the golden fleece(署剪谷)-及35准
梓囚徒貧圭鮗 ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈梓囚徒貧圭鮗 ● 辛指欺云匈競何
!!!!隆堋響頼紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響
It was easy to track the boar察for it had left a broad trail through the
forest。 The heroes and the huntsmen pressed on。 They came to a marshy
covert where the boar had its lair。 There was a thickness of osiers and
willows and tall bullrushes察making a place that it was hard for the hunters
to go through。
They roused the boar with the blare of horns and it came rushing out。
Foam was on its tusks察and its eyes had in them the blaze of fire。 On the
boar came察 breaking down the thicket in its rush。 But the heroes stood
steadily with the points of their spears toward the monster。
The hounds were loosed from their leashes and they dashed toward the
boar。 The boar slashed them with its tusks and trampled them into the
ground。 Jason flung his spear。 The spear went wide of the mark。 Another察
Arcas察cast his察but the wood察not the point of the spear察struck the boar察
rousing it further。 Then its eyes flamed察and like a great stone shot from a
catapult the boar rushed on the huntsmen who were stationed to the right。
In that rush it flung two youths prone upon the ground。
Then might Nestor have missed his going to Troy and his part in that
story察for the boar swerved around and was upon him in an instant。 Using
his spear as a leaping pole he vaulted upward and caught the branches of a
tree as the monster dashed the spear down in its rush。 In rage the beast tore
at the trunk of the tree。 The heroes might have been scattered at this
moment察for Telamon had fallen察tripped by the roots of a tree察and Peleus
had had to throw himself upon him to pull him out of the way of danger察if
Polydeuces and Castor had not dashed up to their aid。 They came riding
upon high white horses察 spears in their hands。 The brothers cast their
spears察but neither spear struck the monster boar。
Then the boar turned and was for drawing back into the thicket。 They
might have lost it then察for its retreat was impenetrable。 But before it got
clear away Atalanta put an arrow to the string察 drew the bow to her
shoulder察and let the arrow fly。 It struck the boar察and a patch of blood was
122
´ Page 123´
THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES
seen upon its bristles。 Prince Meleagrus shouted out察 O first to strike the
monster Honor indeed shall you receive for this察Arcadian maid。;
His uncles were made wroth by this speech察 as was another察 the
Arcadian察rough Arcas。 Arcas dashed forward察holding in his hands a two´
headed axe。 ;Heroes and huntsmen察─he cried察 you shall see how a man's
strokes surpass a girl's。; He faced the boar察standing on tiptoe with his axe
raised for the stroke。 Meleagrus's uncles shouted to encourage him。 But
the boar's tusks tore him before Arcas's axe fell察 and the Arcadian was
trampled upon the ground。
The boar察 roused again by Atalanta's arrow察 turned on the hunters。
Jason hurled a spear again。 It swerved and struck a hound and pinned it to
the ground。 Then察speaking the name of Atalanta察Meleagrus sprang before
the heroes and the huntsmen。 He had two spears in his hands。 The first
missed and stuck quivering in the ground。 But the second went right
through the back of the monster boar。 It whirled round and round察spouting
out blood and foam。 Meleagrus pressed on察 and drove his hunting knife
through the shoulders of the monster。
His uncles察Plexippus and Toxeus察were the first to come to where the
monster boar was lying outstretched。 ;It is well察the deed you have done察
boy察─said one察 it is well that none of the strangers to our country slew the
boar。 Now will the head and tusks of the monster adorn our hall察and men
will know that the arms of our house can well protect this land。;
But one word only did Meleagrus say察 and that word was the name察
;Atalanta。; The maiden came and Meleagrus察his spear upon the head察said察
;Take察O fair Arcadian察the spoil of the chase。 All know that it was you
who inflicted the first wound upon the boar。;
Plexippus and Toxeus tried to push him away察as if Meleagrus was still
a boy under their tutoring。 He shouted to them to stand off察and then he
hacked out the terrible tusks and held them toward Atalanta。
She would have taken them察for she察who had never looked lovingly
upon a youth察 was moved by the beauty and the generosity of Prince
Meleagrus。 She would have taken from him the spoil of the chase。 But as
she held out her arms Meleagrus's uncles struck them with the poles of
123
´ Page 124´
THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES
their spears。 Heavy marks were made on the maiden's white arms。
Madness then possessed Meleagrus察and he took up his spear and thrust it察
first into the body of Plexippus and then into the body of Toxeus。 His
thrusts were terrible察for he was filled with the fierceness of the hunt察and
his uncles fell down in death。
Then a great horror came over all the heroes。 They raised up the bodies
of Plexippus and Toxeus and carried them on their spears away from the
place of the hunting and toward the temple of the gods。 Meleagrus
crouched down upon the ground in horror of what he had done。 Atalanta
stood beside him察her hand upon his head。
III
Althaea was in the temple making sacrifice to the gods。 She saw men
come in carrying across their spears the bodies of two men。 She looked
and she saw that the dead men were her two brothers察 Plexippus and
Toxeus。
Then she beat her breast and she filled the temple with the cries of her
lamentation。 ;Who has slain my brothers拭Who has slain my brothers拭─
she kept crying out。
Then she was told that her son Meleagrus had slain her brothers。 She
had no tears to shed then察and in a hard voice she asked察 Why did my son
slay Plexippus and Toxeus察his uncles拭─
The one who was wroth with Atalanta察Arcas the Arcadian察 came to
her and told her that her brothers had been slain because of a quarrel about
the girl Atalanta。
;My brothers have been slain because a girl bewitched my son察then
accursed be that son of mine察─Althaea cried。 She took off the gold´fringed
robe of a priestess察and she put on a black robe of mourning。
Her brothers察the only sons of her father察had been slain察and for the
sake of a girl。 The image of Atalanta came before her察 and she felt she
could punish dreadfully her son。 But her son was not there to punish察he
was far away察 and the girl for whose sake he had killed Plexippus and
Toxeus was with him。
The rage she had went back into her heart and made her truly mad。 ;I
124
´ Page 125´
THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES
gave Meleagrus life when I might have let it go from him with the burning
billet of wood察─ she cried察 and now he has taken the lives of my
brothers。; And then her thought went to the billet of wood that was hidden
in the chest。
Back to her house she went察and when she went within she saw a fire
of pine knots burning upon the hearth。 As she looked upon their burning a
scorching pain went through her。 But she went from the hearth察
nevertheless察and into the inner room。 There stood the chest that she had
not opened for years。 She opened it now察and out of it she took the billet of
wood that had on it the mark of the burning。
She brought it to the hearth fire。 Four times she went to throw it into
the fire察and four times she stayed her hand。 The fire was before her察but it
was in her too。 She saw the images of her brothers lying dead察and察saying
that he who had slain them should lose his life察 she threw the billet of
wood into the fire of pine knots。
Straightway it caught fire and began to burn。 And Althaea cried察 Let
him die察my son察and let naught remain察let all perish with my brothers察
even the kingdom that Oeneus察my husband察founded。;
Then she turned away and remained stiffly standing by the hearth察the
life withered up within her。 Her daughters came and tried to draw