Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú) >

µÚ1½Ú

russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú)-µÚ1½Ú

С˵£º russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ARTHUR¡¡RANSOME¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INTRODUCTION¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡aware¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡material¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡

misused¡¡by¡¡fools¡¡both¡¡white¡¡and¡¡red¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡not¡¡my¡¡fault¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡object¡¡

has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡narrowly¡¡¡¡¡¡limited¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bald¡¡¡¡¡¡record¡¡¡¡¡¡of¡¡

conversations¡¡and¡¡things¡¡seen£»¡¡to¡¡provide¡¡material¡¡for¡¡those¡¡who¡¡wish¡¡to¡¡

know¡¡what¡¡is¡¡being¡¡done¡¡and¡¡thought¡¡in¡¡Moscow¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time£»¡¡and¡¡

demand¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡secondhand¡¡¡¡¡¡reports¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wholly¡¡

irrelevant¡¡atrocities¡¡committed¡¡by¡¡either¡¡one¡¡side¡¡or¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡often¡¡by¡¡

neither¡¡one¡¡side¡¡nor¡¡the¡¡other£»¡¡but¡¡by¡¡irresponsible¡¡scoundrels¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡

natural¡¡turmoil¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡convulsion¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡our¡¡civilization£»¡¡

escape¡¡temporarily¡¡here¡¡and¡¡there¡¡from¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡control¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡book¡¡is¡¡in¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word¡¡propaganda¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡propaganda£»¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡defence¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡attack¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Communist¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡position£»¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

knowledge¡¡of¡¡economics£»¡¡both¡¡from¡¡the¡¡capitalist¡¡and¡¡socialist¡¡standpoints£»¡¡

to¡¡which¡¡I¡¡cannot¡¡pretend¡£¡¡Very¡¡¡¡many¡¡times¡¡during¡¡the¡¡revolution¡¡it¡¡has¡¡

seemed¡¡to¡¡me¡¡a¡¡tragedy¡¡that¡¡no¡¡Englishman¡¡properly¡¡equipped¡¡in¡¡this¡¡way¡¡

was¡¡in¡¡Russia¡¡studying¡¡the¡¡gigantic¡¡experiment¡¡which£»¡¡as¡¡a¡¡country£»¡¡we¡¡are¡¡

allowing¡¡to¡¡pass¡¡abused¡¡but¡¡not¡¡examined¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡my¡¡best¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡got£»¡¡I¡¡think¡¡

I¡¡may¡¡say£»¡¡as¡¡near¡¡as¡¡any¡¡foreigner¡¡who¡¡was¡¡not¡¡a¡¡Communist¡¡could¡¡get¡¡to¡¡

what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bitter¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

opportunities¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡study¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡wasted£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡

could¡¡not¡¡hand¡¡them¡¡on¡¡to¡¡some¡¡other¡¡Englishman£»¡¡whose¡¡education¡¡and¡¡

training¡¡¡¡¡¡would¡¡have¡¡¡¡¡¡enabled¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡better£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fuller¡¡use¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡

Nor¡¡would¡¡it¡¡have¡¡been¡¡difficult¡¡for¡¡such¡¡a¡¡man¡¡to¡¡get¡¡the¡¡opportunities¡¡

which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡sheer¡¡¡¡¡¡persistence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡enquiry£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡

overcome¡¡the¡¡hostility¡¡which¡¡I¡¡at¡¡first¡¡encountered¡¡as¡¡the¡¡correspondent¡¡of¡¡

a¡¡¡¡¡¡¡¨bourgeois¡¨¡¡¡¡¡¡newspaper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Russia¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

Communists¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Germans¡¡¡¡¡¡would¡¡

hardly¡¡have¡¡allowed¡¡an¡¡Allied¡¡Commission¡¡to¡¡come¡¡to¡¡Berlin¡¡a¡¡year¡¡ago¡¡to¡¡

investigate¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡working¡¡of¡¡the¡¡Autocracy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Russians£»¡¡¡¡on¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡immediatelya¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡greed¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suggestion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Berne¡¡

Conference¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡socialists£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡majority¡¡¡¡¡¡of¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



whom£»¡¡as¡¡they¡¡well¡¡knew£»¡¡had¡¡already¡¡expressed¡¡condemnation¡¡of¡¡them¡£¡¡

Further£»¡¡in¡¡agreeing¡¡to¡¡this£»¡¡they¡¡added¡¡that¡¡they¡¡would¡¡as¡¡willingly¡¡admit¡¡

a¡¡¡¡¡¡committee¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡enquiry¡¡¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨bourgeois¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡governments¡¡

actually¡¡at¡¡war¡¡with¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡understand¡¡

much¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drudgery¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡revolution¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡book¡¡

very¡¡imperfectly¡¡suggested¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡repeat¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡my¡¡fault¡¡that¡¡they¡¡must¡¡

make¡¡do¡¡with¡¡the¡¡eyes¡¡and¡¡ears¡¡of¡¡an¡¡ignorant¡¡observer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡I¡¡have¡¡

not¡¡¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡questions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡asked£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡thought¡¡

interesting¡¡and¡¡novel¡¡much¡¡which¡¡they¡¡would¡¡have¡¡taken¡¡for¡¡granted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡book¡¡has¡¡no¡¡particular¡¡form£»¡¡other¡¡than¡¡that¡¡given¡¡it¡¡by¡¡a¡¡more¡¡or¡¡

less¡¡¡¡¡¡accurate¡¡¡¡¡¡adherence¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡chronology¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡setting¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡and¡¡

heard¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡far¡¡too¡¡incomplete¡¡to¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡call¡¡it¡¡a¡¡Journal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡

could¡¡have¡¡made¡¡it¡¡twice¡¡as¡¡long¡¡without¡¡repetitions£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡at¡¡all¡¡

sure¡¡that¡¡in¡¡choosing¡¡in¡¡a¡¡hurry¡¡between¡¡this¡¡and¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡omit¡¡much¡¡

which¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡advantage¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡substituted¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡down¡£¡¡

There¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡soldier¡¡¡¡¡¡prisoners¡¡¡¡¡¡and¡¡

nothing¡¡of¡¡my¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡officers¡¡confined¡¡in¡¡the¡¡Butyrka¡¡Gaol¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plagues¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡typhus¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡influenza£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡desperate¡¡

situation¡¡of¡¡a¡¡people¡¡thus¡¡visited¡¡and¡¡unable¡¡to¡¡procure¡¡from¡¡abroad¡¡the¡¡

simplest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡drugs¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡manufacture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

anaesthetics¡¡necessary¡¡for¡¡their¡¡wounded¡¡on¡¡every¡¡frontier¡¡of¡¡their¡¡country¡£¡¡

I¡¡forgot¡¡to¡¡describe¡¡the¡¡ballet¡¡which¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡leaving¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

have¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Eliava¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Russian¡¡

plans¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Turkestan¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡score¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡other¡¡

omissions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judging¡¡from¡¡what¡¡I¡¡have¡¡read¡¡since¡¡my¡¡return¡¡from¡¡Russia£»¡¡I¡¡

imagine¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Terrors¡£¡¡

There¡¡is¡¡¡¡¡¡nothing¡¡here¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Red¡¡Terror£»¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡any¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡Terrors¡¡on¡¡the¡¡

other¡¡side¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡for¡¡its¡¡poverty¡¡in¡¡atrocities¡¡my¡¡book¡¡will¡¡be¡¡blamed¡¡only¡¡

by¡¡fanatics£»¡¡since¡¡they¡¡alone¡¡desire¡¡proofs¡¡of¡¡past¡¡Terrors¡¡as¡¡justification¡¡

for¡¡new¡¡ones¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡reading¡¡my¡¡manuscript¡¡through£»¡¡I¡¡find¡¡it¡¡quite¡¡surprisingly¡¡dull¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡liked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡transmit¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡seems¡¡

somehow¡¡to¡¡have¡¡slipped¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡explain¡¡what¡¡was¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



the¡¡appeal¡¡of¡¡the¡¡revolution¡¡to¡¡men¡¡like¡¡Colonel¡¡Robins¡¡and¡¡myself£»¡¡both¡¡

of¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡removed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡origin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡upbringing¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡revolutionary¡¡

and¡¡socialist¡¡movements¡¡in¡¡our¡¡own¡¡countries¡£¡¡Of¡¡course¡¡no¡¡one¡¡who¡¡was¡¡

able£»¡¡as¡¡we¡¡were¡¡able£»¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡revolution¡¡at¡¡close¡¡quarters¡¡

could¡¡believe¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡that¡¡they¡¡were¡¡the¡¡mere¡¡paid¡¡agents¡¡of¡¡the¡¡very¡¡

power¡¡which¡¡more¡¡than¡¡all¡¡others¡¡represented¡¡the¡¡stronghold¡¡they¡¡had¡¡set¡¡

out¡¡to¡¡destroy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡had¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡injustice¡¡being¡¡done¡¡to¡¡these¡¡

men¡¡to¡¡urge¡¡us¡¡in¡¡their¡¡defence¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡more¡¡in¡¡it¡¡than¡¡that¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

was¡¡the¡¡feeling£»¡¡from¡¡which¡¡we¡¡could¡¡never¡¡escape£»¡¡of¡¡the¡¡creative¡¡effort¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡revolution¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡distinguishes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡creative¡¡

from¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡artists£»¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡living£»¡¡¡¡¡¡vivifying¡¡¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡hitherto¡¡

hidden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡consciousness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡humanity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡this¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡an¡¡

accurate¡¡record¡¡of¡¡my¡¡own¡¡impressions£»¡¡all¡¡the¡¡drudgery£»¡¡gossip£»¡¡quarrels£»¡¡

arguments£»¡¡events¡¡and¡¡experiences¡¡it¡¡contains¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡set¡¡against¡¡

a¡¡¡¡¡¡background¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡extraordinary¡¡¡¡¡¡vitality¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡obstinately¡¡¡¡¡¡persists¡¡¡¡¡¡in¡¡

Moscow¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡discomfort£»¡¡¡¡¡¡disillusion£»¡¡¡¡¡¡pestilence£»¡¡

starvation¡¡and¡¡unwanted¡¡war¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ARTHUR¡¡RANSOME¡£¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TO¡¡PETROGRAD¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡January¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡newspaper¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡correspondents£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡

Norwegians£»¡¡a¡¡Swede¡¡and¡¡myself£»¡¡left¡¡Stockholm¡¡to¡¡go¡¡into¡¡Russia¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡

travelled¡¡with¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Soviet¡¡Government's¡¡Legation£»¡¡headed¡¡

by¡¡Vorovsky¡¡and¡¡Litvinov£»¡¡who¡¡were¡¡going¡¡home¡¡after¡¡the¡¡breaking¡¡off¡¡of¡¡

official¡¡relations¡¡by¡¡Sweden¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡months¡¡earlier¡¡I¡¡had¡¡got¡¡leave¡¡from¡¡

the¡¡Bolsheviks¡¡to¡¡go¡¡into¡¡Russia¡¡to¡¡get¡¡further¡¡material¡¡for¡¡my¡¡history¡¡of¡¡

the¡¡revolution£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡last¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡opposition¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡

likely¡¡that¡¡I¡¡should¡¡be¡¡refused¡¡permission¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fortunately£»¡¡however£»¡¡a¡¡copy¡¡

of¡¡the¡¡Morning¡¡Post¡¡reached¡¡Stockholm£»¡¡containing¡¡a¡¡report¡¡of¡¡a¡¡lecture¡¡

by¡¡Mr¡£¡¡Lockhart¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡said¡¡that¡¡as¡¡I¡¡had¡¡been¡¡out¡¡of¡¡Russia¡¡for¡¡

six¡¡months¡¡I¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡conditions¡¡there¡£¡¡Armed¡¡with¡¡this¡¡I¡¡

argued¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡very¡¡unfair¡¡if¡¡I¡¡were¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡come¡¡and¡¡see¡¡

things¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡no¡¡further¡¡difficulties¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡crossed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡boat¡¡¡¡¡¡to¡¡Abo£»¡¡¡¡¡¡grinding¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ice£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

then¡¡travelled¡¡by¡¡rail¡¡to¡¡the¡¡Russian¡¡frontier£»¡¡taking¡¡several¡¡days¡¡over¡¡the¡¡

journey¡¡¡¡¡¡owing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡delays¡¡¡¡¡¡variously¡¡¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Finnish¡¡¡¡¡¡authorities¡£¡¡

We¡¡were¡¡told¡¡that¡¡the¡¡Russian¡¡White¡¡Guards¡¡had¡¡planned¡¡an¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡

train¡£¡¡Litvinov£»¡¡half¡­smiling£»¡¡wondered¡¡if¡¡they¡¡were¡¡purposely¡¡giving¡¡time¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡White¡¡¡¡¡¡Guards¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡organize¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡attack¡£¡¡Several¡¡¡¡¡¡nervous¡¡¡¡¡¡folk¡¡

inclined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡opinion¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Viborg¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡

grave¡¡disorders¡¡in¡¡Petrograd¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Finns¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡fling¡¡us¡¡into¡¡


·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ