barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ80½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
creeping¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡seat£»¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡uproar£»¡¡
until£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡long¡¡¡¡thinking¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡month¡¡
ago¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dozing£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡thinking£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡
window¡¡and¡¡looking¡¡out£»¡¡the¡¡night¡¡wore¡¡away£»¡¡the¡¡grim¡¡old¡¡screen£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kindred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡chairs¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡tables£»¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slowly¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡reveal¡¡
themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡accustomed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forms£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grey¡eyed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡general¡¡
seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡wink¡¡and¡¡¡¡¡¡yawn¡¡and¡¡¡¡¡¡rouse¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡
broad¡¡awake¡¡again£»¡¡and¡¡very¡¡uncomfortable¡¡and¡¡cold¡¡and¡¡haggard¡¡
he¡¡looked£»¡¡in¡¡the¡¡dull¡¡grey¡¡light¡¡of¡¡morning¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡peep¡¡above¡¡the¡¡forest¡¡trees£»¡¡and¡¡already¡¡
flung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡curling¡¡¡¡¡¡¡¡mist¡¡¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡¡¡bars¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡gold£»¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡Joe¡¡
dropped¡¡from¡¡his¡¡window¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡below£»¡¡a¡¡little¡¡bundle¡¡and¡¡
his¡¡trusty¡¡stick£»¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡descend¡¡himself¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡difficult¡¡¡¡¡¡task£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡many¡¡
projections¡¡and¡¡gable¡¡ends¡¡in¡¡the¡¡way£»¡¡that¡¡they¡¡formed¡¡a¡¡series¡¡of¡¡
clumsy¡¡¡¡¡¡steps£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡obstacle¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡jump¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡few¡¡
feet¡¡at¡¡last¡£¡¡Joe£»¡¡with¡¡his¡¡stick¡¡and¡¡bundle¡¡on¡¡his¡¡shoulder£»¡¡quickly¡¡
stood¡¡on¡¡the¡¡firm¡¡earth£»¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡old¡¡Maypole£»¡¡it¡¡might¡¡
be¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡didn¡¯t¡¡apostrophise¡¡it£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡no¡¡great¡¡scholar¡£¡¡He¡¡didn¡¯t¡¡
curse¡¡it£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡little¡¡ill¡will¡¡to¡¡give¡¡to¡¡anything¡¡on¡¡earth¡£¡¡He¡¡felt¡¡
more¡¡affectionate¡¡and¡¡kind¡¡to¡¡it¡¡than¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡in¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡334¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡335¡¡
life¡¡before£»¡¡so¡¡said¡¡with¡¡all¡¡his¡¡heart£»¡¡¡®God¡¡bless¡¡you£¡¡¯¡¡as¡¡a¡¡parting¡¡
wish£»¡¡and¡¡turned¡¡away¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brisk¡¡¡¡¡¡pace£»¡¡¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡of¡¡
going¡¡for¡¡a¡¡soldier¡¡and¡¡dying¡¡in¡¡some¡¡foreign¡¡country¡¡where¡¡it¡¡was¡¡
very¡¡¡¡¡¡¡¡hot¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡sandy£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡unheard¡of¡¡
wealth¡¡in¡¡prize¡money¡¡to¡¡Dolly£»¡¡who¡¡would¡¡be¡¡very¡¡much¡¡affected¡¡
when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡youthful¡¡¡¡¡¡visions£»¡¡
which¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡sanguine¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡melancholy£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡centre£»¡¡¡¡¡¡¡¡pushed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡
vigorously¡¡until¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡London¡¡sounded¡¡in¡¡his¡¡ears£»¡¡and¡¡the¡¡
Black¡¡Lion¡¡hove¡¡in¡¡sight¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡eight¡¡¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡astonished¡¡¡¡¡¡the¡¡
Black¡¡¡¡¡¡Lion¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡dust¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡his¡¡
feet¡¡¡¡at¡¡¡¡that¡¡¡¡early¡¡¡¡hour£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡no¡¡¡¡grey¡¡¡¡mare¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡bear¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡company¡£¡¡
But¡¡as¡¡he¡¡ordered¡¡breakfast¡¡to¡¡be¡¡got¡¡ready¡¡with¡¡all¡¡speed£»¡¡and¡¡on¡¡
its¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡indisputable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tokens¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hearty¡¡
appetite£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lion¡¡¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡usual£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡hospitable¡¡
welcome£»¡¡and¡¡treated¡¡him¡¡with¡¡those¡¡marks¡¡of¡¡distinction£»¡¡which£»¡¡
as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡regular¡¡¡¡¡¡customer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡freemasonry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
trade£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡claim¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡Lion¡¡or¡¡landlord£»¡ªfor¡¡he¡¡was¡¡called¡¡both¡¡man¡¡and¡¡beast£»¡¡
by¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡having¡¡instructed¡¡the¡¡artist¡¡who¡¡painted¡¡his¡¡sign£»¡¡
to¡¡convey¡¡into¡¡the¡¡features¡¡of¡¡the¡¡lordly¡¡brute¡¡whose¡¡effigy¡¡it¡¡bore£»¡¡
as¡¡near¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡counterpart¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡compass¡¡
and¡¡¡¡¡¡devise£»¡ªwas¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡apprehension£»¡¡
and¡¡of¡¡almost¡¡as¡¡subtle¡¡a¡¡wit£»¡¡as¡¡the¡¡mighty¡¡John¡¡himself¡£¡¡But¡¡the¡¡
difference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡in¡¡¡¡this£º¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡whereas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Willet¡¯s¡¡
extreme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sagacity¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡acuteness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡efforts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡unassisted¡¡
nature£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lion¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡indebted£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡amount£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beer£»¡¡¡¡¡¡of¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡335¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡336¡¡
which¡¡he¡¡swigged¡¡such¡¡copious¡¡draughts£»¡¡that¡¡most¡¡of¡¡his¡¡faculties¡¡
were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡drowned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡washed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡great¡¡
faculty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡retained¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡surprising¡¡¡¡¡¡perfection¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡
creaking¡¡Lion¡¡over¡¡the¡¡house¡door¡¡was£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡truth£»¡¡
rather¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡drowsy£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tame£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡feeble¡¡¡¡¡¡¡¡lion£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡social¡¡
representatives¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡savage¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡conventional¡¡
character¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨being¡¡¡¡¡¡¡¡depicted£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡part£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡impossible¡¡
attitudes¡¡and¡¡of¡¡unearthly¡¡colours£©£»¡¡he¡¡was¡¡frequently¡¡supposed¡¡by¡¡
the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡ignorant¡¡and¡¡¡¡¡¡uninformed¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡neighbours£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡
the¡¡veritable¡¡portrait¡¡of¡¡the¡¡host¡¡as¡¡he¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡
some¡¡great¡¡funeral¡¡ceremony¡¡or¡¡public¡¡mourning¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What¡¡noisy¡¡fellow¡¡is¡¡that¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room£¿¡¯¡¡said¡¡Joe£»¡¡when¡¡he¡¡
had¡¡¡¡¡¡¡¡disposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡breakfast£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡washed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brushed¡¡
himself¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®A¡¡recruiting¡¡serjeant£»¡¯¡¡replied¡¡the¡¡Lion¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡Joe¡¡started¡¡involuntarily¡£¡¡Here¡¡was¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡he¡¡had¡¡been¡¡
dreaming¡¡of£»¡¡all¡¡the¡¡way¡¡along¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®And¡¡I¡¡wish£»¡¯¡¡said¡¡the¡¡Lion£»¡¡¡®he¡¡was¡¡anywhere¡¡else¡¡but¡¡here¡£¡¡The¡¡
party¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡noise¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡much¡£¡¡¡¡¡¡There¡¯s¡¡¡¡¡¡great¡¡
cry¡¡there£»¡¡Mr¡¡Willet£»¡¡but¡¡very¡¡little¡¡wool¡£¡¡Your¡¡father¡¡wouldn¡¯t¡¡like¡¡
¡¯em£»¡¡I¡¡know¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡circumstances¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡
could¡¡have¡¡known¡¡what¡¡was¡¡passing¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡in¡¡Joe¡¯s¡¡mind£»¡¡
he¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡them¡¡still¡¡less¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Is¡¡he¡¡recruiting¡¡for¡¡a¡ªfor¡¡a¡¡fine¡¡regiment£¿¡¯¡¡said¡¡Joe£»¡¡glancing¡¡
at¡¡a¡¡little¡¡round¡¡mirror¡¡that¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡bar¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is£»¡¯¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡host¡£¡¡¡¡¡¡¡®It¡¯s¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡
whatever¡¡regiment¡¡he¡¯s¡¡recruiting¡¡for¡£¡¡I¡¯m¡¡told¡¡there¡¡an¡¯t¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡
difference¡¡between¡¡a¡¡fine¡¡man¡¡and¡¡another¡¡one£»¡¡when¡¡they¡¯re¡¡shot¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡336¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡337¡¡
through¡¡and¡¡through¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®They¡¯re¡¡not¡¡all¡¡shot£»¡¯¡¡said¡¡Joe¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®No£»¡¯¡¡the¡¡Lion¡¡answered£»¡¡¡®not¡¡all¡£¡¡Those¡¡that¡¡are¡ªsupposing¡¡it¡¯s¡¡
done¡¡easy¡ªare¡¡the¡¡best¡¡off¡¡in¡¡my¡¡opinion¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Ah£¡¡¯¡¡retorted¡¡Joe£»¡¡¡®but¡¡you¡¡don¡¯t¡¡care¡¡for¡¡glory¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®For¡¡what£¿¡¯¡¡said¡¡the¡¡Lion¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Glory¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡®No£»¡¯¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lion£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡supreme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indifference¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡don¡¯t¡£¡¡
You¡¯re¡¡right¡¡in¡¡that£»¡¡Mr¡¡Willet¡£¡¡When¡¡Glory¡¡comes¡¡here£»¡¡and¡¡calls¡¡
for¡¡anything¡¡to¡¡drink¡¡and¡¡changes¡¡a¡¡guinea¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡it£»¡¡I¡¯ll¡¡give¡¡it¡¡
him¡¡for¡¡nothing¡£¡¡It¡¯s¡¡my¡¡belief£»¡¡sir£»¡¡that¡¡the¡¡Glory¡¯s¡¡arms¡¡wouldn¡¯t¡¡
do¡¡a¡¡very¡¡strong¡¡business¡£¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remarks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡all¡¡¡¡comforting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joe¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡
stopped¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡listened¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡serjeant¡¡
was¡¡describing¡¡a¡¡military¡¡life¡£¡¡It¡¡was¡¡¡¡¡¡all¡¡drinking£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡except¡¡
that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡frequent¡¡¡¡¡¡intervals¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡eating¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡love¡making¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡
battle¡¡was¡¡the¡¡finest¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡ªwhen¡¡your¡¡side¡¡won¡¡it¡ª¡¡
and¡¡Englishmen¡¡always¡¡did¡¡that¡£¡¡¡®Supposing¡¡you¡¡should¡¡be¡¡killed£»¡¡
sir£¿¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡timid¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡corner¡£¡¡¡¡¡¡¡®Well£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡supposing¡¡¡¡¡¡you¡¡
should¡¡be£»¡¯¡¡said¡¡the¡¡serjeant£»¡¡¡®what¡¡then£¿¡¡Your¡¡country¡¡loves¡¡you£»¡¡
sir£»¡¡his¡¡Majesty¡¡King¡¡George¡¡the¡¡Third¡¡loves¡¡you£»¡¡your¡¡memory¡¡is¡¡
honoured£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡revered£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡respected£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡everybody¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fond¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
grateful¡¡to¡¡you£»¡¡your¡¡name¡¯s¡¡wrote¡¡down¡¡at¡¡full¡¡length¡¡in¡¡a¡¡book¡¡in¡¡
the¡¡War¡¡Office¡£¡¡Damme£»¡¡gentlemen£»¡¡we¡¡must¡¡all¡¡die¡¡some¡¡time£»¡¡or¡¡
another£»¡¡eh£¿¡¯¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡voice¡¡coughed£»¡¡and¡¡said¡¡no¡¡more¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Joe¡¡walked¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡A¡¡group¡¡of¡¡half¡a¡dozen¡¡fellows¡¡had¡¡
gathered¡¡together¡¡in¡¡the¡¡taproom£»¡¡and¡¡were¡¡listening¡¡with¡¡greedy¡¡
ears¡£¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡a¡¡carter¡¡in¡¡a¡¡smock¡¡frock£»¡¡seemed¡¡wavering¡¡and¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡337¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡338¡¡
disposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡enlist¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡rest£»¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disposed£»¡¡
strongly¡¡urged¡¡him¡¡to¡¡do¡¡so¡¡£¨according¡¡to¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡mankind£©£»¡¡
backed¡¡the¡¡serjeant¡¯s¡¡arguments£»¡¡and¡¡grinned¡¡among¡¡themselves¡£¡¡
¡®I¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡boys£»¡¯¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡serjeant£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡apart£»¡¡
drinking¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡liquor¡£¡¡¡¡¡¡¡®For¡¡¡¡¡¡lads¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spirit¡¯¡ªhere¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡on¡¡
Joe¡ª¡®this¡¡is¡¡the¡¡time¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡inveigle¡¡you¡£¡¡The¡¡king¡¯s¡¡not¡¡
come¡¡to¡¡that£»¡¡I¡¡hope¡£¡¡Brisk¡¡young¡¡blood¡¡is¡¡what¡¡we¡¡want£»¡¡not¡¡milk¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡six¡£¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡¡¡top¡¡¡
sawyers£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡te