the common law-µÚ32½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡principle¡¡was¡¡directly¡¡decided¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡ancient¡¡law¡¡in¡¡the¡¡famous¡¡case¡¡of¡¡Southcote¡¡v¡£¡¡Bennet¡£¡¡/8/¡¡This¡¡was¡¡detinue¡¡of¡¡goods¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡defendant¡¡to¡¡£§179£§¡¡keep¡¡safely¡£¡¡The¡¡defendant¡¡confessed¡¡the¡¡delivery£»¡¡and¡¡set¡¡up¡¡he¡¡was¡¡robbed¡¡of¡¡the¡¡goods¡¡by¡¡J¡£S¡£¡¡¡¨And£»¡¡after¡¡argument¡¡at¡¡the¡¡bar£»¡¡Gawdy¡¡and¡¡Clench£»¡¡ceteris¡¡absentibus£»¡¡held¡¡that¡¡the¡¡plaintiff¡¡ought¡¡to¡¡recover£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡special¡¡bailment£»¡¡that¡¡the¡¡defendant¡¡accepted¡¡them¡¡to¡¡keep¡¡as¡¡his¡¡proper¡¡goods£»¡¡and¡¡not¡¡otherwise£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡delivery£»¡¡which¡¡chargeth¡¡him¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡at¡¡his¡¡peril¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡not¡¡any¡¡plea¡¡in¡¡a¡¡detinue¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡was¡¡robbed¡¡by¡¡one¡¡such£»¡¡for¡¡he¡¡hath¡¡his¡¡remedy¡¡over¡¡by¡¡trespass£»¡¡or¡¡appeal£»¡¡to¡¡have¡¡them¡¡again¡£¡¨¡¡The¡¡above¡¡from¡¡Croke's¡¡report¡¡implies£»¡¡what¡¡Lord¡¡Coke¡¡expressly¡¡says£»¡¡that¡¡¡¨to¡¡be¡¡kept£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡safe£»¡¡is¡¡all¡¡one£»¡¨¡¡and¡¡both¡¡reports¡¡agree¡¡that¡¡the¡¡obligation¡¡was¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡delivery¡¡alone¡£¡¡Croke's¡¡report¡¡confirms¡¡the¡¡caution¡¡which¡¡Lord¡¡Coke¡¡adds¡¡to¡¡his¡¡report£º¡¡¡¨Note£»¡¡reader£»¡¡it¡¡is¡¡good¡¡policy¡¡for¡¡him¡¡who¡¡takes¡¡any¡¡goods¡¡to¡¡keep£»¡¡to¡¡take¡¡them¡¡in¡¡special¡¡manner£»¡¡scil¡£¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡as¡¡he¡¡keeps¡¡his¡¡own¡¡goods£»¡¡¡£¡£¡£¡¡or¡¡if¡¡they¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡stolen¡¡or¡¡purloined£»¡¡that¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡answerable¡¡for¡¡them£»¡¡for¡¡he¡¡who¡¡accepted¡¡them¡¡ought¡¡to¡¡take¡¡them¡¡in¡¡such¡¡or¡¡the¡¡like¡¡manner£»¡¡or¡¡otherwise¡¡he¡¡may¡¡be¡¡charged¡¡by¡¡his¡¡general¡¡acceptance¡£¡¨
Down¡¡to¡¡this¡¡time£»¡¡at¡¡least£»¡¡it¡¡was¡¡clear¡¡law¡¡that£»¡¡if¡¡a¡¡person¡¡accepted¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡goods¡¡to¡¡keep¡¡for¡¡another¡¡even¡¡as¡¡a¡¡favor£»¡¡and¡¡lost¡¡them¡¡by¡¡wrongful¡¡taking£»¡¡wholly¡¡without¡¡his¡¡fault£»¡¡he¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡make¡¡good¡¡the¡¡loss£»¡¡unless¡¡when¡¡he¡¡took¡¡possession¡¡he¡¡expressly¡¡stipulated¡¡against¡¡such¡¡a¡¡responsibility¡£¡¡The¡¡attempts¡¡of¡¡Lord¡¡Holt¡¡in¡¡Coggs¡¡v¡£¡¡Bernard£»¡¡and¡¡of¡¡Sir¡¡William¡¡Jones¡¡in¡¡his¡¡book¡¡on¡¡Bailments£»¡¡to¡¡show¡¡that¡¡Southcote¡¡v¡£¡¡Bennet¡¡was¡¡not¡¡sustained¡¡by¡¡authority£»¡¡were¡¡futile£»¡¡as¡¡any¡¡one¡¡who¡¡will¡¡Study¡¡the¡¡Year¡¡Books¡¡for¡¡himself¡¡may¡¡see¡£¡¡The¡¡same¡¡principle¡¡was¡¡laid¡¡down¡¡seven¡¡years¡¡before¡¡by¡¡Peryam£»¡¡£§180£§¡¡C¡£¡¡B¡££»¡¡in¡¡Drake¡¡v¡£¡¡Royman£»¡¡/1/¡¡and¡¡Southcote's¡¡Case¡¡was¡¡followed¡¡as¡¡a¡¡leading¡¡precedent¡¡without¡¡question¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡£
Thus¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡analogies¡¡between¡¡the¡¡English¡¡and¡¡the¡¡early¡¡German¡¡law¡¡is¡¡complete¡£¡¡There¡¡is¡¡the¡¡same¡¡procedure¡¡for¡¡lost¡¡property£»¡¡turning¡¡on¡¡the¡¡single¡¡question¡¡whether¡¡the¡¡plaintiff¡¡had¡¡lost¡¡possession¡¡against¡¡his¡¡will£»¡¡the¡¡same¡¡principle¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡person¡¡intrusted¡¡with¡¡the¡¡property¡¡parted¡¡with¡¡it¡¡to¡¡another£»¡¡the¡¡owner¡¡could¡¡not¡¡recover¡¡it£»¡¡but¡¡must¡¡get¡¡his¡¡indemnity¡¡from¡¡his¡¡bailee£»¡¡the¡¡same¡¡inverted¡¡explanation£»¡¡that¡¡the¡¡bailee¡¡could¡¡sue¡¡because¡¡he¡¡was¡¡answerable¡¡over£»¡¡but¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡the¡¡true¡¡doctrine¡¡in¡¡the¡¡rule¡¡that¡¡when¡¡he¡¡had¡¡no¡¡remedy¡¡he¡¡was¡¡not¡¡answerable£»¡¡and£»¡¡finally£»¡¡the¡¡same¡¡absolute¡¡responsibility¡¡for¡¡loss£»¡¡even¡¡when¡¡happening¡¡without¡¡fault¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡person¡¡intrusted¡£¡¡The¡¡last¡¡and¡¡most¡¡important¡¡of¡¡these¡¡principles¡¡is¡¡seen¡¡in¡¡force¡¡as¡¡late¡¡as¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Queen¡¡Elizabeth¡£¡¡We¡¡have¡¡now¡¡to¡¡follow¡¡its¡¡later¡¡fortunes¡£
A¡¡common¡¡carrier¡¡is¡¡liable¡¡for¡¡goods¡¡which¡¡are¡¡stolen¡¡from¡¡him£»¡¡or¡¡otherwise¡¡lost¡¡from¡¡his¡¡charge¡¡except¡¡by¡¡the¡¡act¡¡of¡¡God¡¡or¡¡the¡¡public¡¡enemy¡£¡¡Two¡¡notions¡¡have¡¡been¡¡entertained¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡source¡¡of¡¡this¡¡rule£º¡¡one£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡borrowed¡¡from¡¡the¡¡Roman¡¡law£»¡¡/2/¡¡the¡¡other£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡introduced¡¡by¡¡custom£»¡¡as¡¡an¡¡exception¡¡to¡¡the¡¡general¡¡law¡¡of¡¡bailment£»¡¡in¡¡the¡¡reigns¡¡of¡¡Elizabeth¡¡and¡¡James¡¡I¡£¡¡/3/
I¡¡shall¡¡try¡¡to¡¡show¡¡that¡¡both¡¡these¡¡notions¡¡are¡¡wrong£»¡¡that¡¡this¡¡strict¡¡responsibility¡¡is¡¡a¡¡fragmentary¡¡survival¡¡from¡¡the¡¡general¡¡law¡¡of¡¡bailment¡¡which¡¡I¡¡have¡¡just¡¡explained£»¡¡£§181£§¡¡the¡¡modifications¡¡which¡¡the¡¡old¡¡law¡¡has¡¡undergone¡¡were¡¡due¡¡in¡¡part¡¡to¡¡a¡¡confusion¡¡of¡¡ideas¡¡which¡¡came¡¡the¡¡displacement¡¡of¡¡detinue¡¡by¡¡the¡¡action¡¡on¡¡the¡¡case£»¡¡in¡¡part¡¡to¡¡conceptions¡¡of¡¡public¡¡policy¡¡which¡¡were¡¡read¡¡into¡¡the¡¡precedents¡¡by¡¡Lord¡¡Holt£»¡¡and¡¡in¡¡part¡¡to¡¡still¡¡later¡¡conceptions¡¡of¡¡policy¡¡which¡¡have¡¡been¡¡read¡¡into¡¡the¡¡reasonings¡¡of¡¡Lord¡¡Holt¡¡by¡¡later¡¡judges¡£
Southcote's¡¡Case¡¡was¡¡decided¡¡in¡¡the¡¡forty¡third¡¡year¡¡of¡¡Queen¡¡Elizabeth¡¡£¨A¡£D¡£¡¡1601£©¡£¡¡I¡¡think¡¡the¡¡first¡¡mention¡¡of¡¡a¡¡carrier£»¡¡pertinent¡¡to¡¡the¡¡question£»¡¡occurs¡¡in¡¡Woodlife's¡¡Case£»¡¡/1/¡¡decided¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡earlier¡¡£¨38¡¡or¡¡39¡¡Eliz¡££»¡¡A¡£D¡£¡¡1596¡¡or¡¡1597£©¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡action¡¡of¡¡account¡¡for¡¡merchandise¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡defendant£»¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡as¡¡a¡¡factor¡¡£¨¡¨pur¡¡merchandizer¡¨£©clearly¡¡not¡¡as¡¡a¡¡carrier¡£¡¡Plea£»¡¡robbery¡¡at¡¡sea¡¡with¡¡defendant's¡¡own¡¡goods¡£¡¡Gawdy£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡judges¡¡who¡¡decided¡¡Southcote's¡¡Case£»¡¡thought¡¡the¡¡plea¡¡bad£»¡¡but¡¡Popham£»¡¡C¡£¡¡J¡£¡¡said¡¡that£»¡¡though¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡a¡¡good¡¡plea¡¡for¡¡a¡¡carrier¡¡because¡¡he¡¡is¡¡paid¡¡for¡¡his¡¡carriage£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡difference¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡between¡¡carriers¡¡and¡¡other¡¡servants¡¡and¡¡factors¡£
This¡¡is¡¡repeated¡¡in¡¡Southcote's¡¡Case£»¡¡and¡¡appears¡¡to¡¡involve¡¡a¡¡double¡¡distinction£»first¡¡between¡¡paid¡¡and¡¡unpaid¡¡bailees£»¡¡next¡¡between¡¡bailees¡¡and¡¡servants¡£¡¡If¡¡the¡¡defendant¡¡was¡¡a¡¡servant¡¡not¡¡having¡¡control¡¡over¡¡the¡¡goods£»¡¡he¡¡might¡¡not¡¡fall¡¡within¡¡the¡¡law¡¡of¡¡bailment£»¡¡and¡¡factors¡¡are¡¡treated¡¡on¡¡the¡¡footing¡¡of¡¡servants¡¡in¡¡the¡¡early¡¡law¡£
The¡¡other¡¡diversity¡¡marked¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡consideration¡¡into¡¡the¡¡law¡¡of¡¡bailment¡£¡¡Consideration¡¡originally¡¡meant¡¡quid¡¡pro¡¡quo£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡explained¡¡hereafter¡£¡¡It¡¡was¡¡thus¡¡dealt¡¡with¡¡in¡¡Doctor¡¡and¡¡Student¡¡/2/¡¡when¡¡the¡¡principle¡¡was¡¡still¡¡young¡£¡¡Chief¡¡Justice¡¡£§183£§¡¡Popham¡¡probably¡¡borrowed¡¡his¡¡distinction¡¡between¡¡paid¡¡and¡¡unpaid¡¡bailees¡¡from¡¡that¡¡work£»¡¡where¡¡common¡¡carriers¡¡are¡¡mentioned¡¡as¡¡an¡¡example¡¡of¡¡the¡¡former¡¡class¡£¡¡A¡¡little¡¡earlier£»¡¡reward¡¡made¡¡no¡¡difference¡£¡¡/1/
But¡¡in¡¡Woodlife's¡¡Case£»¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡what¡¡the¡¡Chief¡¡Justice¡¡had¡¡said£»¡¡Gawdy¡¡cited¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡Marshal¡¡of¡¡the¡¡King's¡¡Bench£»¡¡/2/¡¡stated¡¡above£»¡¡whereupon¡¡Popham¡¡fell¡¡back¡¡on¡¡the¡¡old¡¡distinction¡¡that¡¡the¡¡jailer¡¡had¡¡a¡¡remedy¡¡over¡¡against¡¡the¡¡rebels£»¡¡but¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡remedy¡¡over¡¡in¡¡the¡¡case¡¡at¡¡bar¡£
The¡¡other¡¡cases¡¡relied¡¡on¡¡were¡¡some¡¡of¡¡those¡¡on¡¡general¡¡bailment¡¡collected¡¡above£»¡¡the¡¡same¡¡authorities£»¡¡in¡¡short£»¡¡on¡¡which¡¡Southcote's¡¡Case¡¡was¡¡founded¡£¡¡The¡¡principle¡¡adopted¡¡was¡¡the¡¡same¡¡as¡¡in¡¡Southcote's¡¡Case£»¡¡subject¡¡only¡¡to¡¡the¡¡question¡¡whether¡¡the¡¡defendant¡¡fell¡¡within¡¡it¡£¡¡Nothing¡¡was¡¡said¡¡of¡¡any¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡realm£»¡¡or¡¡ever¡¡had¡¡been¡¡in¡¡any¡¡reported¡¡case¡¡before¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡this¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡in¡¡which¡¡carriers¡¡are¡¡in¡¡any¡¡way¡¡distinguished¡¡from¡¡any¡¡other¡¡class¡¡of¡¡persons¡¡intrusted¡¡with¡¡goods¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡any¡¡special¡¡obligation¡¡peculiar¡¡to¡¡them¡¡in¡¡the¡¡old¡¡books£»¡¡and¡¡it¡¡certainly¡¡is¡¡not¡¡true£»¡¡that¡¡this¡¡case¡¡introduced¡¡one¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡noticed£»¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡what¡¡follows£»¡¡that¡¡Popham¡¡does¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡common¡¡carriers£»¡¡but¡¡of¡¡carriers¡£
Next¡¡came¡¡Southcote's¡¡Case¡¡/3/¡¡£¨43¡¡Eliz¡££»¡¡A¡£D¡£¡¡1601£©£»¡¡which¡¡presented¡¡the¡¡old¡¡law¡¡pure¡¡and¡¡simple£»¡¡irrespective¡¡of¡¡reward¡¡or¡¡any¡¡modern¡¡innovation¡£¡¡In¡¡this¡¡and¡¡the¡¡earlier¡¡instances¡¡of¡¡loss¡¡by¡¡theft£»¡¡the¡¡action¡¡was¡¡detinue£»¡¡counting£»¡¡we¡¡may¡¡presume£»¡¡simply¡¡on¡¡a¡¡delivery¡¡and¡¡wrongful¡¡detainer¡£
£§183£§¡¡But¡¡about¡¡this¡¡time¡¡important¡¡changes¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡procedure¡¡usually¡¡adopted£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡explained¡£¡¡If¡¡the¡¡chattel¡¡could¡¡be¡¡returned¡¡in¡¡specie£»¡¡detinue¡¡afforded¡¡no¡¡satisfaction¡¡for¡¡damage¡¡which¡¡it¡¡might¡¡have¡¡suffered¡¡through¡¡the¡¡bailee's¡¡neglect¡£¡¡/1/¡¡The¡¡natural¡¡remedy¡¡for¡¡such¡¡damage¡¡was¡¡the¡¡action¡¡on¡¡the¡¡case¡£¡¡But¡¡before¡¡this¡¡could¡¡be¡¡made¡¡entirely¡¡satisfactory£»¡¡there¡¡were¡¡certain¡¡difficulties¡¡to¡¡be¡¡overcome¡£¡¡The¡¡neglect¡¡which¡¡occasioned¡¡the¡¡damage¡¡might¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡omission£»¡¡and¡¡what¡¡was¡¡there¡¡akin¡¡to¡¡trespass¡¡in¡¡a¡¡nonfeasance¡¡to¡¡sustain¡¡the¡¡analogy¡¡upon¡¡which¡¡trespass¡¡on¡¡the¡¡case¡¡was¡¡founded£¿¡¡Moreover£»¡¡to¡¡charge¡¡a¡¡man¡¡for¡¡not¡¡acting£»¡¡you¡¡must¡¡show¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡act¡£¡¡As¡¡pleadings¡¡were¡¡formerly¡¡construed£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡allege¡¡that¡¡the¡¡plaintiff's¡¡goods¡¡were¡¡damaged¡¡by¡¡the¡¡defendant's¡¡negligence¡£¡¡/2/¡¡These¡¡troubles¡¡had¡¡been¡¡got¡¡over¡¡by¡¡the¡¡well¡known¡¡words£»¡¡super¡¡se¡¡assumpsit£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡explained¡¡later¡£¡¡Assumpsit¡¡did¡¡not¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡become¡¡an¡¡independent¡¡action¡¡of¡¡contract£»¡¡and¡¡the¡¡allegation¡¡was¡¡simply¡¡the¡¡inducement¡¡to¡¡an¡¡action¡¡of¡¡tort¡£¡¡The¡¡ground¡¡of¡¡liability¡¡was¡¡that¡¡the¡¡defendant¡¡had¡¡started¡¡upon¡¡the¡¡undertaking£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡negligent¡¡omission£»¡¡which¡¡let¡¡in¡¡the¡¡damage£»¡¡could¡¡be¡¡connected¡¡with¡¡his¡¡acts¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡his¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡thing¡£¡¡/3/¡¡We¡¡shall¡¡find¡¡Lord¡¡Holt¡¡recognizing¡¡this¡¡original¡¡purport¡¡of¡¡assumpsit¡¡when¡¡we¡¡come¡¡to¡¡Coggs¡¡v¡£¡¡Bernard¡£¡¡0f¡¡course¡¡it¡¡was¡¡not¡¡confined¡¡to¡¡cases¡¡of¡¡bailment¡£
But¡¡there¡¡was¡¡another¡¡way¡¡besides¡¡this¡¡by¡¡which¡¡the¡¡defendant¡¡could¡¡be¡¡charged¡¡with¡¡a¡¡duty¡¡and¡¡made¡¡liable¡¡£§184£§¡¡in¡¡case£»¡¡and¡¡which£»¡¡although¡¡less¡¡familiar¡¡to¡¡lawyers£»¡¡has¡¡a¡¡special¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡law¡¡of¡¡carriers¡¡in¡¡later¡¡times¡£¡¡If¡¡damage¡¡had¡¡been¡¡done¡¡or¡¡occasioned¡¡by¡¡the¡¡act¡¡or¡¡omission¡¡of¡¡the¡¡defendant¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡more¡¡common¡¡callings£»¡¡such¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡farrier£»¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡the¡¡action¡¡could¡¡be¡¡maintained£»¡¡without¡¡laying¡¡an¡¡assumpsit£»¡¡on¡¡the¡¡allegation¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡¡¨common¡¨¡¡farrier¡£¡¡/l¡¡/¡¡The¡¡latter¡¡principle¡¡was¡¡also¡¡wholly¡¡independent¡¡of¡¡bailment¡£¡¡It¡¡expressed¡¡the¡¡general¡¡obligation¡¡of¡¡those¡¡exercising¡¡a¡¡public¡¡or¡¡¡¨common¡¨¡¡business¡¡to¡¡practise¡¡their¡¡art¡¡on¡¡demand£»¡¡and¡¡show¡¡skill¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¨For£»¡¨¡¡as¡¡Fitzherbert¡¡says£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡every¡¡artificer¡¡to¡¡exercise¡¡his¡¡art¡¡rightly¡¡and¡¡truly¡¡as¡¡he¡¡ought¡£¡¨¡¡/2/
When¡¡it¡¡had¡¡thus¡¡been¡¡established¡¡that¡¡case¡¡would¡¡lie¡¡for¡¡damage¡¡when¡¡occasioned¡¡by¡¡the¡¡omission£»