the vested interests and the common man-µÚ17½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
and¡¡with¡¡every¡¡successive¡¡move¡¡the¡¡control¡¡exercised¡¡by¡¡the¡¡
business¡¡men¡¡in¡¡charge¡¡grows¡¡wider£»¡¡more¡¡arbitrary£»¡¡and¡¡more¡¡
incompatible¡¡with¡¡the¡¡common¡¡good¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Business¡¡affairs£»¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡expression£»¡¡have¡¡
in¡¡time¡¡necessarily¡¡come¡¡in¡¡for¡¡an¡¡increasing¡¡share¡¡of¡¡the¡¡
attention¡¡of¡¡those¡¡who¡¡exercise¡¡the¡¡control¡£¡¡The¡¡businesslike¡¡
manager's¡¡attention¡¡is¡¡continually¡¡more¡¡taken¡¡up¡¡with¡¡¡¨the¡¡
financial¡¡end¡¨¡¡of¡¡the¡¡concern's¡¡interests£»¡¡so¡¡that¡¡by¡¡enforced¡¡
neglect¡¡he¡¡is¡¡necessarily¡¡leaving¡¡more¡¡of¡¡the¡¡details¡¡of¡¡shop¡¡
management¡¡and¡¡supervision¡¡of¡¡the¡¡works¡¡to¡¡subordinates£»¡¡largely¡¡
to¡¡subordinates¡¡who¡¡are¡¡presumed¡¡to¡¡have¡¡some¡¡knowledge¡¡of¡¡
technological¡¡matters¡¡and¡¡no¡¡immediate¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡run¡¡of¡¡the¡¡
market¡£¡¡They¡¡are¡¡in¡¡fact¡¡persons¡¡who¡¡are¡¡presumed¡¡to¡¡have¡¡this¡¡
knowledge¡¡by¡¡the¡¡business¡¡men¡¡who¡¡have¡¡none¡¡of¡¡it¡£¡¡But¡¡the¡¡larger¡¡
and¡¡final¡¡discretion£»¡¡which¡¡affects¡¡the¡¡working¡¡of¡¡the¡¡industrial¡¡
system¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡or¡¡the¡¡orderly¡¡management¡¡of¡¡any¡¡considerable¡¡
group¡¡of¡¡industries¡¡within¡¡the¡¡general¡¡system£»¡¡¡all¡¡that¡¡is¡¡still¡¡
under¡¡the¡¡immediate¡¡control¡¡of¡¡the¡¡businesslike¡¡managers£»¡¡each¡¡of¡¡
whom¡¡works¡¡for¡¡his¡¡own¡¡concern's¡¡gain¡¡without¡¡much¡¡afterthought¡£¡¡
The¡¡final¡¡discretion¡¡still¡¡rests¡¡with¡¡the¡¡businesslike¡¡
directorate¡¡of¡¡each¡¡concern¡¡¡¡the¡¡owner¡¡or¡¡the¡¡board¡¡¡¡even¡¡in¡¡
all¡¡questions¡¡of¡¡physical¡¡organisation¡¡and¡¡technical¡¡management£»¡¡
although¡¡this¡¡businesslike¡¡control¡¡of¡¡the¡¡details¡¡of¡¡production¡¡
necessarily¡¡comes¡¡to¡¡little¡¡else¡¡than¡¡acceptance£»¡¡rejection£»¡¡or¡¡
revision¡¡of¡¡measures¡¡proposed¡¡by¡¡the¡¡men¡¡immediately¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡
the¡¡works£»¡¡together¡¡with¡¡a¡¡constant¡¡check¡¡on¡¡the¡¡rate¡¡and¡¡volume¡¡
of¡¡output£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡the¡¡market¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡very¡¡great¡¡part¡¡the¡¡directorate's¡¡control¡¡of¡¡the¡¡industry¡¡
has¡¡practically¡¡taken¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡veto¡¡on¡¡such¡¡measures¡¡of¡¡
production¡¡as¡¡are¡¡not¡¡approved¡¡by¡¡the¡¡directorate¡¡for¡¡
businesslike¡¡reasons£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say¡¡for¡¡purposes¡¡of¡¡private¡¡
gain¡£¡¡Business¡¡is¡¡a¡¡pursuit¡¡of¡¡profits£»¡¡and¡¡profits¡¡are¡¡to¡¡be¡¡had¡¡
from¡¡profitable¡¡sales£»¡¡and¡¡profitable¡¡sales¡¡can¡¡be¡¡made¡¡only¡¡if¡¡
prices¡¡are¡¡maintained¡¡at¡¡a¡¡profitable¡¡level£»¡¡and¡¡prices¡¡can¡¡be¡¡
maintained¡¡only¡¡if¡¡the¡¡volume¡¡of¡¡marketable¡¡output¡¡is¡¡kept¡¡within¡¡
reasonable¡¡limits£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡paramount¡¡consideration¡¡in¡¡such¡¡
business¡¡as¡¡has¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡staple¡¡industries¡¡is¡¡a¡¡reasonable¡¡
limitation¡¡of¡¡the¡¡output¡£¡¡¡¨Reasonable¡¨¡¡means¡¡¡¨what¡¡the¡¡traffic¡¡
will¡¡bear¡¨£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨what¡¡will¡¡yield¡¡the¡¡largest¡¡net¡¡
return¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Hence¡¡in¡¡the¡¡larger¡¡mechanical¡¡industries£»¡¡which¡¡set¡¡the¡¡pace¡¡
for¡¡the¡¡rest¡¡and¡¡which¡¡are¡¡organised¡¡on¡¡a¡¡standardised¡¡and¡¡more¡¡
or¡¡less¡¡automatic¡¡plan£»¡¡the¡¡current¡¡oversight¡¡of¡¡production¡¡by¡¡
their¡¡businesslike¡¡directorate¡¡does¡¡not¡¡effectually¡¡extend¡¡much¡¡
beyond¡¡the¡¡regulation¡¡of¡¡the¡¡output¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡what¡¡the¡¡
traffic¡¡will¡¡bear£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡connection¡¡there¡¡is¡¡very¡¡little¡¡
that¡¡the¡¡business¡¡men¡¡in¡¡charge¡¡can¡¡do¡¡except¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡output¡¡
short¡¡of¡¡productive¡¡capacity¡¡by¡¡so¡¡much¡¡as¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡
market¡¡seems¡¡to¡¡require£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡lie¡¡within¡¡their¡¡competence¡¡
to¡¡increase¡¡the¡¡output¡¡beyond¡¡that¡¡point£»¡¡or¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡
productive¡¡capacity¡¡of¡¡their¡¡works£»¡¡except¡¡by¡¡way¡¡of¡¡giving¡¡the¡¡
technical¡¡men¡¡permission¡¡to¡¡go¡¡ahead¡¡and¡¡do¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡business¡¡man's¡¡place¡¡in¡¡the¡¡economy¡¡of¡¡nature¡¡is¡¡to¡¡¡¨make¡¡
money£»¡¨¡¡not¡¡to¡¡produce¡¡goods¡£¡¡The¡¡production¡¡of¡¡goods¡¡is¡¡a¡¡
mechanical¡¡process£»¡¡incidental¡¡to¡¡the¡¡making¡¡of¡¡money£»¡¡whereas¡¡
the¡¡making¡¡of¡¡money¡¡is¡¡a¡¡pecuniary¡¡operation£»¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡
bargain¡¡and¡¡sale£»¡¡not¡¡by¡¡mechanical¡¡appliances¡¡and¡¡powers¡£¡¡The¡¡
business¡¡men¡¡make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡mechanical¡¡appliances¡¡and¡¡powers¡¡of¡¡
the¡¡industrial¡¡system£»¡¡but¡¡they¡¡make¡¡a¡¡pecuniary¡¡use¡¡of¡¡them¡£¡¡And¡¡
in¡¡point¡¡of¡¡fact¡¡the¡¡less¡¡use¡¡a¡¡business¡¡man¡¡can¡¡make¡¡of¡¡the¡¡
mechanical¡¡appliances¡¡and¡¡powers¡¡under¡¡his¡¡charge£»¡¡and¡¡the¡¡
smaller¡¡a¡¡product¡¡he¡¡can¡¡contrive¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡for¡¡a¡¡given¡¡return¡¡
in¡¡terms¡¡of¡¡price£»¡¡the¡¡better¡¡it¡¡suits¡¡his¡¡purpose¡£¡¡The¡¡highest¡¡
achievement¡¡in¡¡business¡¡is¡¡the¡¡nearest¡¡approach¡¡to¡¡getting¡¡
something¡¡for¡¡nothing¡£¡¡What¡¡any¡¡given¡¡business¡¡concern¡¡gains¡¡must¡¡
come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡total¡¡output¡¡of¡¡productive¡¡industry£»¡¡of¡¡course£»¡¡
and¡¡to¡¡that¡¡extent¡¡any¡¡given¡¡business¡¡concern¡¡has¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡
the¡¡continued¡¡production¡¡of¡¡goods¡£¡¡But¡¡the¡¡less¡¡any¡¡given¡¡
business¡¡concern¡¡can¡¡contrive¡¡to¡¡give¡¡for¡¡what¡¡it¡¡gets£»¡¡the¡¡more¡¡
profitable¡¡its¡¡own¡¡traffic¡¡will¡¡be¡£¡¡Business¡¡success¡¡means¡¡
¡¨getting¡¡the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡bargain¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡common¡¡good£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡a¡¡question¡¡of¡¡material¡¡
welfare£»¡¡is¡¡evidently¡¡best¡¡served¡¡by¡¡an¡¡unhampered¡¡working¡¡of¡¡the¡¡
industrial¡¡system¡¡at¡¡its¡¡full¡¡capacity£»¡¡without¡¡interruption¡¡or¡¡
dislocation¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡equally¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡owner¡¡or¡¡manager¡¡
of¡¡any¡¡given¡¡concern¡¡or¡¡section¡¡of¡¡this¡¡industrial¡¡system¡¡may¡¡be¡¡
in¡¡a¡¡position¡¡to¡¡gain¡¡something¡¡for¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡
rest¡¡by¡¡obstructing£»¡¡retarding¡¡or¡¡dislocating¡¡this¡¡working¡¡system¡¡
at¡¡some¡¡critical¡¡point¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡as¡¡will¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡get¡¡
the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡bargain¡¡in¡¡his¡¡dealings¡¡with¡¡the¡¡rest¡£¡¡This¡¡
appears¡¡constantly¡¡in¡¡the¡¡altogether¡¡usual£»¡¡and¡¡altogether¡¡
legitimate£»¡¡practice¡¡of¡¡holding¡¡out¡¡for¡¡a¡¡better¡¡price¡£¡¡So¡¡also¡¡
in¡¡the¡¡scarcely¡¡less¡¡usual£»¡¡and¡¡no¡¡less¡¡legitimate£»¡¡practice¡¡of¡¡
withholding¡¡needed¡¡ground¡¡or¡¡right¡¡of¡¡way£»¡¡or¡¡needed¡¡materials¡¡or¡¡
information£»¡¡from¡¡a¡¡business¡¡rival¡£¡¡Indeed¡¡it¡¡has¡¡been¡¡rumored¡¡
that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡usual¡¡incentives¡¡which¡¡drew¡¡the¡¡patriotic¡¡
one¡dollar¡a¡year¡¡men¡¡from¡¡their¡¡usual¡¡occupations¡¡to¡¡the¡¡service¡¡
of¡¡their¡¡country¡¡was¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡controlling¡¡information¡¡by¡¡
means¡¡of¡¡which¡¡to¡¡¡¨put¡¡it¡¡over¡¨¡¡their¡¡business¡¡rivals¡£¡¡All¡¡these¡¡
things¡¡are¡¡usual¡¡and¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡because¡¡business¡¡
management¡¡under¡¡the¡¡conditions¡¡created¡¡by¡¡the¡¡new¡¡order¡¡of¡¡
industry¡¡is¡¡in¡¡great¡¡part¡¡made¡¡up¡¡of¡¡these¡¡things¡£¡¡Sabotage¡¡of¡¡
this¡¡kind¡¡is¡¡indispensable¡¡to¡¡any¡¡large¡¡success¡¡in¡¡industrial¡¡
business¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡also¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡private¡¡gain¡¡which¡¡the¡¡
business¡¡concerns¡¡come¡¡in¡¡for¡¡by¡¡this¡¡management¡¡entails¡¡a¡¡loss¡¡
on¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡loss¡¡suffered¡¡by¡¡the¡¡
rest¡¡of¡¡the¡¡community¡¡is¡¡necessarily¡¡larger¡¡than¡¡the¡¡total¡¡gains¡¡
which¡¡these¡¡manoeuvres¡¡bring¡¡to¡¡the¡¡business¡¡concerns£»¡¡inasmuch¡¡
as¡¡the¡¡friction£»¡¡obstruction¡¡and¡¡retardation¡¡of¡¡the¡¡moving¡¡
equilibrium¡¡of¡¡production¡¡involved¡¡in¡¡this¡¡business¡like¡¡sabotage¡¡
necessarily¡¡entails¡¡a¡¡disproportionate¡¡curtailment¡¡of¡¡output¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡However£»¡¡it¡¡is¡¡well¡¡to¡¡call¡¡to¡¡mind¡¡that¡¡the¡¡community¡¡will¡¡
still¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡along£»¡¡perhaps¡¡even¡¡to¡¡get¡¡along¡¡very¡¡
tolerably£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡a¡¡very¡¡appreciable¡¡volume¡¡of¡¡sabotage¡¡of¡¡
this¡¡kind£»¡¡even¡¡though¡¡it¡¡does¡¡reduce¡¡the¡¡net¡¡productive¡¡capacity¡¡
to¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡what¡¡it¡¡would¡¡be¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡all¡¡this¡¡
interference¡¡and¡¡retardation£»¡¡for¡¡the¡¡current¡¡state¡¡of¡¡the¡¡
industrial¡¡arts¡¡is¡¡highly¡¡productive¡£¡¡So¡¡much¡¡so¡¡that¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡
all¡¡this¡¡deliberate¡¡waste¡¡and¡¡confusion¡¡that¡¡is¡¡set¡¡afoot¡¡in¡¡this¡¡
way¡¡for¡¡private¡¡gain£»¡¡there¡¡still¡¡is¡¡left¡¡over¡¡an¡¡absolutely¡¡
large¡¡residue¡¡of¡¡net¡¡production¡¡over¡¡cost¡£¡¡The¡¡community¡¡still¡¡
has¡¡something¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡The¡¡available¡¡margin¡¡of¡¡free¡¡income¡¡¡¡
that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡production¡¡over¡¡cost¡¡¡¡is¡¡still¡¡
wide£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡allows¡¡a¡¡large¡¡latitude¡¡for¡¡playing¡¡fast¡¡and¡¡
loose¡¡with¡¡the¡¡community's¡¡livelihood¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡these¡¡businesslike¡¡manoeuvres¡¡of¡¡deviation¡¡and¡¡delay¡¡are¡¡
by¡¡no¡¡means¡¡to¡¡be¡¡denounced¡¡as¡¡being¡¡iniquitous¡¡or¡¡unfair£»¡¡
although¡¡they¡¡may¡¡have¡¡an¡¡unfortunate¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡
life¡¡for¡¡the¡¡common¡¡man¡£¡¡That¡¡is¡¡his¡¡misfortune£»¡¡which¡¡law¡¡and¡¡
custom¡¡count¡¡on¡¡his¡¡bearing¡¡with¡¡becoming¡¡fortitude¡£¡¡These¡¡are¡¡
the¡¡ordinary¡¡and¡¡approved¡¡means¡¡of¡¡carrying¡¡on¡¡business¡¡according¡¡
to¡¡the¡¡liberal¡¡principles¡¡of¡¡free¡¡bargain¡¡and¡¡self¡help¡¡as¡¡
established¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡in¡¡the¡¡main¡¡
still¡¡looked¡¡on¡¡as¡¡a¡¡meritorious¡¡exercise¡¡of¡¡thrift¡¡and¡¡sagacity¡¡
¡¡duly¡¡so¡¡looked¡¡on£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡presumed¡£¡¡At¡¡least¡¡such¡¡is¡¡the¡¡
prevailing¡¡view¡¡among¡¡the¡¡substantial¡¡citizens£»¡¡who¡¡are¡¡in¡¡a¡¡
position¡¡to¡¡speak¡¡from¡¡first¡hand¡¡knowledge¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡that¡¡the¡¡
exercise¡¡of¡¡these¡¡homely¡¡virtues¡¡on¡¡the¡¡large¡¡scale¡¡on¡¡which¡¡
business¡¡is¡¡now¡¡conducted£»¡¡and¡¡when¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡
wide¡reaching¡¡articulations¡¡of¡¡the¡¡industrial¡¡system¡¡under¡¡the¡¡
new¡¡order¡¡of¡¡technology£»¡¡¡¡under¡¡these¡¡uncalled¡for¡¡
circumstances¡¡the¡¡unguarded¡¡exercise¡¡of¡¡these¡¡virtues¡¡entails¡¡
business¡¡disturbances¡¡which¡¡are¡¡necessarily¡¡large£»¡¡and¡¡which¡¡
bring¡¡on¡¡mischievous¡¡consequences¡¡in¡¡industry¡¡which¡¡are¡¡
disproportionately¡¡larger¡¡still¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡also¡¡true£»¡¡the¡¡businesslike¡¡managers¡¡of¡¡industrial¡¡
enterprise¡¡have¡¡also¡¡other¡¡things¡¡to¡¡do£»¡¡besides¡¡holding¡¡the¡¡
marketable¡¡supply¡¡of¡¡goods¡¡and¡¡services¡¡down¡¡to¡¡such¡¡an¡¡amount¡¡as¡¡
is¡¡expected¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡most¡¡profitable¡¡prices£»¡¡or¡¡diverting¡¡
credulous¡¡customers¡¡from¡¡one¡¡seller¡¡to¡¡another¡¡by¡¡competitive¡¡
advertising¡£¡¡But¡¡it¡¡should¡¡also¡¡be¡¡noted¡¡that¡¡there¡¡is¡¡next¡¡to¡¡no¡¡
business¡¡enterprise£»¡¡if¡¡any£»¡¡whose¡¡chief¡¡end¡¡is¡¡not¡¡profitable¡¡
sales£»¡¡or¡¡profitable¡¡bargains¡¡which¡¡mean¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡as¡¡
profitable¡¡sales¡£¡¡They¡¡are¡¡therefore¡¡engaged¡¡unremittingly¡¡in¡¡one¡¡
or¡¡another¡¡of¡¡the¡¡approved¡¡lines¡¡of¡¡competitive¡¡management¡¡with¡¡a¡¡
view¡¡to¡¡profitable¡¡traffic¡¡for¡¡themselves£»¡¡and¡¡to¡¡creating¡¡an¡¡
advantage¡¡for¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡market¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡poor¡spirited¡¡