¶ÁÕß0081-µÚ3½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡µ³µÄʮһ½ìÈýÖÐÈ«»áÒÔºó£¬×æ¹ú³ÊÏÖ³öһƬ°²¶¨ÍŽᡢ½¨Éè¡°ËÄ»¯¡±µÄ¾°Ïó£¬Ó뺣ÍâÇ×ÓÑͨÐÅ¡¢ÍùÀ´£¬ÔÙÒ²Óò»×ŵ£¾ªÊÜÅÂÁË¡£º¢×ÓµÄĸÇ׳£³£À´ÐÅ˵ºÜÏàÄîËý£¬Ï£ÍûËýÄÜÈ¥Ïã¸ÛÍæÍ档ٶùµ±È»Ò²ºÜ˼ÄîĸÇ×£¬Ï£ÍûÄÜÈ¥Ïã¸ÛÒ»ÌË£¬ÐðÐðÈýÊ®ÄêĸŮÀ«±ðÖ®Çé¡£
¡¡¡¡ÎÒÄÃ×ÅÅ®¶ùµÄÉêÇëÈ¥ÕÒÎÄÊ·°ì¹«ÊÒµÄÁìµ¼¡£Ëû¿´ÍêÖ®ºó£¬ÎÊÁËÎÒÒ»¾ä£º¡°ÄãΪʲô²»Ò»Í¬ÉêÇëÈ¥ÄØ£¿¡±¡°ÎÒ£¿ÎÒÄܵõ½Åú×¼Â𣿡±¡°ÎÒÈÏΪ°´ÕÕµ³µÄÕþ²ßºÍÓйع涨£¬ÄãÒ²ÓÐÌõ¼þ¿ÉÒÔÉêÇëµÄ¡£¡±¡°ÄÇÎÒ¾ÍÊÔÊÔ£¡¡±
¡¡¡¡Èý¸öÔ²»µ½£¬Å®¶ùÐ˸߲ÉÁÒµØÄûØÁËÁ½ÕÅ¡°¸Û°ÄͨÐÐÖ¤¡±£¬×¢Ã÷¡°ÓÐЧÆÚÒ»Äꡱ¡£ÕâÒ»Çо¹ÊÇÕæµÄÂð£¿ÎÒÒ»ÔÙÎÊ×Ô¼º¡£ÎÒºÜÇå³þ£¬Õâ²»Ö»ÊǸö±ðÁìµ¼¶ÔÎÒµÄÕչˣ¬¶øÊǵ³¶ÔÎÒµÄÐÅÈΡ£ÎÒºÍÅ®¶ùÔÚûÓÐÀ뿪±±¾©Ö®Ç°£¬±ã¶¼ÒÑÏÂÁËÕâÑùÒ»¸ö¾öÐÄ£ºµ³ÕâÑùÐÅÈÎÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾö²»ÄÜ×ö³öÈκζԲ»Æ𵳺ÍÈËÃñµÄÊ¡£
¡¡¡¡µ½Ïã¸ÛµÄµÚ¶þÌ죬ٶùÒ»Æð´²£¬¾Í¸øËýÂèÂèÈ¥µç»°¡£Ò»»á¶ù£¬Ëý¾ÍºÍºó·òÒ»µÀ°ÑÅ®¶ù½Ó×ßÁË¡£ÎÒÖ»Ìýµ½´ÓÅ®¶ù·¿ÄÚ´«³ö»¶ÀÖµÄЦÉù¡£ÎÒ²»±ã¼±×źÍËýÃǼûÃ棬·Ö±ðÈýÊ®ÄêÁË£¬±Ë´ËµÄÐÄÇ鶼²»Á˽⣬ҪÏÈͨ¹ýÅ®¶ùÈ¥ÊÔ̽ºÍת´ïÎÒµÄÇé¿ö£¬ÔÙ×÷¾ö¶¨¡£Å®¶ùÒ»¿ªÊ¼²¢Ã»ÓиæËßËûÃÇÎÒµ½ÁËÏã¸Û£¬¶øֻ˵ÎÒËÍËýµ½¹ãÖÝ£¬ÏÈÎÊһϣ¬¿´ËýÂèÂèÔ¸²»Ô¸Òâ¼ûÎÒ£¬Èç¹ûËýÏë¼û¼û£¬ÎÒÔÙÈ¥Ïã¸Û£¬·ñÔò¾Í»Ø±±¾©¡£
¡¡¡¡ÈýÌì¹ýÈ¥ÁË£¬Å®¶ù´òµç»°¸øÎÒ£º¡°ÂèÂèºÍÊåÊ壨Îҵĺ¢×Ó¶¼ÕâÑù³Æºô¼Ì¸¸£©¶¼Ï£ÍûͬÄã¼û¼ûÃæ¡£¡±²»ÄÑÏëÏó£¬Å®¶ùÊÇ´ÓÖÐ×öÁËÒ»·¬Ëµ·þ¹¤×÷µÄ¡£ÎÒ¹ýÈ¥µÄÐ׺ݲб©£¬ÎÒµÄÇ°ÆޱȱðÈ˸üÇå³þ£¬Ëý²»½ö½öÊÇ×ö¹ýÎÒÊ®¶àÄêµÄÆÞ×Ó£¬¸üÊÇÊܹýÎÒÄÇÒ»Ì×ѵÁ·µÄѧÉú£¬Óкܶà¹ËÂÇÒ²ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡£µ±ËûÃÇ·ò¸¾³öÏÖÔÚÎÒסµÄÂùݷ¿ÃÅ¿Úʱ£¬ÎҸϽô×ßÉÏÇ°È¥£¬½ô½ôµØÒ»ÊÖÎÕסһÈ˵ÄÊÖ£¬°ÑËûÃÇÀÁ˽øÀ´¡£Å®¶ù°Ñ·¿ÃŹØÉϺó£¬ÎÒÇáÉù¶ÔÇ°ÆÞ˵£º¡°ÎҺܱ§Ç¸£¡Ã»Óо¡µ½×öÕÉ·òµÄÔðÈΣ¬Ê¹Äã³Ô¿àÁË£¡ÎÒ¸üûÓо¡µ½×ö¸¸Ç×µÄÔðÈΣ¬º¢×ÓÃǶ¼ÊÇÓÉÄãÃǸ§Ñø³ÉÈË£¬½ñÌ죬ÎÒÊÇÌصØÀ´Ïã¸ÛÏòÄãÃǵÀлµÄ£¡¡±ËýÌýºó£¬Ò²ÐíÊǸе½Óеã¶ùÒâÍ⣺¡°Äã¼ÈÄÜÔÁÂÎÒ£¬ÄÇÎÒÃÇÒÔºó¾Í×öÅóÓѺÃÂ𣿡±¡°²»£¡²»ÊÇ×öÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇÁ½¼ÒÔÊÇÒ»¼Ò£¬ÄãÊÇÎÒµÄÃÃÃã¬Ä㣨ָËýµÄºó·ò£©ÊÇÎҵĵܵܣ¬ÄãÃǽñºó¶¼½ÐÎÒÈý¸ç°É£¡¡±¡°Èý¸çÕâ´ÎÔ¶µÀ¶øÀ´£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±¶ÔÈý¸ç¾´·îÒ»µã¡¡¡±Ã»ÓеÈËû˵Í꣬ÎÒ±ã²åÉÏÒ»¾ä£º¡°ÎÒÕâôԶÀ´£¬¾ö²»ÊÇΪǮ¶øÀ´£¬Ö»ÊÇ¿´¿´ÄãÃǺͺ¢×Ó¡£¡±µÚ¶þ´ÎÎÕÊÖ£¬¾ÍÊÇÕ⼸¾ä»°£¬ÒÔºó±ãÊÇÏ໥ÍùÀ´ÈçÒ»¼ÒÈË¡£ÎÒÃÇÒ»µÀ³öÈ¥Óι«Ô°£¬ÉϹÝ×Ó£¬¡°µÜµÜ¡±ÌصØÐÂÂòÁËÒ»²¿ÕÕÏà»ú£¬ÎªÎÒÃÇÅÄÁ˲»ÉÙµÄÕÕ¡£¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÃÇÇ×Èç¼ÒÈËÒ»Ñù¹ýÁ˶þÊ®¶àÌì¡£ÎÒ¼¸´ÎÈ¥ËûÃǼÒʱ£¬ËûÃÇÒ²²»°ÑÎÒµ±ÍâÈË¿´´ý¡£ËûÃÇÈÏΪÖÁÉÙÓ¦Ë͵㶫Î÷¸øÎÒ×ö¼ÍÄÈç¹ûÕâÒ²¾Ü¾ø£¬ÄǾÍÌ«²»½üÇéÀí¶øÌ«×ö×÷ÁË¡£ÀñÉÐÍùÀ´£¬ÎÒ±ãÓñÈËûÃǸü¼Ó¹óÖصÄÀñÆ·»¹ËÍÁËËûÃÇ¡£ËýÖ»ÇÄÇĵØ˵ÁËÒ»Éù£º¡°Äã¸øÎÒÕùÁËÃæ×Ó£¡¡±ÎÒһʱÌå»á²»³öËýÕâ»°µÄÒâ˼£¬¹ýºóÎÒÏ룬¿ÉÄÜÊÇÓÐÒ»¾ä²»ÓÃ˵³öµÄÏÂÎÄ£º¡°ÇÆÇÆÎÒ¹ýÈ¥µÄÕÉ·ò£¡¡±
¡¡¡¡¶þÊ®¶àÌìÖУ¬ÎÒÃÇÔÚÒ»Æð³Ô¹ýºÃ¼¸´Î·¹£¬Ã¿´Î³Ô·¹£¬ÎÒ×ÜÊÇÌôµãÇ嵵Ķ«Î÷³Ô£¬¶øÇÒ³ÔµÃÉÙ£¬ÎÒµÄÇ°ÆÞÿ´Î×ÜÊÇÌôЩºÃ³ÔµÄ¸øÎÒË͹ýÀ´£¬ÎÒÁ¢¿Ì°µÊ¾Ëý£¬²»ÄÜÕâÑù×ö¡£ËýµÄ¸öÐÔ£¬ÊDz»¿¼ÂÇÕâЩµÄ¡£ÎÒµ£ÐÄ×øÔÚËýÉí±ßµÄºó·ò²»¸ßÐË£¬±ã¶ãÉÁ×Ų»ÈÃËý¸øÎҼвˡ£Ïà·´£¬ËûÈ´³Ï¿ÒµØ˵£º¡°Èý¸ç°®³Ôʲô£¬ÎÒ²»ÖªµÀ£¬¾´µÄ²Ë²»ºÏÈý¸ç¿Ú棬·´¶ø²»ºÃ£¬ËýÊÇÖªµÀÈý¸çµÄϲ°®µÄ£¬¾ÍÇëËýÌæÎÒÀ´¾´°É£¡¡±×¨³Ì´ÓÃÀ¹ú¸ÏÀ´µÄÅ®¶ù¸ßÐ˵ظæËßÎÒ£º¡°ÂèÂè±³Á˶þÊ®ÄêµÄ°ü¸¤£¬ÊåÊåµ£Á˶àÄêµÄÐÄ£¬ÏÖÔÚÕâ¸í´ñ¶¼½â¿ªÁË£¬ÎÒÃÇ×ö¶ùÅ®µÄÕæ¸Ðµ½¸ßÐË£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3381¡¡
Title¡¡£ºÓïË¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÄãÓ¦½«ÐÄ˼¾«ÐÄרעÓÚÄãµÄÊÂÒµÉÏ¡£Èչⲻ¾Í¸¾µÇüÕÛ£¬¼¯ÓÚ½¹µã£¬¾ö²»ÄÜʹÎïÌåȼÉÕ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª±´¶û
¡¡¡¡ÏàòµÄÃÀ¸ßÓÚÉ«ÔóµÄÃÀ£¬¶øÐãÑźÏÊʵĶ¯×÷ÃÀÓÖ¸ßÓÚÏàòµÄÃÀ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ªÅà¸ù
¡¡¡¡Ã¬¶ÜºÍ²»ÐÒ²¢·Ç×µÄÊ¡£ÓÐʲôÑùµÄ¾Ñ飬½á¹û¾Í³ÉΪʲôÑùµÄÈË¡ª¡ª¾ÑéÔ½·á¸»£¬Ò»¸öÈ˵ĸöÐÔ¾ÍÔ½¼áÇ¿¡£
¡¡¡¡¡ª¡ªÓ¢µÏÀ¡¤¸ÊµØ
¡¡¡¡²»Òª×öÈκÎÄãÏëÒþÂ÷µÄÊ¡£ÒòΪ´æÐÄÒþÂ÷ÈκÎʾÍÊÇ˵ÄãÓÐËù¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡¡ª¡ªÄáºÕ³
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3382¡¡
Title¡¡£ºôÂôÄÕù¶á¼Ç
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúͨʷ¼ò±à
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°Ò²§Ïà´«¡±ÊÇ´ó¼Ò¶¼ÊìϤµÄÒ»¾ä³ÉÓï¡£³ÉÓïÖÐËù˵µÄÒÂÊÇÉ®ÈËÔÚ×ö×Ú½ÌÒÇʽ´©µÄÅû·çʽÒ·þ£¬½ÐôÂôÄ¡£²§¾ÍÊÇËûÃÇÔÚ»¯Ôµ£¨Ïò±ðÈËË÷È¡Ç®²Æ¡¢ÎïÆ·ºÍʳƷ£©Ê±ÓõĴóÍë¡£´ÓÇ°½ÌÅɵÄÖ÷³ÖÉ®ÈËÑ¡¶¨ÁË×Ô¼ºµÄ¼Ì³ÐÈ˺󣬱㽫×Ô¼ºµÄÕâЩÎïÆ·´«ÊÚ¸øËû£¬×÷ΪÕýͳÏà´«µÄƾ֤¡£É®ÈËÃÇΪÕùµ±½ÌµÄÁìµ¼£¬Ò²¾Í³£Æ´ËÀÕù¶á´«´úÒ²§£¬ÏÂÃæ¾ÍÊÇ·¢ÉúÔÚһǧÈý°Ù¶àÄêÇ°µÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡´óÔ¼ÔÚÄϱ±³¯ºóÆÚ£¬Óиö½Ð´ïÄ¥µÄÌìóÃÉ®ÈË´Óº£Â·À´ÎÒ¹ú´«½Ì£¬ÏÈÔÚÄÏ·½£¬ºóշתµ½±±·½¡£Ëû×Ô³ÆÊÇ·ð½Ììø×ÚÅɵĵÚØ¥°Ë´ú´«ÈË£¬»¹´øÓÐÒ»¼þ×Ô³ÆÊÇìø×Ú¿ªÉ½×æʦ´«ÏÂÀ´µÄ²¼ôÂôÄ¡£´ïÄ¥ÔÚÍíÄêÑ¡ÖÐÁËÒ»¸ö½Ð»Û¿ÉµÄµÜ×Ó£¬ÓûÁ¢Îª·¨Ëá£ËûÒª»Û¿É±íʾÉáÉíΪ·ðµÄ³ÏÒ⣬»Û¿É×Ô¶ÏÒ»±ÛÒÔʾ¾öÐÄ£¬´ïÄ¥²ÅÕýʽ½«ÌìóÃôÂôÄ´«ÊÚÓÚËû¡£ºóÀ´»Û¿ÉÔÙ´«ÒÂÓÚÉ®ôÓ¡£ËÄ´«ÓÚµÀÐÅ£¬Îå´«ÓÚºëÈÌ¡£ÕâʱÒÑÊÇÌÆ´ú³õÄêÁË¡£
¡¡¡¡ºëÈÌÔÚºþ±±»Æ÷ÏØË«·åɽ´«½Ì£¬ÓÐɮͽǧÓàÈË¡£Ò»ÈÕºëÈÌÓûÑ¡·¨Ëã¬ÁîÖÚɮͽ¸÷Êé¼û½â£¬Ð´³ÉÒ»¸öÙÊ£¨ºÍÉгªµÄ´Ê¾ä£©ÈÃËûÉóÊÓ¡£Óиö½ÐÉñÐãµÄµÜ×ÓÔÚÃÅͽÖеØλ×î¸ß£¬ÉîµÃºëÈÌÉÍʶ¡£ÖÚµÜ×Ó¶¼×ÔÖª²»ÊÇÈËÑ¡£¬±ãÒ»ÖÂÍƳçÉñÐãдÙÊ¡£ÊýÈÕºó£¬ÉñÐãд¾Í£¬Ô»£º
¡¡¡¡ÉíÊÇÆÐÌáÊ÷£¬ÐÄÈçÃ÷¾µÌ¨¡£
¡¡¡¡Ê±Ê±ÇÚ·÷Êã¬ÄªÊ¹Óг¾°£¡£
¡¡¡¡ºëÈ̼ûÙʺó»½À´ÉñÐã˵£¬ÄãÕâ¸öÙÊÖ»Êǵ½ÁËÃÅÇ°£¬»¹²»ÔøÈëµÃÃÅÀ´£¬»ØÈ¥ÏëÏ룬ÔÙдһ¸öÀ´¡£ÈçÈëµÃÃÅ£¬ÎÒ½«·¨Ò´«Äã¡£ÉñÐã»Ø·¿¿à˼¶àÈÕ£¬ÖÕд²»³öÐÂÙÊ¡£
¡¡¡¡ÕâʱËÂÄÚÓиö½Ð»ÛÄܵÄô©Ã×ÐÐÕߣ¨´ø·¢É®ÈË£©£¬Ëû²»Ê¶ÎÄ×Ö£¬ÇëÈËÔÚǽÉÏд¾ÍÒ»ÙÊ£¬Ô»£º
¡¡¡¡ÆÐÌá±¾ÎÞÊ÷£¬Ã÷¾µÒàÎÞ̨¡£
¡¡¡¡·ðÐÔ³£Çå¾²£¬ºÎ´¦È¾³¾°£¡£
¡¡¡¡¼Ì¶øÓÖ×÷Ò»ÙÊ£¬Ô»£º
¡¡¡¡ÐÄÊÇÆÐÌáÊ÷£¬ÉíΪÃ÷¾µÌ¨¡£
¡¡¡¡Ã÷¾µ±¾Çå¾²£¬ºÎµÃȾ³¾°£¡£
¡¡¡¡Ëû½«·ð¼ÒµÄ¿ÕÎÞ¹Ûµã×÷ÁËÒýÉî¡£ÉñÐãËäΪ¸ßÉ®£¬µ«ÖÕ¾¿Áì»á²»ÉÈÏΪÊÀ¼ä»¹Óг¾°££¬ÐèÒª¾³£Ä¨Ê᣻ÛÄÜÔòÈÏΪ·ðÐÔ£¨Ö¸ÉíÐÄ£©ÊÇȾ²»Éϳ¾°£µÄ£¬×ÔÈ»Óò»×Å·÷²ÁÁË¡£
¡¡¡¡ìø×ڵĻù±¾¾«ÉñÊÇ¡°¼ûÐԳɷ𡱣¬ËÁìÎòµ½Õâ¸ö¡°ÐÔ¡±£¨¼´¿ÕÎ޹۵㣩˾ͿÉÒԳɷð¡£Òò´Ë£¬»ÛÄÜ×ÔÈ»³ÉÁËìø×ÚÔÚÖйúµÄµÚÁù´ú´«ÈË¡£ºëÈ̸øËûÃØÃܽ²ÊÚÁ˽ð¸Õ¾£¬²¢½«×æ´«ôÂôÄ´«ÊÚÓÚËû¡£»ÛÄÜÔÚËÂÖеØλ±°Ï£¬µÃÁË´«Ò¾ͻáÓÐÈËÀ´Ä±º¦Ëû£¬¹ÊºëÈÌÃüËû¼±ËÙ·µ»ØÐÂÖÝ£¨Ïֹ㶫ÐÂÐËÏØ£©Ô¼®¡£»ÛÄÜÀëÈ¥ÈýÈպ󣬺ëÈ̲ÅÐû²¼·¨×ÓÄÏÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÚɮͽµÃÖª»ÛÄÜЯôÂôÄÄÏÏ£¬Á¢¼´½ô×·¶øÀ´¡£ÔÚ½Î÷¹ã¶«½»½çµÄ´ó¸ýÁëÉÏ£¬Ò»¸ö½Ð»ÝÃ÷µÄ×·µ½ÁË»ÛÄÜ£¬»ÛÄÜËæ¼´½»³ö·¨Ò¡£»ÝÃ÷ÉîÖª×Ô¼ºÊǸöÆÕͨɮÈË£¬²»ºÏÈ¡µÃÕâ°ã·¨Î±ã¶Ô»ÛÄÜ˵£¬ÎÒ²»ÊÇΪôÂôĶøÀ´£¬ÎÒÊÇÏëÖªµÀºëÈ̺ÍÉÐËù´«ÃÜÑÔ¡£»ÛÄÜÈçʵÒԸ棬ËûÂúÒâÁË£¬Òª»ÛÄܼ±ËÙÀëÈ¥¡£´ÎÈÕ£¬ºóÃæ×·¸ÏµÄÈ˽ÐøÀ´µ½ÁëÉÏ£¬»ÝÃ÷¶ÔËûÃÇ˵£¬ÎÒÏȵ½´ËµÈºò£¬Ã»¼û×ÅÄÇÈË£¬Ñ¯¹ØÁëÄÏÀ´µÄÈË£¬Ò²ËµÃ»¼û¹ýÄÇÈË£¬Ïë±Ø»¹Ã»µ½´ï´ËµØ¡£ÖÚÈ˹ûÕæÏàÐÅ£¬·µ»ØÔ·ϸϸ²é·ÃÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡»ÛÄܵûÝÃ÷°ïÖú£¬¶ã¹ýÖÚÈË×·¸Ï£¬·½µÃ»Øµ½ÁëÄÏ£¬ÒþÐÕÂñÃû£¬ÔÚɽÁÖÁÔ»§ÖвطüÊ®ÁùÄêÖ®¾Ã¡£
¡¡¡¡µ±Ê±¹ãÖÝÓиöÖÆּˣ¬¸ßɮӡ×Ú·¨Ê¦ÔÚËÂÄÚס³Ö£¬³£½²¾²¼µÀ£¬ÓµÓÐÉ®Ë×ÌýÖÚÈýǧ¶àÈË£¬»ÛÄܼû¾ÖÊƽ¥Æ½£¬Ò²µ½ÖÆּ˻ìÔÚÌýÖÚÖ®ÖÐÌý¾¡£Ò»ÈÕ£¬¼¸¸öÉ®È˱çÂÛᦣ¨ËÂÃíÃÅ¿Ú¸ËÉϵÄÆìÖÄ£©¶¯µÄµÀÀí¡£Ò»É®Ëµá¦ÊÇÎÞÇéÎ·ÇÉúÎ£¬Òò·ç¶ø¶¯£¬Áíһɮ˵·çᦶ¼ÊÇÎÞÇéÎÈçºÎ¶¯µÃ£¿Èç´ËÄãÎÒÕùÖ´²»ÐÝ¡£»ÛÄÜÌýºó´óÉù˵£º¡°ÄãÃÇ˵Õâ¸ö¶¯£¬ÄǸö¶¯£¬¶¼²»¹ýÊÇÄãÃÇ×Ô¼ºµÄÐĶ¯°ÕÁË£¡¡±Õâ¿ÉÊÇÏ൱³¹µ×µÄ¿ÕÎÞ¹ÛÁË¡£Ó¡×Ú·¨Ê¦ÔÚÊÒÄÚÌý×Å´ó³ÔÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦ÕÒµ½»ÛÄÜ£¬ÊÕÈëËÂÄÚΪͽ¡£ÈÕºó¾Ñ¯ÎÊ£¬²ÅÖªÆäΪìø×Ú´«Ò·¨×Ó£¬Á¢¼´°Ý»ÛÄÜΪʦ¡£»ÛÄܵÃÓ¡×ÚµÈÈËÓµ´÷£¬×ÔÁ¢ÃÅ»§³ÆÄÏ×Ú¡£
¡¡¡¡ÉñÐãËäȻûÓеõ½´ïÄ¥´«´úôÂôÄ£¬µ«ÈÔÒÔìø×ÚÊ×Áì×Ô¾Ó£¬³Æ±±×Ú¡£ÌÆÎäÔòÌìµ±Õþ³ç·ð£¬¹«Ôª691ÄêÓÉñÐãÀ´¹ú¶¼³¤°²¡£¹«Ôª696Ä꣬×ðÉñÐãΪ¹úʦ£¬ÉñÐãÍƼö»ÛÄÜ¡£ÎäÔòÌìÅÉרʹӻÛÄܽø¾©£¬»ÛÄÜ¿Ö±±ÉÏÓÐÏÕ£¬¹ÊÍв¡¼á´Ç²»´Ó¡£Îä¾¹ºÁ²»¿ÍÆøË÷È¡´«´úôÂôÄ£¬»ÛÄÜÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÏ׳ö¡£Îä´Í»¹ôÂôÄÒ»¼þ£¬¾îÎå°ÙÆ¥¡£»ÛÄÜËä»»µÃôÂôÄ£¬ÈÔµ±ÊÇ´ïÄ¥Ëù´«£¬ÒÔʾÕýͳËùÔÚ£¬µ«È´²»ÔÙ´«ÒÂÁË¡£
¡¡¡¡ÎäÔòÌìÈ¡µÃ´ïÄ¥ôÂôÄ£¬²»¾ÃÒâÓû´ÍÈË¡£Ò»ÈÕ£¬Î伯ºÏºëÈ̵ĴóµÜ×ÓÉñÐã¡¢ÐþÔ¼¡¢»Û°²¡¢ÖÇÙþ¡¢ÐþØÓµÈÈËÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇÓÐÓû·ñ£¿¡±ÉñÐãµÈÈ˶¼»Ø´ðÎÞÓû£¬Î¨ÖÇÙþ´ðÓÐÓû¡£ÓÖÎÊ£º¡°ºÎµÃÓÐÓû£¿¡±´ð£º¡°ÉúÔòÓÐÓû£¬²»ÉúÔòÎÞÓû¡£¡±ÎäÔòÌìÈÏΪÖÇÙþ»Ø´ðʵÔÚ£¬±ã½«´ïÄ¥ôÂôĴ͸øËû¡£ÖÇÙþµÃÒºóű»½Ùɱ£¬Ò»Ö±Éî²ØÈôÐ飬ֱµ½ÁÙËÀ²ÅÃØÃÜ´«ÈË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3383¡¡
Title¡¡£ºÍÙÃæ×Ô¸É
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄʷ֪ʶ
Date¡¡£º1984¡£10
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡£¨Óï³ö¡¶ÐÂÌÆÊ顤¦ʦµÂ´«¡·£©
¡¡¡¡Â¦Ê¦µÂÉí³¤°Ë³ß£¬×ì·½£¬×ì´½ºÜ¿í´ó¡£ËûΪÈËÉî³Á¡¢ÓжÈÁ¿£¬ÓÐÈË´¥·¸ÁËËû£¬Ëû¾ÍÇ«ÐéÍËÈÃÒÔÇóµÃ±ðÈ˵ÄÔÁ£¬²»ÔÚÁ³É϶³öÄÕŵÄÑÕÉ«¡£ËûÔøÓëÀîÕѵÂÒ»Æð×ß·£¬Â¦Ê¦µÂ³¤µÃ·ÊÅÖ£¬²»ÄÜ×ß¿ìÁË£¬ÕѵÂÏÓÂý£¬ÉúÆøµØ˵£º¡°±»Ïç°ÍÀÐÍÏÀÛ£¡¡±Â¦Ê¦µÂЦ˵£º¡°ÎÒ²»×öÏç°ÍÀУ¬ÓÖÓÐË×öÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ËûµÄµÜµÜ±»³¯ÑÓÅÉÈ¥ÊØ´úÖÝ£¬ÔÚÉÏÈÎÇ°ÏòËû¸æ´Ç£¬Ëû½Ìµ¼ËûµÄµÜµÜÓöÊÂÒªÈÌÄÍ¡£ËûµÜµÜ˵£º¡°ÓÐÈË°Ñ̵ÍÂÔÚÎÒÁ³ÉÏ£¬ÎÒ×Ô¼º°ÑËü²Á¸É¾»¾ÍÐÐÁË¡£¡±Â¦Ê¦µÂ˵£º¡°»¹²»ÐС£Äã×Ô¼º°ÑËüŪ¸É¾»£¬ÊÇÏë¶ã¿ª±ðÈ˵ÄÅÆø£¬Ó¦¸ÃÈÃËü×Ô¼º¸ÉÁË¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3384¡¡
Title¡¡£ºÁºÉϾý×Ó
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄʷ֪ʶ
Date¡¡£º1984¡£10
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡£¨Óï³ö¡¶ºóººÊ顤Ü÷º«ÖÓ³ÂÁд«¡·£©
¡¡¡¡³Â¡¡¡¡ÔÚËûµÄ¼ÒÏ磬¾ÓÐĹ«Õý£¬¿ÉÒÔ×ö±ðÈ˵ıíÂÊ¡£ÈËÃÇÓÐʱÕùÖ´ÆðÀ´£¬¾ÍÇëËûÀ´ÅжÏÊÇ·Ç£¬½²Ã÷ÊÇ·ÇÇúÖ±£¬ÕâЩÈËÀ뿪ºóûÓÐÒ»¸öÓÐÔ¹ÑԵġ£ÒÔÖÁÓÚËûÃÇ̾ϢµÀ£º¡°ÄþÔ¸ÊÜÐÌ·£³Í´¦£¬Ò²²»Ô¸ÒâÈóÂÏÈÉúÔ𱸡£¡±
¡¡¡¡µ±Ê±Õý¸ÏÉÏÄê¾°²»ºÃ£¬ÀÏ°ÙÐշdz£ÇîÀ§¡£Ò»´Î£¬Ò»¸öС͵ÔÚÒ¹Àï͵͵½øÈëÁËËûµÄס·¿£¬ÅÀÔÚÎÝÁºÉÏ¡£³Â¡¡¡¡°µÖз¢Ïֺ󣬾ʹӴ²ÉÏÆðÀ´£¬ÕûÀí¡¢·÷ÊúÃÒ·þ±»È죬Ȼºó°Ñ¶ùËïÃǺ°Á˹ýÀ´£¬Á³É«ÑÏËàµØ½ÌѵËûÃÇ˵£º¡°Ò»¸öÈ˲»Äܲ»ÃãÀø×Ô¼º¡£»µÈ˵ı¾ÖÊδ±Ø²»ºÃ£¬ÊÇÒòΪ»µÊÂ×ö¶àÁË£¬ÐγÉÁËÏ°¹ß£¬×îºó±ã³ÉÁË»µÈË¡£ÁºÉϵÄÕâλÏÈÉú¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öÀý×Ó¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÍµÌýºó´ó¾ª£¬×Ô¼ºÌøÁËÏÂÀ´£¬·üÔÚµØÉÏ£¬ßµÍ·ÈÏ×ï¡£³Â£¿£¿ÂýÂýµØ¿ªµ¼Ëû˵£º¡°¿´ÄãµÄÑù×ÓÒ²²»ÏóÊǶñÈË¡£ÄãÓ¦¸ÃºÃºÃµÄÔ¼Êø×Ô¼º£¬·µ»ØÕý·¡£²»¹ý£¬ÕâÊ×ÏȵôÓÈÌÊÜƶÀ§×öÆ𡣡±ËûÈÃÈ˸øС͵Á½Æ¥¾î£¬·ÅËû×ßÁË¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬Õû¸öÏØÔÙûÓз¢ÉúÒ»ÆðµÁÇÔʼþ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3385¡¡
Title¡¡£ºËûÓ®µÃÁ˹âÃ÷
Author¡¡£ºÀîÁ¬´º¡¡¡¡¸µÁÕ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÌì½òÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1983Äê6ÔÂ19ÈÕ£»Ìì½ò¹ã²¥µçÊÓ´óѧ¶Ô1982½ìµÄ±ÏÒµÉú½øÐÐÑéÊÕ¿¼ÊÔ¡£
¡¡¡¡¿¼³¡ÉÏ°Ú³öÁËÆæÌصÄÕóÈÝ£ºÈý¶ÔÒ»¡£Ò»¸öÀÏʦÄÌ⣬һ¸öÀÏʦ¼Ç¼¿¼ÉúµÄ¿ÚÊö´ð°¸£¬Ò»¸öÀÏʦר¹Ü¼Òô¡£µ«¿¼ÉúÈ´Ö»ÓÐÒ»¸ö£¡Õâ¸ö¿¼ÉúÈýÊ®Æß°ËË꣬ÖеÈÉí²Ä£¬ÒÂ×ÅÕû½à£¬ÃæÈÝ¿¡Ð㣬˫Ŀ½ô±Õ¡£
¡¡¡¡ËûÊǸöäÈË£¬½ÐÖ£ÈÙ³¼£¬Ìì½òÊÐÖعâÎå½ð³§¹¤ÈË¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈκÎÕչˣ¬Ã¤È˵ÄÊÔÌâºÍÃ÷ÑÛÈËÒ»Ñù¡£µ«Æ漣ȴ³öÏÖÁË¡£Ö£ÈÙ³¼»Ø´ðÎÊÌâÌõÀí·ÖÃ÷£¬ÖÜÃÜÑϽ÷£¬¿Ú³ÝÇå³þ£¬´ÓÈÝ×ÔÈô£¬¶Ô´ðÈçÁ÷¡£¿¼ÊÔÄѶÈÖ®É±ÈÃ÷ÑÛÈ˵ÄÆÕͨ±ÊÊÔ²»ÖªÒªÄѶàÉÙ±¶¡£È»¶ø£¬ËûÈ´ÒÔ×Ô¼ºÖǻ۵Ĺâ²Ê£¬Ê¹ËùÓÐÄ¿¶ÃÕß̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£ËûÕ÷·þÁË¿¼³¡£¡
¡¡¡¡²»¾Ã£¬¿¼ÊÔ½ÒÏþ£¬Ã¤ÈËÖ£ÈÙ³¼ÔÚ½üÁ½Ç§ÃûÃ÷ÑÛÈË¿¼ÉúÖУ¬¸÷¿Æ³É¼¨ÃûÁÐǰ飬×÷Îijɼ¨ÔÚÈ«Ì忼ÉúÖжÀÕ¼÷¡Í·¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇÄÑÒÔÀí½â£¬ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£Ö»ÓÐÖ£ÈÙ³¼×Ô¼ºÇå³þÕâÆäÖеĸʿ࣬ËûÁ³ÉÏÂÓ¹ýÁËһ˿΢Ц¡£
¡¡¡¡²»Öª×ãÕß
¡¡¡¡1979Ä꣬Ìì½ò¹ã²¥µçÊÓ´óѧµÚÒ»´Î¹«¿ªÕÐ