Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > a complete account of the settlement >

µÚ10½Ú

a complete account of the settlement-µÚ10½Ú

С˵£º a complete account of the settlement ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



news¡¡from¡¡our¡¡friends£¡¡¨¡¡¡¡Such¡¡were¡¡our¡¡exhortations¡¡to¡¡the¡¡boat's¡¡crew¡£

A¡¡few¡¡minutes¡¡completed¡¡our¡¡wishes£»¡¡and¡¡we¡¡found¡¡ourselves¡¡on¡¡board¡¡the¡¡'Lady¡¡Juliana'¡¡transport£»¡¡with¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­five¡¡of¡¡our¡¡countrywomen¡¡whom¡¡crime¡¡or¡¡misfortune¡¡had¡¡condemned¡¡to¡¡exile¡£¡¡¡¡We¡¡learned¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡almost¡¡eleven¡¡months¡¡on¡¡their¡¡passage£»¡¡having¡¡left¡¡Plymouth£»¡¡into¡¡which¡¡port¡¡they¡¡had¡¡put¡¡in¡¡July£»¡¡1789¡£¡¡¡¡We¡¡continued¡¡to¡¡ask¡¡a¡¡thousand¡¡questions¡¡on¡¡a¡¡breath¡£¡¡¡¡Stimulated¡¡by¡¡curiosity£»¡¡they¡¡inquired¡¡in¡¡turn£»¡¡but¡¡the¡¡right¡¡of¡¡being¡¡first¡¡answered£»¡¡we¡¡thought£»¡¡lay¡¡on¡¡our¡¡side¡£¡¡¡¨Letters£»¡¡letters£¡¡¨¡¡was¡¡the¡¡cry¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡produced£»¡¡and¡¡torn¡¡open¡¡in¡¡trembling¡¡agitation¡£¡¡¡¡News¡¡burst¡¡upon¡¡us¡¡like¡¡meridian¡¡splendor¡¡on¡¡a¡¡blind¡¡man¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡overwhelmed¡¡with¡¡it£º¡¡¡¡public£»¡¡private£»¡¡general£»¡¡and¡¡particular¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡it¡¡until¡¡some¡¡days¡¡had¡¡elapsed£»¡¡that¡¡we¡¡were¡¡able¡¡to¡¡methodise¡¡it£»¡¡or¡¡reduce¡¡it¡¡into¡¡form¡£¡¡¡¡We¡¡now¡¡heard¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡of¡¡our¡¡sovereign's¡¡illness£»¡¡and¡¡his¡¡happy¡¡restoration¡¡to¡¡health¡£¡¡The¡¡French¡¡revolution¡¡of¡¡1789£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡attendant¡¡circumstances¡¡of¡¡that¡¡wonderful¡¡and¡¡unexpected¡¡event£»¡¡succeeded¡¡to¡¡amaze¡¡us*¡£¡¡¡¡Now£»¡¡too£»¡¡the¡¡disaster¡¡which¡¡had¡¡befallen¡¡the¡¡'Guardian'£»¡¡and¡¡the¡¡liberal¡¡and¡¡enlarged¡¡plan¡¡on¡¡which¡¡she¡¡had¡¡been¡¡stored¡¡and¡¡fitted¡¡out¡¡by¡¡government¡¡for¡¡our¡¡use£»¡¡was¡¡promulged¡£¡¡¡¡It¡¡served¡¡also£»¡¡in¡¡some¡¡measure£»¡¡to¡¡account¡¡why¡¡we¡¡had¡¡not¡¡sooner¡¡heard¡¡from¡¡England¡£¡¡¡¡For¡¡had¡¡not¡¡the¡¡'Guardian'¡¡struck¡¡on¡¡an¡¡island¡¡of¡¡ice£»¡¡she¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡reached¡¡us¡¡three¡¡months¡¡before£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡case¡¡have¡¡prevented¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡'Sirius'£»¡¡although¡¡she¡¡had¡¡sailed¡¡from¡¡England¡¡three¡¡months¡¡after¡¡the¡¡'Lady¡¡Juliana'¡£

£§*These¡¡words¡¡bring¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡an¡¡anecdote£»¡¡which£»¡¡though¡¡rather¡¡out¡¡of¡¡place£»¡¡I¡¡shall¡¡offer¡¡no¡¡apology¡¡for¡¡introducing¡£¡¡¡¡Among¡¡other¡¡inquiries£»¡¡we¡¡were¡¡anxious¡¡to¡¡learn¡¡whether¡¡M¡£¡¡de¡¡la¡¡Peyrouse£»¡¡with¡¡the¡¡two¡¡ships¡¡under¡¡his¡¡command£»¡¡bound¡¡on¡¡a¡¡voyage¡¡of¡¡discovery£»¡¡had¡¡arrived¡¡in¡¡France¡£¡¡We¡¡heard¡¡with¡¡concern£»¡¡that¡¡no¡¡accounts¡¡of¡¡them¡¡had¡¡been¡¡received£»¡¡since¡¡they¡¡had¡¡left¡¡Botany¡¡Bay£»¡¡in¡¡March£»¡¡1788¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡when¡¡they¡¡were¡¡at¡¡that¡¡place£»¡¡one¡¡day¡¡conversing¡¡with¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Peyrouse£»¡¡about¡¡the¡¡best¡¡method¡¡of¡¡treating¡¡savage¡¡people£»¡¡¡¨Sir¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡sometimes¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡commit¡¡hostilities¡¡upon¡¡them£»¡¡but¡¡never¡¡without¡¡suffering¡¡the¡¡most¡¡poignant¡¡regret£»¡¡for£»¡¡independent¡¡of¡¡my¡¡own¡¡feelings¡¡on¡¡the¡¡occasion£»¡¡his¡¡Majesty's¡¡£¨Louis¡¡XVI£©¡¡last¡¡words¡¡to¡¡me£»¡¡de¡¡sa¡¡propre¡¡bouche£»¡¡when¡¡I¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡him¡¡at¡¡Versailles£»¡¡were£º¡¡¡¡'It¡¡is¡¡my¡¡express¡¡injunction£»¡¡that¡¡you¡¡always¡¡treat¡¡the¡¡Indian¡¡nations¡¡with¡¡kindness¡¡and¡¡humanity¡£¡¡Gratify¡¡their¡¡wishes£»¡¡and¡¡never£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡case¡¡of¡¡the¡¡last¡¡necessity£»¡¡when¡¡self¡­defence¡¡requires¡¡it£»¡¡shed¡¡human¡¡blood¡£'¡¡¡¡Are¡¡these¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡a¡¡tyrant£»¡¡of¡¡a¡¡sanguinary¡¡and¡¡perfidious¡¡man£¿¡¨

A¡¡general¡¡thanksgiving¡¡to¡¡Almighty¡¡God£»¡¡for¡¡his¡¡Majesty's¡¡recovery£»¡¡and¡¡happy¡¡restoration¡¡to¡¡his¡¡family¡¡and¡¡subjects£»¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡offered¡¡up¡¡on¡¡the¡¡following¡¡Wednesday£»¡¡when¡¡all¡¡public¡¡labour¡¡was¡¡suspended£»¡¡and¡¡every¡¡person¡¡in¡¡the¡¡settlement¡¡attended¡¡at¡¡church£»¡¡where¡¡a¡¡sermon£»¡¡suited¡¡to¡¡an¡¡occasion£»¡¡at¡¡once¡¡so¡¡full¡¡of¡¡gratitude¡¡and¡¡solemnity£»¡¡was¡¡preached¡¡by¡¡the¡¡Reverend¡¡Richard¡¡Johnson£»¡¡chaplain¡¡of¡¡the¡¡colony¡£

All¡¡the¡¡officers¡¡were¡¡afterwards¡¡entertained¡¡at¡¡dinner¡¡by¡¡the¡¡governor¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡an¡¡address¡¡to¡¡his¡¡excellency£»¡¡expressive¡¡of¡¡congratulation¡¡and¡¡loyalty£»¡¡was¡¡agreed¡¡upon£»¡¡and¡¡in¡¡two¡¡days¡¡after¡¡was¡¡presented£»¡¡and¡¡very¡¡graciously¡¡received¡£

The¡¡following¡¡invitation¡¡to¡¡the¡¡non¡­commissioned¡¡officers¡¡and¡¡private¡¡soldiers¡¡of¡¡the¡¡marine¡¡battalion£»¡¡was¡¡also¡¡about¡¡this¡¡time¡¡published¡£


In¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡assurance¡¡that¡¡was¡¡given¡¡to¡¡the¡¡non¡­commissioned¡¡officers¡¡and¡¡men¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡battalion¡¡of¡¡marines£»¡¡on¡¡their¡¡embarking¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡this¡¡country£»¡¡that¡¡such¡¡of¡¡them¡¡as¡¡should¡¡behave¡¡well£»¡¡would¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡service£»¡¡on¡¡their¡¡return¡¡to¡¡England£»¡¡or¡¡be¡¡discharged¡¡abroad£»¡¡upon¡¡the¡¡relief¡¡taking¡¡place£»¡¡and¡¡permitted¡¡to¡¡settle¡¡in¡¡the¡¡country¡¡His¡¡Majesty¡¡has¡¡been¡¡graciously¡¡pleased¡¡to¡¡direct¡¡the¡¡following¡¡encouragement¡¡to¡¡be¡¡held¡¡up¡¡to¡¡such¡¡non¡­commissioned¡¡officers¡¡and¡¡privates£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡become¡¡settlers¡¡in¡¡this¡¡country£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡islands¡¡comprised¡¡within¡¡the¡¡government¡¡of¡¡the¡¡continent¡¡of¡¡New¡¡South¡¡Wales£»¡¡on¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡corps¡¡raised¡¡and¡¡intended¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡this¡¡colony£»¡¡and¡¡for¡¡their¡¡relief£»¡¡viz£º

To¡¡every¡¡non¡­commissioned¡¡officer£»¡¡an¡¡allotment¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡acres¡¡of¡¡land£»¡¡if¡¡single£»¡¡and¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡acres£»¡¡if¡¡married¡£¡¡¡¡To¡¡every¡¡private¡¡soldier£»¡¡an¡¡allotment¡¡of¡¡eighty¡¡acres£»¡¡if¡¡single£»¡¡and¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡acres¡¡if¡¡married£»¡¡and¡¡also¡¡an¡¡allotment¡¡of¡¡ten¡¡acres¡¡for¡¡every¡¡child£»¡¡whether¡¡of¡¡a¡¡non¡­commissioned¡¡officer£»¡¡or¡¡of¡¡a¡¡private¡¡soldier¡£¡¡These¡¡allotments¡¡will¡¡be¡¡free¡¡of¡¡all¡¡fines£»¡¡taxes£»¡¡quit¡­rents£»¡¡and¡¡other¡¡acknowledgments£»¡¡for¡¡the¡¡space¡¡of¡¡ten¡¡years£»¡¡but¡¡after¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡that¡¡period£»¡¡will¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡an¡¡annual¡¡quit¡­rent¡¡of¡¡one¡¡shilling¡¡for¡¡every¡¡fifty¡¡acres¡£

His¡¡Majesty¡¡has¡¡likewise¡¡been¡¡farther¡¡pleased¡¡to¡¡signify¡¡his¡¡royal¡¡will¡¡and¡¡pleasure£»¡¡that¡¡a¡¡bounty¡¡of¡¡three¡¡pounds¡¡be¡¡offered¡¡to¡¡each¡¡non¡­commissioned¡¡officer¡¡and¡¡soldier£»¡¡who¡¡may¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡continue¡¡in¡¡this¡¡country£»¡¡and¡¡enlist¡¡in¡¡the¡¡corps¡¡appointed¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡New¡¡South¡¡Wales£»¡¡with¡¡a¡¡farther¡¡assurance£»¡¡that¡¡in¡¡case¡¡of¡¡a¡¡proper¡¡demeanour¡¡on¡¡their¡¡part£»¡¡they¡¡shall£»¡¡after¡¡a¡¡farther¡¡service¡¡of¡¡five¡¡years£»¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡double¡¡the¡¡former¡¡portion¡¡of¡¡land£»¡¡provided¡¡they¡¡then¡¡choose¡¡to¡¡become¡¡settlers¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡free¡¡of¡¡all¡¡taxes£»¡¡fines£»¡¡and¡¡quit¡­rents£»¡¡for¡¡the¡¡space¡¡of¡¡fifteen¡¡years£»¡¡but¡¡after¡¡that¡¡time£»¡¡to¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡beforementioned¡¡annual¡¡quit¡­rent¡¡of¡¡one¡¡shilling¡¡for¡¡every¡¡fifty¡¡acres¡£

And¡¡as¡¡a¡¡farther¡¡encouragement¡¡to¡¡those¡¡men¡¡who¡¡may¡¡be¡¡desirous¡¡to¡¡become¡¡settlers£»¡¡and¡¡continue¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡his¡¡Majesty¡¡has¡¡been¡¡likewise¡¡pleased¡¡to¡¡direct£»¡¡that¡¡every¡¡man¡¡shall£»¡¡on¡¡being¡¡discharged£»¡¡receive¡¡out¡¡of¡¡the¡¡public¡¡store£»¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡clothing¡¡and¡¡provisions£»¡¡sufficient¡¡for¡¡his¡¡support¡¡for¡¡one¡¡year£»¡¡together¡¡with¡¡a¡¡suitable¡¡quantity¡¡of¡¡seeds£»¡¡grain£»¡¡etc¡£¡¡for¡¡the¡¡tillage¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡tools¡¡and¡¡implements¡¡of¡¡agriculture£»¡¡proper¡¡for¡¡their¡¡use¡£¡¡¡¡And¡¡whenever¡¡any¡¡man£»¡¡who¡¡may¡¡become¡¡a¡¡settler£»¡¡can¡¡maintain£»¡¡feed£»¡¡and¡¡clothe£»¡¡such¡¡number¡¡of¡¡convicts¡¡as¡¡may¡¡be¡¡judged¡¡necessary¡¡by¡¡the¡¡governor£»¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being£»¡¡to¡¡assist¡¡him¡¡in¡¡clearing¡¡and¡¡cultivating¡¡the¡¡land£»¡¡the¡¡service¡¡of¡¡such¡¡convicts¡¡shall¡¡be¡¡assigned¡¡to¡¡him¡£


We¡¡were¡¡joyfully¡¡surprised¡¡on¡¡the¡¡20th¡¡of¡¡the¡¡month¡¡to¡¡see¡¡another¡¡sail¡¡enter¡¡the¡¡harbour¡£¡¡¡¡She¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Justinian¡¡transport£»¡¡commanded¡¡by¡¡Captain¡¡Maitland£»¡¡and¡¡our¡¡rapture¡¡was¡¡doubled¡¡on¡¡finding¡¡that¡¡she¡¡was¡¡laden¡¡entirely¡¡with¡¡provisions¡¡for¡¡our¡¡use¡£¡¡¡¡Full¡¡allowance£»¡¡and¡¡general¡¡congratulation£»¡¡immediately¡¡took¡¡place¡£¡¡¡¡This¡¡ship¡¡had¡¡left¡¡Falmouth¡¡on¡¡the¡¡preceding¡¡20th¡¡of¡¡January£»¡¡and¡¡completed¡¡her¡¡passage¡¡exactly¡¡in¡¡five¡¡months*¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡staid¡¡at¡¡Madeira¡¡one¡¡day£»¡¡and¡¡four¡¡at¡¡Sao¡¡Tiago£»¡¡from¡¡which¡¡last¡¡place¡¡she¡¡had¡¡steered¡¡directly¡¡for¡¡New¡¡South¡¡Wales£»¡¡neglecting¡¡Rio¡¡de¡¡Janeiro¡¡on¡¡her¡¡right£»¡¡and¡¡the¡¡Cape¡¡of¡¡Good¡¡Hope¡¡on¡¡her¡¡left£»¡¡and¡¡notwithstanding¡¡the¡¡immense¡¡tract¡¡of¡¡ocean¡¡she¡¡had¡¡passed£»¡¡brought¡¡her¡¡crew¡¡without¡¡sickness¡¡into¡¡harbour¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡novelty¡¡and¡¡boldness¡¡of¡¡such¡¡an¡¡attempt¡¡shall¡¡be¡¡recollected£»¡¡too¡¡much¡¡praise£»¡¡on¡¡the¡¡spirit¡¡and¡¡activity¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Maitland£»¡¡cannot¡¡be¡¡bestowed¡£

£§*Accident¡¡only¡¡prevented¡¡her¡¡from¡¡making¡¡it¡¡in¡¡eighteen¡¡days¡¡less£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡then¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡harbour's¡¡mouth£»¡¡when¡¡an¡¡unpropitious¡¡gale¡¡of¡¡wind¡¡blew¡¡her¡¡off¡£¡¡¡¡Otherwise¡¡she¡¡would¡¡have¡¡reached¡¡us¡¡one¡¡day¡¡sooner¡¡than¡¡the¡¡'Lady¡¡Juliana'¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡curious¡¡circumstance£»¡¡that¡¡these¡¡two¡¡ships¡¡had¡¡sailed¡¡together¡¡from¡¡the¡¡river¡¡Thames£»¡¡one¡¡bound¡¡to¡¡Port¡¡Jackson£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡bound¡¡to¡¡Jamaica¡£¡¡¡¡The¡¡Justinian¡¡carried¡¡her¡¡cargo¡¡to¡¡the¡¡last¡¡mentioned¡¡place£»¡¡landed¡¡it£»¡¡and¡¡loaded¡¡afresh¡¡with¡¡sugars£»¡¡which¡¡she¡¡returned¡¡with£»¡¡and¡¡delivered¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡then¡¡hired¡¡as¡¡a¡¡transport£»¡¡reladen£»¡¡and¡¡sailed¡¡for¡¡New¡¡South¡¡Wales¡£¡¡¡¡Let¡¡it¡¡be¡¡remembered£»¡¡that¡¡no¡¡material¡¡accident¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡either¡¡vessel¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡will¡¡not¡¡zeal¡¡and¡¡diligence¡¡accomplish£¡£§

Good¡¡fortune¡¡continued¡¡to¡¡befriend¡¡us¡£¡¡¡¡Before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡month£»¡¡three¡¡more¡¡transports£»¡¡having¡¡on¡¡board¡¡two¡¡companies¡¡of¡¡the¡¡New¡¡South¡¡Wales¡¡corps£»¡¡arrived¡¡to¡¡add¡¡to¡¡our¡¡society¡£¡¡¡¡These¡¡ships¡¡also¡¡brought¡¡out¡¡a¡¡large¡¡body¡¡of¡¡convicts£»¡¡whose¡¡state¡¡and¡¡sufferings¡¡will¡¡be¡¡best¡¡estimated¡¡by¡¡the¡¡following¡¡return¡£


Names¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡of¡¡people¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡of¡¡persons¡¡who¡¡died¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡landed¡¡sick¡¡¡¡¡¡Ships¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡embarked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡passage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡Port¡¡Jackson¡¡¡­¡¡Neptune¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡530¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡163¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡269¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Surprise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡252¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡121¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Scarborough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡256¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1038¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡273¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡486¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

N¡£B¡£¡¡Of¡¡those¡¡landed¡¡sick£»¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­four¡¡died¡¡in¡¡the¡¡hospital¡¡at¡¡Sydney¡£


On¡¡our¡¡passage¡¡from¡¡England£»¡¡which¡¡had¡¡lasted¡¡more¡¡than¡¡eight¡¡months¡¡and¡¡with¡¡nearly¡¡an¡¡equal¡¡number¡¡of¡¡persons£»¡¡only¡¡twenty¡­four¡¡had¡¡died£»¡¡and¡¡not¡¡thirty¡¡were¡¡landed¡¡sick¡£¡¡¡¡The¡¡difference¡¡can¡¡be¡¡accounted¡¡for£»¡¡only¡¡by¡¡comparing¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡each¡¡fleet¡¡was¡¡fitted¡¡out¡¡and¡¡conducted¡£¡¡With¡¡us¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ