Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the professor at the breakfast table >

µÚ1½Ú

the professor at the breakfast table-µÚ1½Ú

С˵£º the professor at the breakfast table ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡







The¡¡Professor¡¡at¡¡the¡¡Breakfast¡¡Table



by¡¡Oliver¡¡Wendell¡¡Holmes









PREFACE¡¡TO¡¡REVISED¡¡EDITION¡£



The¡¡reader¡¡of¡¡to¡­day¡¡will¡¡not¡¡forget£»¡¡I¡¡trust£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡nearly¡¡a

quarter¡¡of¡¡a¡¡century¡¡since¡¡these¡¡papers¡¡were¡¡written¡£¡¡¡¡Statements

which¡¡were¡¡true¡¡then¡¡are¡¡not¡¡necessarily¡¡true¡¡now¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡the¡¡speed

of¡¡the¡¡trotting¡¡horse¡¡has¡¡been¡¡so¡¡much¡¡developed¡¡that¡¡the¡¡record¡¡of

the¡¡year¡¡when¡¡the¡¡fastest¡¡time¡¡to¡¡that¡¡date¡¡was¡¡given¡¡must¡¡be¡¡very

considerably¡¡altered£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡referring¡¡to¡¡a¡¡note¡¡on¡¡page

49¡¡of¡¡the¡¡¡¨Autocrat¡£¡¨¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡many¡¡other¡¡statements¡¡and¡¡opinions

might¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡modified¡¡if¡¡I¡¡were¡¡writing¡¡today¡¡instead¡¡of

having¡¡written¡¡before¡¡the¡¡war£»¡¡when¡¡the¡¡world¡¡and¡¡I¡¡were¡¡both¡¡more

than¡¡a¡¡score¡¡of¡¡years¡¡younger¡£



These¡¡papers¡¡followed¡¡close¡¡upon¡¡the¡¡track¡¡of¡¡the¡¡¡¨Autocrat¡£¡¨¡¡¡¡They

had¡¡to¡¡endure¡¡the¡¡trial¡¡to¡¡which¡¡all¡¡second¡¡comers¡¡are¡¡subjected£»

which¡¡is¡¡a¡¡formidable¡¡ordeal¡¡for¡¡the¡¡least¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡greatest¡£

Paradise¡¡Regained¡¡and¡¡the¡¡Second¡¡Part¡¡of¡¡Faust¡¡are¡¡examples¡¡which¡¡are

enough¡¡to¡¡warn¡¡every¡¡one¡¡who¡¡has¡¡made¡¡a¡¡jingle¡¡fair¡¡hit¡¡with¡¡his

arrow¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡missing¡¡when¡¡he¡¡looses¡¡¡¨his¡¡fellow¡¡of¡¡the

selfsame¡¡flight¡£¡¨



There¡¡is¡¡good¡¡reason¡¡why¡¡it¡¡should¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡juice¡¡that¡¡runs

of¡¡itself¡¡from¡¡the¡¡grapes¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡fruit£»¡¡and

tastes¡¡of¡¡the¡¡pulp¡¡only£»¡¡when¡¡the¡¡grapes¡¡are¡¡squeezed¡¡in¡¡the¡¡press

the¡¡flow¡¡betrays¡¡the¡¡flavor¡¡of¡¡the¡¡skin¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡any¡¡freshness

in¡¡the¡¡original¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡any¡¡individuality¡¡in

the¡¡method¡¡or¡¡style¡¡of¡¡a¡¡new¡¡author£»¡¡or¡¡of¡¡an¡¡old¡¡author¡¡on¡¡a¡¡new

track£»¡¡it¡¡will¡¡have¡¡lost¡¡much¡¡of¡¡its¡¡first¡¡effect¡¡when¡¡repeated¡£

Still£»¡¡there¡¡have¡¡not¡¡been¡¡wanting¡¡readers¡¡who¡¡have¡¡preferred¡¡this

second¡¡series¡¡of¡¡papers¡¡to¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡The¡¡new¡¡papers¡¡were¡¡more

aggressive¡¡than¡¡the¡¡earlier¡¡ones£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡found¡¡a

heartier¡¡welcome¡¡in¡¡some¡¡quarters£»¡¡and¡¡met¡¡with¡¡a¡¡sharper¡¡antagonism

in¡¡others¡£¡¡¡¡It¡¡amuses¡¡me¡¡to¡¡look¡¡back¡¡on¡¡some¡¡of¡¡the¡¡attacks¡¡they

called¡¡forth¡£¡¡¡¡Opinions¡¡which¡¡do¡¡not¡¡excite¡¡the¡¡faintest¡¡show¡¡of

temper¡¡at¡¡this¡¡time¡¡from¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not¡¡accept¡¡them¡¡were¡¡treated¡¡as

if¡¡they¡¡were¡¡the¡¡utterances¡¡of¡¡a¡¡nihilist¡¡incendiary¡£¡¡¡¡It¡¡required

the¡¡exercise¡¡of¡¡some¡¡forbearance¡¡not¡¡to¡¡recriminate¡£



How¡¡a¡¡stray¡¡sentence£»¡¡a¡¡popular¡¡saying£»¡¡the¡¡maxim¡¡of¡¡some¡¡wise¡¡man£»¡¡a

line¡¡accidentally¡¡fallen¡¡upon¡¡and¡¡remembered£»¡¡will¡¡sometimes¡¡help¡¡one

when¡¡he¡¡is¡¡all¡¡ready¡¡to¡¡be¡¡vexed¡¡or¡¡indignant£¡¡¡¡¡One¡¡day£»¡¡in¡¡the¡¡time

when¡¡I¡¡was¡¡young¡¡or¡¡youngish£»¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡open¡¡a¡¡small¡¡copy¡¡of¡¡¡¨Tom

Jones£»¡¨¡¡and¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡title¡­page¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡little

engravings¡¡opposite£»¡¡which¡¡bore¡¡the¡¡familiar¡¡name¡¡of¡¡¡¨T¡£¡¡Uwins£»¡¨¡¡as¡¡I

remember¡¡it£»¡¡and¡¡under¡¡it¡¡the¡¡words¡¡¡¨Mr¡£¡¡Partridge¡¡bore¡¡all¡¡this

patiently¡£¡¨¡¡¡¡How¡¡many¡¡times£»¡¡when£»¡¡after¡¡rough¡¡usage¡¡from

ill¡­mannered¡¡critics£»¡¡my¡¡own¡¡vocabulary¡¡of¡¡vituperation¡¡was¡¡simmering

in¡¡such¡¡a¡¡lively¡¡way¡¡that¡¡it¡¡threatened¡¡to¡¡boil¡¡and¡¡lift¡¡its¡¡lid¡¡and

so¡¡boil¡¡over£»¡¡those¡¡words¡¡have¡¡calmed¡¡the¡¡small¡¡internal

effervescence£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡very¡¡little¡¡in¡¡them¡¡and¡¡very¡¡little¡¡of¡¡them£»

and¡¡so¡¡there¡¡is¡¡not¡¡much¡¡in¡¡a¡¡linchpin¡¡considered¡¡by¡¡itself£»¡¡but¡¡it

often¡¡keeps¡¡a¡¡wheel¡¡from¡¡coming¡¡off¡¡and¡¡prevents¡¡what¡¡might¡¡be¡¡a

catastrophe¡£¡¡¡¡The¡¡chief¡¡trouble¡¡in¡¡offering¡¡such¡¡papers¡¡as¡¡these¡¡to

the¡¡readers¡¡of¡¡to¡­day¡¡is¡¡that¡¡their¡¡heresies¡¡have¡¡become¡¡so¡¡familiar

among¡¡intelligent¡¡people¡¡that¡¡they¡¡have¡¡too¡¡commonplace¡¡an¡¡aspect¡£

All¡¡the¡¡lighthouses¡¡and¡¡land¡­marks¡¡of¡¡belief¡¡bear¡¡so¡¡differently¡¡from

the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡they¡¡presented¡¡themselves¡¡when¡¡these¡¡papers¡¡were

written¡¡that¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡recognize¡¡that¡¡we¡¡and¡¡our¡¡fellow¡­

passengers¡¡are¡¡still¡¡in¡¡the¡¡same¡¡old¡¡vessel¡¡sailing¡¡the¡¡same

unfathomable¡¡sea¡¡and¡¡bound¡¡to¡¡the¡¡same¡¡as¡¡yet¡¡unseen¡¡harbor¡£



But¡¡after¡¡all£»¡¡there¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡theology£»¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡in¡¡these

papers¡¡to¡¡cause¡¡them¡¡to¡¡be¡¡inscribed¡¡on¡¡the¡¡Protestant¡¡Index

Expurgatorius£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡are¡¡medicated¡¡with¡¡a¡¡few¡¡questionable

dogmas¡¡or¡¡antidogmas£»¡¡the¡¡public¡¡has¡¡become¡¡used¡¡to¡¡so¡¡much¡¡rougher

treatments£»¡¡that¡¡what¡¡was¡¡once¡¡an¡¡irritant¡¡may¡¡now¡¡act¡¡as¡¡an¡¡anodyne£»

and¡¡the¡¡reader¡¡may¡¡nod¡¡over¡¡pages¡¡which£»¡¡when¡¡they¡¡were¡¡first

written£»¡¡would¡¡have¡¡waked¡¡him¡¡into¡¡a¡¡paroxysm¡¡of¡¡protest¡¡and

denunciation¡£



November£»¡¡1882¡£













PREFACE¡¡TO¡¡THE¡¡NEW¡¡EDITION



This¡¡book¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡which£»¡¡if¡¡it¡¡lives¡¡for¡¡a¡¡number¡¡of¡¡decades£»

and¡¡if¡¡it¡¡requires¡¡any¡¡Preface¡¡at¡¡all£»¡¡wants¡¡a¡¡new¡¡one¡¡every¡¡ten

years¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡Preface¡¡to¡¡a¡¡book¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡explanatory£»¡¡perhaps

apologetic£»¡¡in¡¡the¡¡expectation¡¡of¡¡attacks¡¡from¡¡various¡¡quarters¡£¡¡¡¡If

the¡¡book¡¡is¡¡in¡¡some¡¡points¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡public¡¡opinion£»¡¡it¡¡is

natural¡¡that¡¡the¡¡writer¡¡should¡¡try¡¡to¡¡smooth¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡reception

of¡¡his¡¡more¡¡or¡¡less¡¡aggressive¡¡ideas¡£¡¡¡¡He¡¡wishes¡¡to¡¡convince£»¡¡not¡¡to

offend£»to¡¡obtain¡¡a¡¡hearing¡¡for¡¡his¡¡thought£»¡¡not¡¡to¡¡stir¡¡up¡¡angry

opposition¡¡in¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not¡¡accept¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡commonly¡¡an

anxious¡¡look¡¡about¡¡a¡¡first¡¡Preface¡£¡¡¡¡The¡¡author¡¡thinks¡¡he¡¡shall¡¡be

misapprehended¡¡about¡¡this¡¡or¡¡that¡¡matter£»¡¡that¡¡his¡¡well¡­meant

expressions¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡invidiously¡¡interpreted¡¡by¡¡those¡¡whom¡¡he

looks¡¡upon¡¡as¡¡prejudiced¡¡critics£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡deals¡¡with¡¡living

questions¡¡that¡¡he¡¡will¡¡be¡¡attacked¡¡as¡¡a¡¡destructive¡¡by¡¡the

conservatives¡¡and¡¡reproached¡¡for¡¡his¡¡timidity¡¡by¡¡the¡¡noisier

radicals¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡Preface£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡the¡¡weakest

part¡¡of¡¡a¡¡work¡¡containing¡¡the¡¡thoughts¡¡of¡¡an¡¡honest¡¡writer¡£



After¡¡a¡¡time¡¡the¡¡writer¡¡has¡¡cooled¡¡down¡¡from¡¡his¡¡excitement£»has¡¡got

over¡¡his¡¡apprehensions£»¡¡is¡¡pleased¡¡to¡¡find¡¡that¡¡his¡¡book¡¡is¡¡still

read£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡must¡¡write¡¡a¡¡new¡¡Preface¡£¡¡¡¡He¡¡comes¡¡smiling¡¡to¡¡his

task¡£¡¡¡¡How¡¡many¡¡things¡¡have¡¡explained¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡ten¡¡or¡¡twenty

or¡¡thirty¡¡years¡¡since¡¡he¡¡came¡¡before¡¡his¡¡untried¡¡public¡¡in¡¡those

almost¡¡plaintive¡¡paragraphs¡¡in¡¡which¡¡he¡¡introduced¡¡himself¡¡to¡¡his

readers£»for¡¡the¡¡Preface¡¡writer£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡fierce¡¡a¡¡combatant¡¡he

may¡¡prove£»¡¡comes¡¡on¡¡to¡¡the¡¡stage¡¡with¡¡his¡¡shield¡¡on¡¡his¡¡right¡¡arm¡¡and

his¡¡sword¡¡in¡¡his¡¡left¡¡hand¡£



The¡¡Professor¡¡at¡¡the¡¡Breakfast¡­Table¡¡came¡¡out¡¡in¡¡the¡¡¡¨Atlantic

Monthly¡¨¡¡and¡¡introduced¡¡itself¡¡without¡¡any¡¡formal¡¡Preface¡£¡¡¡¡A¡¡quarter

of¡¡a¡¡century¡¡later¡¡the¡¡Preface¡¡of¡¡1882£»¡¡which¡¡the¡¡reader¡¡has¡¡just¡¡had

laid¡¡before¡¡him£»¡¡was¡¡written¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡mark¡¡of¡¡worry£»¡¡I¡¡think£»¡¡in

that¡£¡¡¡¡Old¡¡opponents¡¡had¡¡come¡¡up¡¡and¡¡shaken¡¡hands¡¡with¡¡the¡¡author

they¡¡had¡¡attacked¡¡or¡¡denounced¡£¡¡¡¡Newspapers¡¡which¡¡had¡¡warned¡¡their

subscribers¡¡against¡¡him¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡him¡¡as¡¡a¡¡contributor¡¡to

their¡¡columns¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡change¡¡had¡¡come¡¡over¡¡the¡¡community¡¡with

reference¡¡to¡¡their¡¡beliefs¡£¡¡¡¡Christian¡¡believers¡¡were¡¡united¡¡as¡¡never

before¡¡in¡¡the¡¡feeling¡¡that£»¡¡after¡¡all£»¡¡their¡¡common¡¡object¡¡was¡¡to

elevate¡¡the¡¡moral¡¡and¡¡religious¡¡standard¡¡of¡¡humanity¡£¡¡¡¡But¡¡within¡¡the

special¡¡compartments¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Christian¡¡fold¡¡the¡¡marks¡¡of

division¡¡have¡¡pronounced¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡most¡¡unmistakable¡¡manner¡£

As¡¡an¡¡example¡¡we¡¡may¡¡take¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡cleavage¡¡which¡¡have¡¡shown

themselves¡¡in¡¡the¡¡two¡¡great¡¡churches£»¡¡the¡¡Congregational¡¡and¡¡the

Presbyterian£»¡¡and¡¡the¡¡very¡¡distinct¡¡fissure¡¡which¡¡is¡¡manifest¡¡in¡¡the

transplanted¡¡Anglican¡¡church¡¡of¡¡this¡¡country¡£¡¡¡¡Recent¡¡circumstances

have¡¡brought¡¡out¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡great¡¡change¡¡in¡¡the¡¡dogmatic

communities¡¡which¡¡has¡¡been¡¡going¡¡on¡¡silently¡¡but¡¡surely¡£¡¡¡¡The

licensing¡¡of¡¡a¡¡missionary£»¡¡the¡¡transfer¡¡of¡¡a¡¡Professor¡¡from¡¡one

department¡¡to¡¡another£»¡¡the¡¡election¡¡of¡¡a¡¡Bishop£»each¡¡of¡¡these

movements¡¡furnishes¡¡evidence¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡an¡¡air¡­

tight¡¡reservoir¡¡of¡¡doctrinal¡¡finalities¡£



The¡¡folding¡­doors¡¡are¡¡wide¡¡open¡¡to¡¡every¡¡Protestant¡¡to¡¡enter¡¡all¡¡the

privileged¡¡precincts¡¡and¡¡private¡¡apartments¡¡of¡¡the¡¡various¡¡exclusive

religious¡¡organizations¡£¡¡¡¡We¡¡may¡¡demand¡¡the¡¡credentials¡¡of¡¡every

creed¡¡and¡¡catechise¡¡all¡¡the¡¡catechisms¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡may¡¡discuss¡¡the

gravest¡¡questions¡¡unblamed¡¡over¡¡our¡¡morning¡¡coffee¡­cups¡¡or¡¡our

evening¡¡tea¡­cups¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡rest¡¡for¡¡the¡¡Protestant¡¡until¡¡he¡¡gives

up¡¡his¡¡legendary¡¡anthropology¡¡and¡¡all¡¡its¡¡dogmatic¡¡dependencies¡£



It¡¡is¡¡only¡¡incidentally£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡Professor¡¡at¡¡the

Breakfast¡­Table¡¡handles¡¡matters¡¡which¡¡are¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡religious

controversy¡£¡¡¡¡The¡¡reader¡¡who¡¡is¡¡sensitive¡¡about¡¡having¡¡his¡¡fixed

beliefs¡¡dealt¡¡with¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡open¡¡to¡¡question¡¡had¡¡better¡¡skip

the¡¡pages¡¡which¡¡look¡¡as¡¡if¡¡they¡¡would¡¡disturb¡¡his¡¡complacency¡£

¡¨Faith¡¨¡¡is¡¡the¡¡most¡¡precious¡¡of¡¡possessions£»¡¡and¡¡it¡¡dislikes¡¡being

meddled¡¡with¡£¡¡¡¡It¡¡means£»¡¡of¡¡course£»¡¡self¡­trust£»that¡¡is£»¡¡a¡¡belief¡¡in

the¡¡value¡¡of¡¡our£»¡¡own¡¡opinion¡¡of¡¡a¡¡doctrine£»¡¡of¡¡a¡¡church£»¡¡of¡¡a

religion£»¡¡of¡¡a¡¡Being£»¡¡a¡¡belief¡¡quite¡¡independent¡¡of¡¡any¡¡evidence¡¡that

we¡¡can¡¡bring¡¡to¡¡convince¡¡a¡¡jury¡¡of¡¡our¡¡fellow¡¡beings¡£¡¡¡¡Its¡¡roots¡¡are

thus¡¡inextricably¡¡entangled¡¡with¡¡those¡¡of¡¡self¡­love¡¡and¡¡bleed¡¡as

mandrakes¡¡were¡¡said¡¡to£»¡¡when¡¡pulled¡¡up¡¡as¡¡weeds¡£¡¡¡¡Some¡¡persons¡¡may

even¡¡at¡¡this¡¡late¡¡day¡¡take¡¡offence¡¡at¡¡a¡¡few¡¡opinions¡¡expressed¡¡in¡¡the

following¡¡pages£»¡¡but¡¡most¡¡of¡¡these¡¡passages¡¡will¡¡be¡¡read¡¡without¡¡loss

of¡¡temper¡¡by¡¡those¡¡who¡¡disagree¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡by¡­and¡­by¡¡

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ