Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > records of a family of engineers(Ò»¸ö¹¤³ÌʦµÄ¼ÒÍ¥) >

µÚ2½Ú

records of a family of engineers(Ò»¸ö¹¤³ÌʦµÄ¼ÒÍ¥)-µÚ2½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



asked¡¡what¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡her¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡set¡¡it¡¡up¡¡as¡¡

my¡¡¡¡Ebenezer£»¡¡because¡¡hitherto£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡place£»¡¡the¡¡Lord¡¡had¡¡¡¡¡¡formerly¡¡

helped£»¡¡and¡¡I¡¡hoped¡¡would¡¡yet¡¡help¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡rain¡¡still¡¡continuing£»¡¡the¡¡child¡¡

weeping¡¡bitterly£»¡¡I¡¡went¡¡to¡¡prayer£»¡¡and¡¡no¡¡sooner¡¡did¡¡I¡¡cry¡¡to¡¡God£»¡¡but¡¡the¡¡

child¡¡gave¡¡over¡¡weeping£»¡¡and¡¡when¡¡we¡¡got¡¡up¡¡from¡¡prayer£»¡¡the¡¡rain¡¡was¡¡

pouring¡¡down¡¡on¡¡every¡¡side£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡way¡¡where¡¡we¡¡were¡¡to¡¡go¡¡there¡¡fell¡¡

not¡¡one¡¡drop£»¡¡the¡¡place¡¡not¡¡rained¡¡on¡¡was¡¡as¡¡big¡¡as¡¡an¡¡ordinary¡¡avenue¡£'¡¡

And¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡saint¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡butt¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Satan's¡¡¡¡¡¡persecutions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡

retired¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡fields¡¡¡¡¡¡for¡¡secret¡¡¡¡¡¡prayer¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡mid¡­night¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡

pray¡¡I¡¡was¡¡much¡¡straitened£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡get¡¡one¡¡request£»¡¡but¡¡¡¨Lord¡¡pity£»¡¨¡¡

¡¨Lord¡¡help¡¨£»¡¡this¡¡I¡¡came¡¡over¡¡frequently£»¡¡at¡¡length¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡Satan¡¡fell¡¡

on¡¡me¡¡in¡¡a¡¡high¡¡degree£»¡¡and¡¡all¡¡I¡¡could¡¡say¡¡even¡¡then¡¡was¡¡¡­¡¡¡¨Lord¡¡help¡£¡¨¡¡

I¡¡continued¡¡in¡¡the¡¡duty¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡notwithstanding¡¡of¡¡this¡¡terror¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡

length¡¡I¡¡got¡¡up¡¡to¡¡my¡¡feet£»¡¡and¡¡the¡¡terror¡¡still¡¡increased£»¡¡then¡¡the¡¡enemy¡¡

took¡¡me¡¡by¡¡the¡¡arm¡­pits£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡lift¡¡me¡¡up¡¡by¡¡my¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡

loch¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡concluded¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡designed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡throw¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡by¡¡

force£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡

reproach¡¡upon¡¡religion¡£¡¡£¨1£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡otherwise¡¡ordered£»¡¡and¡¡the¡¡cause¡¡

of¡¡piety¡¡escaped¡¡that¡¡danger¡£¡¡£¨2£©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡This¡¡John¡¡Stevenson¡¡was¡¡not¡¡the¡¡only¡¡¡®witness'¡¡of¡¡the¡¡name£»¡¡other¡¡

Stevensons¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡actually¡¡¡¡¡¡killed¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡persecutions£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Glen¡¡¡¡¡¡of¡¡

Trool£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Pentland£»¡¡¡¡¡¡etc¡££»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡author's¡¡¡¡¡¡own¡¡

ancestor¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mounted¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡embodied¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Muir¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Caldwell£»¡¡

only¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Pentland¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡¡¡Wodrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Society's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SELECT¡¡

BIOGRAPHIES£»¡¡vol¡£¡¡ii¡£¡­¡¡£§R¡£¡¡L¡£¡¡S¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡whole£»¡¡the¡¡Stevensons¡¡¡¡¡¡may¡¡be¡¡described¡¡as¡¡decent£»¡¡¡¡¡¡reputable¡¡

folk£»¡¡following¡¡honest¡¡trades¡¡¡­¡¡millers£»¡¡maltsters£»¡¡and¡¡doctors£»¡¡playing¡¡the¡¡

character¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Waverley¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novels¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡propriety£»¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡without¡¡

distinction£»¡¡and¡¡to¡¡an¡¡orphan¡¡looking¡¡about¡¡him¡¡in¡¡the¡¡world¡¡for¡¡a¡¡potential¡¡

ancestry£»¡¡¡¡¡¡offering¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡plain¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡unadorned¡¡¡¡¡¡refuge£»¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡from¡¡

shame¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡glory¡£¡¡¡¡¡¡¡¡John£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡land¡­labourer£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡and¡¡

memorable¡¡¡¡¡¡figure£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡alas£¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡

collateral¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡on¡¡August¡¡12£»¡¡1678£»¡¡that¡¡he¡¡heard¡¡Mr¡£¡¡John¡¡Welsh¡¡on¡¡

the¡¡Craigdowhill£»¡¡and¡¡¡®took¡¡the¡¡heavens£»¡¡earth£»¡¡and¡¡sun¡¡in¡¡the¡¡firmament¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



that¡¡was¡¡shining¡¡on¡¡us£»¡¡as¡¡also¡¡the¡¡ambassador¡¡who¡¡made¡¡the¡¡offer£»¡¡and¡¡

THE¡¡CLERK¡¡WHO¡¡¡¡RAISED¡¡THE¡¡¡¡¡¡PSALMS£»¡¡to¡¡¡¡¡¡witness¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡¡¡give¡¡

myself¡¡away¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡a¡¡personal¡¡and¡¡perpetual¡¡covenant¡¡never¡¡to¡¡be¡¡

forgotten'£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡already£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1675£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡birth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡direct¡¡¡¡¡¡ascendant¡¡¡¡¡¡was¡¡

registered¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Glasgow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡pursuing¡¡¡¡¡¡ancestors¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡far¡¡

down£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡land¡­labourer¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡debarred¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡relinquish¡¡

from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡trophies¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡RARE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SOUL¡­STRENGTHENING¡¡

AND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COMFORTING¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORDIAL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Edinburgh¡¡bailie¡¡and¡¡the¡¡miller¡¡of¡¡the¡¡Canonmills£»¡¡worthy¡¡man£¡¡¡and¡¡with¡¡

that¡¡public¡¡character£»¡¡Hugh¡¡the¡¡Under¡­Clerk£»¡¡and£»¡¡more¡¡than¡¡all£»¡¡with¡¡Sir¡¡

Archibald£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡physician£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡recorded¡¡¡¡¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡reduced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡

family¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡inconspicuous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡maltsters¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡clean¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

handsome¡¡little¡¡city¡¡on¡¡the¡¡Clyde¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡name¡¡has¡¡a¡¡certain¡¡air¡¡of¡¡being¡¡Norse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡story¡¡of¡¡Scottish¡¡

nomenclature¡¡is¡¡confounded¡¡by¡¡a¡¡continual¡¡process¡¡of¡¡translation¡¡and¡¡half¡­¡¡

translation¡¡from¡¡the¡¡Gaelic¡¡which¡¡in¡¡olden¡¡days¡¡may¡¡have¡¡been¡¡sometimes¡¡

reversed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roy¡¡becomes¡¡Reid£»¡¡Gow£»¡¡Smith¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡great¡¡Highland¡¡clan¡¡uses¡¡

the¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡Robertson£»¡¡¡¡¡¡a¡¡sept¡¡¡¡¡¡in¡¡Appin¡¡that¡¡of¡¡¡¡¡¡Livingstone£»¡¡Maclean¡¡¡¡¡¡in¡¡

Glencoe¡¡answers¡¡to¡¡Johnstone¡¡at¡¡Lockerby¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡we¡¡find¡¡such¡¡hybrids¡¡as¡¡

Macalexander¡¡for¡¡Macallister¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡but¡¡one¡¡rule¡¡to¡¡be¡¡deduced£º¡¡that¡¡

however¡¡uncompromisingly¡¡Saxon¡¡a¡¡name¡¡may¡¡appear£»¡¡you¡¡can¡¡never¡¡be¡¡

sure¡¡it¡¡does¡¡not¡¡designate¡¡a¡¡Celt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡great¡­grandfather¡¡wrote¡¡the¡¡name¡¡

STEVENSON¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡pronounced¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡STEENSON£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fashion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

immortal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡minstrel¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡REDGAUNTLET£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡elision¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡medial¡¡

consonant¡¡appears¡¡a¡¡Gaelic¡¡process£»¡¡and£»¡¡curiously¡¡enough£»¡¡I¡¡have¡¡come¡¡

across¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡Gaelic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forms£º¡¡¡¡¡¡¡¡JOHN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MACSTOPHANE¡¡

CORDINERIUS¡¡¡¡¡¡IN¡¡¡¡¡¡CROSSRAGUEL£»¡¡¡¡¡¡1573£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡WILLIAM¡¡¡¡¡¡M'STEEN¡¡

in¡¡¡¡¡¡Dunskeith¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨co¡£¡¡¡¡¡¡Ross£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1605¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Stevenson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Steenson£»¡¡¡¡¡¡¡¡Macstophane£»¡¡

M'Steen£º¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡original£¿¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡translation£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡these¡¡

separate¡¡creations¡¡of¡¡the¡¡patronymic£»¡¡some¡¡¡¡¡¡English£»¡¡some¡¡¡¡¡¡Gaelic£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

curiously¡¡compact¡¡territory¡¡in¡¡which¡¡we¡¡find¡¡them¡¡seated¡¡¡­¡¡Ayr£»¡¡¡¡Lanark£»¡¡

Peebles£»¡¡Stirling£»¡¡Perth£»¡¡Fife£»¡¡and¡¡the¡¡Lothians¡¡¡­¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡forbid¡¡the¡¡

supposition¡£¡¡£¨1£©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡Though¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡districts¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡named¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡


¡­¡¡Page¡¡7¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



Stevenson¡¡is¡¡most¡¡common£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡point¡¡of¡¡fact¡¡far¡¡more¡¡wide¡­spread¡¡than¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡text¡¡¡¡¡¡indicates£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡occurs¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Dumfries¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Berwickshire¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

Aberdeen¡¡and¡¡Orkney¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®STEVENSON¡¡¡­¡¡or¡¡according¡¡to¡¡tradition¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡proscribed¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡clan¡¡¡¡¡¡MacGregor£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡willows¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hill¡­side¡¡

sheep¡­pen¡¡¡­¡¡¡¨Son¡¡of¡¡my¡¡love£»¡¨¡¡a¡¡heraldic¡¡bar¡¡sinister£»¡¡but¡¡history¡¡reveals¡¡a¡¡

reason¡¡for¡¡the¡¡birth¡¡among¡¡the¡¡willows¡¡far¡¡other¡¡than¡¡the¡¡sinister¡¡aspect¡¡of¡¡

the¡¡name'£º¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Cosmo¡¡¡¡¡¡Innes£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡or¡¡

tradition£»¡¡being¡¡interrogated£»¡¡tells¡¡a¡¡somewhat¡¡tangled¡¡tale¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡heir¡¡of¡¡

Macgregor¡¡of¡¡Glenorchy£»¡¡murdered¡¡about¡¡1858¡¡by¡¡the¡¡Argyll¡¡Campbells£»¡¡

appears¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡original¡¡¡¡¡¡'Son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡love'£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡loyal¡¡

clansmen¡¡took¡¡the¡¡name¡¡to¡¡fight¡¡under¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡supposed¡¡the¡¡story¡¡of¡¡

their¡¡resistance¡¡became¡¡popular£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡in¡¡some¡¡sort¡¡identified¡¡with¡¡

the¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡opposition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Campbells¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Twice¡¡¡¡¡¡¡¡afterwards£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡some¡¡

renewed¡¡¡¡¡¡aggression£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1502¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡1552£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Macgregors¡¡¡¡¡¡again¡¡

banding¡¡themselves¡¡into¡¡a¡¡sept¡¡of¡¡'Sons¡¡of¡¡my¡¡love'£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡great¡¡

disaster¡¡fell¡¡on¡¡them¡¡in¡¡1603£»¡¡the¡¡whole¡¡original¡¡legend¡¡reappears£»¡¡and¡¡we¡¡

have¡¡the¡¡heir¡¡of¡¡Alaster¡¡of¡¡Glenstrae¡¡born¡¡'among¡¡the¡¡willows'¡¡of¡¡a¡¡fugitive¡¡

mother£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡loyal¡¡¡¡¡¡clansmen¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡rallying¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡

Stevenson¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡story¡¡would¡¡not¡¡be¡¡told¡¡so¡¡often¡¡unless¡¡it¡¡had¡¡some¡¡base¡¡in¡¡

fact£»¡¡nor¡¡£¨if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡bond¡¡at¡¡all¡¡between¡¡the¡¡Red¡¡Macgregors¡¡and¡¡the¡¡

Stevensons£©¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡extraneous¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡uncouth¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡

much¡¡repeated¡¡in¡¡the¡¡legends¡¡of¡¡the¡¡Children¡¡of¡¡the¡¡Mist¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡enabled£»¡¡by¡¡my¡¡very¡¡lively¡¡and¡¡obliging¡¡correspondent£»¡¡Mr¡£¡¡

George¡¡A¡£¡¡Macgregor¡¡Stevenson¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡to¡¡give¡¡an¡¡actual¡¡instance¡£¡¡

His¡¡¡¡¡¡¡¡grandfather£»¡¡¡¡¡¡¡¡great¡­¡¡¡¡¡¡grandfather£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡­great¡­grandfather£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡great¡­¡¡

great¡­great¡­¡¡grandfather£»¡¡all¡¡used¡¡the¡¡names¡¡of¡¡Macgregor¡¡and¡¡Stevenson¡¡

as¡¡occasion¡¡served£»¡¡being¡¡perhaps¡¡Macgregor¡¡by¡¡night¡¡and¡¡Stevenson¡¡by¡¡

day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡great¡­great¡­great¡­grandfather¡¡was¡¡a¡¡mighty¡¡¡¡man¡¡of¡¡his¡¡hands£»¡¡

marched¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clan¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡'Forty¡­¡¡¡¡¡¡five£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡SPOLIA¡¡

OPIMA¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡sword£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡wrested¡¡from¡¡an¡¡officer¡¡in¡¡

the¡¡retreat£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡my¡¡correspondent¡¡to¡¡this¡¡day¡£¡¡

His¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡­grandson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨the¡¡¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡correspondent£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡

converted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Methodism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡wayside¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡preacher£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡discarded¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



moment¡¡his¡¡name£»¡¡his¡¡old¡¡nature£»¡¡and¡¡his¡¡political¡¡principles£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡

zeal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡proselyte¡¡¡¡¡¡sealed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡adherence¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Protestant¡¡¡¡¡¡Succession¡¡¡¡¡¡by¡¡

baptising¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡George¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pub

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ