Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > poor miss finch >

µÚ12½Ú

poor miss finch-µÚ12½Ú

С˵£º poor miss finch ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



right¡¡again£»¡¡if¡¡possible£»¡¡by¡¡herself¡£

After¡¡poking¡¡under¡¡the¡¡clock¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡failing¡¡to¡¡set¡¡the¡¡pendulum
going¡¡again¡¡properly¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡she¡¡next¡¡attempted¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡clock£»
and¡¡give¡¡it¡¡a¡¡shake¡£¡¡It¡¡was¡¡set¡¡in¡¡a¡¡marble¡¡case£»¡¡with¡¡a¡¡bronze¡¡figure¡¡on
the¡¡top£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡heavy¡¡that¡¡she¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡hunt¡¡for¡¡something
which¡¡she¡¡could¡¡use¡¡as¡¡a¡¡lever¡£¡¡The¡¡thing¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡find
on¡¡the¡¡spur¡¡of¡¡the¡¡moment¡£¡¡Having¡¡at¡¡last¡¡laid¡¡her¡¡hand¡¡on¡¡what¡¡she
wanted£»¡¡she¡¡contrived¡¡so¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡clock¡¡a¡¡few¡¡inches¡¡and¡¡drop¡¡it¡¡again
on¡¡the¡¡mantelpiece£»¡¡as¡¡to¡¡set¡¡it¡¡going¡¡once¡¡more¡£

The¡¡next¡¡necessity¡¡was¡¡of¡¡course¡¡to¡¡move¡¡the¡¡hands¡¡on¡£¡¡Here¡¡again¡¡she¡¡was
met¡¡by¡¡an¡¡obstacle¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡difficulty¡¡in¡¡opening¡¡the¡¡glass¡­case
which¡¡protected¡¡the¡¡dial¡£¡¡After¡¡uselessly¡¡searching¡¡for¡¡some¡¡instrument
to¡¡help¡¡her£»¡¡she¡¡got¡¡from¡¡the¡¡footman¡¡£¨without¡¡telling¡¡him¡¡what¡¡she
wanted¡¡it¡¡for£©¡¡a¡¡small¡¡chisel¡£¡¡With¡¡this£»¡¡she¡¡opened¡¡the¡¡caseafter
accidentally¡¡scratching¡¡the¡¡brass¡¡frame¡¡of¡¡itand¡¡set¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the
clock¡¡by¡¡guess¡£¡¡She¡¡was¡¡flurried¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡fearing¡¡that¡¡her¡¡mistress
would¡¡discover¡¡her¡£¡¡Later¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡she¡¡found¡¡that¡¡she¡¡had
over¡­estimated¡¡the¡¡interval¡¡of¡¡time¡¡that¡¡had¡¡passed¡¡while¡¡she¡¡was¡¡trying
to¡¡put¡¡the¡¡clock¡¡right¡£¡¡She¡¡had£»¡¡in¡¡fact£»¡¡set¡¡it¡¡exactly¡¡_a¡¡quarter¡¡of¡¡an
hour¡¡too¡¡fast¡£_

No¡¡safe¡¡opportunity¡¡of¡¡secretly¡¡putting¡¡the¡¡clock¡¡right¡¡again¡¡had
occurred£»¡¡until¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡at¡¡night¡£¡¡She¡¡had¡¡then¡¡moved¡¡the¡¡hands
back¡¡to¡¡the¡¡right¡¡time¡£¡¡At¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Dubourg¡¡had
called¡¡on¡¡her¡¡mistress£»¡¡she¡¡positively¡¡swore¡¡that¡¡the¡¡clock¡¡was¡¡a¡¡quarter
of¡¡an¡¡hour¡¡too¡¡fast¡£¡¡It¡¡had¡¡pointed£»¡¡as¡¡her¡¡mistress¡¡had¡¡declared£»¡¡to
twenty¡­five¡¡minutes¡¡to¡¡ninethe¡¡right¡¡time¡¡then¡¡being£»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Dubourg
had¡¡asserted£»¡¡twenty¡¡minutes¡¡past¡¡eight¡£

Questioned¡¡why¡¡she¡¡had¡¡refrained¡¡from¡¡giving¡¡this¡¡extraordinary¡¡evidence
at¡¡the¡¡inquiry¡¡before¡¡the¡¡magistrate£»¡¡she¡¡declared¡¡that¡¡in¡¡the¡¡remote
Cornish¡¡village¡¡to¡¡which¡¡she¡¡had¡¡gone¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡her
illness¡¡had¡¡detained¡¡her¡¡from¡¡that¡¡time£»¡¡nobody¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡inquiry
or¡¡the¡¡trial¡£¡¡She¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡then¡¡present¡¡to¡¡state¡¡the¡¡vitally
important¡¡circumstances¡¡to¡¡which¡¡she¡¡had¡¡just¡¡sworn£»¡¡if¡¡the¡¡prisoner's
twin¡­brother¡¡had¡¡not¡¡found¡¡her¡¡out¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡dayhad¡¡not
questioned¡¡her¡¡if¡¡she¡¡knew¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡clockand¡¡had¡¡not¡¡£¨hearing
what¡¡she¡¡had¡¡to¡¡tell£©¡¡insisted¡¡on¡¡her¡¡taking¡¡the¡¡journey¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the
court¡¡the¡¡next¡¡morning¡£

This¡¡evidence¡¡virtually¡¡decided¡¡the¡¡trial¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡great¡¡burst¡¡of
relief¡¡in¡¡the¡¡crowded¡¡assembly¡¡when¡¡the¡¡woman's¡¡statement¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an
end¡£

She¡¡was¡¡closely¡¡cross¡­examined¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡£¡¡Her¡¡character¡¡was
inquired¡¡into£»¡¡corroborative¡¡evidence¡¡£¨relating¡¡to¡¡the¡¡chisel¡¡and¡¡the
scratches¡¡on¡¡the¡¡frame£©¡¡was¡¡sought¡¡for¡¡and¡¡was¡¡obtained¡£¡¡The¡¡end¡¡of¡¡it
was¡¡that£»¡¡at¡¡a¡¡late¡¡hour¡¡on¡¡the¡¡second¡¡evening£»¡¡the¡¡jury¡¡acquitted¡¡the
prisoner£»¡¡without¡¡leaving¡¡their¡¡box¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡his
life¡¡had¡¡been¡¡saved¡¡by¡¡his¡¡brother¡£¡¡His¡¡brother¡¡alone¡¡had¡¡persisted£»¡¡from
first¡¡to¡¡last£»¡¡in¡¡obstinately¡¡disbelieving¡¡the¡¡clockfor¡¡no¡¡better
reason¡¡than¡¡that¡¡the¡¡clock¡¡was¡¡the¡¡witness¡¡which¡¡asserted¡¡the¡¡prisoner's
guilt£¡¡¡He¡¡had¡¡worried¡¡everybody¡¡with¡¡incessant¡¡inquirieshe¡¡had
discovered¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡housemaid£»¡¡after¡¡the¡¡trial¡¡had¡¡begunand
he¡¡had¡¡started¡¡off¡¡to¡¡interrogate¡¡the¡¡girl£»¡¡knowing¡¡nothing£»¡¡and
suspecting¡¡nothing£»¡¡simply¡¡determined¡¡to¡¡persist¡¡in¡¡the¡¡one¡¡everlasting
question¡¡with¡¡which¡¡he¡¡persecuted¡¡everybody¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡house£º¡¡¡¨The
clock¡¡is¡¡going¡¡to¡¡hang¡¡my¡¡brother£»¡¡can¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡anything¡¡about¡¡the
clock£¿¡¨

Four¡¡months¡¡later£»¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡the¡¡crime¡¡was¡¡cleared¡¡up¡£¡¡One¡¡of¡¡the
disreputable¡¡companions¡¡of¡¡the¡¡murdered¡¡man¡¡confessed¡¡on¡¡his¡¡death¡­bed
that¡¡he¡¡had¡¡done¡¡the¡¡deed¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡interesting¡¡or¡¡remarkable¡¡in
the¡¡circumstances¡£¡¡Chance¡¡which¡¡had¡¡put¡¡innocence¡¡in¡¡peril£»¡¡had¡¡offered
impunity¡¡to¡¡guilt¡£¡¡An¡¡infamous¡¡woman£»¡¡a¡¡jealous¡¡quarrel£»¡¡and¡¡an¡¡absence
at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡witnesses¡¡on¡¡the¡¡spotthese¡¡were¡¡really¡¡the¡¡commonplace
materials¡¡which¡¡had¡¡composed¡¡the¡¡tragedy¡¡of¡¡Pardon's¡¡Piece¡£

CHAPTER¡¡THE¡¡NINTH

The¡¡Hero¡¡of¡¡the¡¡Trial

¡¨You¡¡have¡¡forced¡¡it¡¡out¡¡of¡¡me¡£¡¡Now¡¡you¡¡have¡¡had¡¡your¡¡way£»¡¡never¡¡mind¡¡my
feelingsGo£¡¡¨

Those¡¡were¡¡the¡¡first¡¡words¡¡the¡¡Hero¡¡of¡¡the¡¡Trial¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡when¡¡he¡¡was
able¡¡to¡¡speak¡¡again£¡¡¡He¡¡withdrew¡¡with¡¡a¡¡curious¡¡sullen¡¡resignation¡¡to¡¡the
farther¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡There¡¡he¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡me£»¡¡as¡¡a¡¡man¡¡might
have¡¡looked¡¡who¡¡carried¡¡some¡¡contagion¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡who¡¡wished¡¡to
preserve¡¡a¡¡healthy¡¡fellow¡­creature¡¡from¡¡the¡¡peril¡¡of¡¡touching¡¡him¡£

¡¨Why¡¡should¡¡I¡¡go£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

¡¨You¡¡are¡¡a¡¡bold¡¡woman£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨to¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡with¡¡a¡¡man
who¡¡has¡¡been¡¡pointed¡¡at¡¡as¡¡a¡¡murderer£»¡¡and¡¡who¡¡has¡¡been¡¡tried¡¡for¡¡his
life¡£¡¨

The¡¡same¡¡unhealthy¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡which¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡Dimchurch£»¡¡and
which¡¡had¡¡led¡¡him¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡as¡¡he¡¡had¡¡spoken¡¡on¡¡the¡¡previous
evening£»¡¡was£»¡¡as¡¡I¡¡understood¡¡it£»¡¡now¡¡irritating¡¡him¡¡against¡¡me¡¡as¡¡a
person¡¡who¡¡had¡¡made¡¡his¡¡own¡¡quick¡¡temper¡¡the¡¡means¡¡of¡¡entrapping¡¡him¡¡into
letting¡¡out¡¡the¡¡truth¡£¡¡How¡¡was¡¡I¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡a¡¡man¡¡in¡¡this¡¡condition£¿¡¡I
decided¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡feat¡¡which¡¡you¡¡call¡¡in¡¡England£»¡¡¡¨taking¡¡the¡¡bull
by¡¡the¡¡horns¡£¡¨

¡¨I¡¡see¡¡but¡¡one¡¡man¡¡here£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨A¡¡man¡¡honorably¡¡acquitted¡¡of¡¡a¡¡crime
which¡¡he¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡committing¡£¡¡A¡¡man¡¡who¡¡deserves¡¡my¡¡interest£»¡¡and
claims¡¡my¡¡sympathy¡£¡¡Shake¡¡hands£»¡¡Mr¡£¡¡Dubourg¡£¡¨

I¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡in¡¡a¡¡good¡¡hearty¡¡voice£»¡¡and¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡good¡¡hearty
squeeze¡£¡¡The¡¡poor£»¡¡weak£»¡¡lonely£»¡¡persecuted¡¡young¡¡fellow¡¡dropped¡¡his¡¡head
on¡¡my¡¡shoulder¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡and¡¡burst¡¡out¡¡crying¡£

¡¨Don't¡¡despise¡¡me£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡had¡¡got¡¡his¡¡breath¡¡again¡£¡¡¡¨It
breaks¡¡a¡¡man¡¡down¡¡to¡¡have¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡dock£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡had¡¡hundreds¡¡of
hard¡­hearted¡¡people¡¡staring¡¡at¡¡him¡¡in¡¡horrorwithout¡¡his¡¡deserving¡¡it¡£
Besides£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very¡¡lonely£»¡¡ma'am£»¡¡since¡¡my¡¡brother¡¡left¡¡me¡£¡¨

We¡¡sat¡¡down¡¡again£»¡¡side¡¡by¡¡side¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡strangest¡¡compound¡¡of
anomalies¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡met¡¡with¡£¡¡Throw¡¡him¡¡into¡¡one¡¡of¡¡those¡¡passions¡¡in
which¡¡he¡¡flamed¡¡out¡¡so¡¡easilyand¡¡you¡¡would¡¡have¡¡said£»¡¡This¡¡is¡¡a¡¡tiger¡£
Wait¡¡till¡¡he¡¡had¡¡cooled¡¡down¡¡again¡¡to¡¡his¡¡customary¡¡mild¡¡temperatureand
you¡¡would¡¡have¡¡said¡¡with¡¡equal¡¡truth£»¡¡This¡¡is¡¡a¡¡lamb¡£

¡¨One¡¡thing¡¡rather¡¡surprises¡¡me£»¡¡Mr¡£¡¡Dubourg£»¡¨¡¡I¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨I¡¡can't¡¡quite
understand¡¨

¡¨Don't¡¡call¡¡me¡¡¡¨Mr¡£¡¡Dubourg£»¡¨¡¡he¡¡interposed¡£¡¡¡¨You¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡the
disgrace¡¡which¡¡has¡¡forced¡¡me¡¡to¡¡change¡¡my¡¡name¡£¡¡Call¡¡me¡¡by¡¡my¡¡Christian
name¡£¡¡It's¡¡a¡¡foreign¡¡name¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡foreigner¡¡by¡¡your¡¡accentyou¡¡will
like¡¡me¡¡all¡¡the¡¡better¡¡for¡¡having¡¡a¡¡foreign¡¡name¡£¡¡I¡¡was¡¡christened
¡¨Oscar¡¨after¡¡my¡¡mother's¡¡brother£º¡¡my¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡Jersey¡¡woman¡£¡¡Call¡¡me
¡¨Oscar¡£¡¨What¡¡is¡¡it¡¡you¡¡don't¡¡understand£¿¡¨

¡¨In¡¡your¡¡present¡¡situation£»¡¨¡¡I¡¡resumed£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡understand¡¡your¡¡brother
leaving¡¡you¡¡here¡¡all¡¡by¡¡yourself¡£¡¨

He¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡flaming¡¡out¡¡again¡¡at¡¡that¡£

¡¨Not¡¡a¡¡word¡¡against¡¡my¡¡brother£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡fiercely¡£¡¡¡¨My¡¡brother¡¡is
the¡¡noblest¡¡creature¡¡that¡¡God¡¡ever¡¡created£¡¡¡You¡¡must¡¡own¡¡that
yourselfyou¡¡know¡¡what¡¡he¡¡did¡¡at¡¡the¡¡trial¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡died¡¡on¡¡the
scaffold¡¡but¡¡for¡¡that¡¡angel¡£¡¡I¡¡insist¡¡on¡¡it¡¡that¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡man¡£¡¡He¡¡is
an¡¡angel£¡¡¨

£¨I¡¡admitted¡¡that¡¡his¡¡brother¡¡was¡¡an¡¡angel¡£¡¡The¡¡concession¡¡instantly
pacified¡¡him¡££©

¡¨People¡¡say¡¡there¡¡is¡¡no¡¡difference¡¡between¡¡us£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡drawing¡¡his
chair¡¡companionably¡¡close¡¡to¡¡mine¡£¡¡¡¨Ah£»¡¡people¡¡are¡¡so¡¡shallow£¡
Personally£»¡¡I¡¡grant¡¡you£»¡¡we¡¡are¡¡exactly¡¡alike¡£¡¡£¨You¡¡have¡¡heard¡¡that¡¡we
are¡¡twins£¿£©¡¡But¡¡there¡¡it¡¡ends£»¡¡unfortunately¡¡for¡¡_me¡£_¡¡Nugent£¨my
brother¡¡was¡¡christened¡¡Nugent¡¡after¡¡my¡¡father£©Nugent¡¡is¡¡a¡¡hero£¡¡¡Nugent
is¡¡a¡¡genius¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡died¡¡if¡¡he¡¡hadn't¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡me¡¡after¡¡the
trial¡£¡¡I¡¡had¡¡nobody¡¡but¡¡him¡£¡¡We¡¡are¡¡orphans£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡brothers¡¡or
sisters¡£¡¡Nugent¡¡felt¡¡the¡¡disgrace¡¡even¡¡more¡¡than¡¡I¡¡felt¡¡itbut¡¡_he_
could¡¡control¡¡himself¡£¡¡It¡¡fell¡¡more¡¡heavily¡¡on¡¡him¡¡than¡¡it¡¡did¡¡on¡¡me¡£
I'll¡¡tell¡¡you¡¡why¡£¡¡Nugent¡¡was¡¡in¡¡a¡¡fair¡¡way¡¡to¡¡make¡¡our¡¡family¡¡namethe
name¡¡that¡¡we¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡dropfamous¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world¡£¡¡He¡¡is
a¡¡paintera¡¡landscape¡¡painter¡£¡¡Have¡¡you¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡him£¿¡¡Ah£»¡¡you¡¡soon
will£¡¡¡Where¡¡do¡¡you¡¡think¡¡he¡¡has¡¡gone¡¡to£¿¡¡He¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡wilds¡¡of
America£»¡¡in¡¡search¡¡of¡¡new¡¡subjects¡£¡¡He¡¡is¡¡going¡¡to¡¡found¡¡a¡¡school¡¡of
landscape¡¡painting¡£¡¡On¡¡an¡¡immense¡¡scale¡£¡¡A¡¡scale¡¡that¡¡has¡¡never¡¡been
attempted¡¡yet¡£¡¡Dear¡¡fellow£¡¡¡Shall¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡he¡¡said¡¡when¡¡he¡¡left¡¡me
here£¿¡¡Noble¡¡wordsI¡¡call¡¡them¡¡noble¡¡words¡£¡¡'Oscar£¡¡¡I¡¡go¡¡to¡¡make¡¡our
assumed¡¡name¡¡famous¡£¡¡You¡¡shall¡¡be¡¡honorably¡¡knownyou¡¡shall¡¡be
illustrious£»¡¡as¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Nugent¡¡Dubourg¡£'¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡could
stand¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡such¡¡a¡¡career¡¡as¡¡that£¿¡¡After¡¡what¡¡he¡¡has¡¡sacrificed
for¡¡_me£»_¡¡could¡¡I¡¡let¡¡Such¡¡a¡¡Man¡¡stagnate¡¡herefor¡¡no¡¡better¡¡purpose
than¡¡to¡¡keep¡¡me¡¡company£¿¡¡What¡¡does¡¡it¡¡matter¡¡about¡¡_my_¡¡feeling¡¡lonely£¿
Who¡¡am¡¡I£¿¡¡Oh£»¡¡if¡¡you¡¡had¡¡seen¡¡how¡¡he¡¡bore¡¡with¡¡the¡¡horrible¡¡notoriety
that¡¡followed¡¡us£»¡¡after¡¡the¡¡trial£¡¡¡He¡¡was¡¡constantly¡¡stared¡¡at¡¡and
pointed¡¡at£»¡¡for¡¡_me¡£_¡¡Not¡¡a¡¡word¡¡of¡¡complaint¡¡escaped¡¡him¡£¡¡He¡¡snapped¡¡his
fingers¡¡at¡¡it¡£¡¡'That¡¡for¡¡public¡¡opinion£¡'¡¡he¡¡said¡£¡¡What¡¡strength¡¡of
mindeh£¿¡¡From¡¡one¡¡place¡¡after¡¡another¡¡we¡¡moved¡¡and¡¡moved£»¡¡and¡¡still
there¡¡were¡¡the¡¡photographs£»¡¡and¡¡the¡¡newspapers£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡infamous
story¡¡£¨'romance¡¡in¡¡r

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ