barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第96节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



don’t　see　why　that　religion　shouldn’t　suit　me　as　well　as　any　other。　

There　　　　　　　are　　　　rich　　　　men　　　　　among　　　　　　　the　　　　Jews；　　　　　shaving　　　　　　is　　　very　

troublesome；—yes；　it　would　suit　me　well　enough。　For　the　present；　

though；　we　must　be　Christian　to　the　core。　Our　prophetic　motto　will　

suit　　　all　　　creeds　　　in　　　their　　　turn；　　　that’s　　　a　　　comfort。’　　　Reflecting　　　on　　　this　

source　　　of　　　consolation；　　　he　　　reached　　　the　　　sitting…room；　　　and　　　rang　　　the　

bell　for　breakfast。　

　　　　Lord　George　was　quickly　dressed　（for　his　plain　toilet　was　easily　

made）；　　　and　　　as　　　he　　　was　　　no　　　less　　　frugal　　　in　　　his　　　repasts　　　than　　　in　　　his　

Puritan　　　attire；　　　his　　　share　　　of　　　the　　　meal　　　was　　　soon　　　dispatched。　　　The　

secretary；　however；　more　devoted　to　the　good　things　of　this　world；　

or　more　intent　on　sustaining　his　strength　and　spirits　for　the　sake　of　

the　　　　Protestant　　　　　cause；　　　　ate　　　and　　　　drank　　　　to　　　the　　　last　　minute；　　　　　and　

required　indeed　some　three　or　four　reminders　from　John　Grueby；　

before　　　　　he　　could　　　　resolve　　　　to　　tear　　　himself　　　　away　　　　from　　　　Mr　　　Willet’s　

plentiful　providing。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　400…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　401　



　　　　At　　　length　　　he　　　came　　　downstairs；　　　wiping　　　his　　　greasy　　　mouth；　　　and　

having　　　　　　paid　　　John　　　　　Willet’s　　　bill；　　climbed　　　　　　into　　　his　　saddle。　　　　Lord　

George；　　　who　　　had　　　been　　　walking　　　up　　　and　　　down　　　before　　　the　　　house　

talking　　to　　himself　　with　　earnest　　gestures；　　　mounted　　　his　　　horse；　　　and　

returning　　　old　　　　　　John　　　Willet’s　　　stately　　　bow；　　　　　as　　well　　　as　　　the　　parting　

salutation　of　a　dozen　idlers　whom　the　rumour　of　a　live　lord　being　

about　　　to　　　leave　　　the　　　Maypole　　　had　　　gathered　　　round　　　the　　　porch；　　　they　

rode　away；　with　stout　John　Grueby　in　the　rear。　

　　　　If　Lord　George　Gordon　had　appeared　in　the　eyes　of　Mr　Willet；　

overnight；　a　　　nobleman　　of　　somewhat　　quaint　　and　　　odd　　　exterior；　　　the　

impression　　　　　　　　was　　　　　confirmed　　　　　　　this　　　　morning；　　　　　　and　　　　　increased　　　　　　a　

hundredfold。　　　Sitting　　　bolt　　　upright　　　upon　　　his　　　bony　　　steed；　　　with　　　his　

long；　　　straight　　　hair；　　　dangling　　　about　　　his　　　face　　　and　　　fluttering　　　in　　　the　

wind；　　　　　his　　limbs　　　all　　　angular　　　and　　　　　rigid；　　his　　　elbows　　　　stuck　　　　out　　　on　

either　side　ungracefully；　　and　　　his　　　whole　　frame　　jogged　　　and　　　shaken　

at　　　every　　　motion　　　　　　of　　　his　　horse’s　　　feet；　　　a　　more　　　grotesque　　　or　　　　　more　

ungainly　　　　　　figure　　　　can　　　hardly　　　　be　　　conceived。　　　　　　In　　　lieu　　of　　　whip；　　　　he　

carried　　　　　in　　his　　　hand　　　a　　　great　　　gold…headed　　　　　　　cane；　　　as　　　large　　　as　　any　

footman　　　carries　　　in　　　these　　　days；　　　and　　　his　　　various　　　modes　　　of　　　holding　

this　unwieldy　weapon—now　upright　before　his　face　like　the　sabre　

of　　　a　　horse…soldier；　　　　　　now　　　　over　　　　his　　shoulder　　　　　　like　　a　　musket；　　　　　now　

between　　　his　　　finger　　　and　　　thumb；　　　but　　　always　　　in　　　some　　　uncouth　　　and　

awkward　fashion—contributed　in　no　small　degree　to　the　absurdity　

of　his　appearance。　Stiff；　lank；　and　solemn；　dressed　　in　　an　　　unusual　

manner；　　　　　　　and　　　　ostentatiously　　　　　　exhibiting—whether　　　　　　　　　　　by　　　design　　　　　or　

accident—all　his　peculiarities　of　carriage；　gesture；　and　conduct；　all　

the　qualities；　natural　and　artificial；　in　which　he　differed　from　other　

men；　he　might　have　moved　the　sternest　looker…on　to　laughter；　and　

fully　　　provoked　　　the　　　smiles　　　and　　　whispered　　　jests　　　which　　　greeted　　　his　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　401…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　402　



departure　from　the　Maypole　inn。　

　　　　Quite　　　　　unconscious；　　　　　　　however；　　　　　of　　the　　　effect　　　he　　　produced；　　　　　　　he　

trotted　　　on　　　beside　　　his　　　secretary；　　　talking　　　to　　　himself　　　nearly　　　all　　　the　

way；　　　until　　　they　　came　　　within　a　mile　　or　　two　　of　　London；　　　when　now　

and　　　then　　　some　　　passenger　　　went　　　by　　　who　　　knew　　　him　　　by　　　sight；　　　and　

pointed　him　out　to　some　one　else；　and　perhaps　stood　looking　after　

him；　or　cried　in　jest　or　earnest　as　it　might　be；　‘Hurrah　Geordie！　No　

Popery！’　　　At　　　which　　　he　　　would　　　　　　　　gravely　　　pull　　　off　　　his　　hat；　　and　　　bow。　

When　　　they　　　reached　　　the　　　town　　　and　　　rode　　　along　　　the　　　streets；　　　these　

notices　became　more　frequent；　some　laughed；　some　hissed；　some　

turned　their　heads　and　smiled；　some　wondered　who　he　was；　some　

ran　　　　along　　　　the　　　pavement　　　　　　　by　　　his　　side　　　　and　　　cheered。　　　　　When　　　　　　this　

happened　　　in　　　a　　　crush　　　of　　　carts　　　and　　　chairs　　　and　　　coaches；　　　he　　　would　

make　　　a　　　dead　　　stop；　　　and　　　pulling　　　off　　　his　　　hat；　　　cry；　　　‘Gentlemen；　　　No　

Popery！’　to　which　the　gentlemen　would　respond　with　lusty　voices；　

and　with　three　times　three；　and　then；　on　he　would　go　again　with　a　

score　　　or　　　so　　　of　　　the　　　raggedest；　　　following　　　at　　　his　　　horse’s　　　heels；　　　and　

shouting　till　their　throats　were　parched。　

　　　　The　　　old　　　ladies　　　too—there　　　were　　　a　　　great　　　many　　　old　　　ladies　　　in　　　the　

streets；　　　and　　　these　　all　knew　　him。　Some　　　of　　　them—not　　　those　　　of　　　the　

highest　　　　　rank；　　　　but　　　such　　　　as　　sold　　　fruit　　from　　　　baskets　　　　　and　　　carried　

burdens—clapped　　　　　　　　　　　　their　　　shrivelled　　　hands；　　　and　　　　　　raised　　　a　　weazen；　

piping；　　　　　shrill　　‘Hurrah；　　　　　my　　　　lord。’　　　Others　　　　waved　　　　　their　　　hands　　　　　or　

handkerchiefs；　　　　　　　　or　　　shook　　　　　their　　　fans　　　　or　　parasols；　　　　　or　　　threw　　　　up　

windows　and　called　in　haste　to　those　within；　to　come　and　see。　All　

these　marks　of　popular　esteem；　he　received　with　profound　gravity　

and　respect；　bowing　very　low；　and　so　frequently　that　　his　　　hat　　was　

more　　　off　　　his　　　head　　　than　　　on；　　　and　　　looking　　　up　　　at　　　the　　　houses　　　as　　　he　

passed　along；　with　the　air　of　one　who　was　making　a　public　entry；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　402…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　403　



and　yet　was　not　puffed　up　or　proud。　

　　　　So　　　they　　　rode　　　（to　　the　　　deep　　　and　　　　unspeakable　　　disgust　　　of　　　　　　John　

Grueby）　the　whole　length　of　Whitechapel；　Leadenhall　Street；　and　

Cheapside；　　　and　　　into　　　St　　　Paul’s　　　Churchyard。　　　Arriving　　　close　　　to　　　the　

cathedral；　he　halted；　spoke　to　Gashford；　and　looking　upward　at　its　

lofty　　　dome；　　　shook　　　his　　　head；　　　as　　　though　　　he　　　said；　　　‘The　　　Church　　　in　

Danger！’　　　Then　　　to　　　be　　　sure；　　　the　　　bystanders　　　stretched　　　their　　　throats　

indeed；　and　he　went　on　again　with　mighty　acclamations　from　the　

mob；　and　lower　bows　than　ever。　

　　　　So　along　the　Strand；　up　Swallow　Street；　into　the　Oxford　Road；　

and　　　　　thence　　　　to　　his　　　house　　　　in　　　Welbeck　　　　　Street；　　　　near　　　Cavendish　

Square；　whither　he　was　attended　by　a　few　dozen　idlers；　of　whom　

he　took　leave　on　the　steps　with　this　brief　parting；　‘Gentlemen；　No　

Popery。　　　Good　　　day。　　　God　　　bless　　　you。’　　　This　　　being　　　rather　　　a　　　　　　shorter　

address　than　they　expected；　was　received　with　some　　　displeasure；　

and　cries　of　‘A　speech！　a　speech！’　which　might　have　been　complied　

with；　but　that　John　Grueby；　making　a　mad　charge　upon　them　with　

all　three　horses；　on　his　way　to　the　stables；　caused　them　to　disperse　

into　　　the　　　adjoining　　　fields；　　　where　　　they　　　presently　　　fell　　　to　　　pitch　　　and　

toss；　　　　chuck…farthing；　　　　　　　odd　　　　　or　　　even；　　　　dog…fighting；　　　　　　and　　　　other　

Protestant　recreations。　

　　　　In　　　the　　　afternoon　　　Lord　　　George　　　came　　　forth　　　again；　　　dressed　　　in　　　a　

black　velvet　coat；　and　trousers　and　waistcoat　of　the　Gordon　plaid；　

all　of　the　same　Quaker　cut；　and　in　this　costume；　which　made　him　

look　　　a　dozen　　　times　　　more　　　strange　　　and　　　singular　　　than　　　before；　　　went　

down　　　　　　on　　　foot　　to　　Westminster。　　　　　　　Gashford；　　　　　meanwhile；　　　　　　bestirred　

himself　　　　　in　　business　　　　　matters；　　　　with　　　which　　　　　he　　was　　　　still　　engaged　

when；　shortly　after　dusk；　John　Grueby　entered　　　and　announced　a　

visitor。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　403…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　404　



　　　　‘Let　him　come　in；’　said　Gashford。　

　　　　‘Here！　come　in！’　growled　John　to　somebody　without；　　　‘You’re　　a　

Protestant；　an’t　you？’　

　　　　‘I　should　think　so；’　replied　a　deep；　gruff　voice。　

　　　　‘You’ve　the　looks　of　it；’　said　John　Grueby。　‘I’d　have　known　you　

for　　　one；　　　　anywhere。’　　　　　　With　　　which　　　　　remark　　　　　he　　　gave　　　　the　　　visitor　

admission；　retired；　and　shut　the　door。　

　　　　The　man　who　now　confronted　Gashford；　　　was　a　　　squat；　　　thickset　

personage；　with　a　low；　retreating　fore