡in¡¡his¡¡hand¡£

¡¨This¡¡has¡¡just¡¡come£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡man£»¡¡¡¨by¡¡the¡¡afternoon¡¡post¡£¡¡It¡¡is
marked¡¡'Immediate¡£'¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡better¡¡bring¡¡it¡¡to¡¡you¡¡her

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ