Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the rhythm of life and other essays(ÉúÃüµÄÐýÂÉ) >

µÚ16½Ú

the rhythm of life and other essays(ÉúÃüµÄÐýÂÉ)-µÚ16½Ú

С˵£º the rhythm of life and other essays(ÉúÃüµÄÐýÂÉ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




incoherent£»¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡abandoned¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡restraint¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡violence¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡temper£»¡¡

woman¡¡¡¡¡¡feigning¡¡¡¡¡¡sensibilityin¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡ignominies¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡so¡¡

common£»¡¡foul£»¡¡and¡¡foolish¡¡for¡¡Dickens¡¡as¡¡she¡¡is¡¡in¡¡child¡­¡¡bearing¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Rhythm¡¡of¡¡Life¡¡and¡¡Other¡¡Essays¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡named¡¡¡¡¡¡Leech¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡essential£»¡¡¡¡¡¡Dickens's¡¡

contemporary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡accordingly¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡are¡¡

humiliated¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pencil£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡grossly£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡commonly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡

moderately¡¡and¡¡dully¡¡ridiculous¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡delights¡¡him¡¡as¡¡humorous¡¡is¡¡that¡¡

her¡¡husbandhimself¡¡wearisome¡¡enough¡¡to¡¡die¡¡ofis¡¡weary¡¡of¡¡her£»¡¡finds¡¡

the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tries¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡escape¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡amuses¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡

furtively¡¡spend¡¡money¡¡over¡¡her¡¡own¡¡dowdiness£»¡¡to¡¡the¡¡annoyance¡¡of¡¡her¡¡

husband£»¡¡and¡¡that¡¡her¡¡husband¡¡should¡¡have¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡adorn¡¡her£»¡¡and¡¡that¡¡

her¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡intolerable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡pleases¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡baby£»¡¡¡¡¡¡with¡¡

enormous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cheeks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡hideous¡¡¡¡¡¡¡¡rosette¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡hata¡¡¡¡burlesque¡¡¡¡¡¡¡¡baby¡¡

should¡¡be¡¡a¡¡grotesque¡¡object¡¡of¡¡her¡¡love£»¡¡for¡¡that¡¡too¡¡makes¡¡subtly¡¡for¡¡her¡¡

abasement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Charles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Keene£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡contemporary£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

lived¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡common¡¡

forms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ignominy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indignities¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡civic¡¡¡¡¡¡physique£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡stupid¡¡

prosperity£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bearing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡transmits¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡greater¡¡

proportion¡¡than¡¡he¡¡found¡¡themwhether¡¡for¡¡love¡¡of¡¡the¡¡humour¡¡of¡¡them£»¡¡

or¡¡by¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡inverted¡¡disgust¡¡that¡¡is¡¡as¡¡eager¡¡as¡¡delightone¡¡is¡¡not¡¡sure¡¡

which¡¡is¡¡the¡¡impulse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grossness¡¡of¡¡the¡¡vulgarities¡¡is¡¡rendered¡¡with¡¡a¡¡

completeness¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡convince¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡sensitiveness¡¡¡¡¡¡of¡¡

apprehension¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡designer£»¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡convinced¡¡that¡¡¡¡¡¡real¡¡

apprehensionreal¡¡¡¡¡¡apprehensivenesswould¡¡not¡¡have¡¡¡¡insisted¡¡¡¡¡¡upon¡¡such¡¡

things£»¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡career¡£¡¡

There¡¡is¡¡one¡¡drawing¡¡in¡¡the¡¡Punch¡¡of¡¡years¡¡ago£»¡¡in¡¡which¡¡Charles¡¡Keene¡¡

achieved¡¡the¡¡nastiest¡¡thing¡¡possible¡¡to¡¡even¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡that¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡

drunken¡¡¡¡¡¡citizen£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡broadcloth£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡dressed£»¡¡

with¡¡his¡¡boots¡¡on¡¡and¡¡his¡¡umbrella¡¡open£»¡¡and¡¡the¡¡joke¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡surprise¡¡

awaiting£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡awakes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡asleep¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡night¡­cap¡£¡¡

Every¡¡one¡¡who¡¡knows¡¡Keene's¡¡work¡¡can¡¡imagine¡¡how¡¡the¡¡huge¡¡well¡­fed¡¡

figure¡¡was¡¡drawn£»¡¡and¡¡how¡¡the¡¡coat¡¡wrinkled¡¡across¡¡the¡¡back£»¡¡and¡¡how¡¡the¡¡

bourgeois¡¡whiskers¡¡were¡¡indicated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡obscene¡¡drawing¡¡is¡¡matched¡¡by¡¡

many¡¡equally¡¡odious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Abject¡¡domesticity£»¡¡ignominies¡¡of¡¡married¡¡life£»¡¡of¡¡

middle¡­age£»¡¡of¡¡money¡­making£»¡¡the¡¡old¡¡common¡¡jape¡¡against¡¡the¡¡mother¡­¡¡

in¡­law£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ill¡­dressed¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡whiskyill¡­dressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡tempers£»¡¡

everything¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡underbred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡decivilised£»¡¡¡¡¡¡abominable¡¡¡¡¡¡weddings£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Rhythm¡¡of¡¡Life¡¡and¡¡Other¡¡Essays¡¡



one¡¡drawing¡¡a¡¡bridegroom¡¡with¡¡shambling¡¡sidelong¡¡legs¡¡asks¡¡his¡¡bride¡¡if¡¡

she¡¡is¡¡nervous£»¡¡she¡¡is¡¡a¡¡widow£»¡¡and¡¡she¡¡answers£»¡¡'No£»¡¡never¡¡was¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡all¡¡

these¡¡things¡¡there¡¡is¡¡very¡¡little¡¡humour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡Keene¡¡achieved¡¡fun¡¡was¡¡

in¡¡the¡¡figures¡¡of¡¡his¡¡schoolboys¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hint¡¡of¡¡tenderness¡¡which¡¡in¡¡really¡¡

fine¡¡work¡¡could¡¡never¡¡be¡¡absent¡¡from¡¡a¡¡man's¡¡thought¡¡of¡¡a¡¡child¡¡or¡¡from¡¡

his¡¡touch¡¡of¡¡one£»¡¡however¡¡frolic¡¡or¡¡rowdy¡¡the¡¡subject¡¡in¡¡hand£»¡¡is¡¡absolutely¡¡

lacking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Keene's¡¡¡¡¡¡designs£»¡¡¡¡¡¡nevertheless£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡acknowledge¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡is¡¡

humour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡clerical¡¡¡¡¡¡figures¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡¡

caricatures£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡'Robert£»'¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡City¡¡¡¡¡¡waiter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Punch¡£¡¡But¡¡¡¡¡¡so¡¡

irresistible¡¡is¡¡the¡¡derision¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡that¡¡all¡¡Charles¡¡Keene's¡¡persistent¡¡

sense¡¡of¡¡vulgarity¡¡is¡¡intent¡¡centrally¡¡upon¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡for¡¡any¡¡grace¡¡gone¡¡

astray¡¡is¡¡she¡¡bantered£»¡¡never¡¡for¡¡the¡¡social¡¡extravagances£»¡¡for¡¡prattle£»¡¡or¡¡for¡¡

beloved¡¡dress£»¡¡but¡¡always¡¡for¡¡her¡¡jealousy£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡repulsive¡¡person¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡spies¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡vindicates¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡ignoble¡¡

rights¡£¡¡If¡¡this¡¡is¡¡the¡¡shopkeeper¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡whom¡¡is¡¡her¡¡boast£»¡¡what¡¡

then¡¡is¡¡she£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡immorality£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡centring¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡irreproachable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

Exhibition¡¡of¡¡1851£»¡¡or¡¡thereaboutsthe¡¡pleasure¡¡in¡¡this¡¡particular¡¡form¡¡of¡¡

human¡¡disgracehas¡¡passed£»¡¡leaving¡¡one¡¡trace¡¡only£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡habit¡¡by¡¡which¡¡

some¡¡men¡¡reproach¡¡a¡¡silly¡¡woman¡¡through¡¡her¡¡sex£»¡¡whereas¡¡a¡¡silly¡¡man¡¡is¡¡

not¡¡reproached¡¡through¡¡his¡¡sex¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡vulgarity¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡written¡¡

here¡¡was¡¡distinctively¡¡English¡¡the¡¡most¡¡English¡¡thing¡¡that¡¡England¡¡had¡¡

in¡¡days¡¡when¡¡she¡¡bragged¡¡of¡¡many¡¡anotherand¡¡it¡¡was¡¡not¡¡able¡¡to¡¡survive¡¡

an¡¡¡¡¡¡increased¡¡¡¡¡¡commerce¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡manners¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡France¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡

chief¡¡immorality¡¡destroyed¡¡by¡¡French¡¡fiction¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡End¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Project¡¡¡¡¡¡Gutenberg's¡¡¡¡¡¡Etext¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Rhythm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Life¡¡¡¡¡¡by¡¡Alice¡¡

Meynell¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ