[茅盾文学奖]第3届-霍达穆斯林的葬礼-第40节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
〃忙总是难免的。。。。。。我一定再来看你。〃楚雁潮看了看新月,转身轻轻地走出去,带上了房门。
新月目送着老师的身影消失在门外,心中升起一股怅惘之情,她还没有来得及问一问老师的译文进度如何了,老师就走了。
这一点儿怅悯,很快就被两位女将淹没了。郑晓京坐在刚才老师坐的椅子上,接着说她最关心的事儿:〃你知道,现在同学们正在忙着做道具、借服装,台词也都背得差不多了。。。。。。〃
〃楚老师准备得怎么样?〃新月问。
〃他没问题,莎翁名著早就倒背如流了,我对他绝对放心,〃郑晓京满打保票,〃现在就看莪菲莉娅的了,有人建议我做两手准备,安排个B角,让谢秋思也练练莪菲莉娅的台词,实在不行的话。。。。。。〃
〃我能行,〃新月说,〃我很快就出院了,来得及。。。。。。〃
〃是啊!我今天一看你的精神状态,就放心了,〃郑晓京果断地一挥手,〃我现在下决心了,不搞A、B制!虽然莪菲莉娅别人也能演,谢秋思条件也不错,但我不能降低标准哪!《哈姆雷特》全世界都在演,一个莪菲莉娅一个味儿,我要的就是你这个味儿!韩新月,希望可就都寄托在你身上了!〃
新月的脸上泛起了微微的潮红,同学的信任使她激动:〃放心吧,monitor,我不会让你失望,你们怎么不把剧本给我带来?我在这儿还可以。。。。。。〃
〃剧本?有,我是随身携带!〃郑晓京从军装兜儿里掏出一册折了好几折的油印剧本,展开来,那上面密密麻麻的尽是她画的各种符号和随时想到就写上去的〃舞台提示〃。
新月接过这个剧本,放在胸前,欣慰地笑了,她的心张开了翅膀,想象着在学校的大礼堂里,她将怎样在众目睽睽之下登场,她扮演的莪菲莉娅是个什么样子。这将是她第一次登上舞台,第一次演出英语话剧,自己会不会紧张?不,不会,楚老师说:最重要的是自信。对了,楚老师也在台上嘛,有老师在,跟老师配戏,还怕什么?
少女的心中,一片明媚的阳光,一道七彩的虹霓。。。。。。
楚雁潮并没有立即赶回燕园,他离开了新月的病房,就去了医护办公室,要求拜访主持对韩新月治疗的医生。护士带着他、见到了心脏病专家卢大夫。
这是一位五十多岁的女大夫,面目端庄,神色和蔼。
〃你是韩新月的亲属?〃
〃哦,不,我是她的老师,我很想知道她具体的病情。。。。。。〃
〃嗯。〃卢大夫戴上眼镜,在桌上一摞厚厚的病历中寻找属于新月的那一份,〃我们没有把病情如实地告诉病人,并且请亲属也给予配合,因为病人太年轻了,她还是个孩子。。。。。。〃
〃这,我已经想到了,〃楚雁潮心里一动,喃喃地说,〃我并没有完全相信她本人讲的情况!大夫,她究竟是。。。。。。〃
〃她患有风湿性心脏瓣膜病,〃卢大夫已经打开了那份病历,〃二尖瓣狭窄兼有轻度闭锁不全,看来已经很久了!〃
〃这种病很严重吗?〃楚雁潮急切地问,他对于医学是个十足的门外汉。
〃很严重,当然很严重了,〃卢大夫说,〃心脏在人的所有器官当中,具有举足轻重的地位,是全身血液运行的大本营。二尖瓣是左心房和左心室通道上的一扇门,因为二尖瓣狭窄,这扇门就开关失灵,血液运行就不正常了,急性发作时如果得不到及时抢救,将会造成死亡!〃
〃啊!〃楚雁潮的心里遭受了重重的一击!〃这么严重的病,为什么我们在招生体检中没有发现?〃
〃那种大糊弄的体检,常常是靠不住的!〃卢大夫神色严峻地说,〃你们做老师的、做家长的,太粗心了,像这个孩子的病,早就应该有所觉察,早些来治,就好得多了!〃
〃是啊!〃楚雁潮感到深深的愧意,自己作为一名〃园丁〃,太失职了!〃幸亏你们医院抢救得及时。。。。。。〃他对卢大夫充满了感激之情。
〃她这次只是一次急性发作,我们的抢救,也只能暂时缓解心力衰竭,但她的病还在,并没有根除啊!〃
〃那么,大概需要多长时间才能治好呢?〃
〃这个问题,我现在还不能回答你,因为她正在风湿活动期,手术治疗显然是不可能的,我们只能做保守治疗。现在,她的病情很不稳定,许多必要的数据也还没有出来,需要较长时间的观察,恐怕要用一至两个月的时间住院治疗。。。。。。〃
〃一两个月?她还在上学啊!她不能扔下功课。。。。。。〃楚雁潮急了。
〃功课先不要考虑了吧?你们做教师的,不是常对学生说'身体是革命的本钱'嘛,她现在必须绝对卧床休息。。。。。。〃
〃我担心她。。。。。。她受不了,她离不开学校,离不开她所热爱的专业!〃
〃这就需要你们老师和家长跟我们配合了,药物治疗和精神治疗同样重要,必须绝对避免任何事情刺激她的情绪,过度的悲伤、思虑或者兴奋都会给我们的治疗带来麻烦。。。。。。〃
〃这,我们一定保证做到!〃楚雁潮恳切地望着卢大夫,〃韩新月是我们班上最出色的学生,她具备成为一名优秀外语人才的最好的条件,我不能让她掉队!大夫,请接受一名教师对您的恳求,请您无论如何一定要。。。。。。〃
〃这些都不必说了,〃卢大夫的一双慈祥的眼睛透过水晶镜片凝视着他,〃请相信一个医生爱孩子的心吧,我也做过教师,也有学生,也有孩子!〃
楚雁潮怀着一颗沉重的心,告辞了卢大夫。
他特地又走过新月的病房门前,静听了一阵,里面已经没有了说话声,就缓缓地走开了,他不愿再打扰她。
他走到街上,天已经暗了,周围亮起了路灯。东南方向,一弯下弦月透过浮云,现出朦胧的光,虚虚的,淡淡的。。。。。。
第九章 玉游(一)
民国二十五年(1936年)春天,又是海棠如雪、红榴似火的时候,韩子奇一家在沉闷惶恐的气氛中庆祝爱子天垦的周岁生日。没有邀请任何客人,也没有举行任何仪式,只让姑妈做了打卤面,一家人默默地吃,祝愿这个生在多事之秋的孩子健康成长,长命百岁。去年的〃览玉盛会〃,像一个美好的梦,韩子奇不知道这个梦还能持续多久,他辛辛苦苦创下来的家业,还能够完好无损地传给儿子吗?
一辆洋车停在门口,沙蒙?亨特出人意料地来了。
〃亨特先生,今天是犬子周岁生日,谢谢您的光临。〃韩子奇把沙蒙?亨特迎进客厅,〃您吃一点儿面怎么样?庆祝生日的长寿面!〃
〃噢,很好!〃沙蒙?亨特歉意地说,〃很抱歉,我没有给令郎带来任何生日礼物!〃
韩子奇笑了笑:〃今年不敢像去年那么张扬了,朋友们都没告诉,您也不必客气。何况,我们十多年的友谊,比什么礼物都珍贵啊!〃
这话是十分真诚的,他们两人都心里清楚其中包含的内容。十一年前,如果没有沙蒙?亨特的鼓动,韩子奇还不敢那么贸然地脱离汇远斋;而如果没有沙蒙?亨特预付了一大笔货款,他也决没有能力那么快地重振奇珍斋,公开亮出金字招牌。创店之初,他仍然自己琢玉,自产自销,积累了资本之后,便将作坊撤销,成为以做〃洋庄〃买卖为主的、敢于与汇远斋争雄的玉器店。为了信守当初的协定,他把沙蒙?亨特的玉?依照原样仿制了三块,做得惟妙惟肖,几可乱真,满足了沙蒙?亨特〃古物复原〃的心愿,而韩子奇则要求沙蒙?亨特将玉块的原件转让给他:〃亨特先生,我可以为您做十件、百件仿制品,但希望这件国宝能留下来!您知道,我要做的事是无论如何也要做到的,为此,不惜任何代价!不然的话,我总觉得对不起这旧宅的主人。他一生的收藏,我不能眼睁睁地看着流散,我要尽我所能,把它们都收回来!〃一片痴情,感动了沙蒙?亨特,韩子奇和那个毁宝、卖宝的蒲缓昌多么不同啊!一言为定,他把五块转让给了韩子奇,为了友谊,韩子奇给了他高出当初买价的价格。十年之后,刮目相看,韩子奇终于以其收藏的富有、鉴赏力的高超,成为北平的〃玉王〃,这当中不能不说包含着沙蒙?亨特的一份力量!
姑妈送上来一小碗打卤面,沙蒙?亨特一边津津有味地吃着,一边说:〃这长寿面简直太好了!可惜呀,韩先生,明年的今天,我就吃不到了!〃
〃这。。。。。。什么意思?〃韩子奇一愣。
〃我要回去了,〃沙蒙?亨特放下了筷子,〃中国的局势令人不安!有消息说,贵国政府向东京表示,愿意和日本签订友好条约,并且答应迫使所有的西方利益集团离开中国,把西方的商业权利和租界地转让给日本。日本的外务当局倒是欣然同意,但是遭到日本'皇军'的拒绝,他们的胃口是以武力征服整个中国!现在,就连那些宁愿忍受独裁统治的中国人,也感到恐慌了!〃
韩子奇默默无语。沙蒙?亨特说的这一切,正好切中他的心事,他这个向来不问政治的人,却无法摆脱政治的困扰,近几个月来,越来越不能安宁地潜心于他的买卖和收藏了。
〃现在,许多西方人士都打算撤离这个是非之地。〃沙蒙?亨特继续说,〃我这次回国,就不知道什么时候还能再来了,也许我们之间的贸易很难继续了呢,韩先生!〃
韩子奇无可奈何地叹了口气:〃这不是您、我所能够掌握的,只好听之任之。我们的命运掌握在。。。。。。〃
〃不,韩先生,〃沙蒙?亨特说,〃您为什么不把自己的命运掌握在自己手里呢?〃
〃这。。。。。。怎么可能?〃韩子奇轻轻地摇了摇头。他本不是一个听天由命的人,十几年来,他所做的一切都是和命运搏斗,忍受了艰难困苦,终于击败了强大的对手,得到了他所想要得到的一切,自己主宰了自己。但是,他现在面临的威胁不是一个小小的蒲缓昌,而是整个北平、整个中国发发可危,在〃莫谈国事〃的年代,他作为商人、匹夫,又有什么能力和命运抗争呢?
〃韩先生没有想到《孙子兵法》上说的'三十六计,走为上'吗?〃沙蒙?亨特眨着蓝眼睛。这个精明的英国人引证起中国的经典,简直如数家珍。
〃走?我不能像您那样一走了之!我是中国人,往哪儿走?〃韩子奇眼前一片茫然。
〃和我一起到英国去,继续您的事业!〃沙蒙?亨特伸开两手比划着,〃山重水复疑无路,柳暗花明又。。。。。。又。。。。。。〃他一时忘记了下面的词儿该怎么说。
〃又一村!〃韩子奇苦笑着说,〃这'又一村'恐怕我去不得!我这儿有商店,有家,有老婆孩子。。。。。。〃
沙蒙?亨特不以为然:〃不,对一个商人来说,最重要的是有资本!只要有资本,一切都会有的!您可以把夫人和令郎带走,把家搬走嘛,英伦三岛的二十四点四万平方公里的土地,难道没有您立足的地方?〃
〃哦,我从来。。。。。。没这么想过,〃韩子奇觉得沙蒙?亨特向他描述的景象只不过是海外奇谈,根本不可行,〃我离不开这块地方,您知道,奇珍斋能有今天,是多么不容易,这里面有我们两代人的心血??也是祖辈的心愿!刚刚有了点儿起色,我怎么能毁了它?还有这所宅子,我对它的感情,别人也许无法理解,我离不开它!〃
沙蒙?亨特无可奈何地耸耸肩:〃中国人的乡土观念太重了,太恋家了!岂不闻'覆巢之下,安有完卵'?贵国政府面对日本的蚕食,步步退让,今天的东三省和察哈尔、河北,恐怕就是明天的北平!请问:又有谁会想到北平有一个奇珍斋和'博雅'宅面手下留情呢?一旦战火烧到北平,您的心血结晶也就难免玉石俱焚!〃
韩子奇打了个寒战,痛苦地闭上眼睛,手指掐着眉心,仿佛已经看到了那不可避免的凄惨景象!
〃您大概还不知道吧?〃沙蒙?亨特低声说,〃故宫博物院的珍宝,已经秘密地运走了二十四万件,整整装了六列火车!〃
〃唔?运到哪儿去?〃
〃上海。为防不测,现在存在英、法租界里,这是我的朋友透露的可靠消息!根据战局的发展,这批东西可能还要转移。看来,贵国政府已经对北平不抱希望了,那么,您呢?韩先生,现在看来,您去年的'览玉盛会'很不是时机啊!您把自己的收藏公之于众,已经尽人皆知,一旦局势有变,您连转移都来不及,恐怕就难以保住了!〃
韩子奇愣住了。赏玉的内行,政治的外行,他办了一件多么糊涂的事!去年踌躇满志的〃览王盛会〃,赢得了〃玉王〃的美称,却把自己推向了绝境!〃亨特先生,我该怎么办呢?〃
〃防患于未然,转移!〃沙蒙?亨特说,〃如果您信得过我,我愿意为朋友效劳!北京饭店就有英国的通济隆旅行社的办事机构,车票、船票、客运、货运都可以委托他们办理,您和我一起走,会方便得多