the four horsemen of the apocalypse-µÚ59½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡soldiersthe¡¡mayor£»¡¡the¡¡priest£»¡¡the¡¡forest¡¡guard£»¡¡and¡¡some¡¡rich¡¡villagers¡¡whose¡¡houses¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡falling¡¡in¡¡flames¡£
¡¨They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡shoot¡¡them¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡any¡¡doubt¡¡about¡¡it£»¡¨¡¡the¡¡lieutenant¡¡explained¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡wanted¡¡you¡¡to¡¡see¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡serve¡¡as¡¡an¡¡object¡¡lesson¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡way£»¡¡you¡¡will¡¡feel¡¡more¡¡appreciative¡¡of¡¡the¡¡leniency¡¡of¡¡His¡¡Excellency¡£¡¨
The¡¡prisoners¡¡were¡¡mute¡£¡¡¡¡Their¡¡voices¡¡had¡¡been¡¡exhausted¡¡in¡¡vain¡¡protest¡£¡¡¡¡All¡¡their¡¡life¡¡was¡¡concentrated¡¡in¡¡their¡¡eyes£»¡¡looking¡¡around¡¡them¡¡in¡¡stupefaction¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡And¡¡was¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡they¡¡would¡¡kill¡¡them¡¡in¡¡cold¡¡blood¡¡without¡¡hearing¡¡their¡¡testimony£»¡¡without¡¡admitting¡¡the¡¡proofs¡¡of¡¡their¡¡innocence£¡
The¡¡certainty¡¡of¡¡approaching¡¡death¡¡soon¡¡gave¡¡almost¡¡all¡¡of¡¡them¡¡a¡¡noble¡¡serenity¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡useless¡¡to¡¡complain¡£¡¡¡¡Only¡¡one¡¡rich¡¡countryman£»¡¡famous¡¡for¡¡his¡¡avarice£»¡¡was¡¡whimpering¡¡desperately£»¡¡saying¡¡over¡¡and¡¡over£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡die¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡die£¡¡¨
Trembling¡¡and¡¡with¡¡eyes¡¡overflowing¡¡with¡¡tears£»¡¡Desnoyers¡¡hid¡¡himself¡¡behind¡¡his¡¡implacable¡¡guide¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡them¡¡all£»¡¡he¡¡had¡¡battled¡¡with¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡repented¡¡now¡¡of¡¡his¡¡former¡¡wrangling¡£¡¡The¡¡mayor¡¡had¡¡a¡¡red¡¡stain¡¡on¡¡his¡¡forehead¡¡from¡¡a¡¡long¡¡skin¡¡wound¡£¡¡Upon¡¡his¡¡breast¡¡fluttered¡¡a¡¡tattered¡¡tricolor£»¡¡the¡¡municipality¡¡had¡¡placed¡¡it¡¡there¡¡that¡¡be¡¡might¡¡receive¡¡the¡¡invaders¡¡who¡¡had¡¡torn¡¡most¡¡of¡¡it¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡priest¡¡was¡¡holding¡¡his¡¡little¡¡round¡¡body¡¡as¡¡erect¡¡as¡¡possible£»¡¡wishing¡¡to¡¡embrace¡¡in¡¡a¡¡look¡¡of¡¡resignation¡¡the¡¡victims£»¡¡the¡¡executioners£»¡¡earth¡¡and¡¡heaven¡£¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡larger¡¡than¡¡usual¡¡and¡¡more¡¡imposing¡£¡¡¡¡His¡¡black¡¡girdle¡£¡¡¡¡broken¡¡by¡¡the¡¡roughness¡¡of¡¡the¡¡soldiers£»¡¡left¡¡his¡¡cassock¡¡loose¡¡and¡¡floating¡£¡¡¡¡His¡¡waving£»¡¡silvery¡¡hair¡¡was¡¡dripping¡¡blood£»¡¡spotting¡¡with¡¡its¡¡red¡¡drops¡¡the¡¡white¡¡clerical¡¡collar¡£
Upon¡¡seeing¡¡him¡¡cross¡¡the¡¡fatal¡¡field¡¡with¡¡unsteady¡¡step£»¡¡because¡¡of¡¡his¡¡obesity£»¡¡a¡¡savage¡¡roar¡¡cut¡¡the¡¡tragic¡¡silence¡£¡¡¡¡The¡¡unarmed¡¡soldiers£»¡¡who¡¡had¡¡hastened¡¡to¡¡witness¡¡the¡¡execution£»¡¡greeted¡¡the¡¡venerable¡¡old¡¡man¡¡with¡¡shouts¡¡of¡¡laughter¡£¡¡¡¡¡¨Death¡¡to¡¡the¡¡priest£¡¡¨¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡The¡¡fanaticism¡¡of¡¡the¡¡religious¡¡wars¡¡vibrated¡¡through¡¡their¡¡mockery¡£¡¡¡¡Almost¡¡all¡¡of¡¡them¡¡were¡¡devout¡¡Catholics¡¡or¡¡fervent¡¡Protestants£»¡¡but¡¡they¡¡believed¡¡only¡¡in¡¡the¡¡priests¡¡of¡¡their¡¡own¡¡country¡£¡¡¡¡Outside¡¡of¡¡Germany£»¡¡everything¡¡was¡¡despicable¡¡even¡¡their¡¡own¡¡religion¡£
The¡¡mayor¡¡and¡¡the¡¡priest¡¡changed¡¡their¡¡places¡¡in¡¡the¡¡file£»¡¡seeking¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡Each£»¡¡with¡¡solemn¡¡courtesy£»¡¡was¡¡offering¡¡the¡¡other¡¡the¡¡central¡¡place¡¡in¡¡the¡¡group¡£
¡¨Here£»¡¡your¡¡Honor£»¡¡is¡¡your¡¡place¡¡as¡¡mayorat¡¡the¡¡head¡¡of¡¡all¡£¡¨
¡¨No£»¡¡after¡¡you£»¡¡Monsieur¡¡le¡¡cure¡£¡¨
They¡¡were¡¡disputing¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time£»¡¡but¡¡in¡¡this¡¡supreme¡¡moment¡¡each¡¡one¡¡was¡¡wishing¡¡to¡¡yield¡¡precedence¡¡to¡¡the¡¡other¡£
Instinctively¡¡they¡¡had¡¡clasped¡¡hands£»¡¡looking¡¡straight¡¡ahead¡¡at¡¡the¡¡firing¡¡squad£»¡¡that¡¡had¡¡lowered¡¡its¡¡guns¡¡in¡¡a¡¡rigid£»¡¡horizontal¡¡line¡£¡¡Behind¡¡them¡¡sounded¡¡laments¡¨Good¡bye£»¡¡my¡¡children¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Adieu£»¡¡life£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡die£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡die£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
The¡¡two¡¡principal¡¡men¡¡felt¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡saying¡¡something£»¡¡of¡¡closing¡¡the¡¡page¡¡of¡¡their¡¡existence¡¡with¡¡an¡¡affirmation¡£
¡¨Vive¡¡la¡¡Republique£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡mayor¡£
¡¨Vive¡¡la¡¡France£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡priest¡£
Desnoyers¡¡thought¡¡that¡¡both¡¡had¡¡said¡¡the¡¡same¡¡thing¡£¡¡¡¡Two¡¡uprights¡¡flashed¡¡up¡¡above¡¡their¡¡headsthe¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡priest¡¡making¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡cross£»¡¡and¡¡the¡¡sabre¡¡of¡¡the¡¡commander¡¡of¡¡the¡¡shooters£»¡¡glistening¡¡at¡¡the¡¡same¡¡instant¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡A¡¡dry£»¡¡dull¡¡thunderclap£»¡¡followed¡¡by¡¡some¡¡scattering£»¡¡tardy¡¡shots¡£
Don¡¡Marcelo's¡¡compassion¡¡for¡¡that¡¡forlorn¡¡cluster¡¡of¡¡massacred¡¡humanity¡¡was¡¡intensified¡¡on¡¡beholding¡¡the¡¡grotesque¡¡forms¡¡which¡¡many¡¡assumed¡¡in¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡Some¡¡collapsed¡¡like¡¡half¡emptied¡¡sacks£»¡¡others¡¡rebounded¡¡from¡¡the¡¡ground¡¡like¡¡balls£»¡¡some¡¡leaped¡¡like¡¡gymnasts£»¡¡with¡¡upraised¡¡arms£»¡¡falling¡¡on¡¡their¡¡backs£»¡¡or¡¡face¡¡downward£»¡¡like¡¡a¡¡swimmer¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡human¡¡heap£»¡¡he¡¡saw¡¡limbs¡¡writhing¡¡in¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡Some¡¡soldiers¡¡advanced¡¡like¡¡hunters¡¡bagging¡¡their¡¡prey¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡palpitating¡¡mass¡¡fluttered¡¡locks¡¡of¡¡white¡¡hair£»¡¡and¡¡a¡¡feeble¡¡hand£»¡¡trying¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡sacred¡¡sign¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡more¡¡shots¡¡and¡¡blows¡¡on¡¡the¡¡livid£»¡¡mangled¡¡mass¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡the¡¡last¡¡tremors¡¡of¡¡life¡¡were¡¡extinguished¡¡forever¡£
The¡¡officer¡¡had¡¡lit¡¡a¡¡cigar¡£
¡¨Whenever¡¡you¡¡wish£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Desnoyers¡¡with¡¡ironical¡¡courtesy¡£
They¡¡re¡entered¡¡the¡¡automobile¡¡in¡¡order¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡castle¡¡by¡¡the¡¡way¡¡of¡¡Villeblanche¡£¡¡¡¡The¡¡increasing¡¡number¡¡of¡¡fires¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡bodies¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡no¡¡longer¡¡impressed¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡so¡¡much£¡¡¡¡¡What¡¡could¡¡now¡¡affect¡¡his¡¡sensibilities£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡longing¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡village¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡¡to¡¡try¡¡to¡¡find¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡country¡¡had¡¡disappeared¡¡under¡¡the¡¡invasionsoldier's£»¡¡horses£»¡¡cannons¡¡everywhere¡£¡¡¡¡Wherever¡¡they¡¡stopped¡¡to¡¡rest£»¡¡they¡¡were¡¡destroying¡¡all¡¡that¡¡they¡¡came¡¡in¡¡contact¡¡with¡£¡¡¡¡The¡¡marching¡¡battalions£»¡¡noisy¡¡and¡¡automatic¡¡as¡¡a¡¡machine¡¡were¡¡preceded¡¡by¡¡the¡¡fifes¡¡and¡¡drums£»¡¡and¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡cheer¡¡their¡¡drooping¡¡spirits£»¡¡were¡¡breaking¡¡into¡¡their¡¡joyous¡¡cry£»¡¡¡¨Nach¡¡Paris£¡¡¨
The¡¡castle£»¡¡too£»¡¡had¡¡been¡¡disfigured¡¡by¡¡the¡¡invasion¡£¡¡¡¡The¡¡number¡¡of¡¡guards¡¡had¡¡greatly¡¡increased¡¡during¡¡the¡¡owner's¡¡absence¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡an¡¡entire¡¡regiment¡¡of¡¡infantry¡¡encamped¡¡in¡¡the¡¡park¡£¡¡¡¡Thousands¡¡of¡¡men¡¡were¡¡moving¡¡about¡¡under¡¡the¡¡trees£»¡¡preparing¡¡the¡¡dinner¡¡in¡¡the¡¡movable¡¡kitchens¡£¡¡¡¡The¡¡flower¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡gardens£»¡¡the¡¡exotic¡¡plants£»¡¡the¡¡carefully¡¡swept¡¡and¡¡gravelled¡¡avenues¡¡were¡¡all¡¡broken¡¡and¡¡spoiled¡¡by¡¡this¡¡avalanche¡¡of¡¡men£»¡¡beasts¡¡and¡¡vehicles¡£
A¡¡chief¡¡wearing¡¡on¡¡his¡¡sleeve¡¡the¡¡band¡¡of¡¡the¡¡military¡¡administration¡¡was¡¡giving¡¡orders¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡the¡¡proprietor¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡even¡¡condescend¡¡to¡¡look¡¡at¡¡this¡¡civilian¡¡walking¡¡beside¡¡the¡¡lieutenant¡¡with¡¡the¡¡downcast¡¡look¡¡of¡¡a¡¡prisoner¡£¡¡¡¡The¡¡stables¡¡were¡¡vacant¡£¡¡¡¡Desnoyers¡¡saw¡¡his¡¡last¡¡animals¡¡being¡¡driven¡¡off¡¡with¡¡sticks¡¡by¡¡the¡¡helmeted¡¡shepherds¡£¡¡¡¡The¡¡costly¡¡progenitors¡¡of¡¡his¡¡herds¡¡were¡¡all¡¡beheaded¡¡in¡¡the¡¡park¡¡like¡¡mere¡¡slaughter¡house¡¡animals¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡chicken¡¡houses¡¡and¡¡dovecotes£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡single¡¡bird¡¡left¡£¡¡¡¡The¡¡stables¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡thin¡¡horses¡¡who¡¡were¡¡gorging¡¡themselves¡¡before¡¡overflowing¡¡mangers¡£¡¡¡¡The¡¡feed¡¡from¡¡the¡¡barns¡¡was¡¡being¡¡lavishly¡¡distributed¡¡through¡¡the¡¡avenue£»¡¡much¡¡of¡¡it¡¡lost¡¡before¡¡it¡¡could¡¡be¡¡used¡£¡¡¡¡The¡¡cavalry¡¡horses¡¡of¡¡various¡¡divisions¡¡were¡¡turned¡¡loose¡¡in¡¡the¡¡meadows£»¡¡destroying¡¡with¡¡their¡¡hoofs¡¡the¡¡canals£»¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡slopes£»¡¡the¡¡level¡¡of¡¡the¡¡ground£»¡¡all¡¡the¡¡work¡¡of¡¡many¡¡months¡£¡¡¡¡The¡¡dry¡¡wood¡¡was¡¡uselessly¡¡burning¡¡in¡¡the¡¡park¡£¡¡¡¡Through¡¡carelessness¡¡or¡¡mischief£»¡¡someone¡¡had¡¡set¡¡the¡¡wood¡¡piles¡¡on¡¡fire¡£¡¡¡¡The¡¡trees£»¡¡with¡¡the¡¡bark¡¡dried¡¡by¡¡the¡¡summer¡¡heat£»¡¡were¡¡crackling¡¡on¡¡being¡¡licked¡¡by¡¡the¡¡flame¡£
The¡¡building¡¡was¡¡likewise¡¡occupied¡¡by¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡men¡¡under¡¡this¡¡same¡¡superintendent¡£¡¡¡¡The¡¡open¡¡windows¡¡showed¡¡a¡¡continual¡¡shifting¡¡through¡¡the¡¡rooms¡£¡¡¡¡Desnoyers¡¡heard¡¡great¡¡blows¡¡that¡¡re¡echoed¡¡within¡¡his¡¡breast¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡his¡¡historic¡¡mansion£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡The¡¡General¡¡was¡¡going¡¡to¡¡establish¡¡himself¡¡in¡¡it£»¡¡after¡¡having¡¡examined¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Marne£»¡¡the¡¡works¡¡of¡¡the¡¡pontoon¡¡builders£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡constructing¡¡several¡¡military¡¡bridges¡¡for¡¡the¡¡troops¡£¡¡¡¡Don¡¡Marcelo's¡¡outraged¡¡sense¡¡of¡¡ownership¡¡forced¡¡him¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡He¡¡feared¡¡that¡¡they¡¡would¡¡break¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡locked¡¡roomshe¡¡would¡¡like¡¡to¡¡go¡¡for¡¡the¡¡keys¡¡in¡¡order¡¡to¡¡give¡¡them¡¡up¡¡to¡¡those¡¡in¡¡charge¡£¡¡¡¡The¡¡commissary¡¡would¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡him¡¡but¡¡continued¡¡ignoring¡¡his¡¡existence¡£¡¡¡¡The¡¡lieutenant¡¡replied¡¡with¡¡cutting¡¡amiability£º
¡¨It¡¡is¡¡not¡¡necessary£»¡¡do¡¡not¡¡trouble¡¡yourself£¡¡¨
After¡¡this¡¡considerate¡¡remark£»¡¡he¡¡started¡¡to¡¡rejoin¡¡his¡¡regiment¡¡but¡¡deemed¡¡it¡¡prudent¡¡before¡¡losing¡¡sight¡¡of¡¡Desnoyers¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡little¡¡advice¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡remain¡¡quietly¡¡at¡¡the¡¡castle£»¡¡outside£»¡¡he¡¡might¡¡be¡¡taken¡¡for¡¡a¡¡spy£»¡¡and¡¡he¡¡already¡¡knew¡¡how¡¡promptly¡¡the¡¡soldiers¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡settled¡¡all¡¡such¡¡little¡¡matters¡£
He¡¡could¡¡not¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡looking¡¡at¡¡his¡¡dwelling¡¡from¡¡any¡¡distance£»¡¡because¡¡the¡¡Germans¡¡who¡¡were¡¡going¡¡and¡¡coming¡¡were¡¡diverting¡¡themselves¡¡by¡¡playing¡¡practical¡¡jokes¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡march¡¡toward¡¡him¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡did¡¡not¡¡see¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡hurry¡¡out¡¡of¡¡their¡¡way¡¡to¡¡avoid¡¡being¡¡thrown¡¡down¡¡by¡¡their¡¡mechanical¡¡and¡¡rigid¡¡advance¡£
Finally¡¡he¡¡sought¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡lodge¡¡of¡¡the¡¡Keeper£»¡¡whose¡¡good¡¡wife¡¡stared¡¡with¡¡astonishment¡¡at¡¡seeing¡¡him¡¡drop¡¡into¡¡a¡¡kitchen¡¡chair¡¡breathless¡¡and¡¡downcast£»¡¡suddenly¡¡aged¡¡by¡¡losing¡¡the¡¡remarkable¡¡energy¡¡that¡¡had¡¡been¡¡the¡¡wonder¡¡of¡¡his¡¡advanced¡¡years¡£
¡¨Ah£»¡¡Master¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Poor¡¡Master£¡¡¨
Of¡¡all¡¡the¡¡events¡¡attending¡¡the¡¡invasion£»¡¡the¡¡most¡¡unbelievable¡¡for¡¡this¡¡poor¡¡woman¡¡was¡¡seeing¡¡her¡¡employer¡¡take¡¡refuge¡¡in¡¡her¡¡cottage¡£
¡¨What¡¡is¡¡ever¡¡going¡¡to¡¡become¡¡of¡¡us£¡¡¨¡¡she¡¡groaned¡£
Her¡¡husband¡¡was¡¡in¡¡constant¡¡demand¡¡by¡¡the¡¡invaders¡£¡¡¡¡His¡¡Excellency's¡¡assistants£»¡¡installed¡¡in¡¡the¡¡basement¡¡apartments¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡were¡¡incessantly¡¡calling¡¡him¡¡to¡¡tell¡¡them¡¡the¡¡whereabouts¡¡of¡¡things¡¡which¡¡they¡¡could¡¡not¡¡find¡£¡¡¡¡From¡¡every¡¡trip£»¡¡he¡¡would¡¡return¡¡humiliated£»¡¡his¡¡eyes¡¡filled¡¡with¡¡tears¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡forehead¡¡was¡¡the¡¡black¡¡and¡¡blue¡¡mark¡¡of¡¡a¡¡blow£»¡¡and¡¡his¡¡jacket¡¡was¡¡badly¡¡torn¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡souvenirs¡¡of¡¡a¡¡futile¡¡attempt¡¡at¡¡opposition£»¡¡during¡¡his¡¡master's¡¡absence£»¡¡to¡¡the¡¡German¡¡plundering¡¡of¡¡stables¡¡and¡¡castle¡¡rooms¡£
The¡¡millionaire¡¡felt¡¡himself¡¡linked¡¡by¡¡misfortune¡¡to¡¡these¡¡people£»¡¡cons