读者0214-第10节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Provenance ：《青年报》
Date ：
Nation ：台湾
Translator ：
乡下人老得特别快，我很多玩伴的祖父年纪才只四十几。
乡下的小孩命真好！没背负着父母望子成龙的期待，有幸扮演自己——童年时过着童年。
随着红叶、金龙哨棒长大，一直还自以为是个小孩。看棒球转播时蓦然发现自己比那些大人选手们年纪还大了好几，才知道自己早已当了好久的大人！
一个初中同学刚踏入社会时对我说：“我要走正途好好的冲刺以争得一席之地，到40岁时若还一事无成那么我将改走歪道演坏人。”因为他父亲说过——一个人到了40岁时是怎样的人，他的一生也注定是怎样的人。
幸好我那位同学果真在40岁前闯出了一片天空，没有翻脸改白为黑，台湾也没多出一个坏人。
孔子说：“40而不惑。”一个人到了40他早已知道自己是什么，烈日下挑砖的建筑工人会甘于挑砖头而不会嫉妒树荫下那位年轻的工程师。了解自己便不会怨天尤人。
年轻时很多理想，因为那时还办不到。
年长之后理想较少，因为知道办不到的办不到，办得到的办得到。
现代人老得可真不快，很多雅痞40岁时还未婚。
20岁生日通常都是欢欣喜悦的心情度过，若能以同样的心情吹熄40岁生日蜡烛——他定是个深懂得生命真义的不凡人。
有人给自己的40岁那年留白，辞去一切工作杂务只身逍遥游世界各地，将40岁那年的365个日子印到世界的每一角落。懂生活得羡慕死人了！
豆田战役的第一句台词让我感动不已……
一个老人早晨起身后对着镜子说：“感谢上帝又多给了我一天的日子过！”
40岁生日清晨我也怀着感恩的心情对自己说：“感谢上苍没让我像岳飞、郑成功一样39岁就将他们的生命收走。上苍你并没有嫉妒我！”
常听人说：“青春是生命的黄金时期。”步入中年发现这话有问题。年轻时精力充沛有很多理想与期许，但苦于无能力，年长之后发现愈是年长愈能行有余力能随心所欲而不逾矩。
亚伯特·爱因斯坦说：“我们所能体会的最美妙的事情就是神秘莫测的未知之门。”别害怕跨过40岁的门槛——40岁之门里面也如同别的一样金碧辉煌充满神奇。
有一首禅诗说：
开悟之前
砍柴
挑水
开悟之后
砍柴
挑水
每个人都在砍柴、挑水，有人乐在其中，有人则埋怨不已。
生活也是一样的
年轻时，
品尝生活，
中年后
品尝生活
爱你的生活便能乐在其中
����
Number ： 8821
Title ：出生前的奇妙世界
Author ：
Issue ： 总第 113期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：张亚秀
子宫内的胎儿生活已不再是神秘莫测的了。如今我们已能看到胎儿在出世前几个星期的活动乃至情绪。
他在自己那个羊水的海洋中已经漂浮了8个月。今天早晨，他醒来，睁开眼，打了个哈欠，使劲儿地踢了几下。他的脐带在小手边漂动着。他玩了一会脐带然后把小手举到嘴边吸吮着大拇指。他听到妈妈的心跳和消化道发出的咕噜声，此外，他还听见了妈妈在和爸爸说话。他觉得挺有趣，便不再吮大拇指，仔细听着。妈妈开始走路了，走路的动作又轻轻地摇晃着使他入睡了。
在不久以前我们还只能设想胎儿生活究竟是什么样子。随后，超声检查给子宫打开了一个窗口，医生可以在屏幕中看到胎儿的每一个动作。图象显示胎儿在打哈欠、吸吮、抓取、伸臂、眨眼，甚至出怪相——总之，出世后所做的动作他都能做。
在子宫内的胎儿生活在声音的海洋里。研究人员从母亲的阴道放一个微型麦克风“窃听”，发现胎儿可以听到妈妈的心跳，肠鸣音和肺的呼吸声。
医生们还给孕妇放各种录音带听，从鸟鸣到驶过的火车都有。放置在宫内的麦克风可以接收到几乎每一种声音。一位叫菲兰的医生听了在子宫内的录音后说：“简直令人难以相信，子宫根本不是个宁静的圣地。”当他重放录音时，菲兰发现在子宫内听到的声音吵得人不舒服。不知在噪声很大的环境中工作的妇女其胎儿会不会受到损伤。
他用一只小脚试试胎盘那软似枕头的组织，他像一只被脐带系在岸边的小船。他喝了一些羊水，那味道有点像海水。他咽了下去，打了阵嗝，他妈妈觉得他似乎在微微地有节奏地跳动。
他不再打嗝了，又舒服地照自己喜欢的姿势呆在子宫里——臀部抵着妈妈的肋骨，背朝着她的左侧——又打起了瞌睡。
胎儿就像行将去参加运动会的运动员一样，为了出生后的生活进行训练。他不需要呼吸，但是膈肌却照样练习呼吸动作。他不吃不喝，可却也喝羊水。
羊膜囊像个大水泡似地包围着他，使他免受震荡和气温的变化。它很滑润使他可以自由活动，这对骨骼和肌肉的发育是至关重要的。
长期以来都认为胎盘是母子之间的保护性屏障，实际上不是那么回事。吸烟，饮酒，服药带来的毒素以及由于紧张产生的激素都从母亲的血流通过胎盘和脐带进入胎儿的体内。对于母亲来说无关紧要的小病都可能影响胎儿的健康和发育——家里和工作场所的许多化学物质也一样会有影响。
正常情况下，胎儿不会有饥渴之虞。但如果母亲营养不足，胎儿的饮食也会缺乏。营养不良的胎儿会做出哭喊的动作。应该指出吸烟过多会阻碍胎盘的供血。
收音机的声音惊醒了他。他对这新鲜的感觉眨眨眼，出了个怪相，对音乐声发生了兴趣。他转过头把耳朵贴近那外部的世界。他感到妈妈的肚子上压着一本书。他踢了它一下。妈妈的笑声像一阵沉闷的嗡嗡声。她拍了拍他踢着的地方。小家伙跟妈妈做起游戏来，他又踢了一下作为回答。玩了一会儿，他不愿再继续下去，又睡着了。
在最后的几周内，胎儿可使用他的各个感官了。视觉在子宫是最用不着的东西了。但是光线透过妈妈的赤裸的肚皮时，睁着眼的胎儿会把脸转向光亮的方向。他只能看见一种模糊的光亮，仿佛我们用手捂住手电筒时看到的光一样。
怀孕末期，胎儿的味蕾也已发育完全了，他比较喜欢甜味。一位医生把过量的羊水和糖精以及染料注射到子宫内，以便让胎儿多喝进一些羊水，然后再把摄入的多余液体排进母亲的循环系统。结果，注入甜的羊水时，母亲的尿中染料就多。
未出世的小家伙是不是能识别妈妈的声音呢？实验证明他也具有这个能力。他对妈妈的声音很喜欢，而对爸爸的声音就没有那种天生的兴趣了，新生儿对本国语言的节奏也能识别。法国的婴儿听到法语和俄语时，对法语的反应更为明显。
还有人实验过给胎儿唱“子宫催眠曲”，胎儿听到歌声后常会做出某种持续的动作。这首歌同样可以使吵闹的新生儿安静下来。
重重的一震惊动了他，原来是妈妈绊了一下摔坐在地上。不过他周围都衬垫得极好，一点儿也没有伤着，反倒是妈妈摔疼了。又害怕伤着小东西，以致母子体内都增加了肾上腺和其它因紧张而分泌的激素。他哭了起来，用力地又踢又踹。因为没有空气，所以他哭起来没有声音。妈妈恢复过来了，激素也消退下去，他于是安静下来。
生活中的波折甚至有益无损，因为变化可以刺激胎儿。然而，严重而得不到宣泄的紧张情绪可就是另一码事了。目前还不清楚紧张情绪本身，以及常常伴随营养不良、吸烟、饮酒或吸毒而带来的影响到底会不会造成问题。但胎儿总会受到影响的。
过去几个月里，他一直觉得自己这个小小的家紧紧包着他，仿佛妈妈在搂抱着他似的。今天，好像妈妈越来越常搂着他，而且越抱越紧。有节律的按压持续着，头部的压力不断加强。突然头部的压力解除了——他的头部娩出了。然后身体的其余部分也从妈妈的体内出来了。光亮，寒冷，一下子失去的束缚弄得他不舒服，他于是哭了起来，踢着小腿，紧闭着双眼。
阵痛不是母亲强加给孩子的，也不是随心所欲的事。这是一场舞蹈的高潮，而这场舞蹈主要是由孩子领衔主演的。正是他身体的变化使得母亲的子宫和盆腔做好临产的准备，而母亲身体的变化不过是为了帮助小孩子出世后的生活作好准备。
分娩时，宫缩的压力会阻止血液流经胎盘，从而造成一阵阵的缺氧，但对于一个发育良好的健康婴儿是没有问题的。
他的不快一会儿就过去了。他发现自己躺在温暖而柔软的东西上，它轻轻地一起一伏。有人用手抚摸他，捧起了他。他的眼睛还在闭着，听着熟悉的妈妈的心跳，感到安慰。还有她那熟悉的声音，如今离得更近，听得更清楚。他的身体放松了。过了一会儿他开始眨眼，终于挣开了眼睛，环顾着周围。在他能够聚精看清的地方有一张面孔。他感到好奇，极力要盯住了看，由于用力他皱起了小眉头。终于他知道了他原先熟悉的声音正是这张面孔发出来的呀！他的脸蛋浮现出惊奇的表情。
����
Number ： 8822
Title ：终生不变的生命印记
Author ：区达权
Issue ： 总第 113期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
每个人都有与他人相区别的生理特征，例如指印、唇印、齿印、眼印、血印等等，它们被称之为生命印记。
指印 据美国一家侦察机构的资料显示，目前世界上无指纹的人仅有20名，除此之外，世界上50多亿人都有各自的指纹。即使手指皮肤剥落，新长出的皮肤，纹样也照旧不变。因此，指纹破案成为传统的刑事侦查方法。
唇纹 日本专家铃木和男指出：每个人的嘴唇纹都不一样；嘴唇纹有遗传性；唇纹终生不变。据此，说明唇纹和指纹具有同样的性质和作用。
齿印 生理学家认为，每个人的上下牙排列都不一样，因此用牙齿咬食物所留下的齿印也各不相同。此外，从牙齿的数目和比重的不同，可以判断出人的年龄和大小；从牙齿的保护状况可以推断出人的受教育程度及其职业特点。比如木匠干活喜欢把钉子叼在嘴边，美容师习惯于叼发夹等等。从牙齿上遗留下来的某些斑点，还可以推断出人的出生地。
眼印 这是一种“扫描”人的眼球后部的迅速辨识系统。它比用传统的指纹更为准确。
血印 国外一种新的验血方法表明：通过仪器分析，从人的血液中可以判断一个人的年龄、性别和其他有关生理方面的特征。美国新泽西州布里奇沃特的生命库公司，能用一滴血样获取DNA（脱氧核糖核酸），并能保存这种DNA记录。
����
Number ： 8823
Title ：圣火传奇
Author ：姚毓武 卢玉清
Issue ： 总第 113期
Provenance ：《青年博览》
Date ：1990年第8期
Nation ：中国
Translator ：
奥运会之火源于古希腊祭神的圣火
奥运会的火炬仪式已有2700多年的历史，而火炬接力仪式则始于在德国柏林举行的第11届奥运会。
现代奥运会的发源地——奥林匹亚，位于希腊首都雅典以西约350公里的伯罗奔尼撒半岛上。这里树木苍翠，鸟语花香，山水秀丽，风景幽雅，至今仍流传着许多动人的神话故事。相传古希腊的奥林匹斯山是众神的栖息之地，人们为求风调雨顺、五谷丰登，每隔四年就要祭祀众神。祭祀前要进行短跑竞赛。参赛运动员中，谁先跑到祭司前接过火把，将火神普罗米修斯像前圣坛上的圣火点燃，他就是胜利者，被人们视为英雄而受到尊敬。以后，短跑竞赛逐渐演变为体育竞技大会，成了祭祀活动中规模最大、最吸引人的一项活动。而点燃圣火的仪式也就一直伴随着体育竞技大会而延续下来，成了奥运会开幕式上一项必不可少的仪式。
奥运会期间火炬不灭的由来
1920年，第7届奥运会在比利时的安特卫普举行。为了纪念第一次世界大战中牺牲的协约国将士、经组委会讨论通过，在会场中点燃焰火，以象征和平。当绚丽的焰火燃起时，场面极为壮观庄严。为了发扬奥匹克的精神，传播友谊与和平，1928年奥委会通过决议，正式规定在开幕式上要举行隆重的仪式，点燃圣火台上的火炬，以火炬燃烧与熄灭象征开幕与闭幕。同年在荷兰的阿姆斯特丹市举行的第9届奥运会上即执行了这一决议。当时按照古代奥运会的传统，在希腊奥林匹斯山上用凸镜点燃圣火炬，途经希腊、南斯拉夫、奥地利、德国而进入荷兰，最
