Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > samual brohl & company(ÈüÄÂÍõ¡¤²¼Â幫˾) >

µÚ44½Ú

samual brohl & company(ÈüÄÂÍõ¡¤²¼Â幫˾)-µÚ44½Ú

С˵£º samual brohl & company(ÈüÄÂÍõ¡¤²¼Â幫˾) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




of¡¡stupor¡¡the¡¡turning¡¡of¡¡the¡¡fan¡¡of¡¡this¡¡word¡­mill£»¡¡whose¡¡clapper¡¡kept¡¡up¡¡

such¡¡an¡¡incessant¡¡noise¡£¡¡After¡¡having¡¡criticised¡¡to¡¡her¡¡heart's¡¡content¡¡her¡¡

neighbours£»¡¡¡¡¡¡including¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡title¡¡¡¡¡¡emperors¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡grand¡­¡¡¡¡¡¡dukes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡abundantly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡multiplied¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡et¡¡¡¡ceteras£»¡¡¡¡¡¡Princess¡¡¡¡¡¡¡¡Gulof¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡

turned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡physiology£º¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡science£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡depths¡¡¡¡¡¡she¡¡

believed¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡fathomed£»¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡estimation£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡secret¡¡¡¡¡¡of¡¡

everything£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Alpha¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Omega¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡exposed¡¡¡¡¡¡certain¡¡

materialistic¡¡¡¡¡¡views£»¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡expressions¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡shocked¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡modest¡¡

and¡¡delicate¡¡ears¡¡of¡¡Mlle¡£¡¡Moriaz¡£¡¡The¡¡astonishment¡¡the¡¡latter¡¡had¡¡at¡¡first¡¡

experienced¡¡became¡¡now¡¡blended¡¡with¡¡horror¡¡and¡¡disgust£»¡¡she¡¡judged¡¡that¡¡

her¡¡¡¡¡¡visit¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡lasted¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡retreat£»¡¡

which¡¡Mme¡£¡¡de¡¡Lorcy¡¡made¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡prevent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡arriving¡¡at¡¡Cormeilles£»¡¡her¡¡carriage¡¡crossed¡¡with¡¡a¡¡young¡¡man¡¡on¡¡

horseback£»¡¡who¡¡with¡¡his¡¡head¡¡bowed¡¡down¡¡allowed¡¡his¡¡animal¡¡full¡¡liberty¡¡

to¡¡take¡¡his¡¡own¡¡course¡£¡¡This¡¡young¡¡man¡¡trembled¡¡when¡¡a¡¡clear£»¡¡soprano¡¡

voice£»¡¡which¡¡he¡¡preferred¡¡to¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡music¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡cried¡¡to¡¡

him£»¡¡¡¨Where¡¡are¡¡you¡¡going£»¡¡Camille£¿¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡149¡¡


¡­¡¡Page¡¡150¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡bowed¡¡over¡¡his¡¡horse's¡¡neck£»¡¡drew¡¡down¡¡his¡¡hat¡¡over¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡

replied£»¡¡¡¨To¡¡Maisons¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡go¡¡there¡£¡¡I¡¡have¡¡just¡¡left¡¡because¡¡there¡¡is¡¡a¡¡dreadful¡¡old¡¡woman¡¡

there¡¡who¡¡says¡¡horrid¡¡things¡£¡¨¡¡Then¡¡Mlle¡£¡¡Moriaz¡¡added£»¡¡in¡¡a¡¡queenly¡¡tone£»¡¡

¡¨You¡¡cannot¡¡passyou¡¡are¡¡my¡¡prisoner¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡obliged¡¡him¡¡to¡¡turn¡¡back£»¡¡ten¡¡minutes¡¡later¡¡she¡¡had¡¡alighted¡¡from¡¡

her¡¡coupe£»¡¡he¡¡had¡¡sprung¡¡from¡¡his¡¡saddle£»¡¡and¡¡they¡¡¡¡were¡¡seated¡¡side¡¡by¡¡

side¡¡on¡¡a¡¡rustic¡¡bench¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡previous¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Langis¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Moriaz£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

complained¡¡bitterly¡¡of¡¡being¡¡forsaken¡¡by¡¡him¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by¡¡Mme¡£¡¡de¡¡Lorcy£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡extracted¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡him¡£¡¡

Camille¡¡had¡¡kept¡¡this¡¡promise¡£¡¡Had¡¡he¡¡chosen¡¡well¡¡his¡¡time¡¡of¡¡doing¡¡so£¿¡¡

The¡¡truth¡¡is£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡both¡¡rejoiced¡¡and¡¡heart¡­broken¡¡to¡¡learn¡¡that¡¡Mlle¡£¡¡

Moriaz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡absent¡£¡¡¡¡¡¡Man¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡combination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡contradictions£»¡¡

especially¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡in¡¡love¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡way¡¡he¡¡had¡¡bestowed¡¡both¡¡

blessings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡imprecations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Heaven¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡permitting¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡meet¡¡

Antoinette¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡moments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡countenance£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡had¡¡

quickly¡¡recovered¡¡himself£»¡¡he¡¡had¡¡¡¡¡¡formed¡¡the¡¡generous¡¡resolution¡¡to¡¡¡¡¡¡act¡¡

out¡¡consistently¡¡his¡¡role¡¡of¡¡friend¡¡and¡¡brother¡£¡¡He¡¡had¡¡acquitted¡¡himself¡¡of¡¡

it¡¡so¡¡well¡¡at¡¡Saint¡¡Moritz£»¡¡that¡¡Antoinette¡¡believed¡¡him¡¡cured¡¡of¡¡the¡¡caprice¡¡

of¡¡a¡¡day¡¡with¡¡which¡¡she¡¡had¡¡inspired¡¡him¡¡and¡¡which¡¡she¡¡had¡¡never¡¡taken¡¡

seriously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡last¡¡time¡¡I¡¡saw¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨you¡¡dropped¡¡a¡¡remark¡¡that¡¡pained¡¡

me£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡pleased¡¡to¡¡think¡¡that¡¡you¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡culprit£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡rejoined£»¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡smite¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡

breast¡¡therefore¡£¡¡I¡¡was¡¡wanting¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡your¡¡idol¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Fortunately£»¡¡my¡¡idol¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡known£»¡¡I¡¡

would¡¡have¡¡appeased¡¡him¡¡by¡¡saying£º¡¡'Pardon¡¡this¡¡young¡¡man£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡

always¡¡know¡¡what¡¡he¡¡is¡¡saying¡£'¡¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡even¡¡seldom¡¡knows¡¡it£»¡¡but¡¡what¡¡help¡¡is¡¡there¡¡for¡¡it£¿¡¡A¡¡man¡¡given¡¡

to¡¡fainting¡¡always¡¡did¡¡seem¡¡a¡¡curiosity¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡know¡¡we¡¡should¡¡endeavour¡¡

to¡¡¡¡¡¡conquer¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡prejudices£»¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡its¡¡¡¡customs£»¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡since¡¡

Poland¡¡is¡¡a¡¡country¡¡that¡¡pleases¡¡you£»¡¡I¡¡will¡¡make¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡see¡¡only¡¡its¡¡

good¡¡sides¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡150¡¡


¡­¡¡Page¡¡151¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now¡¡that¡¡is¡¡the¡¡right¡¡way¡¡to¡¡talk¡£¡¡I¡¡hope¡¡this¡¡very¡¡day¡¡to¡¡reconcile¡¡you¡¡

with¡¡Count¡¡Larinski£»¡¡stay¡¡and¡¡dine¡¡with¡¡ushe¡¡will¡¡be¡¡here¡¡very¡¡soon£»¡¡the¡¡

first¡¡duty¡¡of¡¡the¡¡people¡¡whom¡¡I¡¡love¡¡is¡¡to¡¡love¡¡one¡¡another¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Langis¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡first¡¡¡¡energetically¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡declined¡¡¡¡¡¡¡¡accepting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡invitation£»¡¡

Antoinette¡¡insisted£º¡¡he¡¡ended¡¡by¡¡bowing¡¡in¡¡sign¡¡of¡¡obedience¡£¡¡Youth¡¡has¡¡a¡¡

taste¡¡for¡¡suffering¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tracing¡¡figures¡¡in¡¡the¡¡gravel¡¡with¡¡a¡¡stick¡¡he¡¡had¡¡picked¡¡up£»¡¡M¡£¡¡Langis¡¡

said£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡unconstrained¡¡¡¡¡¡voice£º¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Larinski¡¡¡¡¡¡any¡¡

harm£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡detest¡¡¡¡¡¡him¡¡

cordially£»¡¡for¡¡I¡¡had¡¡the¡¡honour¡¡two¡¡years¡¡ago£»¡¡if¡¡I¡¡mistake¡¡not£»¡¡of¡¡asking¡¡

your¡¡hand¡¡in¡¡marriage¡£¡¡Do¡¡you¡¡remember¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Perfectly£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡¡¡¡¡fixing¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡pure£»¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡¡¨but¡¡¡¡¡¡I¡¡

ought¡¡to¡¡avow¡¡to¡¡you¡¡that¡¡this¡¡fancy¡¡of¡¡yours¡¡never¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡either¡¡

very¡¡reasonable¡¡or¡¡very¡¡serious¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡wrong£»¡¡I¡¡can¡¡certify¡¡to¡¡you¡¡that¡¡your¡¡refusal¡¡plunged¡¡me¡¡for¡¡

as¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡forty¡­eight¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡depths¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡despairI¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡

those¡¡¡¡¡¡genuine¡¡¡¡¡¡despairs¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡eat£»¡¡¡¡¡¡drink£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡speak¡¡

openly¡¡of¡¡suicide£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡forty¡­eight¡¡hours¡¡were¡¡you¡¡consoled£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨/Eh£¡¡¡bon¡¡Dieu/£»¡¡it¡¡surely¡¡was¡¡time¡¡to¡¡come¡¡to¡¡reason¡£¡¡I¡¡had¡¡hesitated¡¡a¡¡

long¡¡time¡¡before¡¡asking¡¡your¡¡hand£»¡¡because¡¡I¡¡thought£»¡¡'If¡¡she¡¡refuses¡¡me£»¡¡I¡¡

cannot¡¡see¡¡her¡¡any¡¡more¡£'¡¡But¡¡I¡¡still¡¡do¡¡see¡¡you£»¡¡so¡¡all¡¡is¡¡well£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡how¡¡soon¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡marry£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I£¿¡¡¡¡¡¡Never£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bachelor¡£¡¡¡¡¡¡An¡¡¡¡¡¡aspirant¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡

Moriaz£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡win¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡£¡¡

Nothing¡¡remains¡¡but¡¡to¡¡strike¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡the¡¡inconsolable¡¡lover¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡when¡¡this¡¡ceases¡¡to¡¡hinder¡¡one¡¡from¡¡eating£»¡¡drinking£»¡¡or¡¡sleeping¡¡

what¡¡then£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡inconvenienced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

consequences£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡gaily¡¡¡¡¡¡interposed¡£¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡letting¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡wander¡¡¡¡¡¡idly¡¡

around¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡moment£»¡¡¡¡he¡¡added£º¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡

way¡¡changed¡¡the¡¡order¡¡of¡¡this¡¡terrace£»¡¡put¡¡to¡¡the¡¡right¡¡what¡¡was¡¡at¡¡the¡¡left£»¡¡

thinned¡¡out¡¡the¡¡shrubbery£»¡¡cut¡¡the¡¡trees£»¡¡I¡¡feel¡¡completely¡¡lost¡¡here¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡mistake¡¡¡¡¡¡greatly£»¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡changed¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡151¡¡


¡­¡¡Page¡¡152¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



become¡¡forgetful¡£¡¡How£¡¡¡you¡¡now¡¡longer¡¡recognise¡¡this¡¡terrace£»¡¡scene¡¡of¡¡so¡¡

many¡¡exploits£¿¡¡I¡¡was¡¡a¡¡thorough¡¡tyrant£»¡¡I¡¡did¡¡with¡¡you¡¡what¡¡I¡¡pleased¡£¡¡You¡¡

revolted¡¡sometimes£»¡¡but¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡the¡¡slave¡¡adored¡¡his¡¡chains¡£¡¡Open¡¡your¡¡

eyes¡£¡¡See£¡¡¡here¡¡is¡¡the¡¡sycamore¡¡you¡¡climbed¡¡one¡¡day¡¡to¡¡escape¡¡me¡¡when¡¡I¡¡

wanted¡¡you¡¡to¡¡make¡¡believe¡¡that¡¡you¡¡were¡¡a¡¡girl£»¡¡as¡¡you¡¡said£»¡¡and¡¡you¡¡had¡¡

little¡¡fancy¡¡for¡¡such¡¡a¡¡silly¡¡role¡£¡¡There¡¡is¡¡the¡¡alley¡¡where¡¡we¡¡played¡¡ball£»¡¡

and¡¡yonder¡¡the¡¡hedge¡¡and¡¡the¡¡grove¡¡where¡¡we¡¡played¡¡hide¡­and¡­seek¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Say¡¡rather£»¡¡/cligne¡­musette/£»¡¡it¡¡is¡¡more¡¡poetical£»¡¨¡¡he¡¡rejoined¡£¡¡¡¨When¡¡I¡¡

was¡¡down¡¡in¡¡Transylvania¡¡I¡¡made¡¡a¡¡/chanson/¡¡about¡¡it¡¡all£»¡¡and¡¡set¡¡it¡¡myself¡¡

to¡¡music¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sing¡¡me¡¡your¡¡/chanson/¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡mocking¡¡at¡¡me£»¡¡¡¡¡¡my¡¡voice¡¡is¡¡false£»¡¡as¡¡you¡¡well¡¡know£»¡¡but¡¡I¡¡

will¡¡consent¡¡to¡¡recite¡¡it¡¡to¡¡you¡£¡¡The¡¡rhymes¡¡are¡¡not¡¡richI¡¡am¡¡no¡¡son¡¡of¡¡

Parnassus¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡these¡¡words£»¡¡lowering¡¡his¡¡voice£»¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡look¡¡her¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡

he¡¡recited¡¡the¡¡couplets¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡/chanson/¡¡is¡¡very¡¡pretty£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡tell¡¡the¡¡truth£»¡¡

for¡¡here¡¡we¡¡are¡¡sitting¡¡together¡¡on¡¡this¡¡bench£»¡¡we¡¡have¡¡not¡¡lost¡¡each¡¡other¡¡

at¡¡all¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡torture¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡was¡¡

inflicting£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡this¡¡so¡¡plainly¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡have¡¡the¡¡

satisfaction¡¡of¡¡finding¡¡fault¡¡with¡¡her£»¡¡yet¡¡he¡¡asked¡¡himself¡¡whether¡¡in¡¡the¡¡

best¡¡woman's¡¡heart¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡foundation¡¡of¡¡cruelty£»¡¡of¡¡unconscious¡¡

ferocity¡£¡¡He¡¡felt¡¡the¡¡tears¡¡start¡¡to¡¡his¡¡eyes£»¡¡he¡¡scarcely¡¡could¡¡restrain¡¡them£»¡¡

he¡¡¡¡¡¡abruptly¡¡¡¡¡¡bowed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡examine¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡horned¡¡

beetle£»¡¡which¡¡was¡¡just¡¡crossing¡¡the¡¡gravel¡­path¡¡at¡¡a¡¡quick¡¡pace£»¡¡apparently¡¡

having¡¡some¡¡very¡¡important¡¡affairs¡¡to¡¡regulate¡£¡¡When¡¡M¡£¡¡Langis¡¡raised¡¡his¡¡

head¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡dry£»¡¡his¡¡face¡¡serene£»¡¡his¡¡lips¡¡smiling¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡certain£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡observed£»¡¡¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡ago¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡

appeared¡¡¡¡¡¡supremely¡¡¡¡¡¡ridiculous¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡playmate¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡old£»¡¡¡¡¡¡this¡¡

foolish¡¡little¡¡Camille£»¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡transform¡¡himself¡¡into¡¡a¡¡husband£¡¡¡The¡¡

pretension¡¡was¡¡absurd¡¡indeed¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡she¡¡replied£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡thought¡¡at¡¡once¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡mistake¡£¡¡

Little¡¡Camilles¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡hot¡­headed¡¡and¡¡fanciful£»¡¡they¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡152¡¡


¡­¡¡Page¡¡15

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ