阿信 (29)-第1节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
您所在的位置:登陆网站>阿信>正文回目录
第29节:你家的人肯定担心坏了
作者: 赵玉皎 译 '日'桥田寿贺子
阿金叫道:〃是你?〃
军次点点头,说:〃我本想事后告诉你们的,偏偏就给忘了。〃
阿金有点埋怨地说:〃这可不是说忘就忘的事啊!〃
阿常说:〃这么说,阿信身上的那枚五毛钱银币又是……〃
阿金说:〃她不是告诉我们了吗?那是她出来做工的时候,奶奶给她的。〃
阿常一时语塞。阿金歉疚地说:〃如果是这么回事的话,那阿信大概不会再回来了。〃
军次说道:〃总之,就算挖地三尺,也要找到阿信。〃
阿常却说:〃她会回来的。我们花了一大袋白米才换她来做工的。无论发生什么事,她都得把这一年的活干完才能走。中途逃走了,算是怎么回事呢?这个,阿信也应该明白……〃
阿常嘟嘟囔囔地说着,像是在自我安慰。军次和阿君不禁面面相觑。
阿信坐在俊作简陋的小棚屋里,一个人怔怔地出神。这时,俊作和松造爷爷走了进来。松造爷爷说道:〃雪总算停了!虽然积了厚厚的一层雪,不过现在也许还能下得了山,大哥哥会把你送到半路的……只要天气好,你就不会迷路吧?〃
〃……〃
〃要是再下一场雪,可就下不去山了!〃
俊作说:〃我想一直把她送回家……〃
松造低声制止道:〃说什么傻话!你去村子里看看,恐怕就没命了!〃
阿信瞧瞧俊作。松造慌忙对阿信说:〃我们还要在这里烧炭,要打猎,忙得很啊。你下山以后,能回到家里去吗?〃
俊作说:〃她已经没事了,脸色也好多了…你家的人肯定担心坏了,还是早点回去为好。〃
松造点点头,对阿信说:〃我已经替你预备好雪靴和鞋托啦。〃
但阿信只是沉默着。松造催促道:〃如果不趁着天晴的时候快点走,那可就真的回不去了!〃
阿信终于开口了:〃我……我没有什么地方可回的。〃
松造大吃一惊。阿信又说:〃我没有地方可去啊!〃话到伤心处,她难过得快要哭出来了,慌忙紧紧地闭上嘴,努力忍住不落下泪来。
松造还是不能明白:〃你是说……〃
阿信解释道:〃我是从做工的地方跑出来的,我本来想回去找我娘。〃
〃那么……〃
〃可是,我要是回去的话,我爹爹一定会大骂的。他会把我又送回那家去看孩子。〃
俊作无言地看着阿信。阿信有些激动地说:〃做工的地方,我再也不回去了。就是死,我也不回那里了。〃
松造为难地说:〃可是,你也不能老待在这里啊!〃
阿信悲伤地看着俊作。俊作想了想,毅然说道:〃好,如果你能忍耐这里的生活,你就留下来吧!〃
松造叫了声:〃俊作!〃俊作说:〃就算这孩子下了山,也不一定能回到家去。这么大的暴风雪,村子里的积雪肯定也非常深。如果我把她一直送回家还行,可是这孩子一个人恐怕……〃
松造不以为然地说:〃只要她下了山,就会遇到行人把她带回家的。〃
俊作还是坚持道:〃可是这个孩子自己也不想回去啊。就不要勉强她了,等到春天来了,雪融化了,再走也不迟……〃
〃俊作……〃
俊作对阿信说:〃就这样吧!〃
阿信凝望着俊作。俊作又温和地说了声〃好好休息吧〃,就拿起猎枪走了出去,松造赶紧追上他,不满地问道:〃你把那个娃娃背到这里来,到底想要干什么?〃
〃……〃
〃你知道自己现在的处境吗?不管她倒在路上多么可怜,你救了她都是个错误!你现在隐姓埋名,避人耳目地偷偷生活在这里,你想想自己还有救人的力量吗?你看吧,等那个娃娃回到村子里,把你的事情一说,立刻就……〃
俊作突然举起手中的猎枪,像是瞄准了什么,正要扣动扳机,却见一只野兔一溜烟地钻进树丛,不见了踪影。俊作有些失望地说:〃让它跑掉了。〃
松造说:〃你就别去管那只兔子了,我们说的可是关系到你性命的大事!〃
俊作沉默了。
〃要是有个意外,就连我也……我一直觉得,是老天爷可怜我的儿子都在二○三高地战死了,才把你送到我的跟前。我可是把你当亲儿子看待的……〃
俊作又举起猎枪,飞快地扣动扳机,一只野兔飞了出去,重重地跌在地上死了。阿信听到响动,吃惊地从门缝里往外张望。俊作回头招呼阿信:〃是只兔子啊!今晚可有好东西吃了!〃
松造唤道:〃俊作!〃
俊作说:〃那个孩子和我一样,都是逃到这里来的。我不能把她扔下不管。〃
松造知道再说下去只能是白费唇舌,无奈地看着俊作。俊作跑过去捡兔子。
阿信站在门口,默默地瞧着这两个人。
在这深山中生活着的这两个男人,到底是干什么的呢?阿信对此一无所知。那个年轻的男子留着一副大胡子,乍一看很吓人,但是他的眼神却是意想不到地温和。阿信并不知道以后的日子会怎么样,但是她的胸中,一股安宁轻松的感觉却慢慢地扩展开来。
这一天,阿信在小屋里收拾着。这间小屋乍一看又窄又乱,好像没有经过什么整理,但仔细看看,就会发现为数不多的器物和衣服都放得规规矩矩的。其中有五本书,已经被翻看得卷了边,非常旧了,却整整齐齐地摆在那里,看来主人非常珍爱这些书。阿信看到书,轻轻地拿过一本,翻开来瞧着。
正在这时,俊作走了进来。阿信吃了一惊,慌忙把书放回原处。俊作看了阿信一眼,没有做声,把提桶里装的雪倒进锅里,又把锅吊在地炉上。阿信赶紧说:〃我来帮忙,我做什么呢?〃
俊作没有吱声。阿信又说:〃我刚才想要收拾一下屋子……〃
俊作看了阿信一眼。阿信又急急地说:〃我什么都能干,我也会煮饭。〃
俊作不由得笑了:〃这里可没有饭可煮,只要是能吃的东西,全都扔到这个锅里煮就行了。今天晚上是兔肉和萝卜,还有小米……兔肉很香啊!〃
〃水就用化了的雪水吗?〃
〃嗯,不下雪的时候我就去河里提水。〃
〃大哥哥,你一直住在这里吗?夏天也在这里?〃
〃……〃
〃那个爷爷也是吗?〃
〃啊,松爷爷住在那个烧炭的小屋里,一年到头都在烧炭。〃
〃大哥哥,什么是烧炭?〃
俊作默默地开始切萝卜,阿信忙说:〃我来切。〃
上一页 目录页 下一页