the four horsemen of the apocalypse-µÚ69½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Another¡¡day¡¡passed¡¡by£»¡¡like¡¡its¡¡predecessor¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡following¡¡day¡¡his¡¡perceptions£»¡¡sharpened¡¡by¡¡apprehension£»¡¡made¡¡him¡¡conjecture¡¡that¡¡something¡¡extraordinary¡¡had¡¡occurred¡£¡¡¡¡The¡¡automobiles¡¡were¡¡arriving¡¡and¡¡departing¡¡with¡¡greater¡¡rapidity£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡greater¡¡disorder¡¡and¡¡confusion¡¡among¡¡the¡¡executive¡¡force¡£¡¡The¡¡telephone¡¡was¡¡ringing¡¡with¡¡mad¡¡precipitation£»¡¡and¡¡the¡¡wounded¡¡arrivals¡¡seemed¡¡more¡¡depressed¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡before¡¡they¡¡had¡¡been¡¡singing¡¡when¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡vehicles£»¡¡hiding¡¡their¡¡woe¡¡with¡¡laughter¡¡and¡¡bravado£»¡¡all¡¡talking¡¡of¡¡the¡¡near¡¡victory¡¡and¡¡regretting¡¡that¡¡they¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡witness¡¡the¡¡triumphal¡¡entry¡¡into¡¡Paris¡£¡¡Now¡¡they¡¡were¡¡all¡¡very¡¡silent£»¡¡with¡¡furrowed¡¡brows£»¡¡thinking¡¡no¡¡longer¡¡about¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡¡behind¡¡them£»¡¡wondering¡¡only¡¡about¡¡their¡¡own¡¡fate¡£
Outside¡¡the¡¡park¡¡was¡¡the¡¡buzz¡¡of¡¡the¡¡approaching¡¡throng¡¡which¡¡was¡¡blackening¡¡the¡¡roads¡£¡¡¡¡The¡¡invasion¡¡was¡¡beginning¡¡again£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡refluent¡¡movement¡£¡¡¡¡For¡¡hours¡¡at¡¡a¡¡time¡¡great¡¡strings¡¡of¡¡gray¡¡trucks¡¡went¡¡puffing¡¡by£»¡¡then¡¡regiments¡¡of¡¡infantry£»¡¡squadrons£»¡¡rolling¡¡stock¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡marching¡¡very¡¡slowly¡¡with¡¡a¡¡deliberation¡¡that¡¡puzzled¡¡Desnoyers£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡make¡¡out¡¡whether¡¡this¡¡recessional¡¡meant¡¡flight¡¡or¡¡change¡¡of¡¡position¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡gave¡¡him¡¡any¡¡satisfaction¡¡was¡¡the¡¡stupefied¡¡and¡¡downcast¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡soldiers£»¡¡the¡¡gloomy¡¡sulks¡¡of¡¡the¡¡officers¡£¡¡¡¡Nobody¡¡was¡¡shouting£»¡¡they¡¡all¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡forgotten¡¡their¡¡¡¨Nach¡¡Paris£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡greenish¡¡gray¡¡monster¡¡still¡¡had¡¡its¡¡armed¡¡head¡¡stretched¡¡across¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Marne£»¡¡but¡¡its¡¡tail¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡uncoil¡¡with¡¡uneasy¡¡wrigglings¡£
After¡¡night¡¡had¡¡settled¡¡down¡¡the¡¡troops¡¡were¡¡still¡¡continuing¡¡to¡¡fall¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡cannonading¡¡was¡¡certainly¡¡coming¡¡nearer¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡thunderous¡¡claps¡¡sounded¡¡so¡¡close¡¡that¡¡they¡¡made¡¡the¡¡glass¡¡tremble¡¡in¡¡the¡¡windows¡£¡¡¡¡A¡¡fugitive¡¡farmer£»¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡park£»¡¡gave¡¡Don¡¡Marcelo¡¡some¡¡news¡£¡¡¡¡The¡¡Germans¡¡were¡¡in¡¡full¡¡retreat¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡installed¡¡some¡¡of¡¡their¡¡batteries¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Marne¡¡in¡¡order¡¡to¡¡attempt¡¡a¡¡new¡¡resistance¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡new¡¡arrival¡¡remained¡¡without¡¡attracting¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡invaders¡¡who£»¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before£»¡¡would¡¡have¡¡shot¡¡him¡¡on¡¡the¡¡slightest¡¡suspicion¡£
The¡¡mechanical¡¡workings¡¡of¡¡discipline¡¡were¡¡evidently¡¡out¡¡of¡¡gear¡£¡¡Doctors¡¡and¡¡nurses¡¡were¡¡running¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place£»¡¡shouting¡¡orders¡¡and¡¡breaking¡¡out¡¡into¡¡a¡¡volley¡¡of¡¡curses¡¡every¡¡time¡¡a¡¡fresh¡¡ambulance¡¡load¡¡arrived¡£¡¡¡¡The¡¡drivers¡¡were¡¡commanded¡¡to¡¡take¡¡their¡¡patients¡¡on¡¡ahead¡¡to¡¡another¡¡hospital¡¡near¡¡the¡¡rear¡guard¡£¡¡¡¡Orders¡¡had¡¡been¡¡received¡¡to¡¡evacuate¡¡the¡¡castle¡¡that¡¡very¡¡night¡£
In¡¡spite¡¡of¡¡this¡¡prohibition£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ambulances¡¡unloaded¡¡its¡¡relay¡¡of¡¡wounded¡¡men¡£¡¡¡¡So¡¡deplorable¡¡was¡¡their¡¡state¡¡that¡¡the¡¡doctors¡¡accepted¡¡them£»¡¡judging¡¡it¡¡useless¡¡for¡¡them¡¡to¡¡continue¡¡their¡¡journey¡£¡¡¡¡They¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡same¡¡stretchers¡¡that¡¡they¡¡had¡¡occupied¡¡within¡¡the¡¡vehicle¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡lanterns¡¡Desnoyers¡¡recognized¡¡one¡¡of¡¡the¡¡dying¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡secretary¡¡to¡¡His¡¡Excellency£»¡¡the¡¡Socialist¡¡professor¡¡who¡¡had¡¡shut¡¡him¡¡in¡¡the¡¡cellar¡¡vaults¡£
At¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡he¡¡smiled¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡met¡¡a¡¡comrade¡£¡¡¡¡His¡¡was¡¡the¡¡only¡¡familiar¡¡face¡¡among¡¡all¡¡those¡¡people¡¡who¡¡were¡¡speaking¡¡his¡¡language¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡ghastly¡¡in¡¡hue£»¡¡with¡¡sunken¡¡features¡¡and¡¡an¡¡impalpable¡¡glaze¡¡spreading¡¡over¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡visible¡¡wounds£»¡¡but¡¡from¡¡under¡¡the¡¡cloak¡¡spread¡¡over¡¡his¡¡abdomen¡¡his¡¡torn¡¡intestines¡¡exhaled¡¡a¡¡fatal¡¡warning¡£¡¡¡¡The¡¡presence¡¡of¡¡Don¡¡Marcelo¡¡made¡¡him¡¡guess¡¡where¡¡they¡¡had¡¡brought¡¡him£»¡¡and¡¡little¡¡by¡¡little¡¡he¡¡co¡ordinated¡¡his¡¡recollections¡£¡¡¡¡As¡¡though¡¡the¡¡old¡¡gentleman¡¡might¡¡be¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡whereabouts¡¡of¡¡his¡¡comrades£»¡¡he¡¡told¡¡him¡¡all¡¡he¡¡knew¡¡in¡¡a¡¡weak¡¡and¡¡strained¡¡voice¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Bad¡¡luck¡¡for¡¡their¡¡brigade£¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡front¡¡at¡¡a¡¡critical¡¡moment¡¡for¡¡the¡¡reserve¡¡troops¡£¡¡¡¡Commandant¡¡Blumhardt¡¡had¡¡died¡¡at¡¡the¡¡very¡¡first£»¡¡a¡¡shell¡¡of¡¡'75¡¡taking¡¡off¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡Dead£»¡¡too£»¡¡were¡¡all¡¡the¡¡officers¡¡who¡¡had¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡His¡¡Excellency¡¡had¡¡had¡¡his¡¡jaw¡¡bone¡¡torn¡¡off¡¡by¡¡a¡¡fragment¡¡of¡¡shell¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡howling¡¡with¡¡pain£»¡¡drawing¡¡a¡¡portrait¡¡from¡¡his¡¡breast¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡kiss¡¡it¡¡with¡¡his¡¡broken¡¡mouth¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡himself¡¡been¡¡hit¡¡in¡¡the¡¡stomach¡¡by¡¡the¡¡same¡¡shell¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡lain¡¡forty¡two¡¡hours¡¡on¡¡the¡¡field¡¡before¡¡he¡¡was¡¡picked¡¡up¡¡by¡¡the¡¡ambulance¡¡corps¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
And¡¡with¡¡the¡¡mania¡¡of¡¡the¡¡University¡¡man£»¡¡whose¡¡hobby¡¡is¡¡to¡¡see¡¡everything¡¡reasoned¡¡out¡¡and¡¡logically¡¡explained£»¡¡he¡¡added¡¡in¡¡that¡¡supreme¡¡moment£»¡¡with¡¡the¡¡tenacity¡¡of¡¡those¡¡who¡¡die¡¡talking£º
¡¨Sad¡¡war£»¡¡sir¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Many¡¡premises¡¡are¡¡lacking¡¡in¡¡order¡¡to¡¡decide¡¡who¡¡is¡¡the¡¡culpable¡¡party¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡When¡¡the¡¡war¡¡is¡¡ended¡¡they¡¡will¡¡have¡¡to¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡will¡¡have¡¡to¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡he¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡overcome¡¡by¡¡the¡¡effort¡£¡¡¡¡Desnoyers¡¡left¡¡the¡¡dead¡¡man£»¡¡thinking¡¡to¡¡himself¡£¡¡Poor¡¡fellow£¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡placing¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡justice¡¡at¡¡the¡¡termination¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡meanwhile¡¡hundreds¡¡like¡¡him¡¡were¡¡dying£»¡¡disappearing¡¡with¡¡all¡¡their¡¡scruples¡¡of¡¡ponderous¡¡and¡¡disciplined¡¡reasoning¡£
That¡¡night¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sleep¡¡on¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡The¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡lodge¡¡were¡¡creaking£»¡¡the¡¡glass¡¡crashing¡¡and¡¡breaking£»¡¡the¡¡two¡¡women¡¡in¡¡the¡¡adjoining¡¡room¡¡crying¡¡out¡¡nervously¡£¡¡¡¡The¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡German¡¡fire¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡mingle¡¡with¡¡that¡¡of¡¡other¡¡explosives¡¡close¡¡at¡¡hand¡£¡¡He¡¡surmised¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡smashing¡¡of¡¡the¡¡French¡¡projectiles¡¡which¡¡were¡¡coming¡¡in¡¡search¡¡of¡¡the¡¡enemy's¡¡artillery¡¡above¡¡the¡¡Marne¡£
For¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡his¡¡hopes¡¡revived¡¡as¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡victory¡¡flashed¡¡into¡¡his¡¡mind£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡so¡¡depressed¡¡by¡¡his¡¡forlorn¡¡situation¡¡that¡¡such¡¡a¡¡hope¡¡evaporated¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡it¡¡had¡¡come¡£¡¡His¡¡own¡¡troops¡¡were¡¡advancing£»¡¡but¡¡this¡¡advance¡¡did¡¡not£»¡¡perhaps£»¡¡represent¡¡more¡¡than¡¡a¡¡local¡¡gain¡£¡¡¡¡The¡¡line¡¡of¡¡battle¡¡was¡¡so¡¡extensive£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡as¡¡in¡¡1870£»¡¡the¡¡French¡¡would¡¡achieve¡¡partial¡¡victories£»¡¡modified¡¡at¡¡the¡¡last¡¡moment¡¡by¡¡the¡¡strategy¡¡of¡¡the¡¡enemies¡¡until¡¡they¡¡were¡¡turned¡¡into¡¡complete¡¡defeat¡£
After¡¡midnight¡¡the¡¡cannonading¡¡ceased£»¡¡but¡¡silence¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡re¡established¡£¡¡¡¡Automobiles¡¡were¡¡rolling¡¡around¡¡the¡¡lodge¡¡midst¡¡hoarse¡¡shouts¡¡of¡¡command¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡the¡¡hospital¡¡convoy¡¡that¡¡was¡¡evacuating¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡Then¡¡near¡¡daybreak¡¡the¡¡thudding¡¡of¡¡horses'¡¡hoofs¡¡and¡¡the¡¡wheels¡¡of¡¡chugging¡¡machines¡¡thundered¡¡through¡¡the¡¡gates£»¡¡making¡¡the¡¡ground¡¡tremble¡£¡¡¡¡Half¡¡an¡¡hour¡¡afterwards¡¡sounded¡¡the¡¡tramp¡¡of¡¡multitudes¡¡moving¡¡at¡¡a¡¡quick¡¡pace£»¡¡dying¡¡away¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡park¡£
At¡¡dawn¡¡the¡¡old¡¡gentleman¡¡leaped¡¡from¡¡his¡¡bed£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡he¡¡spied¡¡from¡¡the¡¡cottage¡¡window¡¡was¡¡the¡¡flag¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Cross¡¡still¡¡floating¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡no¡¡more¡¡cots¡¡under¡¡the¡¡trees¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡bridge¡¡he¡¡met¡¡one¡¡of¡¡the¡¡doctors¡¡and¡¡several¡¡assistants¡£¡¡¡¡The¡¡hospital¡¡force¡¡had¡¡gone¡¡with¡¡all¡¡its¡¡transportable¡¡patients¡£¡¡¡¡There¡¡only¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡castle£»¡¡under¡¡the¡¡care¡¡of¡¡a¡¡company£»¡¡those¡¡most¡¡gravely¡¡wounded¡£¡¡¡¡The¡¡Valkyries¡¡of¡¡the¡¡health¡¡department¡¡had¡¡also¡¡disappeared¡£
The¡¡red¡bearded¡¡Shylock¡¡was¡¡among¡¡those¡¡left¡¡behind£»¡¡and¡¡on¡¡seeing¡¡Don¡¡Marcelo¡¡afar¡¡off£»¡¡he¡¡smiled¡¡and¡¡immediately¡¡vanished¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡after¡¡he¡¡returned¡¡with¡¡full¡¡hands¡£¡¡¡¡Never¡¡before¡¡had¡¡he¡¡been¡¡so¡¡generous¡£¡¡¡¡Foreseeing¡¡pressing¡¡necessity£»¡¡the¡¡hungry¡¡man¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡his¡¡pockets¡¡as¡¡usual£»¡¡but¡¡was¡¡astonished¡¡to¡¡learn¡¡from¡¡the¡¡orderly's¡¡emphatic¡¡gestures¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡any¡¡money¡£
¡¨Nein¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Nein£¡¡¨
What¡¡generosity¡¡was¡¡this£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡The¡¡German¡¡persisted¡¡in¡¡his¡¡negatives¡£¡¡¡¡His¡¡enormous¡¡mouth¡¡expanded¡¡in¡¡an¡¡ingratiating¡¡grin¡¡as¡¡he¡¡laid¡¡his¡¡heavy¡¡paws¡¡on¡¡Marcelo's¡¡shoulders¡£¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡like¡¡a¡¡good¡¡dog£»¡¡a¡¡meek¡¡dog£»¡¡fawning¡¡and¡¡licking¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡passer¡¡¡by£»¡¡coaxing¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡along¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡¡¨Franzosen¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Franzosen¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡say¡¡any¡¡more£»¡¡but¡¡the¡¡Frenchman¡¡read¡¡in¡¡his¡¡words¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡make¡¡him¡¡understand¡¡that¡¡he¡¡had¡¡always¡¡been¡¡in¡¡great¡¡sympathy¡¡with¡¡the¡¡French¡£¡¡¡¡Something¡¡very¡¡important¡¡was¡¡evidently¡¡transpiringthe¡¡ill¡humored¡¡air¡¡of¡¡those¡¡left¡¡behind¡¡in¡¡the¡¡castle£»¡¡and¡¡the¡¡sudden¡¡servility¡¡of¡¡this¡¡plowman¡¡in¡¡uniform£»¡¡made¡¡it¡¡very¡¡apparent¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
Some¡¡distance¡¡beyond¡¡the¡¡castle¡¡he¡¡saw¡¡soldiers£»¡¡many¡¡soldiers¡£¡¡¡¡A¡¡battalion¡¡of¡¡infantry¡¡had¡¡spread¡¡itself¡¡along¡¡the¡¡walls¡¡with¡¡trucks£»¡¡draught¡¡horses¡¡and¡¡swift¡¡mounts¡£¡¡¡¡With¡¡their¡¡pikes¡¡the¡¡soldiers¡¡were¡¡making¡¡small¡¡openings¡¡in¡¡the¡¡mud¡¡walls£»¡¡shaping¡¡them¡¡into¡¡a¡¡border¡¡of¡¡little¡¡pinnacles¡£¡¡¡¡Others¡¡were¡¡kneeling¡¡or¡¡sitting¡¡near¡¡the¡¡apertures£»¡¡taking¡¡off¡¡their¡¡knapsacks¡¡in¡¡order¡¡that¡¡they¡¡might¡¡be¡¡less¡¡hampered¡£¡¡¡¡Afar¡¡off¡¡the¡¡cannon¡¡were¡¡booming£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡intervals¡¡between¡¡their¡¡detonations¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡the¡¡bursting¡¡of¡¡shrapnel£»¡¡the¡¡bubbling¡¡of¡¡frying¡¡oil£»¡¡the¡¡grinding¡¡of¡¡a¡¡coffee¡mill£»¡¡and¡¡the¡¡incessant¡¡crackling¡¡of¡¡rifle¡fire¡£¡¡¡¡Fleecy¡¡clouds¡¡were¡¡floating¡¡over¡¡the¡¡fields£»¡¡giving¡¡to¡¡near¡¡objects¡¡the¡¡indefinite¡¡lines¡¡of¡¡unreality¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡a¡¡faint¡¡spot¡¡seen¡¡between¡¡curtains¡¡of¡¡mist¡£¡¡¡¡The¡¡trees¡¡were¡¡weeping¡¡fog¡¡moisture¡¡from¡¡all¡¡the¡¡cracks¡¡in¡¡their¡¡bark¡£
A¡¡thunderclap¡¡rent¡¡the¡¡air¡¡so¡¡forcibly¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡very¡¡near¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡Desnoyers¡¡trembled£»¡¡believing¡¡that¡¡he¡¡had¡¡received¡¡a¡¡blow¡¡in¡¡the¡¡chest¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡men¡¡remained¡¡impassive¡¡with¡¡their¡¡customary¡¡indifference¡£¡¡¡¡A¡¡cannon¡¡had¡¡just¡¡been¡¡discharged¡¡but¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡not¡¡till¡¡then¡¡did¡¡he¡¡realize¡¡that¡¡two¡¡batteries¡¡had¡¡been¡¡installed¡¡in¡¡the¡¡park¡£¡¡¡¡The¡¡p