prel-µÚ6½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
part¡¡of¡¡it¡¡in¡¡maintaining¡¡the¡¡body¡¡of¡¡retainers¡¡whom¡¡the¡¡warlike
habits¡¡of¡¡society£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡protection¡¡afforded¡¡by
government£»¡¡rendered¡¡indispensable¡¡to¡¡their¡¡safety¡£¡¡The¡¡greater
stability£»¡¡the¡¡fixity¡¡of¡¡personal¡¡position£»¡¡which¡¡this¡¡state¡¡of
society¡¡afforded£»¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡Asiatic¡¡polity¡¡to¡¡which
it¡¡economically¡¡corresponded£»¡¡was¡¡one¡¡main¡¡reason¡¡why¡¡it¡¡was¡¡also
found¡¡more¡¡favourable¡¡to¡¡improvement¡£¡¡From¡¡this¡¡time¡¡the
economical¡¡advancement¡¡of¡¡society¡¡has¡¡not¡¡been¡¡further
interrupted¡£¡¡Security¡¡of¡¡person¡¡and¡¡property¡¡grew¡¡slowly£»¡¡but
steadily¡£¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡life¡¡made¡¡constant¡¡progress£»¡¡plunder¡¡ceased
to¡¡be¡¡the¡¡principal¡¡source¡¡of¡¡accumulation£»¡¡and¡¡feudal¡¡Europe
ripened¡¡into¡¡commercial¡¡and¡¡manufacturing¡¡Europe¡£¡¡In¡¡the¡¡latter
part¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡the¡¡towns¡¡of¡¡Italy¡¡and¡¡Flanders£»¡¡the
free¡¡cities¡¡of¡¡Germany£»¡¡and¡¡some¡¡towns¡¡of¡¡France¡¡and¡¡England£»
contained¡¡a¡¡large¡¡and¡¡energetic¡¡population¡¡of¡¡artisans£»¡¡and¡¡many
rich¡¡burghers£»¡¡whose¡¡wealth¡¡had¡¡been¡¡acquired¡¡by¡¡manufacturing
industry£»¡¡or¡¡by¡¡trading¡¡in¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡such¡¡industry¡£¡¡The
Commons¡¡of¡¡England£»¡¡the¡¡Tiers¡Etat¡¡of¡¡France£»¡¡the¡¡bourgeoisie¡¡of
the¡¡Continent¡¡generally£»¡¡are¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡this¡¡class¡£¡¡As
these¡¡were¡¡a¡¡saving¡¡class£»¡¡while¡¡the¡¡posterity¡¡of¡¡the¡¡feudal
aristocracy¡¡were¡¡a¡¡squandering¡¡class£»¡¡the¡¡former¡¡by¡¡degrees
substituted¡¡themselves¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡as¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡a¡¡great
proportion¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡This¡¡natural¡¡tendency¡¡was¡¡in¡¡some¡¡cases
retarded¡¡by¡¡laws¡¡contrived¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡detaining¡¡the¡¡land
in¡¡the¡¡families¡¡of¡¡its¡¡existing¡¡possessors£»¡¡in¡¡other¡¡cases
accelerated¡¡by¡¡political¡¡revolutions¡£¡¡Gradually£»¡¡though¡¡more
slowly£»¡¡the¡¡immediate¡¡cultivators¡¡of¡¡the¡¡soil£»¡¡in¡¡all¡¡the¡¡more
civilized¡¡countries£»¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡servile¡¡or¡¡semi¡servile
state£º¡¡though¡¡the¡¡legal¡¡position£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡economical
condition¡¡attained¡¡by¡¡them£»¡¡vary¡¡extremely¡¡in¡¡the¡¡different
nations¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡great¡¡communities¡¡which¡¡have¡¡been
founded¡¡beyond¡¡the¡¡Atlantic¡¡by¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡Europeans¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡world¡¡now¡¡contains¡¡several¡¡extensive¡¡regions£»¡¡provided
with¡¡the¡¡various¡¡ingredients¡¡of¡¡wealth¡¡in¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡abundance
of¡¡which¡¡former¡¡ages¡¡had¡¡not¡¡even¡¡the¡¡idea¡£¡¡Without¡¡compulsory
labour£»¡¡an¡¡enormous¡¡mass¡¡of¡¡food¡¡is¡¡annuaLly¡¡extracted¡¡from¡¡the
soil£»¡¡and¡¡maintains£»¡¡besides¡¡the¡¡actual¡¡producers£»¡¡an¡¡equal£»
sometimes¡¡a¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡labourers£»¡¡occupied¡¡in¡¡producing
conveniences¡¡and¡¡luxuries¡¡of¡¡innumerable¡¡kinds£»¡¡or¡¡in
transporting¡¡them¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place£»¡¡also¡¡a¡¡multitude¡¡of
persons¡¡employed¡¡in¡¡directing¡¡and¡¡superintending¡¡these¡¡various
labours£»¡¡and¡¡over¡¡and¡¡above¡¡all¡¡these£»¡¡a¡¡class¡¡more¡¡numerous¡¡than
in¡¡the¡¡most¡¡luxurious¡¡ancient¡¡societies£»¡¡of¡¡persons¡¡whose
occupations¡¡are¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡not¡¡directly¡¡productive£»¡¡and¡¡of¡¡persons
who¡¡have¡¡no¡¡occupation¡¡at¡¡all¡£¡¡The¡¡food¡¡thus¡¡raised¡¡supports¡¡a
far¡¡larger¡¡population¡¡than¡¡had¡¡ever¡¡existed¡¡£¨at¡¡least¡¡in¡¡the¡¡same
regions£©¡¡on¡¡an¡¡equal¡¡space¡¡of¡¡ground£»¡¡and¡¡supports¡¡them¡¡with
certainty£»¡¡exempt¡¡from¡¡those¡¡periodically¡¡recurring¡¡famines¡¡so
abundant¡¡in¡¡the¡¡early¡¡history¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡in¡¡Oriental
countries¡¡even¡¡now¡¡not¡¡unfrequent¡£¡¡Besides¡¡this¡¡great¡¡increase¡¡in
the¡¡quantity¡¡of¡¡food£»¡¡it¡¡has¡¡greatly¡¡improved¡¡in¡¡quality¡¡and
variety£»¡¡while¡¡conveniences¡¡and¡¡luxuries£»¡¡other¡¡than¡¡food£»¡¡are¡¡no
longer¡¡limited¡¡to¡¡a¡¡small¡¡and¡¡opulent¡¡class£»¡¡but¡¡descend£»¡¡in
great¡¡abundance£»¡¡through¡¡many¡¡widening¡¡strata¡¡in¡¡society¡£¡¡The
collective¡¡resources¡¡of¡¡one¡¡of¡¡these¡¡communities£»¡¡when¡¡it¡¡chooses
to¡¡put¡¡them¡¡forth¡¡for¡¡any¡¡unexpected¡¡purpose£»¡¡its¡¡ability¡¡to
maintain¡¡fleets¡¡and¡¡armies£»¡¡to¡¡execute¡¡public¡¡works£»¡¡either
useful¡¡or¡¡ornamental£»¡¡to¡¡perform¡¡national¡¡acts¡¡of¡¡beneficence
like¡¡the¡¡ransom¡¡of¡¡the¡¡West¡¡India¡¡slaves£»¡¡to¡¡found¡¡colonies£»¡¡to
have¡¡its¡¡people¡¡taught£»¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡in¡¡short¡¡which¡¡requires
expense£»¡¡and¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡¡no¡¡sacrifice¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡or
even¡¡the¡¡substantial¡¡comforts¡¡of¡¡its¡¡inhabitants£»¡¡are¡¡such¡¡as¡¡the
world¡¡never¡¡saw¡¡before¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡all¡¡these¡¡particulars£»¡¡characteristic¡¡of¡¡the¡¡modern
industrial¡¡communities£»¡¡those¡¡communities¡¡differ¡¡widely¡¡from¡¡one
another¡£¡¡Though¡¡abounding¡¡in¡¡wealth¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡former¡¡ages£»
they¡¡do¡¡so¡¡in¡¡very¡¡different¡¡degrees¡£¡¡Even¡¡of¡¡the¡¡countries¡¡which
are¡¡justly¡¡accounted¡¡the¡¡richest£»¡¡some¡¡have¡¡made¡¡a¡¡more¡¡complete
use¡¡of¡¡their¡¡productive¡¡resources£»¡¡and¡¡have¡¡obtained£»¡¡relatively
to¡¡their¡¡territorial¡¡extent£»¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡produce£»¡¡than¡¡others£»
nor¡¡do¡¡they¡¡differ¡¡only¡¡in¡¡amount¡¡of¡¡wealth£»¡¡but¡¡also¡¡in¡¡the
rapidity¡¡of¡¡its¡¡increase¡£¡¡The¡¡diversities¡¡in¡¡the¡¡distribution¡¡of
wealth¡¡are¡¡still¡¡greater¡¡than¡¡in¡¡the¡¡production¡£¡¡There¡¡are¡¡great
differences¡¡in¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡poorest¡¡class¡¡in¡¡different
countries£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡proportional¡¡numbers¡¡and¡¡opulence¡¡of¡¡the
classes¡¡which¡¡are¡¡above¡¡the¡¡poorest¡£¡¡The¡¡very¡¡nature¡¡and
designation¡¡of¡¡the¡¡classes¡¡who¡¡originally¡¡share¡¡among¡¡them¡¡the
produce¡¡of¡¡the¡¡soil£»¡¡vary¡¡not¡¡a¡¡little¡¡in¡¡different¡¡places¡£¡¡In
some£»¡¡the¡¡landowners¡¡are¡¡a¡¡class¡¡in¡¡themselves£»¡¡almost¡¡entirely
separate¡¡from¡¡the¡¡classes¡¡engaged¡¡in¡¡industry¡£¡¡in¡¡others£»¡¡the
proprietor¡¡of¡¡the¡¡land¡¡is¡¡almost¡¡universally¡¡its¡¡cultivator£»
owning¡¡the¡¡plough£»¡¡and¡¡often¡¡himself¡¡holding¡¡it¡£¡¡Where¡¡the
proprietor¡¡himself¡¡does¡¡not¡¡cultivate£»¡¡there¡¡is¡¡sometimes£»
between¡¡him¡¡and¡¡the¡¡labourer£»¡¡an¡¡intermediate¡¡agency£»¡¡that¡¡of¡¡the
farmer£»¡¡who¡¡advances¡¡the¡¡subsistence¡¡of¡¡the¡¡labourers£»¡¡supplies
the¡¡instruments¡¡of¡¡production£»¡¡and¡¡receives£»¡¡after¡¡paying¡¡a¡¡rent
to¡¡the¡¡landowner£»¡¡all¡¡the¡¡produce£º¡¡in¡¡other¡¡cases£»¡¡the¡¡landlord£»
his¡¡paid¡¡agents£»¡¡and¡¡the¡¡labourers£»¡¡are¡¡the¡¡only¡¡sharers¡£
Manufactures£»¡¡again£»¡¡are¡¡sometimes¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡scattered
individuals£»¡¡who¡¡own¡¡or¡¡hire¡¡the¡¡tools¡¡or¡¡machinery¡¡they¡¡require£»
and¡¡employ¡¡little¡¡labour¡¡besides¡¡that¡¡of¡¡their¡¡own¡¡family£»¡¡in
other¡¡cases£»¡¡by¡¡large¡¡numbers¡¡working¡¡together¡¡in¡¡one¡¡building£»
with¡¡expensive¡¡and¡¡complex¡¡machinery¡¡owned¡¡by¡¡rich¡¡manufacturers¡£
The¡¡same¡¡difference¡¡exists¡¡in¡¡the¡¡operations¡¡of¡¡trade¡£¡¡The
wholesale¡¡operations¡¡indeed¡¡are¡¡everywhere¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡large
capitals£»¡¡where¡¡such¡¡exist£»¡¡but¡¡the¡¡retail¡¡dealings£»¡¡which
collectively¡¡occupy¡¡a¡¡very¡¡great¡¡amount¡¡of¡¡capital£»¡¡are¡¡sometimes
conducted¡¡in¡¡small¡¡shops£»¡¡chiefly¡¡by¡¡the¡¡personal¡¡exertions¡¡of
the¡¡dealers¡¡themselves£»¡¡with¡¡their¡¡families£»¡¡and¡¡perhaps¡¡an
apprentice¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡sometimes¡¡in¡¡large¡¡establishments£»¡¡of
which¡¡the¡¡funds¡¡are¡¡supplied¡¡by¡¡a¡¡wealthy¡¡individual¡¡or
association£»¡¡and¡¡the¡¡agency¡¡is¡¡that¡¡of¡¡numerous¡¡salaried¡¡shopmen
or¡¡shopwomen¡£¡¡Besides¡¡these¡¡differences¡¡in¡¡the¡¡economical
phenomena¡¡presented¡¡by¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡what¡¡is¡¡usually¡¡called
the¡¡civilized¡¡world£»¡¡all¡¡those¡¡earlier¡¡states¡¡which¡¡we¡¡previously
passed¡¡in¡¡review£»¡¡have¡¡continued¡¡in¡¡some¡¡part¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the
world£»¡¡down¡¡to¡¡our¡¡own¡¡time¡£¡¡Hunting¡¡communities¡¡still¡¡exist¡¡in
America£»¡¡nomadic¡¡in¡¡Arabia¡¡and¡¡the¡¡steppes¡¡of¡¡Northern¡¡Asia£»
Oriental¡¡society¡¡is¡¡in¡¡essentials¡¡what¡¡it¡¡has¡¡always¡¡been£»¡¡the
great¡¡empire¡¡of¡¡Russia¡¡is¡¡even¡¡now£»¡¡in¡¡many¡¡respects£»¡¡the
scarcely¡¡modified¡¡image¡¡of¡¡feudal¡¡Europe¡£¡¡Every¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great
types¡¡of¡¡human¡¡society£»¡¡down¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Esquimaux¡¡or
Patagonians£»¡¡is¡¡still¡¡extant¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡remarkable¡¡differences¡¡in¡¡the¡¡state¡¡of¡¡different
portions¡¡of¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡production¡¡and
distribution¡¡of¡¡wealth£»¡¡must£»¡¡like¡¡all¡¡other¡¡phenomena£»¡¡depend¡¡on
causes¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡sufficient¡¡explanation¡¡to¡¡ascribe¡¡them
exclusively¡¡to¡¡the¡¡degrees¡¡of¡¡knowledge¡¡possessed¡¡at¡¡different
times¡¡and¡¡places£»¡¡of¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡the¡¡physical¡¡arts¡¡of
life¡£¡¡Many¡¡other¡¡causes¡¡co¡operate£»¡¡and¡¡that¡¡very¡¡progress¡¡and
unequal¡¡distribution¡¡of¡¡physical¡¡knowledge¡¡are¡¡partly¡¡the
effects£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡partly¡¡the¡¡causes£»¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the
production¡¡and¡¡distribution¡¡of¡¡wealth¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡economical¡¡condition¡¡of¡¡nations¡¡turns¡¡upon
the¡¡state¡¡of¡¡physical¡¡knowledge£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡subject¡¡for¡¡the¡¡physical
sciences£»¡¡and¡¡the¡¡arts¡¡founded¡¡on¡¡them¡£¡¡But¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the
causes¡¡are¡¡moral¡¡or¡¡psychological£»¡¡dependent¡¡on¡¡institutions¡¡and
social¡¡relations£»¡¡or¡¡on¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡their
investigation¡¡belongs¡¡not¡¡to¡¡physical£»¡¡but¡¡to¡¡moral¡¡and¡¡social
science£»¡¡and¡¡is¡¡the¡¡object¡¡of¡¡what¡¡is¡¡called¡¡Political¡¡Economy¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡production¡¡of¡¡wealth£»¡¡the¡¡extraction¡¡of¡¡the¡¡instruments
of¡¡human¡¡subsistence¡¡and¡¡enjoyment¡¡from¡¡the¡¡materials¡¡of¡¡the
globe£»¡¡is¡¡evidently¡¡not¡¡an¡¡arbitrary¡¡thing¡£¡¡It¡¡has¡¡its¡¡necessary
conditions¡£¡¡Of¡¡these£»¡¡some¡¡are¡¡physical£»¡¡depending¡¡on¡¡the
properties¡¡of¡¡matter£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡knowledge¡¡of¡¡those
properties¡¡possessed¡¡at¡¡the¡¡particular¡¡place¡¡and¡¡time¡£¡¡These
Political¡¡Economy¡¡does¡¡not¡¡investigate£»¡¡but¡¡assumes£»¡¡referring
for¡¡the¡¡grounds£»¡¡to¡¡physical¡¡science¡¡or¡¡common¡¡experience¡£
Combining¡¡with¡¡these¡¡facts¡¡of¡¡outward¡¡nature¡¡other¡¡truths
relating¡¡to¡¡human¡¡nature£»¡¡it¡¡attempts¡¡to¡¡trace¡¡the¡¡secondary¡¡or
derivative¡¡laws£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡production¡¡of¡¡wealth¡¡is¡¡determined£»
in¡¡which¡¡must¡¡lie¡¡the¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡diversities¡¡of¡¡riches
and¡¡poverty¡¡in¡¡the¡¡present¡¡and¡¡past£»¡¡and¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡whatever
increase¡¡in¡¡wealth¡¡is¡¡reserved¡¡for¡¡the¡¡future¡£