[中文]人间失格 作者 太宰治-第11节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“事情会愈闹愈大哦！报社和女性周刊都得到了消息，也有一些家长打电话来寻问。”羽柴开门见山地说道。
　　新藤重重地叹了一口气，说道：“明明就快要退休了，竟然还发生这种事情。”“这完全是担任导师的森田老师失职。会发生这种情况，是因为对学生家长的安抚工作做得不够好。”说这些话的依然是村田。
　　千寻闻言低下了头。
　　“是……”
　　这时，悦男又适时地伸出了援手。
　　“她已经做得很完美了，教务主任应该也了解的。法事、葬礼、等等一切事宜，森田老师都亲自参与了……”
　　“新见老师对于森田老师的安抚、善后工作做得才完美哪！”
　　“你是什么意思？”
　　“这个嘛……”
　　“我想我大概有某些地方疏忽了，很抱歉。”千寻开口道。
　　“话又说回来，大场先生还真教人摸不透，他怎么会突然采取着种行动？”米田很不痛快地说道。
　　“怒火一点燃，不烧个干净是不会熄的吧！失去独子的悲痛，是无法籍着相簿化解掉的。”
　　“教务主任还真是个诗人哪！”米田说道。
　　“明明就快退休了，竟然还发生这种事。”新藤仍然重复着同样的话。接着发言突然中断了，众人面面相觑。这个时候，宫崎开口说话了。
　　“我可不这么想。我认为可能性只有一种。”
　　“别摆架子，有话就请快说。”村田催促道。
　　“他是在要求赔偿金。”
　　千寻闻言不由得看着宫崎。
　　“如果不是有这样的意图……”
　　宫崎露出充满嘲讽味道的笑容，转过身来面对千寻。
　　“你认为有没有道理？他只开了间面店，听说还贷了不少钱，不是吗？”
　　“这根本是两码子事！”
　　“可是动机不是很可疑吗？竟然抱着骨灰盒来抗议，这种行为太过火了。”“森田老师有什么看法？”羽柴问道。“什么？”
　　“是不是让学生家长抓到了什么把柄？我是说，关于传闻中的校园暴力……”
　　“不，没有这种事……”
　　原本双臂抱胸的悦男对着大家说道：
　　“除了暴力之外，可能还有其他因素。”
　　“这句话是什么意思？”反问他的是羽柴。
　　宫崎笑着对羽柴说道：
　　“教务主任，不用担心啦！就算有，他也没有什么证据，所以才会采取这么愚蠢的行动啊！”
　　“不管是什么情况，请不要随便用‘有’这个字眼。”羽柴告宫崎。
　　“啊，对不起，是我失言。”
　　羽柴似乎有意结束会议，他说道：
　　“请各位注意，不管任何人问起，都请用坚定的态度加以否认。”
　　听到留加怪异的行为，幕后金主公一郎便到小与的住处探视。一下车，小与立刻上前迎接。他温柔地抚摸着小与的脸颊，说道：
　　“你应该早一点通知我才对呀！”
　　“我听说你的女儿过生日，所以……”
　　公一郎闻言只好苦笑了一下。
　　“哦。不过，我真的不相信，留加怎么会……”
　　“嗯，我也是。”
　　“是不是在学校发生了什么事？”
　　“留加几乎什么话都不说，我也问不出个所以然……”
　　两人一起走进了电梯。
　　“今天早上，我看到报纸上的报导了。”
　　“报纸？”
　　“留加的朋友自杀了。”
　　“啊！这可能就是原因，他可能因此受到了强烈的冲击。”
　　“嗯，他一定受到相当严重的打击。”
　　小与打开家门，请公一郎进去。客厅里一片混乱，公一郎见状不禁叫了出来。
　　“怎么这样……”
　　“今天早上，我只问了一句‘不去上学吗？’他就把家里搞成这样了。”
　　“他在房里？”
　　“嗯，应该吧！”
　　“把他交给我。你先把桌子整理整理，顺便帮我泡一杯咖啡。”
　　“好。”
　　公一郎沉稳地笑了一笑，随即走向留加的房间。小与面带不安的表情，开始整理客厅里的桌子。
　　公一郎敲了敲留加的房间。
　　“留加，是我，濑野。”
　　房内没有回答。公一郎试着去转动门把，可是房门从里面反锁了。
　　“帮我开一下门吧！我们两个男人好好谈一谈，怎么样？”
　　还是没有任何回应。
　　“外面天气不错，你闷在房里不太好哦！”
　　房内传来短促的嘎吱声，门开了。小与见状，一扫脸上的阴霾，马上跑到门前。
　　“留加。”
　　公一郎在小与耳边轻声说道：
　　“我说的没错吧！这种情况，我们男人比较好讲话。”
　　“嗯，是啊！”
　　公一郎对留加说道：
　　“不管你有什么理由，都不可以对母亲动粗。哪，先好好跟妈妈道个歉。”
　　留加露出嘲讽的表情，一句话也没说。
　　接着他把一卷录音带递给公一郎。公一郎讶异地接了过去。
　　“这是什么？啊！我懂了。你是怕当着面说不出口，所以才用录音的方式？”
　　留加点了点头，看着小与。
　　公一郎微笑着把录音带放进卡座，按下开关。
　　小与喘息的声音立刻从喇叭中传出，接着是公一郎的声音。
　　——好美的肌肤，简直就像洋娃娃一样。
　　“这！？……”
　　留加动也不动地看着小与。小与则满脸悲戚地回视着留加。
　　“留加……”
　　公一郎停下录音带，气急败坏地跑进卧室。他趴在地毯上，搜索着双人底下。
　　公一郎回来时，把掌中的小麦克拿给小与看。
　　“他装了窃听器！”
　　小与默默地低头看着小麦克风。
　　“你是什么居心！？”
　　留加只是微微一笑。
　　“你到底是何居心！？”
　　公一郎又怒吼一声，然后毫不留情地出手揍了留加。留加倒在地上，摸着被打到的下巴。
　　“亲爱的！”
　　“你知不知道自己在做什么！？”
　　公一郎对着倒在地上的留加又踹了一脚。
　　“不要这样！”
　　“你不要说话！就是你太宠他，他才会这么肆无忌惮。今天我非得让他明白，再也没有比这更卑劣的行为了！”
　　留加从地上爬起来，公一郎用力抓住他的胸口。
　　“我拷贝了。”
　　“你说什么？”
　　“我把带子寄给公司，还有你老婆了。”
　　公一郎和小与面面相觑，两人十分为难，不知道该说些什么。看到他们这付德性，留加似乎非常愉快，他笑着对小与说道：
　　“妈妈，你看过叔叔这种表情吗？”
　　小与无意回答这个问题。留加笑得更加大声了。
　　“我跟你们开玩笑的啦！”
　　留加捧腹大笑，甚至笑得倒在地上。小与怔怔地看着笑倒在地上的留加，仿佛看到一个恐怖的东西一样。
　　卫一回到家，夏美就从起居室走了下来。卫锁上了门。
　　“我不是叫你要把门锁好吗？”
　　“刚刚森田老师来过了哟！”
　　“我知道。我在车站碰见她了。”
　　“你在搞什么！为什么还要到学校去？”
　　“不要着样大呼小叫的；震得我耳朵都快受不了了。”
　　“你好好说清楚；不要骗我！”
　　“你少啰嗦！”
　　“干嘛抱着骨灰盒站在校门口；你到底在想什么啊？”
　　“帮我铺棉被吧！我想睡了。”
　　“阿锵！”
　　“叫你少罗嗦！没听到啊？”
　　“我能了解你的心情，可是，你也不能因为这样做……森田老师一向对我们很好，如果让她为难的话，就太对不起她了。”
　　“我也去了警察局。”
　　“警察局？”
　　“我带了信去，可是他们没人理我。所以，我就在车站把信交给森田老师了。”
　　夏美的眼中噙着泪水。
　　“老公，不要再闹下去了，这样做没意义的。你怎么做，阿诚也不会回来的。店里也不能就这样一直关着不做生意啊！”
　　“你是要我赶快忘掉这件事，好好为你肚子里的孩子打算？因为阿诚不是你亲生的，你才说得出这种话！”
　　“你真的这么想？”
　　卫从夏美的身边走过，径直上了卧室。
　　这个时候，千寻把诚的信摊开在桌上，仔细地看着。她看到“或许我会被杀吧”这句话。
　　门铃突然响了，千寻抬起头来。
　　“……哪位？”
　　“是我。”
　　“新见老师，我马上去开门。”
　　悦男走进屋里，看到左上的信，不禁皱起了眉头。可是他不想被千寻察觉，所以立刻又恢复了原有的表情，并且坐下来。
　　他想着：难道大场诚留了信给千寻？或者这些信是诚生前写给别人的？
　　应该不会出什么差错才对。那么纯真、率直的诚，不可能会看穿我那堪称完美的智慧型计划书。
　　“能不能帮我泡杯咖啡？”
　　“哦，好啊！”
　　千寻走进厨房，悦男则松了松领带。
　　第二天，卫仍然抱着骨灰盒站在修和学园的大门口。
　　羽柴和宫崎快速地朝着穿堂走来。
　　“真的又来了？”宫崎问羽柴。
　　“真伤脑筋啊！”羽柴不胜其扰似地说道。
　　然后两人朝大门跑了过去。
　　“干脆让我好好修理他一顿！”宫崎说道。
　　“这怎么行！搞不好会有记者在场。”
　　抱着骨灰盒的卫，不时地对学生们喊道：
　　“请告诉我，我的儿子发生了什么事！”
　　羽柴和宫崎吆喝着学生赶快进教室。
　　“求求你们，请告诉我……”
　　卫抱着骨灰盒　决定到诚跌落的兔笼前面去看看。花圃中绽放各式各样的花朵，空荡荡的兔笼里放了一个牛奶瓶，瓶中的花早已枯萎了。
　　卫出神地眺望着屋顶。一瞬间，他有一种错觉，他觉得儿子的死好像已经是很久以前的事了。早上负责打扫的学生们走了过来，正是和彦、裕次、哲雄、俊平等人。曾经到过自己店里的和彦被卫认了出来。
　　“武藤同学。”
　　和彦和裕次等人彼此互相看着。
　　“我希望你能告诉我。这个学校，还有你们班上，到底发生了什么事？”
　　和彦等人被卫的气势吓得往后退。
　　“是发生过事情吧？一定有的！”
　　“我……我不知道！”
　　卫用他那被太阳晒黑的粗大双臂，将诚的骨灰盒捧向前。
　　“你们看！我儿子阿诚再也不能开口说话了。”
　　“我不知道……”
　　卫把手搭上和彦的肩头。
　　“这里就是我儿子跳下来的地方，我希望你能实话实说。”
　　和彦怯懦地缩起了脖子。就在这个时候，宫崎赶过来了。
　　“你干什么？”
　　裕次战战兢兢的对宫崎说道：
　　“大、大场的爸爸要武藤……”
　　“老师，救命啊！”和彦大叫。
　　“大场先生，你怎么还在这里晃来晃去啊？”
　　“不，我只是……”
　　“你这样会造成我们的困扰。”
　　“我只是想问问我儿子的事……”
　　“我知道你在打什么主意。你是想把儿子死亡的责任推给学校，硬要学校拿出慰问金吧？”
　　“我怎么会打这种主意？”
　　“还真是会演戏啊！你算准了捧着骨灰盒来学校，媒体就会闻风而来。你不认为这是你自己的责任吗？你的家庭有问题吧？你的儿子是在还没有跟后母熟悉的时候，就勉强进我们这种名校就读，在这种双重压力下才会自寻死路的！”
　　卫的双眼失去了神采，他觉得眼前这个男人所说的话不无道理。这种想法使得这个单纯直率的男人哑口无言。
　　“原因就在于你！你听好，学校方面没有任何问题！两个学期的教材费，连同已经注册的部分，都已经退还给你们了。至于奠仪，不止是校方，连我们三年级的科任老师都从微薄的薪水中拨出一部分了，可是你竟然还贪得无厌，这种无耻的行为，跟小偷强盗有什么差别！”
　　卫在心里拼命否认，可是他却什么话也答不出来，只是沉默着。
　　“请你回去！”
　　“我不是为了钱……”
　　“请你回去！”
　　卫只好低着头离开了。
　　宫崎松了一口气，对和彦等人说道：
　　“好了，开始打扫吧！”
　　裕次等人拿着扫帚，仍然一脸害怕的表情，只有和彦微笑着抬起头来，目送着诚的父亲离去。你这么做是无济于事的！——和彦心里这样对卫说——如果你的儿子没有被打倒，那我就会是那个倒霉鬼了。接着他想到了留加。自从那天之后，留加就一直没来上课。裕次、哲雄和俊平因为感到恐惧而紧紧地靠在一起。但是应该可以放心了。可是，留加的内心是不是还有远超过恐惧的心情呢？果真如此的话，那事情就未免太奇怪了。但是不管怎么样，目前都不宜轻举妄动——和彦这么提醒着自己。
　　宫崎再次催促学生赶快打扫