Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > my mark twain >

µÚ12½Ú

my mark twain-µÚ12½Ú

С˵£º my mark twain ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



wrote¡¡me¡¡with¡¡a¡¡humorous¡¡joy¡¡in¡¡his¡¡mistake¡¡that¡¡Warner¡¡had¡¡advised¡¡him
to¡¡have¡¡the¡¡paper¡¡watched¡¡for¡¡these¡¡injuries¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡done¡¡so£»¡¡and¡¡how
many¡¡mentions¡¡of¡¡him¡¡did¡¡I¡¡reckon¡¡he¡¡had¡¡found¡¡in¡¡three¡¡months£¿¡¡¡¡Just
two£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡rather¡¡indifferent¡¡than¡¡unfriendly¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡paper¡¡was
acquitted£»¡¡and¡¡the¡¡editor's¡¡life¡¡was¡¡spared¡£¡¡¡¡The¡¡wretch¡¡never¡¡knew¡¡how
near¡¡he¡¡was¡¡to¡¡losing¡¡it£»¡¡with¡¡incredible¡¡preliminaries¡¡of¡¡obloquy£»¡¡and¡¡a
subsequent¡¡devotion¡¡to¡¡lasting¡¡infamy¡£

His¡¡memory¡¡for¡¡favors¡¡was¡¡as¡¡good¡¡as¡¡for¡¡injuries£»¡¡and¡¡he¡¡liked¡¡to¡¡return
your¡¡friendliness¡¡with¡¡as¡¡loud¡¡a¡¡band¡¡of¡¡music¡¡as¡¡could¡¡be¡¡bought¡¡or
bribed¡¡for¡¡the¡¡occasion¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡you¡¡had¡¡to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡signify¡¡that¡¡you
wanted¡¡his¡¡help¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡father¡¡was¡¡consul¡¡at¡¡Toronto¡¡during¡¡Arthur's
administration£»¡¡he¡¡fancied¡¡that¡¡his¡¡place¡¡was¡¡in¡¡danger£»¡¡and¡¡he¡¡appealed
to¡¡me¡£¡¡¡¡In¡¡turn¡¡I¡¡appealed¡¡to¡¡Clemens£»¡¡bethinking¡¡myself¡¡of¡¡his
friendship¡¡with¡¡Grant¡¡and¡¡Grant's¡¡friendship¡¡with¡¡Arthur¡£¡¡¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡to
write¡¡to¡¡Grant¡¡in¡¡my¡¡father's¡¡behalf£»¡¡but¡¡No£»¡¡he¡¡answered¡¡me£»¡¡I¡¡must¡¡come
to¡¡Hartford£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡go¡¡on¡¡to¡¡New¡¡York¡¡together¡¡and¡¡see¡¡Grant
personally¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡before£»¡¡and¡¡long¡¡before£»¡¡Clemens¡¡became¡¡Grant's
publisher¡¡and¡¡splendid¡¡benefactor£»¡¡but¡¡the¡¡men¡¡liked¡¡each¡¡other¡¡as¡¡such
men¡¡could¡¡not¡¡help¡¡doing¡£¡¡¡¡Clemens¡¡made¡¡the¡¡appointment£»¡¡and¡¡we¡¡went¡¡to
find¡¡Grant¡¡in¡¡his¡¡business¡¡office£»¡¡that¡¡place¡¡where¡¡his¡¡business
innocence¡¡was¡¡afterward¡¡so¡¡betrayed¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡simple¡¡and¡¡very
cordial£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡instantly¡¡the¡¡more¡¡at¡¡home¡¡with¡¡him£»¡¡because¡¡his¡¡voice
was¡¡the¡¡soft£»¡¡rounded£»¡¡Ohio¡¡River¡¡accent¡¡to¡¡which¡¡my¡¡years¡¡were¡¡earliest
used¡¡from¡¡my¡¡steamboating¡¡uncles£»¡¡my¡¡earliest¡¡heroes¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡stated¡¡my
business¡¡he¡¡merely¡¡said£»¡¡Oh¡¡no£»¡¡that¡¡must¡¡not¡¡be£»¡¡he¡¡would¡¡write¡¡to¡¡Mr¡£
Arthur£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡so¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡my¡¡father¡¡lived¡¡to¡¡lay¡¡down¡¡his
office£»¡¡when¡¡he¡¡tired¡¡of¡¡it£»¡¡with¡¡no¡¡urgence¡¡from¡¡above¡£

It¡¡is¡¡not¡¡irrelevant¡¡to¡¡Clemens¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Grant¡¡seemed¡¡to¡¡like¡¡finding
himself¡¡in¡¡company¡¡with¡¡two¡¡literary¡¡men£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡at¡¡least¡¡he¡¡could
make¡¡sure¡¡of£»¡¡and¡¡unlike¡¡that¡¡silent¡¡man¡¡he¡¡was¡¡reputed£»¡¡he¡¡talked
constantly£»¡¡and¡¡so¡¡far¡¡as¡¡he¡¡might¡¡he¡¡talked¡¡literature¡£¡¡¡¡At¡¡least¡¡he
talked¡¡of¡¡John¡¡Phoenix£»¡¡that¡¡delightfulest¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Pacific¡¡Slope
humorists£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡known¡¡under¡¡his¡¡real¡¡name¡¡of¡¡George¡¡H¡£¡¡Derby£»¡¡when
they¡¡were¡¡fellow¡­cadets¡¡at¡¡West¡¡Point¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡mighty¡¡pretty£»¡¡as¡¡Pepys
would¡¡say£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡delicate¡¡deference¡¡Clemens¡¡paid¡¡our¡¡plain¡¡hero£»¡¡and
the¡¡manly¡¡respect¡¡with¡¡which¡¡he¡¡listened¡£¡¡¡¡While¡¡Grant¡¡talked£»¡¡his
luncheon¡¡was¡¡brought¡¡in¡¡from¡¡some¡¡unassuming¡¡restaurant¡¡near¡¡by£»¡¡and¡¡he
asked¡¡us¡¡to¡¡join¡¡him¡¡in¡¡the¡¡baked¡¡beans¡¡and¡¡coffee¡¡which¡¡were¡¡served¡¡us
in¡¡a¡¡little¡¡room¡¡out¡¡of¡¡the¡¡office¡¡with¡¡about¡¡the¡¡same¡¡circumstance¡¡as¡¡at
a¡¡railroad¡¡refreshment¡­counter¡£¡¡¡¡The¡¡baked¡¡beans¡¡and¡¡coffee¡¡were¡¡of¡¡about
the¡¡railroad¡­refreshment¡¡quality£»¡¡but¡¡eating¡¡them¡¡with¡¡Grant¡¡was¡¡like
sitting¡¡down¡¡to¡¡baked¡¡beans¡¡and¡¡coffee¡¡with¡¡Julius¡¡Caesar£»¡¡or¡¡Alexander£»
or¡¡some¡¡other¡¡great¡¡Plutarchan¡¡captain¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡satisfactions
of¡¡Clemens's¡¡often¡¡supremely¡¡satisfactory¡¡life¡¡was¡¡his¡¡relation¡¡to¡¡Grant¡£
It¡¡was¡¡his¡¡proud¡¡joy¡¡to¡¡tell¡¡how¡¡he¡¡found¡¡Grant¡¡about¡¡to¡¡sign¡¡a¡¡contract
for¡¡his¡¡book¡¡on¡¡certainly¡¡very¡¡good¡¡terms£»¡¡and¡¡said¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡would
himself¡¡publish¡¡the¡¡book¡¡and¡¡give¡¡him¡¡a¡¡percentage¡¡three¡¡times¡¡as¡¡large¡£
He¡¡said¡¡Grant¡¡seemed¡¡to¡¡doubt¡¡whether¡¡he¡¡could¡¡honorably¡¡withdraw¡¡from
the¡¡negotiation¡¡at¡¡that¡¡point£»¡¡but¡¡Clemens¡¡overbore¡¡his¡¡scruples£»¡¡and¡¡it
was¡¡his¡¡unparalleled¡¡privilege£»¡¡his¡¡princely¡¡pleasure£»¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡author
a¡¡far¡¡larger¡¡check¡¡for¡¡his¡¡work¡¡than¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡paid¡¡to¡¡an¡¡author
before¡£¡¡¡¡He¡¡valued¡¡even¡¡more¡¡than¡¡this¡¡splendid¡¡opportunity¡¡the¡¡sacred
moments¡¡in¡¡which¡¡their¡¡business¡¡brought¡¡him¡¡into¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the
slowly¡¡dying£»¡¡heroically¡¡living¡¡man¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡so¡¡befriending£»¡¡and¡¡he
told¡¡me¡¡in¡¡words¡¡which¡¡surely¡¡lost¡¡none¡¡of¡¡their¡¡simple¡¡pathos¡¡through
his¡¡report¡¡how¡¡Grant¡¡described¡¡his¡¡suffering¡£

The¡¡prosperity£»¡¡of¡¡this¡¡venture¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡Clemens's¡¡adversity£»
for¡¡it¡¡led¡¡to¡¡excesses¡¡of¡¡enterprise¡¡which¡¡were¡¡forms¡¡of¡¡dissipation¡£
The¡¡young¡¡sculptor¡¡who¡¡had¡¡come¡¡back¡¡to¡¡him¡¡from¡¡Paris¡¡modelled¡¡a¡¡small
bust¡¡of¡¡Grant£»¡¡which¡¡Clemens¡¡multiplied¡¡in¡¡great¡¡numbers¡¡to¡¡his¡¡great
loss£»¡¡and¡¡the¡¡success¡¡of¡¡Grant's¡¡book¡¡tempted¡¡him¡¡to¡¡launch¡¡on¡¡publishing
seas¡¡where¡¡his¡¡bark¡¡presently¡¡foundered¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡and¡¡greatest¡¡of¡¡his
disasters¡¡was¡¡the¡¡Life¡¡of¡¡Pope¡¡Leo¡¡XIII£»¡¡which¡¡he¡¡came¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡of£»
when¡¡he¡¡had¡¡imagined¡¡it£»¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡delirious¡¡exultation¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no
words¡¡in¡¡which¡¡to¡¡paint¡¡the¡¡magnificence¡¡of¡¡the¡¡project£»¡¡or¡¡to¡¡forecast
its¡¡colossal¡¡success¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡have¡¡a¡¡currency¡¡bounded¡¡only¡¡by¡¡the
number¡¡of¡¡Catholics¡¡in¡¡Christendom¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡translated¡¡into¡¡every
language¡¡which¡¡was¡¡anywhere¡¡written¡¡or¡¡printed£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡circulated
literally¡¡in¡¡every¡¡country¡¡of¡¡the¡¡globe£»¡¡and¡¡Clemens's¡¡book¡¡agents¡¡would
carry¡¡the¡¡prospectuses¡¡and¡¡then¡¡the¡¡bound¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡work¡¡to¡¡the¡¡ends
of¡¡the¡¡whole¡¡earth¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡would¡¡every¡¡Catholic¡¡buy¡¡it£»¡¡but¡¡every
Catholic¡¡must£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡a¡¡good¡¡Catholic£»¡¡as¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡be¡¡saved¡£¡¡¡¡It
was¡¡a¡¡magnificent¡¡scheme£»¡¡and¡¡it¡¡captivated¡¡me£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡captivated
Clemens£»¡¡it¡¡dazzled¡¡us¡¡both£»¡¡and¡¡neither¡¡of¡¡us¡¡saw¡¡the¡¡fatal¡¡defect¡¡in
it¡£¡¡¡¡We¡¡did¡¡not¡¡consider¡¡how¡¡often¡¡Catholics¡¡could¡¡not¡¡read£»¡¡how¡¡often
when¡¡they¡¡could£»¡¡they¡¡might¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡The¡¡event¡¡proved¡¡that
whether¡¡they¡¡could¡¡read¡¡or¡¡not¡¡the¡¡immeasurable¡¡majority¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to
read¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡Pope£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡written¡¡by¡¡a¡¡dignitary¡¡of¡¡the
Church¡¡and¡¡issued¡¡to¡¡the¡¡world¡¡with¡¡every¡¡sanction¡¡from¡¡the¡¡Vatican¡£
The¡¡failure¡¡was¡¡incredible¡¡to¡¡Clemens£»¡¡his¡¡sanguine¡¡soul¡¡was¡¡utterly
confounded£»¡¡and¡¡soon¡¡a¡¡silence¡¡fell¡¡upon¡¡it¡¡where¡¡it¡¡had¡¡been¡¡so
exuberantly¡¡jubilant¡£




XIX¡£

The¡¡occasions¡¡which¡¡brought¡¡us¡¡to¡¡New¡¡York¡¡together¡¡were¡¡not¡¡nearly¡¡so
frequent¡¡as¡¡those¡¡which¡¡united¡¡us¡¡in¡¡Boston£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dinner¡¡given
him¡¡by¡¡a¡¡friend¡¡which¡¡remains¡¡memorable¡¡from¡¡the¡¡fatuity¡¡of¡¡two¡¡men
present£»¡¡so¡¡different¡¡in¡¡everything¡¡but¡¡their¡¡fatuity¡£¡¡¡¡One¡¡was¡¡the¡¡sweet
old¡¡comedian¡¡Billy¡¡Florence£»¡¡who¡¡was¡¡urging¡¡the¡¡unsuccessful¡¡dramatist
across¡¡the¡¡table¡¡to¡¡write¡¡him¡¡a¡¡play¡¡about¡¡Oliver¡¡Cromwell£»¡¡and¡¡giving
the¡¡reasons¡¡why¡¡he¡¡thought¡¡himself¡¡peculiarly¡¡fitted¡¡to¡¡portray¡¡the
character¡¡of¡¡Cromwell¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡was¡¡a¡¡modestly¡¡millioned¡¡rich¡¡man¡¡who
was¡¡then¡¡only¡¡beginning¡¡to¡¡amass¡¡the¡¡moneys¡¡afterward¡¡heaped¡¡so¡¡high£»¡¡and
was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡condition¡¡to¡¡be¡¡flattered¡¡by¡¡the¡¡condescension¡¡of¡¡a¡¡yet
greater¡¡millionaire¡£¡¡¡¡His¡¡contribution¡¡to¡¡our¡¡gaiety¡¡was¡¡the¡¡verbatim
report¡¡of¡¡a¡¡call¡¡he¡¡had¡¡made¡¡upon¡¡William¡¡H¡£¡¡Vanderbilt£»¡¡whom¡¡he¡¡had
found¡¡just¡¡about¡¡starting¡¡out¡¡of¡¡town£»¡¡with¡¡his¡¡trunks¡¡actually¡¡in¡¡the
front¡¡hall£»¡¡but¡¡who¡¡had¡¡stayed¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡narrator¡£¡¡¡¡He¡¡had£»¡¡in¡¡fact£»
sat¡¡down¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡trunks£»¡¡and¡¡talked¡¡with¡¡the¡¡easiest¡¡friendliness£»
and¡¡quite£»¡¡we¡¡were¡¡given¡¡to¡¡infer£»¡¡like¡¡an¡¡ordinary¡¡human¡¡being¡£¡¡¡¡Clemens
often¡¡kept¡¡on¡¡with¡¡some¡¡thread¡¡of¡¡the¡¡talk¡¡when¡¡we¡¡came¡¡away¡¡from¡¡a
dinner£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡was¡¡silent£»¡¡as¡¡if¡¡¡¨high¡¡sorrowful¡¡and¡¡cloyed¡¨£»¡¡and¡¡it
was¡¡not¡¡till¡¡well¡¡afterward¡¡that¡¡I¡¡found¡¡he¡¡had¡¡noted¡¡the¡¡facts¡¡from¡¡the
bitterness¡¡with¡¡which¡¡he¡¡mocked¡¡the¡¡rich¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡pity¡¡he¡¡expressed
for¡¡the¡¡actor¡£

He¡¡had¡¡begun¡¡before¡¡that¡¡to¡¡amass¡¡those¡¡evidences¡¡against¡¡mankind¡¡which
eventuated¡¡with¡¡him¡¡in¡¡his¡¡theory¡¡of¡¡what¡¡he¡¡called¡¡¡¨the¡¡damned¡¡human
race¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡was¡¡not¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡piety£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡contempt¡¡to
which¡¡he¡¡was¡¡driven¡¡by¡¡our¡¡follies¡¡and¡¡iniquities¡¡as¡¡he¡¡had¡¡observed¡¡them
in¡¡himself¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡others¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡mild¡¡a¡¡misanthropy£»¡¡probably£»
as¡¡ever¡¡caressed¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡its¡¡malediction¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡was
about¡¡the¡¡year¡¡1900¡¡that¡¡his¡¡sense¡¡of¡¡our¡¡perdition¡¡became¡¡insupportable
and¡¡broke¡¡out¡¡in¡¡a¡¡mixed¡¡abhorrence¡¡and¡¡amusement¡¡which¡¡spared¡¡no
occasion£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡quite¡¡understand¡¡why¡¡Mrs¡£¡¡Clemens¡¡should¡¡have
found¡¡some¡¡compensation£»¡¡when¡¡kept¡¡to¡¡her¡¡room¡¡by¡¡sickness£»¡¡in¡¡the
reflection¡¡that¡¡now¡¡she¡¡should¡¡not¡¡hear¡¡so¡¡much¡¡about¡¡¡¨the¡¡damned¡¡human
race¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡told¡¡of¡¡that¡¡with¡¡the¡¡same¡¡wild¡¡joy¡¡that¡¡he¡¡told¡¡of
overhearing¡¡her¡¡repetition¡¡of¡¡one¡¡of¡¡his¡¡most¡¡inclusive¡¡profanities£»¡¡and
her¡¡explanation¡¡that¡¡she¡¡meant¡¡him¡¡to¡¡hear¡¡it¡¡so¡¡that¡¡he¡¡might¡¡know¡¡how
it¡¡sounded¡£¡¡¡¡The¡¡contrast¡¡of¡¡the¡¡lurid¡¡blasphemy¡¡with¡¡her¡¡heavenly
whiteness¡¡should¡¡have¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡cure¡¡any¡¡one¡¡less¡¡grounded¡¡than¡¡he
in¡¡what¡¡must¡¡be¡¡owned¡¡was¡¡as¡¡fixed¡¡a¡¡habit¡¡as¡¡smoking¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡I
first¡¡knew¡¡him¡¡he¡¡rarely¡¡vented¡¡his¡¡fury¡¡in¡¡that¡¡sort£»¡¡and¡¡I¡¡fancy¡¡he¡¡was
under¡¡a¡¡promise¡¡to¡¡her¡¡which¡¡he¡¡kept¡¡sacred¡¡till¡¡the¡¡wear¡¡and¡¡tear¡¡of¡¡his
nerves¡¡with¡¡advancing¡¡years¡¡disabled¡¡him¡£¡¡¡¡Then¡¡it¡¡would¡¡be¡¡like¡¡him¡¡to
struggle¡¡with¡¡himself¡¡till¡¡he¡¡could¡¡struggle¡¡no¡¡longer¡¡and¡¡to¡¡ask¡¡his
promise¡¡back£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡like¡¡her¡¡to¡¡give¡¡it¡¡back¡£¡¡¡¡His¡¡profanity
was¡¡the¡¡heritage¡¡of¡¡his¡¡boyhood¡¡and¡¡young¡¡manhood¡¡in¡¡social¡¡conditions
and¡¡under¡¡the¡¡duress¡¡of¡¡exigencies¡¡in¡¡which¡¡everybody¡¡swore¡¡about¡¡as
impersonally¡¡as¡¡he¡¡smoked¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡best¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡I
do¡¡so¡¡the¡¡more¡¡readily¡¡because¡¡I¡¡cannot¡¡suppose¡¡the¡¡Recording¡¡Angel
really¡¡minded¡¡it¡¡much¡¡more¡¡than¡¡that¡¡Guardian¡£¡¡¡¡Angel¡¡of¡¡his¡£¡¡¡¡It
probably¡¡grieved¡¡them¡¡about¡¡equally£»¡¡but¡¡they¡¡could¡¡equally¡¡forgive¡¡it¡£
Nothing¡¡came¡¡o

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ