Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > poor miss finch >

µÚ28½Ú

poor miss finch-µÚ28½Ú

С˵£º poor miss finch ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



during¡¡the¡¡day¡£¡¡She¡¡had¡¡no¡¡second¡¡spare¡­room¡¡at¡¡her¡¡disposalso¡¡we
settled¡¡that¡¡I¡¡was¡¡to¡¡sleep¡¡at¡¡a¡¡lodging¡­house¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡£¡¡In
this¡¡same¡¡house£»¡¡Oscar¡¡was¡¡also¡¡to¡¡be¡¡accommodated£»¡¡when¡¡the¡¡doctors
sanctioned¡¡his¡¡removal¡¡to¡¡London¡£¡¡It¡¡was¡¡now¡¡thought¡¡likelyif¡¡all¡¡went
wellthat¡¡the¡¡marriage¡¡might¡¡be¡¡celebrated¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡three
months£»¡¡from¡¡Miss¡¡Batchford's¡¡residence¡¡in¡¡town¡£

Three¡¡days¡¡before¡¡the¡¡date¡¡of¡¡Lucilla's¡¡departure£»¡¡these¡¡plansso¡¡far¡¡as
I¡¡was¡¡concerned¡¡in¡¡themwere¡¡all¡¡over¡­thrown¡£

¡¡A¡¡letter¡¡from¡¡Paris¡¡reached¡¡me£»¡¡with¡¡more¡¡bad¡¡news¡£¡¡My¡¡absence¡¡had
produced¡¡the¡¡worst¡¡possible¡¡effect¡¡on¡¡good¡¡Papa¡£

The¡¡moment¡¡my¡¡influence¡¡had¡¡been¡¡removed£»¡¡he¡¡had¡¡become¡¡perfectly
unmanageable¡£¡¡My¡¡sisters¡¡assured¡¡me¡¡that¡¡the¡¡abominable¡¡woman¡¡from¡¡whom¡¡I
had¡¡rescued¡¡him£»¡¡would¡¡most¡¡certainly¡¡end¡¡in¡¡marrying¡¡him¡¡after¡¡all£»
unless¡¡I¡¡reappeared¡¡immediately¡¡on¡¡the¡¡scene¡£¡¡What¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£¿
Nothing¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡but¡¡to¡¡fly¡¡into¡¡a¡¡rageto¡¡grind¡¡my¡¡teeth£»¡¡and
throw¡¡down¡¡all¡¡my¡¡things£»¡¡in¡¡the¡¡solitude¡¡of¡¡my¡¡own¡¡roomand¡¡then¡¡to¡¡go
back¡¡to¡¡Paris¡£

Lucilla¡¡behaved¡¡charmingly¡£¡¡When¡¡she¡¡saw¡¡how¡¡angry¡¡and¡¡how¡¡distressed¡¡I
was£»¡¡she¡¡suppressed¡¡all¡¡exhibition¡¡of¡¡disappointment¡¡on¡¡her¡¡side£»¡¡with
the¡¡truest¡¡and¡¡kindest¡¡consideration¡¡for¡¡my¡¡feelings¡£¡¡¡¨Write¡¡to¡¡me
often£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡charming¡¡creature£»¡¡¡¨and¡¡come¡¡back¡¡to¡¡me¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡you
can¡£¡¨¡¡Her¡¡father¡¡took¡¡her¡¡to¡¡London¡£¡¡Two¡¡days¡¡before¡¡they¡¡left£»¡¡I¡¡said
good¡­bye¡¡at¡¡the¡¡rectory¡¡and¡¡at¡¡Browndown£»¡¡and¡¡startedonce¡¡more¡¡by¡¡the
Newhaven¡¡and¡¡Dieppe¡¡routefor¡¡Paris¡£

I¡¡was¡¡in¡¡no¡¡humour¡¡£¨as¡¡your¡¡English¡¡saying¡¡is£©¡¡to¡¡mince¡¡matters£»¡¡in
controlling¡¡this¡¡new¡¡outbreak¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡my¡¡evergreen¡¡parent¡£¡¡I
insisted¡¡on¡¡instantly¡¡removing¡¡him¡¡from¡¡Paris£»¡¡and¡¡taking¡¡him¡¡on¡¡a
continental¡¡tour¡£¡¡I¡¡was¡¡proof¡¡against¡¡his¡¡paternal¡¡embraces£»¡¡I¡¡was¡¡deaf
to¡¡his¡¡noble¡¡sentiments¡£¡¡He¡¡declared¡¡he¡¡should¡¡die¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡When¡¡I
look¡¡back¡¡at¡¡it¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡amazed¡¡at¡¡my¡¡own¡¡cruelty¡£¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨En¡¡route£»
Papa£¡¡¨and¡¡packed¡¡him¡¡up£»¡¡and¡¡took¡¡him¡¡to¡¡Italy¡£

He¡¡became¡¡enamored£»¡¡at¡¡intervals£»¡¡now¡¡of¡¡one¡¡fair¡¡traveler¡¡and¡¡now¡¡of
another£»¡¡all¡¡through¡¡the¡¡journey¡¡from¡¡Paris¡¡to¡¡Rome¡£¡¡£¨Wonderful¡¡old¡¡man£¡£©
Arrived¡¡at¡¡Romethat¡¡hotbed¡¡of¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡mankindI¡¡saw¡¡my¡¡way¡¡to
putting¡¡a¡¡moral¡¡extinguisher¡¡on¡¡the¡¡author¡¡of¡¡my¡¡being¡£¡¡The¡¡Eternal¡¡City
contains¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡­five¡¡churches£»¡¡and¡¡£¨say£©¡¡three¡¡million
and¡¡sixty¡­five¡¡pictures¡£¡¡I¡¡insisted¡¡on¡¡his¡¡seeing¡¡them¡¡allat¡¡the
advanced¡¡age¡¡of¡¡seventy¡­five¡¡years£¡¡¡The¡¡sedative¡¡result¡¡followed£»¡¡exactly
as¡¡I¡¡had¡¡anticipated¡£¡¡I¡¡stupefied¡¡good¡¡Papa¡¡with¡¡churches¡¡and
picturesand¡¡then¡¡I¡¡tried¡¡him¡¡with¡¡a¡¡marble¡¡woman¡¡to¡¡begin¡¡with¡£¡¡He¡¡fell
asleep¡¡before¡¡the¡¡Venus¡¡of¡¡the¡¡Capitol¡£¡¡When¡¡I¡¡saw¡¡that£»¡¡I¡¡said¡¡to
myself£»¡¡Now¡¡he¡¡will¡¡do£»¡¡Don¡¡Juan¡¡is¡¡reformed¡¡at¡¡last¡£

Lucilla's¡¡correspondence¡¡with¡¡meat¡¡first¡¡cheerfulgradually¡¡assumed¡¡a
desponding¡¡tone¡£

Six¡¡weeks¡¡had¡¡passed¡¡since¡¡her¡¡departure¡¡from¡¡Dimchurch£»¡¡and¡¡still
Oscar's¡¡letters¡¡held¡¡out¡¡no¡¡hope¡¡of¡¡his¡¡being¡¡able¡¡to¡¡join¡¡her¡¡in¡¡London¡£
His¡¡recovery¡¡was¡¡advancing£»¡¡but¡¡not¡¡so¡¡rapidly¡¡as¡¡his¡¡medical¡¡adviser¡¡had
anticipated¡£¡¡It¡¡was¡¡possibleto¡¡look¡¡the¡¡worst¡¡in¡¡the¡¡face¡¡boldlythat
he¡¡might¡¡not¡¡get¡¡the¡¡doctor's¡¡permission¡¡to¡¡leave¡¡Browndown¡¡before¡¡the
time¡¡arrived¡¡for¡¡Lucilla's¡¡return¡¡to¡¡the¡¡rectory¡£¡¡In¡¡this¡¡event£»¡¡he¡¡could
only¡¡entreat¡¡her¡¡to¡¡be¡¡patient£»¡¡and¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡though¡¡he¡¡was
gaining¡¡ground¡¡but¡¡slowly£»¡¡he¡¡was¡¡still¡¡getting¡¡on¡£¡¡Under¡¡these
circumstances£»¡¡Lucilla¡¡was¡¡naturally¡¡vexed¡¡and¡¡dejected¡£¡¡She¡¡had¡¡never
£¨she¡¡wrote£©£»¡¡from¡¡her¡¡girlhood¡¡upward£»¡¡spent¡¡such¡¡a¡¡miserable¡¡time¡¡with
her¡¡aunt¡¡as¡¡she¡¡was¡¡spending¡¡now¡£

On¡¡reading¡¡this¡¡letter£»¡¡I¡¡instantly¡¡smelt¡¡something¡¡wrong¡£

I¡¡corresponded¡¡with¡¡Oscar¡¡almost¡¡as¡¡frequently¡¡as¡¡with¡¡Lucilla¡£¡¡His¡¡last
letter¡¡to¡¡me¡¡flatly¡¡contradicted¡¡his¡¡last¡¡letter¡¡to¡¡his¡¡promised¡¡wife¡£¡¡In
writing¡¡to¡¡my¡¡address£»¡¡he¡¡declared¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡rapidly¡¡advancing
towards¡¡recovery¡£¡¡Under¡¡the¡¡new¡¡treatment£»¡¡the¡¡fits¡¡succeeded¡¡each¡¡other
at¡¡longer¡¡and¡¡longer¡¡intervals£»¡¡and¡¡endured¡¡a¡¡shorter¡¡and¡¡shorter¡¡time¡£
Here¡¡then¡¡was¡¡plainly¡¡a¡¡depressing¡¡report¡¡sent¡¡to¡¡Lucilla£»¡¡and¡¡an
encouraging¡¡report¡¡sent¡¡to¡¡me¡£

What¡¡did¡¡it¡¡mean£¿

Oscar's¡¡next¡¡letter¡¡to¡¡me¡¡answered¡¡the¡¡question¡£

¡¨I¡¡told¡¡you¡¡in¡¡my¡¡last¡¨¡¡£¨he¡¡wrote£©£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡discoloration¡¡of¡¡my¡¡skin
had¡¡begun¡£¡¡The¡¡complexion¡¡which¡¡you¡¡were¡¡once¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡¡admire£»¡¡has
disappeared¡¡for¡¡ever¡£¡¡I¡¡am¡¡now¡¡of¡¡a¡¡livid¡¡ashen¡¡colorso¡¡like¡¡death£»
that¡¡I¡¡sometimes¡¡startle¡¡myself¡¡when¡¡I¡¡look¡¡in¡¡the¡¡glass¡£¡¡In¡¡about¡¡six
weeks¡¡more£»¡¡as¡¡the¡¡doctor¡¡calculates£»¡¡this¡¡will¡¡deepen¡¡to¡¡a¡¡blackish
blue£»¡¡and¡¡then£»¡¡'the¡¡saturation'¡¡£¨as¡¡he¡¡calls¡¡it£©¡¡will¡¡be¡¡complete¡£

¡¨So¡¡far¡¡from¡¡feeling¡¡any¡¡useless¡¡regrets¡¡at¡¡having¡¡taken¡¡the¡¡medicine
which¡¡is¡¡producing¡¡these¡¡ugly¡¡effects£»¡¡I¡¡am¡¡more¡¡grateful¡¡to¡¡my¡¡Nitrate
of¡¡Silver¡¡than¡¡words¡¡can¡¡say¡£¡¡If¡¡you¡¡ask¡¡for¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡this
extraordinary¡¡exhibition¡¡of¡¡philosophy¡¡on¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡can¡¡give¡¡it¡¡in¡¡one
line¡£¡¡For¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡days£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡had¡¡a¡¡fit¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡for
the¡¡last¡¡ten¡¡days£»¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡in¡¡Paradise¡£¡¡I¡¡declare¡¡I¡¡would¡¡have
cheerfully¡¡lost¡¡an¡¡arm¡¡or¡¡a¡¡leg¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡blessed¡¡peace¡¡of¡¡mind£»¡¡the
intoxicating¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡futureit¡¡is¡¡nothing¡¡lessthat¡¡I¡¡feel
now¡£

¡¨Still¡¡there¡¡is¡¡a¡¡drawback¡¡which¡¡prevents¡¡me¡¡from¡¡enjoying¡¡perfect
tranquillity¡¡even¡¡yet¡£¡¡When¡¡was¡¡there¡¡ever¡¡a¡¡pleasure¡¡in¡¡this¡¡world£»
without¡¡a¡¡lurking¡¡possibility¡¡of¡¡pain¡¡hidden¡¡away¡¡in¡¡it¡¡somewhere£¿

¡¨I¡¡have¡¡lately¡¡discovered¡¡a¡¡peculiarity¡¡in¡¡Lucilla¡¡which¡¡is¡¡new¡¡to¡¡me£»
and¡¡which¡¡has¡¡produced¡¡a¡¡very¡¡unpleasant¡¡impression¡¡on¡¡my¡¡mind¡£¡¡My
proposed¡¡avowal¡¡to¡¡her¡¡of¡¡the¡¡change¡¡in¡¡my¡¡personal¡¡appearance£»¡¡has¡¡now
become¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡far¡¡more¡¡serious¡¡difficulty¡¡than¡¡I¡¡had¡¡anticipated
when¡¡the¡¡question¡¡was¡¡discussed¡¡between¡¡you¡¡and¡¡me¡¡at¡¡Browndown¡£

¡¨Have¡¡you¡¡ever¡¡found¡¡out¡¡that¡¡the¡¡strongest¡¡antipathy¡¡she¡¡has£»¡¡is¡¡her
purely¡¡imaginary¡¡antipathy¡¡to¡¡dark¡¡people¡¡and¡¡to¡¡dark¡¡shades¡¡of¡¡color¡¡of
all¡¡kinds£¿¡¡This¡¡strange¡¡prejudice¡¡is¡¡the¡¡result£»¡¡as¡¡I¡¡suppose£»¡¡of¡¡some
morbid¡¡growth¡¡of¡¡her¡¡blindness£»¡¡quite¡¡as¡¡inexplicable¡¡to¡¡herself¡¡as¡¡to
other¡¡people¡£¡¡Explicable£»¡¡or¡¡not£»¡¡there¡¡it¡¡is¡¡in¡¡her¡£¡¡Read¡¡the¡¡extract
that¡¡follows¡¡from¡¡one¡¡of¡¡her¡¡letters¡¡to¡¡her¡¡father£»¡¡which¡¡her¡¡father
showed¡¡to¡¡meand¡¡you¡¡will¡¡not¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡I¡¡tremble¡¡for
myself¡¡when¡¡the¡¡time¡¡comes¡¡for¡¡telling¡¡her¡¡what¡¡I¡¡have¡¡done¡£

¡¨Thus¡¡she¡¡writes¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Finch£º

¡¨¡¡'I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡little¡¡quarrel¡¡with¡¡my¡¡aunt¡£¡¡It¡¡is¡¡all
made¡¡up¡¡now£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡hardly¡¡left¡¡us¡¡such¡¡good¡¡friends¡¡as¡¡we¡¡were
before¡£¡¡Last¡¡week£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dinner¡­party¡¡here£»¡¡and£»¡¡among¡¡the¡¡guests£»
was¡¡a¡¡Hindoo¡¡gentleman¡¡£¨converted¡¡to¡¡Christianity£©¡¡to¡¡whom¡¡my¡¡aunt¡¡has
taken¡¡a¡¡great¡¡fancy¡£¡¡While¡¡the¡¡maid¡¡was¡¡dressing¡¡me£»¡¡I¡¡unluckily¡¡inquired
if¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡Hindooand£»¡¡hearing¡¡that¡¡she¡¡had£»¡¡I¡¡still¡¡more
unfortunately¡¡asked¡¡her¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡he¡¡was¡¡like¡£¡¡She¡¡described¡¡him¡¡as
being¡¡very¡¡tall¡¡and¡¡lean£»¡¡with¡¡a¡¡dark¡¡brown¡¡complexion¡¡and¡¡glittering
black¡¡eyes¡£¡¡My¡¡mischievous¡¡fancy¡¡instantly¡¡set¡¡to¡¡work¡¡on¡¡this¡¡horrid
combination¡¡of¡¡darknesses¡£¡¡Try¡¡as¡¡I¡¡might¡¡to¡¡resist¡¡it£»¡¡my¡¡mind¡¡drew¡¡a
dreadful¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡Hindoo£»¡¡as¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡monster¡¡in¡¡human¡¡form¡£¡¡I
would¡¡have¡¡given¡¡worlds¡¡to¡¡have¡¡been¡¡excused¡¡from¡¡going¡¡down¡¡into¡¡the
drawing¡­room¡£¡¡At¡¡the¡¡last¡¡moment¡¡I¡¡was¡¡sent¡¡for£»¡¡and¡¡the¡¡Hindoo¡¡was
introduced¡¡to¡¡me¡£¡¡The¡¡instant¡¡I¡¡felt¡¡him¡¡approaching£»¡¡my¡¡darkness¡¡was
peopled¡¡with¡¡brown¡¡demons¡£¡¡He¡¡took¡¡my¡¡hand¡£¡¡I¡¡tried¡¡hard¡¡to¡¡control
myselfbut¡¡I¡¡really¡¡could¡¡not¡¡help¡¡shuddering¡¡and¡¡starting¡¡back¡¡when¡¡he
touched¡¡me¡£¡¡To¡¡make¡¡matters¡¡worse£»¡¡he¡¡sat¡¡next¡¡to¡¡me¡¡at¡¡dinner¡£¡¡In¡¡five
minutes¡¡I¡¡had¡¡long£»¡¡lean£»¡¡black¡­eyed¡¡beings¡¡all¡¡round¡¡me£»¡¡perpetually
growing¡¡in¡¡numbers£»¡¡and¡¡pressing¡¡closer¡¡and¡¡closer¡¡on¡¡me¡¡as¡¡they¡¡grew¡£¡¡It
ended¡¡in¡¡my¡¡being¡¡obliged¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡table¡£¡¡When¡¡the¡¡guests¡¡were¡¡all
gone£»¡¡my¡¡aunt¡¡was¡¡furious¡£¡¡I¡¡admitted¡¡my¡¡conduct¡¡was¡¡unreasonable¡¡in¡¡the
last¡¡degree¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡I¡¡begged¡¡her¡¡to¡¡make¡¡allowances¡¡for¡¡me¡£¡¡I
reminded¡¡her¡¡that¡¡I¡¡was¡¡blind¡¡at¡¡a¡¡year¡¡old£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡had¡¡really¡¡no
idea¡¡of¡¡what¡¡any¡¡person¡¡was¡¡like£»¡¡except¡¡by¡¡drawing¡¡pictures¡¡of¡¡them¡¡in
my¡¡imagination£»¡¡from¡¡description£»¡¡and¡¡from¡¡my¡¡own¡¡knowledge¡¡obtained¡¡by
touch¡£¡¡I¡¡appealed¡¡to¡¡her¡¡to¡¡remember¡¡that£»¡¡situated¡¡as¡¡I¡¡am£»¡¡my¡¡fancy¡¡is
peculiarly¡¡liable¡¡to¡¡play¡¡me¡¡tricks£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡have¡¡no¡¡sight¡¡to¡¡see
with£»¡¡and¡¡to¡¡show¡¡meas¡¡other¡¡people's¡¡eyes¡¡show¡¡_them_when¡¡they¡¡have
taken¡¡a¡¡false¡¡view¡¡of¡¡persons¡¡and¡¡things¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡in¡¡vain¡£¡¡My¡¡aunt
would¡¡admit¡¡of¡¡no¡¡excuse¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡so¡¡irritated¡¡by¡¡her¡¡injustice£»
that¡¡I¡¡reminded¡¡her¡¡of¡¡an¡¡antipathy¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡quite¡¡as¡¡ridiculous¡¡as
minean¡¡antipathy¡¡to¡¡cats¡£¡¡She£»¡¡who¡¡can¡¡see¡¡that¡¡cats¡¡are¡¡harmless£»
shudders¡¡and¡¡turns¡¡pale£»¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡if¡¡a¡¡cat¡¡is¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡with
her¡£¡¡Set¡¡my¡¡senseless¡¡horror¡¡of¡¡dark¡¡people¡¡against¡¡her¡¡senseless¡¡horror
of¡¡catsand¡¡say¡¡which¡¡of¡¡us¡¡has¡¡the¡¡right¡¡to¡¡be¡¡angry¡¡with¡¡the¡¡other£¿'¡¡¡¨

Such¡¡was¡¡the¡¡quotation¡¡from¡¡Lucilla's¡¡letter¡¡to¡¡her¡¡father¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of
it£»¡¡Oscar¡¡resumed£»¡¡as¡¡follows£º

¡¨I¡¡wonder¡¡whether¡¡you¡¡will¡¡now¡¡understand¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡own¡¡to¡¡you¡¡that¡¡I¡¡have
made¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡my¡¡case¡¡in¡¡writing¡¡to¡¡Lucilla£¿¡¡It¡¡is¡¡the¡¡only¡¡excuse¡¡I
can¡¡produce¡¡for¡¡not¡¡joining¡¡her¡¡in¡¡London¡£¡¡Weary¡¡as¡¡I¡¡am¡¡of¡¡our¡¡long
separation£»¡¡I¡¡cannot¡¡prevail¡¡on¡¡myself¡¡to¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡meeting¡¡her¡¡in
the¡¡presen

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ