黑猫历险记 作者:[捷克] 拉达-第37节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
瞧他们往圣诞房那儿放玩具时那副严肃劲儿，活像他们送来的礼物比三王送来的还要珍贵。这些礼物包括小圆石子儿，壶罐耳朵，五颜六色的碎瓷片，旧陀螺，口琴和其他贵重物品。
可是约瑟夫还是非常小心地将这些礼品一件件放好。尤其是那些穷人家的孩子，非常注意看他是怎样对待他们的礼物的。当他们看到自己送的礼物和富家孩子们送的一样受到重视时，高兴得脸都红了。约瑟夫庄严地收下贝比克·那德利切克的一小袋动物饼干，当贝比克告诉他说里面全是漂亮的小喜鹊、金丝雀和小鸡时，他满意地点了点头。约瑟夫看到孩子送来了动物，想到他们要不是为了小那稣是绝对舍不得送人的，不禁感动得流泪。磨坊主的儿子卡利克送来了一只漂亮的花兔，一只柳驾和一对可爱的小鸽子。还没等约瑟夫把这些礼物放好，鲁仁卡·什捷班科娃又送来一只卷毛颈子上扎着红丝带的小绵羊，紧接着海菜卡又搁上了一只木刻小羊，说是让绵羊有个伴，免得寂寞。
“这一下我们这儿可成了一个大庄家户了。”约瑟夫打心眼里高兴他说，“我们还得物色几个好牧手。你这个主意不错，你叫弗朗季克，要不叫你洛伊西克，或者托尼克？”
当他看见一个小男孩用小手抱着一只鸟嘴狗崽来到圣诞房时，不禁开心地笑了。
“它有时还挺淘气的呢！”小男孩怕别的孩子听见，对约瑟夫打着耳语说。约瑟夫抚摸了一下他的小脑袋，然后招呼孩子们回家去，因为快到傍晚了，说他们明天再来。
“等一等，大叔！”有个男孩突然嚷道，“那儿有个圣诞大蛋糕正朝这儿跑呢！”他的话把大家都逗笑了，一致转过头去朝村子那边看。果然，有个小姑娘抱着一个大蛋糕，那蛋糕大得把小姑娘全遮没了。
“孩子们，孩子们，你们真好，把小耶稣惦挂在心上，”约瑟夫和圣母马利亚一再向孩子们表示感谢，可小瓦西克却快乐地回答他们说：
“这算不了什么，大叔！可耶稣从今以后，每年都会给我们送来礼物呢！”
54、利夏伊的圣诞梦
动物朋友们也得了丰盛的圣诞饭和一份礼物，也都非常高兴。它们都聚集在布龙迪巴尔的圈棚里，一来那儿宽敞，二来大家都已习惯于聚在布龙迪巴尔那儿聚会交谈。因此在这个象棚里也布置了一棵小圣诞树。圣诞树的芳香和绿意自然使动物们的圣诞节更加生辉。
动物新家里的所有朋友们也都来象棚里串门。同它们一块儿回顾了以往的时光和艰难的日子，同时用感激的目光望着米克什，使得这只谦虚的猫儿都有些感到不自在了。所以它宁可自己来谈大家是怎么同心协力争取这美好的日子的，它还专门把每一位的好事说了一遍。
布龙迪已尔的圈棚里舒服亲切得人们都不舍离去。可是不知不觉到了该上教堂去做祈祷的半夜时分，因此大家都回到各自的住处，只有童话爷爷留在大象棚里和动物们在一起，给它们讲了一个圣诞节的故事。
他用一种人们听不懂的奇怪语言讲的故事，可是动物们都听懂了，大家也都非常喜欢他讲的故事。这是一个关于小狗利夏伊的故事。童话爷爷在圣餐席上还给动物新家的朋友们讲过一次。你们评评看，倒底好听不好听：
在一个美丽的圣诞节夜晚，天上的星星像珍珠一样闪闪发光，月亮用她洁白的银光照耀着寂静的村庄。天空十分寒冷，庭院里的木柴冻得哗啪破裂，冷风在大雪覆盖着的座座农舍间呼啸，村子里的人都待在暖和的小屋里面，炉灶里燃烧着松枝柴块，圣诞晚餐散发出阵阵香气，凡是有小孩的农家，都在桌上布置了一棵漂亮的圣诞树，对这节日的美，孩子们总也看不够。屋子外面只有老仆头在转悠，在第一家的窗子底下吹上一支优美的圣诞曲。
达利巴全家老少也都围坐在大厅里的橡木桌旁吃晚饭。他家的雇工们也都和家人团聚在舒适的房间里，因为牛马牲畜都已吃饱喝足躺在各自的圈棚里，没有什么要他们操心的了。
然而，达利巴家还是忘了某一个！
在他家院子里的一个破旧不堪的狗窝里躺着他家财产的忠实看守——小狗利夏伊。寒风穿透了它厚厚的皮毛，利夏伊又冷又饿。它的头伏在前爪上，悲凄地望着主人家亮堂的窗户，它白费劲地等着主妇会想起它来。要是平常这个时候它早已喂得饱饱的，而且每次都在晚饭后打个盹，好在夜里打起精神看家。可是今天它饿得厉害，也想睡觉。
突然，狗窝门口一片光亮，有一个悦耳的声音在叫利夏伊出去。利夏伊仔细一听，当它听出这声音不是出自主人家的任何一个人之口时，它感到非常惊奇。狗窝前站着四个可爱的小孩，利夏伊立即猜出，这是四位小天使。
这是不久前阿莱卡在一本漂亮的图画书里指给它看过的呀！它知道，既不能对他们呼噜喷鼻，也不能对他们汪汪叫，它也没想到要这么干。它任他们将它颈上的皮带解开。当小天使们一人抬着它的一只脚往村子上空飞去时，他也没有反抗。利夏伊从来就是一只勇敢好斗的狗，在这次飞行中它也一点不感到害怕。它倒要看看，这些天使们把它带到哪里去。
星星从它身旁一扫而过，月亮也很快变大了，跟个车轮子一样。月亮对利夏伊眨眨眼睛，好像想说：“你倒过得不错嘛！”利夏伊摇摇尾巴向它致意。还没等他明白过来，已经来到了天门前，天门自动地打开了。门后的矮凳上便坐着圣彼得，他正在读着一本什么厚书。他透过眼镜看了一眼天使们，问道：“谁让你们去带它来的？”
“圣弗朗季谢克。”天使们回答说。
“我马上就想到了。”圣彼得动了动大胡子，嘟哝了一句，又埋下头看他的书去了。
天使们带着利夏伊继续飞过一座座用玫瑰云块建造的漂亮房子，诱人的美味佳餐的香味扑鼻而来，利夏伊想，天使们可能带着它飞进某一座房子里作客，可是天使们却带着它继续往前飞，一直飞到一座大房子跟前，里面传出各种动物的欢乐的叫声，“这就是著名的动物之友，亚洲的圣弗朗季谢克的天间住所，”
有一位天使对着利夏伊的耳朵悄声说，“你得伸出你的小爪子让他握一握，好让他看到你是一只很有教养的狗。”
“你放心吧，这个我会。”利夏伊用人话对他说。
“我的老天爷，我从哪儿学讲人话的呀！”利夏伊感到吃惊。它想再用人话对他说，它已经和村长握过一回爪子，可是奇怪的是，它又说不出话来了。
天使们带着它一直飞进一所大房子，那里面住满了各种动物：马、狗、狮子、鹿、山羊、大象、老虎、猫、猴子、兔子和其他许多利夏伊从来没有见过的动物。这些动物都像最好的朋友一样在一块儿玩着。
许多可爱的天使飞到了这些动物中间，和它们一块儿玩，给它们带来最可口的食物。
圣弗朗季谢克就站在房子中间，带着友善的微笑望着这些心爱的动物。
等天使们带着利夏伊一进来，他们都纷纷上前迎接新客人。
“欢迎你，利夏伊！把小爪子伸给我吧！对——马上就能看出来，你是一只懂礼貌的狗。非常欢迎你来到我们中间！”他的声音好听得使利夏伊乐得抖动了一下，可，这是怎么回事啊？利夏伊出了什么怪事，平常，它要是抖动一下，只会从它浓密的狗毛中飞出一些脏东西来，那是它在狗窝里打滚时沾上的。可是现在呢？现在却见身上掉下一个个钱币，满屋里只听得叮当一片响声。
天使们立即从四面八方飞下来捡钱币玩。利夏伊惊讶得像傻瓜一样张着嘴，但很快醒悟过来，忙伸出它的前爪来与圣弗朗季谢克相握，并深深地鞠了一躬。
“这哪是什么小狗利夏伊呀，这简直是一位堂堂小伙子啦！”圣弗朗季谢克说，”这是一条好汉，它前不久还从塘里救起一个不小心滑薄冰掉下去了的小孩， 而且还不口这些呢！利夏伊还救过它家主人的命。有一回，它的主人达利巴在地里受了重伤，要没有利夏伊，他说不定就没命了，利夏伊连忙跑回家来，用它悲伤的叫声引起了家人的注意，他们马上意识到主人在地里出事了。这哪儿是一条小狗啊，这明明是一位能干的小伙子嘛！”利夏伊虽然是一条很谦虚的狗，但是当着这么多尊敬的动物夸奖它毕竟使它心里高兴，它心满意足地摇起了尾巴。可是，孩子们，它又吓了一跳！
它身后突然叮当叮当响了起来，像有许多铃当似的。利夏伊回头一看，简直不相信自己的眼睛：长在它身上的不是那毛耸耸的尾巴，而是——不知什么道理——一个漂亮的孔雀羽毛尾巴，每根羽毛尖上吊了一个小铃当。
利夏伊想使劲蹦跳一下，它以为这只是偶然在哪儿粘上的，谁知越跳、响得越厉害。小天使们笑得直在彩云上打滚，好心的利夏伊一见它给他们带来了这么大的欢乐，便跳得更来劲了、可它突然想到，这么干在天上是不是太不成体统了。它打不定主意地看了看圣弗朗季谢克，可它见他在和蔼地微笑着，便又无所顾忌地跳了起来。
后来有一位小天使拿来一面镜子，叫利夏伊过来看看。
“喏哟，”利夏伊心里想，“这玩意儿我早就见过了。我家主人的孩子们也干过这档子事，等我一走过去，面前摆着一块镜子，我便看到镜子中的我了。我知道得很清楚，这就是我自己。可我要装出是见着了另一条狗的样子，使劲对它汪汪叫，好让这些天使们开开心。”
可是等亲爱的利夏伊往镜子里一瞧，吓得背上的毛都竖了起来。这毫不足怪，我的老天爷！镜子里照出来的不是利夏伊，而是一个长着长黑胡子的大角老山羊。这可怜的，吓得不知怎么是好。
这时圣弗朗季谢克悦耳的声音又使它平静了下来：“等一等，小飞虫！”他对天使们说，“你们想同利夏伊在一起开心，可它这个可怜的今天还没吃晚饭呢！告诉我，利夏伊，你白天黑夜替主人看家，女主人给你吃得好吗？”
“对，我能得到足够的食物。”利夏伊回答说，尽可能最诚挚地望了圣弗朗季谢克一眼。
“这是事实！”圣人比以往说话更严肃了，“可是他们今天把你忘了，是吗？”
利夏伊没吭声。总不能力这偶然的一次到天上来说善良的女主人的坏话啊，所以它宁可不回答。
圣弗朗季谢克抚摸了一下它的脑袋：“你真好，是一只忠实的家畜，利夏伊！你好在不因女主人的一次疏忽而马上说她的坏话。喏——啥事也没发生！忘了一次就忘了吧！可是我们要在这里好好儿款待你一餐！哈罗！小飞虫们，给利夏伊把圣诞晚餐端来！”
利夏伊等着。还没等它见到端着晚餐罐子、碟子的小天使们，便已经闻到了诱人的香味，馋得它忍不住舐了舐嘴巴。然后它看见一个个天使端来好多盛满了饭菜的碟子，还齐声喊道：“利夏伊，利夏伊，快快起来莫迟疑，你这长毛老狗利夏伊，给你送来了晚餐一大席！”
利夏伊突然一下醒来了。
它揉了揉睡眼，很快欢天喜地地窜出狗窝，狗窝门口站着主人家的两个孩子，各人手里端着盛满香喷喷的晚餐的盘子，孩子们正准备把食盘搁在狗窝前的地上。这时，女主人从屋里出来，站在台阶上喊道：
“等一等，孩子们，别给它放在狗窝前，还是端进屋里去吧，我们把利夏伊身上的绳索解开，让它今天在屋里吃饭，和我们暖暖和和地待在一起。
让它也知道，今天是圣诞节。我们差点儿把这可怜的忘了。”利夏伊感激地敌了敌给它解去颈索的那只手，几个大步跳进了屋里，在屋子里蹦跳了好大一会儿。它从这儿跳到那儿，总也闻不够这弥漫在整个房子里的饭菜香气。
等动物新家的朋友们从教堂里做完夜半祈祷回来时，动物朋友们已经甜甜地睡着了。朋友们回来之后，也很快去睡觉了，整个动物之家沉浸在安宁的静寂之中，只有我们亲爱的米克什好久不能人睡，不是因为操心事，而是因为无限的欢乐，它又看到大家终于无优无虑地睡在一个屋檐下，它终于圆满地实现了它的生活之梦，能够给像它那样为美好生活而奋斗的其他人以帮助。
它感到幸福的是，它和所有朋友们的生活，像圣诞之夜的满月行走在美丽的垦空一样安宁地流逝着。
喏——休息吧，亲爱的公猫啊，祝你继续这样平安而满意地生活，衷心地希望你不再回到你曾经吃�
