the four horsemen of the apocalypse-µÚ30½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
vior¡¡is¡¡beautiful¡£¡¡¡¡The¡¡generosity¡¡of¡¡these¡¡women¡¡when¡¡they¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡for¡¡sacrifice¡¡has¡¡come£¡¡¡¡¡She¡¡is¡¡terribly¡¡afraid¡¡of¡¡her¡¡father£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡stays¡¡away¡¡from¡¡home¡¡all¡¡night¡¡with¡¡a¡¡person¡¡whom¡¡she¡¡hardly¡¡knows£»¡¡and¡¡whom¡¡she¡¡was¡¡not¡¡even¡¡thinking¡¡of¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡afternoon£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡The¡¡entire¡¡nation¡¡feels¡¡gratitude¡¡toward¡¡those¡¡who¡¡are¡¡going¡¡to¡¡imperil¡¡their¡¡lives£»¡¡and¡¡she£»¡¡poor¡¡child£»¡¡wishing¡¡to¡¡do¡¡something£»¡¡too£»¡¡for¡¡those¡¡destined¡¡for¡¡death£»¡¡to¡¡give¡¡them¡¡a¡¡little¡¡pleasure¡¡in¡¡their¡¡last¡¡hour¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡is¡¡giving¡¡the¡¡best¡¡she¡¡has£»¡¡that¡¡which¡¡she¡¡can¡¡never¡¡recover¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡sketched¡¡her¡¡role¡¡poorly£»¡¡perhaps¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Laugh¡¡at¡¡me¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to£»¡¡but¡¡admit¡¡that¡¡it¡¡is¡¡beautiful¡£¡¨
Desnoyers¡¡laughed¡¡heartily¡¡at¡¡his¡¡friend's¡¡discomfiture£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he£»¡¡too£»¡¡was¡¡suffering¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡secret¡¡annoyance¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡Marguerite¡¡but¡¡once¡¡since¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡return¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡news¡¡of¡¡her¡¡that¡¡he¡¡had¡¡received¡¡was¡¡by¡¡letter¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡This¡¡cursed¡¡war£¡¡¡¡¡What¡¡an¡¡upset¡¡for¡¡happy¡¡people£¡¡¡¡¡Marguerite's¡¡mother¡¡was¡¡ill¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡brooding¡¡over¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡her¡¡son£»¡¡an¡¡officer£»¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡mobilization¡£¡¡¡¡Marguerite£»¡¡too£»¡¡was¡¡uneasy¡¡about¡¡her¡¡brother¡¡and¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡expedient¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡studio¡¡while¡¡her¡¡mother¡¡was¡¡grieving¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡When¡¡was¡¡this¡¡situation¡¡ever¡¡to¡¡end£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
That¡¡check¡¡for¡¡four¡¡hundred¡¡thousand¡¡francs¡¡which¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡from¡¡America¡¡was¡¡also¡¡worrying¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡before£»¡¡the¡¡bank¡¡had¡¡declined¡¡to¡¡pay¡¡it¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡the¡¡customary¡¡official¡¡advice¡£¡¡Afterward¡¡they¡¡said¡¡that¡¡they¡¡had¡¡received¡¡the¡¡advice£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡give¡¡him¡¡the¡¡money¡£¡¡¡¡That¡¡very¡¡afternoon£»¡¡when¡¡the¡¡trust¡¡companies¡¡had¡¡closed¡¡their¡¡doors£»¡¡the¡¡government¡¡had¡¡already¡¡declared¡¡a¡¡moratorium£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡a¡¡general¡¡bankruptcy¡¡due¡¡to¡¡the¡¡general¡¡panic¡£¡¡¡¡When¡¡would¡¡they¡¡pay¡¡him£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡when¡¡the¡¡war¡¡which¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡begun¡¡was¡¡endedperhaps¡¡never¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡other¡¡money¡¡available¡¡except¡¡the¡¡two¡¡thousand¡¡francs¡¡left¡¡over¡¡from¡¡his¡¡travelling¡¡expenses¡£¡¡¡¡All¡¡of¡¡his¡¡friends¡¡were¡¡in¡¡the¡¡same¡¡distressing¡¡situation£»¡¡unable¡¡to¡¡draw¡¡on¡¡the¡¡sums¡¡which¡¡they¡¡had¡¡in¡¡the¡¡banks¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡had¡¡any¡¡money¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡go¡¡from¡¡shop¡¡to¡¡shop£»¡¡or¡¡form¡¡in¡¡line¡¡at¡¡the¡¡bank¡¡doors£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡get¡¡a¡¡bill¡¡changed¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡this¡¡war£¡¡¡¡¡This¡¡stupid¡¡war£¡
In¡¡the¡¡Champs¡¡Elysees£»¡¡they¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡broad¡brimmed¡¡hat¡¡who¡¡was¡¡walking¡¡slowly¡¡ahead¡¡of¡¡them¡¡and¡¡talking¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡Argensola¡¡recognized¡¡him¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡near¡¡the¡¡street¡¡lamp£»¡¡¡¨Friend¡¡Tchernoff¡£¡¨¡¡¡¡Upon¡¡returning¡¡their¡¡greeting£»¡¡the¡¡Russian¡¡betrayed¡¡a¡¡slight¡¡odor¡¡of¡¡wine¡£¡¡¡¡Uninvited£»¡¡he¡¡had¡¡adjusted¡¡his¡¡steps¡¡to¡¡theirs£»¡¡accompanying¡¡them¡¡toward¡¡the¡¡Arc¡¡de¡¡Triomphe¡£
Julio¡¡had¡¡merely¡¡exchanged¡¡silent¡¡nods¡¡with¡¡Argensola's¡¡new¡¡acquaintance¡¡when¡¡encountering¡¡him¡¡in¡¡the¡¡vestibule£»¡¡but¡¡sadness¡¡softens¡¡the¡¡heart¡¡and¡¡makes¡¡us¡¡seek¡¡the¡¡friendship¡¡of¡¡the¡¡humble¡¡as¡¡a¡¡refreshing¡¡shelter¡£¡¡¡¡Tchernoff£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡looked¡¡at¡¡Desnoyers¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡known¡¡him¡¡all¡¡his¡¡life¡£
The¡¡man¡¡had¡¡interrupted¡¡his¡¡monologue£»¡¡heard¡¡only¡¡by¡¡the¡¡black¡¡masses¡¡of¡¡vegetation£»¡¡the¡¡blue¡¡shadows¡¡perforated¡¡by¡¡the¡¡reddish¡¡tremors¡¡of¡¡the¡¡street¡¡lights£»¡¡the¡¡summer¡¡night¡¡with¡¡its¡¡cupola¡¡of¡¡warm¡¡breezes¡¡and¡¡twinkling¡¡stars¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡without¡¡saying¡¡anything£»¡¡as¡¡a¡¡mark¡¡of¡¡consideration¡¡to¡¡his¡¡companions£»¡¡and¡¡then¡¡renewed¡¡his¡¡arguments£»¡¡taking¡¡them¡¡up¡¡where¡¡he¡¡had¡¡broken¡¡off£»¡¡without¡¡offering¡¡any¡¡explanation£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡still¡¡talking¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¨And¡¡at¡¡this¡¡very¡¡minute£»¡¡they¡¡are¡¡shouting¡¡with¡¡enthusiasm¡¡the¡¡same¡¡as¡¡they¡¡are¡¡doing¡¡here£»¡¡honestly¡¡believing¡¡that¡¡they¡¡are¡¡going¡¡to¡¡defend¡¡their¡¡outraged¡¡country£»¡¡wishing¡¡to¡¡die¡¡for¡¡their¡¡families¡¡and¡¡firesides¡¡that¡¡nobody¡¡has¡¡threatened¡£¡¨
¡¨Who¡¡are¡¡'they£»'¡¡Tchernoff£¿¡¨¡¡asked¡¡Argensola¡£
The¡¡Russian¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡as¡¡though¡¡surprised¡¡at¡¡such¡¡a¡¡question¡£
¡¨They£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡laconically¡£
The¡¡two¡¡understood¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡THEY£¡¡¡¡¡It¡¡could¡¡not¡¡be¡¡anyone¡¡else¡£
¡¨I¡¡have¡¡lived¡¡ten¡¡years¡¡in¡¡Germany£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡connecting¡¡up¡¡his¡¡words£»¡¡now¡¡that¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡listened¡¡to¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡was¡¡daily¡¡correspondent¡¡for¡¡a¡¡paper¡¡in¡¡Berlin¡¡and¡¡I¡¡know¡¡these¡¡people¡£¡¡Passing¡¡along¡¡these¡¡thronged¡¡boulevards£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡seeing¡¡in¡¡my¡¡imagination¡¡what¡¡must¡¡be¡¡happening¡¡there¡¡at¡¡this¡¡hour¡£¡¡¡¡They£»¡¡too£»¡¡are¡¡singing¡¡and¡¡shouting¡¡with¡¡enthusiasm¡¡as¡¡they¡¡wave¡¡their¡¡flags¡£¡¡On¡¡the¡¡outside£»¡¡they¡¡seem¡¡just¡¡alikebut¡¡oh£»¡¡what¡¡a¡¡difference¡¡within£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Last¡¡night¡¡the¡¡people¡¡beset¡¡a¡¡few¡¡babblers¡¡in¡¡the¡¡boulevard¡¡who¡¡were¡¡yelling£»¡¡'To¡¡Berlin£¡'a¡¡slogan¡¡of¡¡bad¡¡memories¡¡and¡¡worse¡¡taste¡£¡¡¡¡France¡¡does¡¡not¡¡wish¡¡conquests£»¡¡her¡¡only¡¡desire¡¡is¡¡to¡¡be¡¡respected£»¡¡to¡¡live¡¡in¡¡peace¡¡without¡¡humiliations¡¡or¡¡disturbances¡£¡¡¡¡To¡night¡¡two¡¡of¡¡the¡¡mobilized¡¡men¡¡said¡¡on¡¡leaving£»¡¡'When¡¡we¡¡enter¡¡Germany¡¡we¡¡are¡¡going¡¡to¡¡make¡¡it¡¡a¡¡republic£¡'¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡A¡¡republic¡¡is¡¡not¡¡a¡¡perfect¡¡thing£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡better¡¡than¡¡living¡¡under¡¡an¡¡irresponsible¡¡monarchy¡¡by¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡It¡¡at¡¡least¡¡presupposes¡¡tranquillity¡¡and¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡personal¡¡ambitions¡¡that¡¡disturb¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡impressed¡¡by¡¡the¡¡generous¡¡thought¡¡of¡¡these¡¡laboring¡¡men¡¡who£»¡¡instead¡¡of¡¡wishing¡¡to¡¡exterminate¡¡their¡¡enemies£»¡¡were¡¡planning¡¡to¡¡give¡¡them¡¡something¡¡better¡£¡¨
Tchernoff¡¡remained¡¡silent¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡smiling¡¡ironically¡¡at¡¡the¡¡picture¡¡which¡¡his¡¡imagination¡¡was¡¡calling¡¡forth¡£
¡¨In¡¡Berlin£»¡¡the¡¡masses¡¡are¡¡expressing¡¡their¡¡enthusiasm¡¡in¡¡the¡¡lofty¡¡phraseology¡¡befitting¡¡a¡¡superior¡¡people¡£¡¡¡¡Those¡¡in¡¡the¡¡lowest¡¡classes£»¡¡accustomed¡¡to¡¡console¡¡themselves¡¡for¡¡humiliations¡¡with¡¡a¡¡gross¡¡materialism£»¡¡are¡¡now¡¡crying¡¡'Nach¡¡Paris£¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡going¡¡to¡¡drink¡¡champagne¡¡gratis£¡'¡¡¡¡The¡¡pietistic¡¡burgher£»¡¡ready¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡to¡¡attain¡¡a¡¡new¡¡honor£»¡¡and¡¡the¡¡aristocracy¡¡which¡¡has¡¡given¡¡the¡¡world¡¡the¡¡greatest¡¡scandals¡¡of¡¡recent¡¡years£»¡¡are¡¡also¡¡shouting£»¡¡'Nach¡¡Paris£¡'¡¡¡¡To¡¡them¡¡Paris¡¡is¡¡the¡¡Babylon¡¡of¡¡the¡¡deadly¡¡sin£»¡¡the¡¡city¡¡of¡¡the¡¡Moulin¡¡Rouge¡¡and¡¡the¡¡restaurants¡¡of¡¡Montmartre£»¡¡the¡¡only¡¡places¡¡that¡¡they¡¡know¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡And¡¡my¡¡comrades¡¡of¡¡the¡¡Social¡¡¡Democracy£»¡¡they¡¡are¡¡also¡¡cheering£»¡¡but¡¡to¡¡another¡¡tune¡£'To¡morrow£¡¡¡To¡¡St¡£¡¡Petersburg£¡¡¡¡¡Russian¡¡ascendency£»¡¡the¡¡menace¡¡of¡¡civilization£»¡¡must¡¡be¡¡obliterated£¡'¡¡¡¡The¡¡Kaiser¡¡waving¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡another¡¡country¡¡as¡¡a¡¡scarecrow¡¡to¡¡his¡¡people£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡joke£¡¡¨
And¡¡the¡¡loud¡¡laugh¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡sounded¡¡through¡¡the¡¡night¡¡like¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡wooden¡¡clappers¡£
¡¨We¡¡are¡¡more¡¡civilized¡¡than¡¡the¡¡Germans£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡regaining¡¡his¡¡self¡control¡£
Desnoyers£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡listening¡¡with¡¡great¡¡interest£»¡¡now¡¡gave¡¡a¡¡start¡¡of¡¡surprise£»¡¡saying¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨This¡¡Tchernoff¡¡has¡¡been¡¡drinking¡£¡¨
¡¨Civilization£»¡¨¡¡continued¡¡the¡¡Socialist£»¡¡¡¨does¡¡not¡¡consist¡¡merely¡¡in¡¡great¡¡industry£»¡¡in¡¡many¡¡ships£»¡¡armies¡¡and¡¡numerous¡¡universities¡¡that¡¡only¡¡teach¡¡science¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡material¡¡civilization¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡another£»¡¡a¡¡superior¡¡one£»¡¡that¡¡elevates¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡does¡¡not¡¡permit¡¡human¡¡dignity¡¡to¡¡suffer¡¡without¡¡protesting¡¡against¡¡continual¡¡humiliations¡£¡¡¡¡A¡¡Swiss¡¡living¡¡in¡¡his¡¡wooden¡¡chalet¡¡and¡¡considering¡¡himself¡¡the¡¡equal¡¡of¡¡the¡¡other¡¡men¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡is¡¡more¡¡civilized¡¡than¡¡the¡¡Herr¡¡Professor¡¡who¡¡gives¡¡precedence¡¡to¡¡a¡¡lieutenant£»¡¡or¡¡to¡¡a¡¡Hamburg¡¡millionaire¡¡who£»¡¡in¡¡turn£»¡¡bends¡¡his¡¡neck¡¡like¡¡a¡¡lackey¡¡before¡¡those¡¡whose¡¡names¡¡are¡¡prefixed¡¡by¡¡a¡¡von¡£¡¨
Here¡¡the¡¡Spaniard¡¡assented¡¡as¡¡though¡¡he¡¡could¡¡guess¡¡what¡¡Tchernoff¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡£
¡¨We¡¡Russians¡¡endure¡¡great¡¡tyranny¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡something¡¡about¡¡that¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡the¡¡hunger¡¡and¡¡cold¡¡of¡¡Siberia¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡But¡¡opposed¡¡to¡¡our¡¡tyranny¡¡has¡¡always¡¡existed¡¡a¡¡revolutionary¡¡protest¡£¡¡¡¡Part¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡is¡¡half¡barbarian£»¡¡but¡¡the¡¡rest¡¡has¡¡a¡¡superior¡¡mentality£»¡¡a¡¡lofty¡¡moral¡¡spirit¡¡which¡¡faces¡¡danger¡¡and¡¡sacrifice¡¡because¡¡of¡¡liberty¡¡and¡¡truth¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡And¡¡Germany£¿¡¡¡¡Who¡¡there¡¡has¡¡ever¡¡raised¡¡a¡¡protest¡¡in¡¡order¡¡to¡¡defend¡¡human¡¡rights£¿¡¡¡¡What¡¡revolutions¡¡have¡¡ever¡¡broken¡¡out¡¡in¡¡Prussia£»¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡great¡¡despots£¿
Frederick¡¡William£»¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡militarism£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡tired¡¡of¡¡beating¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡spitting¡¡in¡¡his¡¡children's¡¡plates£»¡¡used¡¡to¡¡sally¡¡forth£»¡¡thong¡¡in¡¡hand£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡cowhide¡¡those¡¡subjects¡¡who¡¡did¡¡not¡¡get¡¡out¡¡of¡¡his¡¡way¡¡in¡¡time¡£¡¡¡¡His¡¡son£»¡¡Frederick¡¡the¡¡Great£»¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡died£»¡¡bored¡¡to¡¡death¡¡with¡¡governing¡¡a¡¡nation¡¡of¡¡slaves¡£¡¡¡¡In¡¡two¡¡centuries¡¡of¡¡Prussian¡¡history£»¡¡one¡¡single¡¡revolutionthe¡¡barricades¡¡of¡¡1848a¡¡bad¡¡Berlinish¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡Paris¡¡revolution£»¡¡and¡¡without¡¡any¡¡result¡£¡¡¡¡Bismarck¡¡corrected¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡hand¡¡so¡¡as¡¡to¡¡crush¡¡completely¡¡the¡¡last¡¡attempts¡¡at¡¡protest¡¡if¡¡such¡¡ever¡¡really¡¡existed¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡his¡¡friends¡¡were¡¡threatening¡¡him¡¡with¡¡revolution£»¡¡the¡¡ferocious¡¡Junker£»¡¡merely¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡his¡¡hips¡¡and¡¡roared¡¡with¡¡the¡¡most¡¡insolent¡¡of¡¡horse¡¡laughs¡£¡¡¡¡A¡¡revolution¡¡in¡¡Prussia£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Nothing¡¡at¡¡all£»¡¡as¡¡he¡¡knew¡¡his¡¡people£¡¡¨
Tchernoff¡¡was¡¡not¡¡a¡¡patriot¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡time¡¡Argensola¡¡had¡¡heard¡¡him¡¡railing¡¡against¡¡his¡¡country£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡was¡¡indignant¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡contempt¡¡with¡¡which¡¡Teutonic¡¡haughtiness¡¡was¡¡treating¡¡the¡¡Russian¡¡nation¡£¡¡¡¡Where£»¡¡in¡¡the¡¡last¡¡forty¡¡years¡¡of¡¡imperial¡¡grandeur£»¡¡was¡¡that¡¡universal¡¡supremacy¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Germans¡¡were¡¡everlastingly¡¡boasting£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
Excellent¡¡workers¡¡in¡¡science£»¡¡tenacious¡¡and¡¡short¡sighted¡¡academicians£»¡¡each¡¡wrapped¡¡in¡¡his¡¡specialty£¡Benedictines¡¡of¡¡the¡¡laboratory¡¡who¡¡experimented¡¡painstakingly¡¡and¡¡occasionally¡¡hit¡¡upon¡¡something£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡enormous¡¡blunders¡¡given¡¡out¡¡as¡¡truths£»¡¡because¡¡they¡¡were¡¡their¡¡own¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡that¡¡was¡¡all£¡¡¡¡¡And¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡such¡¡patient¡¡laboriosity£»¡¡really¡¡wort