¶ÁÕß0153-µÚ9½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ð¡³óÕâ»ØҲûϸÏ룬ÐØÓгÉÖñµØ˵£º¡°±ÝÏ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÎÊÎÊÀ×Äȹ«Ö÷°É¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡³ó×ß½øС¹«Ö÷ÎÔÊÒÄÚʱ£¬ËýÒѾ¾²¾²ÌÉÔÚ´²ÉÏÁË£¬µ«»¹Ã»Ë¯×Å¡£
¡¡¡¡Ð¡³óÎʹ«Ö÷£º¡°ÔÂÁÁÔõôÄܹ»Í¬Ê±¹ÒÔÚÌì¿ÕºÍÄã²±×ÓÉÏÄØ£¿¡±
¡¡¡¡À×Äȹ«Ö÷ЦÁË£¬Ëµ£º¡°ÄãÕæɵ£¬ÕâÓÐʲôÆæ¹Ö¡£ÎÒµôÁËÒ»¿ÅÑÀ³ÝÖ®ºó±ãÓÖ³¤³öÀ´Ò»¿ÅÐÂÑÀ³Ý¡£²ÉµôÒ»Ö¦»¨¶äºóÓ᳤ֻ³öеÄÒ»¶ä»¨¡£°×Ìì¹ýºóÊǺÚÒ¹£¬ºÚÒ¹¹ýºóÓÖÊÇ°×Ìì¡£ÔÂÁÁÒ²ÊÇÕâÑù£¬Ê²Ã´Ê¶¼ÊÇÕâÑù¡£¡±Ð¡¹«Ö÷µÄÉùÒôÔ½À´Ô½µÍ£¬ÂýÂýºÏÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Á³Éϸ¡³öÁËÌðÌðµÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡Ð¡³ó¸ø¹«Ö÷¸ÇºÃ̺×Ó£¬ÇáÊÖÇá½ÅµØ×ßÁË·¿¼ä¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6346¡¡
Title¡¡£ºÈËÉúÔ¢ÑÔÈýÔò
Author¡¡£ºÖܹúƽ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡119ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶É¢ÎÄ¡·
Date¡¡£º1991¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÂÏÉúÐÖµÜ
¡¡¡¡ÉúºÍËÀÊÇÒ»¶ÔÂÏÉúÐֵܡ£ËÀ¶ÔËûµÄ¸ç¸ç¾ìÁµ²»ÉᣬÉú×ßµ½ÄÄÀËû¾Í¸úµ½ÄÄÀï¡£¿ÉÊÇ£¬ÉúÈ´ÌÖÑáËûµÄÕâ¸öµÜµÜ£¬±Ü֮Ψ¿Ö²»¼°¡£ÓÈÆäʹËûɨÐ˵ÄÊÇ£¬ÍùÍùÔÚËû¾Ù±×ÝÒûµÄʱºò£¬ËÀͻȻ³öÏÖÁË£¬°ÑËûÂúÕåµÄ¾Æ±ÅöÂäÔڵأ¬Ë¤µÃ·ÛËé¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕâ¸öÔ©¼Ò£¬µ±³õĸÇ×¼ÈÈ»ÉúÎÒ£¬ÓֺαØÉúÄ㣬¼ÈÈ»ÉúÄ㣬ÓֺαØÉúÎÒ£¡¡±Éú¾øÍûµØº°µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ¸ç¸ç£¬±ðÕâô˵¡£Ã»ÓÐÎÒ£¬ÄãÆñ²»¼Åį£¿¡±ËÀÐÄƽÆøºÍµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶²»£¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÄãÏëÏ룬Èç¹ûûÓÐÎÒºÍÄ㾺Õù£¬ÄãµÄÏíÀÖÓкÎ×Ìζ£¿Èç¹ûûÓÐÎǪ̀ͬÑݳö£¬ÄãµÄÏ·¾çÆñÄܾ«²Ê£¿Èç¹ûûÓÐÎÒ¸øÄãÁé¸Ð£¬ÄãÐÄÖÐÔõ»áÓ¿³öÃÀµÄÊ«¸è£¬ÑÛÇ°Ôõ»áÕ¹ÏÖÃÀµÄͼ»£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÄþ¿É¼Åį£¬Ò²²»Ô¸¼ûµ½Ä㣡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¸ç¸ç£¬Õâ¿É°ì²»µ½¡£Ä¸Ç×ÅÂÄã¼Åį£¬²ÅÖöÎÒÅã°éÄã¡£ÎÒÕâ¸öТ×ÓÔõÄܲ»´ÓĸÃü£¿¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇÉúÀ´µ½´ó×ÔȻĸÇ×ÃæÇ°£¬ÇëÇóËý°Ñ¿É¶ñµÄµÜµÜ´ø×ߣ¬±ðÈÃËûÔÙ¾À²ø×Ô¼º¡£È»¶ø£¬´ó×ÔÈ»ÊÇһλ´óÖÇ´ó»ÛµÄĸÇ×£¬¾ö²»Ç¨¾Í¶ù×ÓµÄÈÎÐÔ¡£ÉúÖ»ºÃ·þ´ÓĸÇ׵ݲÅÅ£¬µ«²¢²»Áì»áÈç´Ë°²ÅŵĺÃÒ⣬ËùÒÔ¶ÔËÀʼÖÕ»³×ÅÒ»ÖÖÎÞ¿ÉÄκεÄÔ¹ºÞÐÄÇé¡£
¡¡¡¡Ö´ÃÔÕßÎò
¡¡¡¡·ðÕеÜ×Ó£¬Ó¦ÊÔÕßÓÐÈýÈË£ºÒ»¸öÌ«¼à£¬Ò»¸öæοͣ¬Ò»¸ö·è×Ó¡£
¡¡¡¡·ðÊ×ÏÈ¿¼ÎÊÌ«¼à£º¡°ÖîÉ«½Ô¿Õ£¬ÄãÖªµÀô£¿¡±
¡¡¡¡Ì«¼à¹ò´ð£º¡°ÖªµÀ¡£Ñ§Éú´Ó²»½üŮɫ¡£¡±
¡¡¡¡·ðÒ»°ÚÊÖ£º¡°²»½üÖîÉ«£¬Ôõ֪ɫ¿Õ£¿¡±
¡¡¡¡·ðÓÖ¿¼ÎÊæοͣº¡°ÎòÕß²»ÃÔ£¬ÄãÖªµÀô£¿¡±
¡¡¡¡æοÍЦ´ð£º¡°ÖªµÀ¡£Ñ§ÉúÏí¾¡ÌìÏÂŮɫ£¬¿É¶ÔÄĸö¶¼²»ÃÔÁµ¡£¡±
¡¡¡¡·ðÒ»Öåü£º¡°Ã»ÓÐÃÔÁµ£¬ÄÄÀ´¾õÎò£¿¡±
¡¡¡¡×îºóÂÖµ½·è×ÓÁË¡£·ð΢Õö»ÛÑÛ£¬²¢²»·¢ÎÊ£¬Ö»ÊÇ´ÈÏéµØ¿´×ÅËû¡£
¡¡¡¡·è×Ó´·ÐضÙ×㣬ÆàÉù¿Þº°£º¡°ÎÒ°®£¡ÎÒ°®£¡¡±
¡¡¡¡·ðË«ÊÖºÏÊ®£º¡°ÉÆÔÕ£¬ÉÆÔÕ¡£¡±
¡¡¡¡·ðÊÕÁô·è×Ó×öµÜ×Ó£¬¿ªÆôËûµÄ·ðÐÔ£¬ÖÕ³ÉÕý¹û¡£
¡¡¡¡¾ñÔñ
¡¡¡¡Ò»¸öÅ©Ãñ´ÓºéË®ÖоÈÆðÁËËûµÄÆÞ×Ó£¬ËûµÄº¢×ÓÈ´±»ÑÍËÀÁË¡£
¡¡¡¡Êºó£¬ÈËÃÇÒéÂ۷׷ס£ÓеÄ˵Ëû×öµÃ¶Ô£¬ÒòΪº¢×Ó¿ÉÒÔÔÙÉúÒ»¸ö£¬ÆÞ×ÓÈ´²»ÄÜËÀ¶ø¸´»î¡£ÓеÄ˵Ëû×ö´íÁË£¬ÒòΪÆÞ×Ó¿ÉÒÔÁíÈ¢Ò»¸ö£¬º¢×ÓÈ´²»ÄÜËÀ¶ø¸´»î¡£
¡¡¡¡ÎÒÌýÁËÈËÃǵÄÒéÂÛ£¬Ò²¸Ðµ½ÒÉ»óÄѾö£ºÈç¹ûÖ»ÄܾȻîÒ»¸ö£¬¾¿¾¹Ó¦¸Ã¾ÈÆÞ×ÓÄØ£¬»¹ÊǾȺ¢×Ó£¿
¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÈ¥°Ý·ÃÄǸöÅ©Ãñ£¬ÎÊËûµ±Ê±ÊÇÔõôÏëµÄ¡£
¡¡¡¡Ëû´ðµÀ£º¡°ÎÒʲôҲûÏë¡£ºéˮϮÀ´£¬ÆÞ×ÓÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎÒץסËý¾ÍÍù¸½½üµÄɽÆÂÓΡ£µ±ÎÒ·µ»Øʱ£¬º¢×ÓÒѾ±»ºéË®³å×ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹é;ÉÏ£¬ÎÒ×ÁÄ¥×ÅÅ©ÃñµÄ»°£¬¶Ô×Ô¼ºËµ£ºËùνÈËÉúµÄ¾ñÔñ²»ÉÙ±ãÊÇÈç´Ë¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6347¡¡
Title¡¡£ºÓïË¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡119ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÇ®ÐDz©
¡¡¡¡³ÉÊì¾ÍÊÇÖØÐÂÅàÑø¶ùʱæÒÏ·µÄÈÏÕæ̬¶È¡£
¡¡¡¡¡ª¡ªÄá²É
¡¡¡¡ÔÚ¾«ÒæÇ󾫵ľºÈüÖУ¬²¢ÎÞÖÕµã¿ÉÑÔ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª»ù¶÷˹
¡¡¡¡ÕæÕýµÄÅóÓÑÓÀÔ¶²»»á×èÖ¹ÄãµÄȥ·£¬³ý·Ç¿´µ½Äã×ßÏÂÆ·¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¸ñÀËÕ
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÒԹѵÐÖÚʱ£¬¾ÍÄÜ¿¼ÑéÎÒÃǵÄÓÂÆø£»¶øµ±ÎÒÃÇÊôÓÚ´ó¶àÊýʱ£¬¾ÍÄÜ¿¼ÑéÎÒÃǵÄÈÝÈ̶̳ȡ£
¡¡¡¡¡ª¡ªË÷¿ËÂü
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6348¡¡
Title¡¡£º±£ÂÞµÄÀñÎï
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡119ÆÚ
Provenance¡¡£º·ÖÓÇ
Date¡¡£º1991¡£
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÐܽ»ª
¡¡¡¡±£ÂÞµÄĸÇ×Ï´ä̺ÃÍí²ÍÆ÷¾ß£¬±ãÇáÇáÀ´µ½±£Â޵Ĵ²±ß¡£±£ÂÞµÄС´²¸éÔÚ³ø·¿ÀÒòΪ³ø·¿ÄڵĻð¯ʹ·¿¼äÒì³£µÄÎÂů¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×΢Ц×Å˵£º¡°º¢×Ó£¬ÎÒÏëÈ¥ÌËÀ×Àû¼Ò£¬È¥°ÑËûÃǼҵÄÊÕÒô»ú½èÀ´ÌýÒ»»á£¬Äã˵ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡±£Â޸оõµ½Ë¯Ò¿ڴüÀïµÄÄÇ·âÐÅ¡£ËûѸËÙץסĸÇ×µÄÊÖ£º¡°²»£¬Äú±ð³öÈ¥ÁË£¬ÄúÒѾ̫ÀÛ£¬ÂèÂè¡£¡±
¡¡¡¡Ä¸Ç××øÔÚ´²ÉÏ£¬½ô°¤×ű£ÂÞ£¬Ëµ£º¡°ÄãÒ»¶¨ÒÔΪÂèÂè°ÑÄã½ñÌìµÄÉúÈÕÍüµôÁË°É¡£¡±
¡¡¡¡±£ÂÞ½«ËûµÄÊÖ·ÅÔÚ¿Ú´üÄÚ°´×¡ÐÅ£¬ÒÔÃâÐÅÖ½àêàê×÷Ïì¡£¡°Å¶£¬²»£¬ÂèÂ裡ÎÒ×Ô¼º¶¼ÍüÁ˽ñÌìÊÇÎÒµÄÉúÈÕ¡£¡±
¡¡¡¡¡°11Ë꣬¡±Ëý˵£¬¡°ÏëÏë¿´£¬ÄãÏÖÔÚ¾Í11ËêÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äú½ñÍí¾Í´ôÔÚÕâ¶ù°É£¬Äú×ÜÊÇÔÚÌýÊÕÒô»úʱ¾ÍÈë˯µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËýÎÇÁËÎǶù×ӵĶîÍ·¡£¡°ÎÒ°®Ä㣬º¢×Ó¡£ÄãÖªµÀ£¬ÎÒ¶àÏëËÍÄãÒ»¼þÀñÎïѽ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬ÂèÂ裬¡±Ëû¼á³Ö˵£¬¡°ÕâÕÅд²²»¾ÍÊÇÄúË͸øÎÒµÄÀñÎïÂ𣿡±Ëû×øÆðÀ´¿´×Å´°Í⣬¡°ÎÒ½ñÌìʲôҲ²»ÐèÒª£¬ÕæµÄ£¬ÂèÂè¡£¡±
¡¡¡¡Ä¸Ç×Õ¾ÁËÆðÀ´¡£¡°½ñÌì»áÓиöÁîÄã³Ô¾ªµÄ½ÚÄ¿¡£ÎҺܿì¾Í»á»ØÀ´µÄ¡£¡±Ëý½â¿ª×Ô¼ºµÄΧ½í´îÔÚ±£ÂÞ¼çÉÏ£¬¡°ÔÚÎÒÃÇ˯¾õÇ°£¬½«Óо«²ÊµÄ½ÚÄ¿£¬ÄãµÈ×Å°É¡£¡±ËýЦÁË£¬Á³ÉÏÀÍÀÛºÍÓÇÂǵĺۼ££¬Ëƺõ¶¼ÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡±£ÂÞ×¢ÊÓ×ÅĸÇ××ß½ø·çÑ©Ö®ÖУ¬ÄÇÊÝÈõµÄÉíÓ°²»¾Ã±ãÈÜÈëÁ˲Ұ׵ÄÊÀ½ç¡£Ëû¾õµÃ×Ô¼ººíÁüËƺõ±»Ê²Ã´¶ÂסÁË£¬Ã¦µÍÍ·È¥¶ÁÄÇ·âÐÅ¡£
¡¡¡¡Ëû´ò¿ªÀïÃæµÄÐÅÖ½£¬´ôסÁË£¬ËûÈϳöÐÅÊÇĸÇ×д¸øÊй㲥µç̨µÄ¡£Õâʱºò£¬±£ÂÞÒѾ²»ÄÜ¿ØÖÆ×Ô¼ºÁË£¬Ëû´Ò´Ò¶ÁÏÂÈ¥¡ª
¡¡¡¡ÏÈÉúÃÇ£º±¾ÔÂ26ÈÕ½«ÊÇÎÒ¶ù×Ó11ËêÉúÈÕ¡£ÎÒÖªµÀÔÚÿÌìÍíÉÏ8£º30·ÖµÄ¡°¼Ò֮ͥȦ¡±½ÚÄ¿ÀïÄãÃÇ»áÄîÉúÈÕ×£¸£¡£Òò´ËÎÒÏëÄãÃÇÊÇ·ñÄÜÔÚËûÉúÈÕÄÇÌìÄîËûµÄÃû×Ö£¬²¢¸øËûÒÔÉúÈÕ×£¸£¡£
¡¡¡¡Ëû²¡ÔÚ´²ÉÏÒѾ10¸öÔÂÁË£¬µ«Ëû´Ó²»±§Ô¹£¬Ëû¼á³Ö×Ôѧ¿Î³Ì¡£ÎÒÏ£ÍûÄúÔڹ㲥ÖÐÕâÑù˵£º¡°ÐÂÔóÎ÷Êеı£ÂÞ¡¤¹þ¿ËÌØ£¬½ñÌìÊÇÄã11ËêµÄÉúÈÕ¡£×£ºØÄ㣬±£ÂÞ£¬ÒòΪÄãÊÇÒ»¸öÓ¸ҶøÀֹ۵ĺ¢×Ó£¬Ó¦¸ÃµÃµ½×îºÃµÄÔËÆø£¬×£ÄãÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÔÚÐŵĶ¥¶ËÊǵç̨µÄ´ð¸²£º
¡¡¡¡ÎÒÃǺÜDzº¶µØ֪ͨÄú£¬¡°¼Ò֮ͥȦ¡±µÄÉúÈÕÎʺò½ÚÄ¿ÖÁ±¾ÔÂ25ºÅÈ¡Ïû¡£¶Ô²»Æð¡£
¡¡¡¡Õâʱºò£¬±£ÂÞ¿´¼ûĸÇ×Åõ×ÅÊÕÒô»úÏò¼ÒÀï×ßÀ´£¬×ߵúÜÂý¡£Ëý¿´ÉÏÈ¥ÓÖÊÝÓÖС£¬Ñ©»¨ÂäÁËËýÒ»Éí£¬¡°°×·¢¡±±»·ç½ÁµÃÂÒÂҵģ¬±£ÂÞÑÛ¾¦Ò²ÏñÕ´ÉÏÁËÑ©»¨£¬ÊªÊªµÄ¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÊÕÒô»ú·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£¡°ÏÖÔÚÊÇ8£º10·Ö£¬»¹ÓÐ20·ÖÖÓ½ÚÄ¿¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëý´ò¿ªÊÕÒô»ú£¬ÓÚÊÇÎÝ×ÓÀïÆ®ÂúÁËÎÂÜ°µÄÒôÀÖ¡£ÒôÀÖһͣ£¬¡°¼Ò֮ͥȦ¡±½ÚÄ¿¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裡¡±ËûÇáÇá½ÐÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿º¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬Ã»Ê²Ã´£¬ÄúÐÝÏ¢°É¡£¡±±£ÂÞÒ§ÁËÒ§×ì´½¡£
¡¡¡¡ÒôÀÖÖÕÓÚÍ£ÁË¡£±£Â޵ıíÇéÓÐЩ½ôÕÅ¡£
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÊÇ¡®¼Ò֮ͥȦ¡¯½ÚÄ¿£¬Ç븸Çס¢Ä¸Ç׺ͺ¢×ÓÃÇ×¢ÒâÁË£¬ÏÖÔÚÊÇ¡¡¡±ÊÕÒô»úÀï´«À´¹ã²¥Ô±ÄÇ´¾ºñµÄÄÐÖÐÒô¡£
¡¡¡¡±£ÂÞÑÛ¾¦ËÀËÀµØ¶¢×Å´°Íâ¡£ËûÆÁסÁ˺ôÎü¡£Ä¸Ç×µÄÊÖÕý½ôÎÕ×ÅËûµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡¡°Ê×ÏÈ£¬¡±²¥ÒôԱ˵£¬¡°ÎÒÃǹ㲥һÏîÆôÊ¡£±¾À´ÎÒÃÇ´òËãÈ¡Ïû¡®ÉúÈÕÎʺò¡¯½ÚÄ¿¡¡
¡¡¡¡Å¶£¡¼Æ»®±äÁË£¡¿ÉÊÇÂèÂèµÄÐÅÔõôÍË»ØÁËÄØ£¿Äª·ÇÔÚËûÃǸıä¼Æ»®Ö®Ç°£¬¾ÍÍË»ØÁËÐÅ£¡»òÐíËûÃÇÒÑ°ÑÎÒµÄÃû×Ö¼ÇÏÂÀ´ÁË°É¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌì¹ýÉúÈÕµÄÓÐÂí¶¡¡¤Ì©µÂ¡¡²éÀí˹̫̫¡¡Ê·ÃÜ˹ÏÈÉú¡¡Õ²Ä·Ê¿¡¤ÎÖ¿Ë·ò¸¾¡£¡±
¡¡¡¡Ãûµ¥½áÊøÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÓ¦¸Ã»¹Óиü¶àµÄÃû×Ö£¬ÖÁÉÙ»¹ÓÐÒ»¸öÃû×ÖûÄîѽ£¡±£ÂÞÉí×ÓÔÚ·¢¶¶¡£»á²»»áÒ»²¿·ÖÃû×Ö·ÅÔÚ¿ªÍ·£¬ÁíÒ»²¿·ÖÃû×Ö·ÅÔÚ½áβÄØ£¿
¡¡¡¡½Ó×ŷŸèÇú£¬Ê¥¾ÀÊÓý£¬½ÚÄ¿Ô¤¸æ¡£ºÃÒ»Õ󣬽ÚÄ¿È«²¿½áÊøÁË£¬Ã»Óб£ÂÞµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡±£Â޸е½×Ô¼ºµÄÑÛÀáÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£ÂýÂýµØ£¬ËûŤͷ¿´Ä¸Çס£
¡¡¡¡Ä¸Ç×Ôç˯×ÅÁË¡£Ë¯ÃÎÖÐËý΢Ц×Å¡£
¡¡¡¡±£ÂÞ²Á¸ÉÑÛÀá¡£ËûÒ¡ÁËҡĸÇ×£¬¡°Â裬¡±Ëû´óÉù˵£¬¡°Â裬ÄãÌý¼ûÁËÂð£¿ÄãÌý¼ûËûÃÇ˵ÁËЩʲôÂð£¬Â裿¡±ËýµÄÑÛÕö¿ªÁË¡£¡°Ê²Ã´£¿º¢×Ó¡£Ìì°¡£¬ÎÒÔõô˯×ÅÁË£¬ËûÃÇ˵ÁËЩʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ËûÃÇ˵½ñÌìÊÇÎÒµÄÉúÈÕ£¬ËµÎÒÊÇÓ¸ҶøÀֹ۵ĺ¢×Ó£¬²¢×£ÎÒÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£Å¶£¬ÂèÂ裡¡±Ëû°ÑÍ·Âñ½øÁËĸÇ×»³Àï¡£ËûÉϱߣ¬Ä¸Ç×΢Ц×Å£¬ÑÛÀïÉÁÒ«×Å°®Á¯Óë×ÔºÀµÄ¹ââ¡£
¡¡¡¡±£ÂÞÒ²º¬×ÅÀỨЦÁË¡£Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÊÕµ½ÁËÒ»·ÝËû½«Õä²ØÒ»ÉúµÄÉúÈÕÀñÎï¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6349¡¡
Title¡¡£ºÊé¼À
Author¡¡£ºÕŽ¨ÐÇ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡119ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»ÄêÄÚ£¬ÎÒµÄÁ½±¾ÊéÏȺóÎÊÊÀ¡£Ò»±¾ÊÇÈýÁªÊéµê³ö°æµÄ¼ÍʵÎļ¯¡¶Ä§¹íÊг¡¡·£»Ò»±¾ÊÇÌì½òÈËÃñ³ö°æÉç³ö°æµÄ³¤Æª±¨¸æÎÄѧ¡¶ÍòÖÚͻΧ¡·¡£
¡¡¡¡³ö°æÉçË͵ÄÑùÊé¾ÍÀäÀäµØ¶ÑÔÚÄÇÀÀÁÓÚËÍÈË£¬°üÀ¨ÄÇЩÏàÖªºÜÉîµÄÅóÓÑ¡£Á¬Ô¤ÏÈ×¼±¸µÄÈÈÇéÒ²ÀäÈ´ÁË¡£ÐÄÀïÁíÓÐÒ»ÖÖ×Ìζ¡£ÄÑÒÔ¼¤¶¯£¬Ò²²»Æ½¾²¡£
¡¡¡¡ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇÎÒÌÊ×ÅÉÙÄêÀáµÄÃÎÏ룿
¡¡¡¡ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇÎÒÑú×ÅÇà´º°®µÄ¿ÊÍû£¿
¡¡¡¡ÂþÂþÈËÉú·£¬ÊÕ»ñºÍÑ°ÕÒ£¬¾¿¾¹Äĸö¹ý³Ì¸ü¶¯ÈËÐÄÆÇÄØ£¿
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬µ½ÁËϸÓêööµÄÇåÃ÷¡£ÖØÓÖÀ´µ½¸¸Ç×µÄĹµØ¡£
¡¡¡¡ÎÒ½«Á½±¾Êé·ÅÔÚ¸¸Ç׵ĹǻҺÐÇ°¡£µãȼ¡£È»ºó³¤¹ò²»Æð¡£µ«ÊÇÈÔûÓÐÀá¡£ÎÒ¿´¼û¸¸Ç×ÕÕƬÉϵÄÄ¿¹â¡£ÒÀ¾ÉÊ®ÄêÇ°ÄÇÑùƽ¾²£¬¶ÔÓÚÎÞÀáµÄ¶ù×ÓûÓÐÔ¹ÑÔ£¬Ò²Ã»ÓÐÔ𱸣¬ÓÚÊÇÎұ㶮ÁËÓÐÒ»ÖÖƽµÆäʵÊǺÜÉîÓôµÄ¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÎÒÖªµÀ£¬¸¸Ç×ÔøÊǺܿàµÄ¸¸Ç×£¬¶øÎÒÓÖÊǺܿàµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡¾ÍÊÇÕâÑ°Ñ°³£³£µÄÊéÃÎÒ²ÊǼ«¿àɬÆàÁ¹µÄ¡£ÓÚÊÇÎÒ±ã¼ÇÏÂÕâЩ£¬¼ÄÓÚ¸¸Ç׳äÂú°®ºÍÆÚÍûµÄÍöÁé¡£
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡Ð¡Ñ§ËÄÄ꼶£¬ÎÒÔø¿à¿àµØÑ°ÕÒÒ»±¾³ÉÓï´Êµä¡£ÄÇʱ¼ÒÀïËıڿտգ¬»è»ÆµÄµÆÏ£¬ÊÇΪÉú¼ÆÈÕÒ¹²ÙÀ͵ĸ¸Ä¸¡£¼ÒÀïÓò»×ÅÒ²²»»á»¨Ç®ÂòÒ»±¾´Êµä¡£µ±¸¸Ç×ÖªµÀ¶ù×Ó¿ÊÍûÓÐÒ»±¾Ð¡´ÊµäµÄʱºò£¬ÊéµêÒѲ»ÄÜÂòµ½¡£ÒòΪÄÇʱ´ÊµäÒ²¹éÓÚ·â×ÊÐÞÒ»ÀàÁË¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚÔÚͬѧ¼ÒÀï¿´µ½Ò»±¾³ÉÓï´Êµä£¬ÂÌƤ¶ù£¬»ÆÖ½¶ù¡£ÎÒ¶ÙʱÃÈÉúÁËÒ»¸ö¿ñÏ룬Ҫ³ÏÂÕâ±¾´Êµä¡£ÎÒ¼¸ºõ»¨È¥Á˼¸Ììʱ¼äÆòÇó£¬×îºóÓÃÁ˶þÊ®ÕÅÕä°®µÄṈ̃ê×÷Ϊ½»»»£¬½è³´ÊµäÒ»Ò¹¡£
¡¡¡¡ÄÇʱ¼ÒÀïΪÁËʡЩµçÇ®£¬¹æ¶¨Ã¿Íí°Ëµã¹ØµÆ˯¾õ¡£µ«ÊÇÄÇÒ»Ò¹ÂèÂèÆÆÀýÁË¡£ÎÒÄóö¼ÒÀïΨһһ¸öºìËÜÁÏƤÈռDZ¾£¬ÔÚÄǸöÆáƤÍÑÂäµÄС·½µÊÉÏÕûÕû³ÁËÒ»Ò¹¡£
¡¡¡¡×ªÌ죬´ÊµäÈçÔ¼Ë÷»Ø¡£Íû×ÅÒ»Ò¹³Ð´µÄÆßÊ®¶àÌõ³ÉÓÎÒÐÄÀïÕæÄÑÊÜ¡£ÄÇʱÎÒµ±È»²»Ã÷°×£¬Ò»¸öƶÇîµÄ¼ÒÍ¥ÔâÓöÒ»¸öƶÇîµÄʱ´ú£¬ÕâË«·ÝµÄƶÇîÎÞÂÛÈçºÎ²»ÊÇÒ»¸öº¢×ÓÄܳÐÊܵġ£×î¿ÉŵÄƶÇî¾ø²»ÊÇÒ»¸ö¼ÒÍ¥µÄƶÇî¡£
¡¡¡¡¾«ÉñµÄ¼¢¿Ê£¬ÀúÊ·µÄ»ÄÄ®£¬È´³£³£ÈúóÀ´µÄ»ØÒä±äµÃ·á¸»£¬ÄÍÈ˾׽À¡£ÔÀ´£¬²»ÄÜãýÃðµÄÊÇÈËÀàµÄ¸Ð¾õ£¬ºÍÕâ¸Ð¾õÖÐ×îÔçµ®ÉúµÄÐß³ÜÐÄ¡£
¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡¸¸°®ÊÇÄýÖصġ£
¡¡¡¡¸¸Ç×ÊǸöÆÕͨ¹¤ÈË¡£ÑÛÀïÓÀÔ¶Óа§Ï¤£¬ÉíÉÏÓÀÔ¶Óв¹¶¡¡£
¡¡¡¡ÎªÁËʡϵ㳵Ǯ£¬¸¸Ç×ÿÌìÒªÀ´È¥²½ÐÐÈý¸ö¶àСʱÉÏÏ°ֱ࣬µ½²¡µ¹²»Æð¡£
¡¡¡¡Éá²»µÃ×ø³µ£¬µ«È´¾¡×î´óŬÁ¦Âú×ã¶ù×Ó¶ÁÊéµÄÓûÍû¡£Ã¿ÐÇÆÚÌ죬¸¸Ç׶¼ÒªÁì×ÅÎÒµ½Ìì½ò±±Õ¾ÄǸö¶þÊ®¼¸Æ½Ã×µÄСÊéµêÂòÊé¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃ¸¸Ç׸øÎÒÂòµÄµÚÒ»±¾ÊéÊÇ¡¶Ã«Ö÷ϯµÄÐû´«Ô±¹Ø³É¸»¡·¡£ÎÒÖÕÓÚ³ÉÁËÇ×ÓÖеĸ»ÎÌ£¬¶Ì¶Ìʱ¼ä¾¹ÓÐÁËÈýÊ®¶à±¾ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÊé¡£°üƤ£¬±àºÅ£¬ÕûÀí£¬Ã¿Ìì×ÜÒª·¼ìÒ»±é¡£ÄÇʱÎÒ°®ÕâЩÊ飬¸ü°®¸¸Çס£·¦Î¶µÄÉú»îÓÐÁËÉ«²Ê£¬ÓÐÁ˹ÊÊ¡£ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÎÒÍü¼ÇÁËƶÇÍü¼ÇÁ˼èÄѵÄÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡½¥½¥ÎÒÒѲ»ÄÜÂú×ã¡£¿Õ¿Õµ´µ´µÄÊéµê£¬¼¸ºõÊdzöÒ»¸öÓ¢ÐÛ³öÒ»±¾Ê飬תÀ´×ªÈ¥£¬×ܾõµÃÊéµê±ÈÎÒ»¹ÇΨÓи¸Ç×ÒÀ¾É²»¿Ï×ø³µ£¬ÒÀ¾ÉÏë°ì·¨Ê¡Ð©Ç®¸ø¶ù×ÓÂò±¾¡£
¡¡¡¡¶øʱ´úÒÀ¾ÉÊÇÄÇ°ã²Ô°×£¬ÄÇ°ãƶ·¦¡£
¡¡¡¡Îå
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¸ö»Æ»è¡£
¡¡¡¡Í¬ÔºµÄСÃÃ͵͵µØ½«Ëý¸¸ÇײصĴ²Ïµġ¶Ë®ä°¡·½è¸øÎÒ¡£Ð¡ÃÃÏÔ³ö³¬ºõÑ°³£µÄ½ôÕÅ£¬¸æËßÎÒ£º¡°Óж¾µÄ£¡¿ì¿´£¡¡±Õ½Õ½¾¤¾¤£¬°ëÉú²»Ê죬¡°µØϵ³¡±°ãµØ¶ÁÍêÕâ±¾¡°Óж¾¡±µÄ¡¶Ë®ä°¡·¡£ÎÒ¼òÖ±ÎÞ·¨ÏàÐÅÊÀ½çÉÏ»¹ÓÐÕâÑùÈÃÈË×ÅÃÔµÄÊé¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒÕæµÄÉÏÁ˶¾ñ«£¬¿ªÊ¼Ï뾡°ì·¨´«Êé¡¢½èÊé¡£ÎÒÓÐÁËÁ½¸öÄ곤µÄÊéÓÑ£¬Ò»¸öÊÇÖÐѧÊýѧÀÏʦ£¬Ò»¸öÊÇש³§¹¤ÈË¡£ÎÒ½«´ÓͬѧÄÇÀïÓÃṈ̃ꡢµ¯Çò»»À´µÄ¾ÉÊéºÍËûÃÇ´«»»¡£ÕâÖÖ´«»»ÖÜת¼«¿ì£¬ÓÐʱһÖܼ¸´Î¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃÎҽ赽ÁËÒ»±¾¡¶Å£òµ¡·¡£½èÊéµÄͬѧ¸æËßÎÒÕâÊÇרд¡