Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the choir invisible >

µÚ7½Ú

the choir invisible-µÚ7½Ú

С˵£º the choir invisible ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



osequills¡¡to¡¡be¡¡fashioned¡¡into¡¡pens¡¡for¡¡them£»¡¡the¡¡proceedings¡¡of¡¡the¡¡Democratic¡¡Society£»¡¡freshly¡¡added¡¡to¡¡this¡¡evening£»¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡Kentucky¡¡Gazette¡¡containing¡¡essays¡¡by¡¡the¡¡political¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡day¡¡on¡¡the¡¡separation¡¡of¡¡Kentucky¡¡from¡¡the¡¡Union¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡¡to¡¡its¡¡growing¡¡commerceamong¡¡them¡¡some¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡stately¡¡and¡¡academic£»¡¡signed¡¡¡¨Cato¡¡the¡¡Younger¡£¡¨¡¡Lying¡¡open¡¡on¡¡the¡¡table¡¡lay¡¡his¡¡Bible£»¡¡after¡¡law£»¡¡he¡¡always¡¡read¡¡a¡¡little¡¡in¡¡that£»¡¡and¡¡to¡­night¡¡he¡¡had¡¡reread¡¡one¡¡of¡¡his¡¡favourite¡¡chapters¡¡of¡¡St¡£Paul£º¡¡that¡¡wherein¡¡the¡¡great£»¡¡calm£»¡¡victorious¡¡soldier¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡surveys¡¡the¡¡history¡¡of¡¡his¡¡trials£»¡¡imprisonments£»¡¡beatings¡£¡¡In¡¡one¡¡corner¡¡was¡¡set¡¡a¡¡three¡­cornered¡¡cupboard¡¡containing¡¡his¡¡underwear£»¡¡his¡¡new¡¡cossack¡¡boots£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡precious¡¡things¡¡that¡¡had¡¡been¡¡his¡¡mother's£º¡¡her¡¡teacup¡¡and¡¡saucer£»¡¡her¡¡prayer¡­book¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡closet¡¡that¡¡he¡¡had¡¡put¡¡the¡¡lost¡¡bundle¡£

He¡¡had¡¡hardly¡¡stretched¡¡himself¡¡along¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡his¡¡bed¡¡before¡¡he¡¡began¡¡to¡¡think¡¡of¡¡this¡£¡¡Every¡¡complete¡¡man¡¡embraces¡¡some¡¡of¡¡the¡¡qualities¡¡of¡¡a¡¡woman£»¡¡for¡¡Nature¡¡does¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡sex¡¡shall¡¡be¡¡more¡¡than¡¡a¡¡partial¡¡separation¡¡of¡¡one¡¡common¡¡humanity£»¡¡otherwise¡¡we¡¡should¡¡be¡¡too¡¡much¡¡divided¡¡to¡¡be¡¡companionable¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡these¡¡womanly¡¡qualities¡¡that¡¡not¡¡only¡¡endow¡¡a¡¡man¡¡with¡¡his¡¡insight¡¡into¡¡the¡¡other¡¡sex£»¡¡but¡¡that¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡bestow¡¡a¡¡certain¡¡feminine¡¡supervision¡¡upon¡¡his¡¡own¡¡affairs¡¡when¡¡no¡¡actual¡¡female¡¡has¡¡them¡¡in¡¡charge¡£¡¡If¡¡he¡¡marries£»¡¡this¡¡inner¡¡helpmeet¡¡behaves¡¡in¡¡unlike¡¡ways¡¡toward¡¡the¡¡newly¡¡reigning¡¡usurper£»¡¡sometimes¡¡giving¡¡up¡¡peaceably£»¡¡at¡¡others¡¡remaining¡¡her¡¡life¡­long¡¡criticreluctant¡¡but¡¡irremovable¡£¡¡If¡¡many¡¡a¡¡wife¡¡did¡¡but¡¡realize¡¡that¡¡she¡¡is¡¡perpetually¡¡observed¡¡not¡¡only¡¡by¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡pardoning¡¡husband¡¡but¡¡by¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡another¡¡woman¡¡hidden¡¡away¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡his¡¡being£»¡¡she¡¡would¡¡do¡¡many¡¡things¡¡differently¡¡and¡¡not¡¡do¡¡some¡¡things¡¡at¡¡all¡£

The¡¡invisible¡¡slip¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡Gray¡¡now¡¡began¡¡to¡¡question¡¡him¡¡regarding¡¡the¡¡bundle¡£¡¡Would¡¡not¡¡those¡¡delicate£»¡¡beautiful¡¡things¡¡be¡¡ruined£»¡¡thus¡¡put¡¡away¡¡in¡¡his¡¡closet£¿¡¡He¡¡got¡¡up£»¡¡took¡¡the¡¡bundle¡¡out£»¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡his¡¡table£»¡¡untied¡¡the¡¡kerchief£»¡¡lifted¡¡carefully¡¡off¡¡the¡¡white¡¡muslin¡¡dress¡¡and¡¡the¡¡blue¡¡silk¡¡coat£»¡¡and¡¡started¡¡with¡¡them¡¡toward¡¡two¡¡empty¡¡pegs¡¡on¡¡the¡¡wall¡£¡¡He¡¡never¡¡closed¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡cabin¡¡if¡¡the¡¡night¡¡was¡¡fine¡£¡¡It¡¡stood¡¡open¡¡now¡¡and¡¡a¡¡light¡¡wind¡¡blew¡¡the¡¡soft¡¡fabrics¡¡against¡¡his¡¡body¡¡and¡¡limbs£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡fold¡¡themselves¡¡about¡¡him£»¡¡to¡¡cling¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡disengaged¡¡them¡¡reluctantlyapologetically¡£

Then¡¡he¡¡lay¡¡down¡¡again¡£¡¡But¡¡now¡¡the¡¡dress¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡fascinated¡¡him¡£¡¡The¡¡moonlight¡¡bathed¡¡it£»¡¡the¡¡wind¡¡swayed¡¡it¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡a¡¡woman's¡¡garments¡¡had¡¡ever¡¡hung¡¡in¡¡his¡¡room¡£¡¡He¡¡welcomed¡¡the¡¡mere¡¡accident¡¡of¡¡their¡¡presence¡¡as¡¡though¡¡it¡¡possessed¡¡a¡¡forerunning¡¡intelligence£»¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were¡¡the¡¡annunciation¡¡of¡¡his¡¡approaching¡¡change¡¡of¡¡life¡£¡¡And¡¡so¡¡laughing¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡under¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡a¡¡growing¡¡fancy£»¡¡he¡¡got¡¡up¡¡again¡¡and¡¡took¡¡the¡¡little¡¡white¡¡shoes¡¡and¡¡set¡¡them¡¡on¡¡the¡¡table¡¡in¡¡the¡¡moonlighton¡¡the¡¡open¡¡Bible¡¡and¡¡the¡¡speech¡¡of¡¡St¡£Pauland¡¡then¡¡went¡¡back£»¡¡and¡¡lay¡¡looking¡¡at¡¡them¡¡and¡¡dreaminglooking¡¡at¡¡them¡¡and¡¡dreaming¡£

His¡¡thoughts¡¡passed¡¡meantime¡¡like¡¡a¡¡shining¡¡flock¡¡of¡¡white¡¡doves¡¡to¡¡Amy£»¡¡hovering¡¡about¡¡her¡£¡¡They¡¡stole¡¡onward¡¡to¡¡the¡¡time¡¡when¡¡she¡¡would¡¡be¡¡his¡¡wife£»¡¡when¡¡lying¡¡thus£»¡¡he¡¡would¡¡wake¡¡in¡¡the¡¡night¡¡and¡¡see¡¡her¡¡dress¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡feel¡¡her¡¡head¡¡on¡¡his¡¡bosom£»¡¡when¡¡her¡¡little¡¡shoes¡¡might¡¡stand¡¡on¡¡his¡¡open¡¡Bible£»¡¡if¡¡they¡¡chose£»¡¡and¡¡the¡¡satin¡¡instep¡¡of¡¡her¡¡bare¡¡foot¡¡be¡¡folded¡¡in¡¡the¡¡hard¡¡hollow¡¡of¡¡his¡£

He¡¡uttered¡¡a¡¡deep£»¡¡voiceless£»¡¡impassioned¡¡outcry¡¡that¡¡she¡¡might¡¡not¡¡die¡¡young¡¡nor¡¡he¡¡die¡¡young£»¡¡that¡¡the¡¡struggles¡¡and¡¡hardships¡¡of¡¡life£»¡¡now¡¡seeming¡¡to¡¡be¡¡ended£»¡¡might¡¡never¡¡begirt¡¡him¡¡or¡¡her¡¡so¡¡closely¡¡again£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡grow¡¡peacefully¡¡old¡¡together¡£¡¡To¡­morrow¡¡then£»¡¡he¡¡would¡¡see¡¡her£»¡¡no£»¡¡not¡¡tomorrow£»¡¡it¡¡was¡¡long¡¡past¡¡midnight¡¡now¡£¡¡He¡¡got¡¡down¡¡on¡¡his¡¡bare¡¡knees¡¡beside¡¡the¡¡bed¡¡with¡¡his¡¡face¡¡buried¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡said¡¡his¡¡prayers¡£

And¡¡then¡¡lying¡¡outstretched¡¡with¡¡his¡¡head¡¡resting¡¡on¡¡his¡¡folded¡¡hands£»¡¡the¡¡moonlight¡¡streaming¡¡through¡¡the¡¡window¡¡and¡¡lighting¡¡up¡¡his¡¡dark¡­red¡¡curls¡¡and¡¡falling¡¡on¡¡his¡¡face¡¡and¡¡neck¡¡and¡¡chest£»¡¡the¡¡cool¡¡south¡¡wind¡¡blowing¡¡down¡¡his¡¡warm¡¡limbs£»¡¡his¡¡eyes¡¡opening¡¡and¡¡closing¡¡in¡¡religious¡¡purity¡¡on¡¡the¡¡dress£»¡¡and¡¡his¡¡mind¡¡opening¡¡and¡¡closing¡¡on¡¡the¡¡visions¡¡of¡¡his¡¡future£»¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡£¡¡V

WHEN¡¡he¡¡awoke¡¡late£»¡¡he¡¡stretched¡¡his¡¡big¡¡arms¡¡drowsily¡¡out¡¡before¡¡his¡¡face¡¡with¡¡a¡¡gesture¡¡like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡swimmer¡¡parting¡¡the¡¡water£º¡¡he¡¡was¡¡in¡¡truth¡¡making¡¡his¡¡way¡¡out¡¡of¡¡a¡¡fathomless£»¡¡moonlit¡¡sea¡¡of¡¡dreams¡¡to¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡reality¡£¡¡Broad¡¡daylight¡¡startled¡¡him¡¡with¡¡its¡¡sheer¡¡blinding¡¡revelation¡¡of¡¡the¡¡material¡¡world£»¡¡as¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡a¡¡swimmer£»¡¡long¡¡used¡¡to¡¡the¡¡yielding¡¡pavements¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡touches¡¡with¡¡surprise¡¡the¡¡first¡¡rock¡¡and¡¡sand¡£

He¡¡sprang¡¡up£»¡¡bathed£»¡¡dressed£»¡¡and¡¡stepped¡¡out¡¡into¡¡the¡¡crystalline¡¡freshness¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡He¡¡was¡¡glowing¡¡with¡¡his¡¡exercise£»¡¡at¡¡peace¡¡with¡¡himself¡¡and¡¡with¡¡all¡¡men£»¡¡and¡¡so¡¡strong¡¡in¡¡the¡¡exuberance¡¡of¡¡his¡¡manhood¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡could¡¡have¡¡leaped¡¡over¡¡into¡¡the¡¡east£»¡¡shouldered¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡run¡¡gaily£»¡¡impatiently£»¡¡with¡¡it¡¡up¡¡the¡¡sky¡£¡¡How¡¡could¡¡he¡¡wait¡¡to¡¡see¡¡Amy¡¡until¡¡it¡¡went¡¡up¡¡its¡¡long¡¡slow¡¡way¡¡and¡¡then¡¡down¡¡again¡¡to¡¡its¡¡setting£¿¡¡A¡¡powerful¡¡young¡¡lion¡¡may¡¡some¡¡time¡¡have¡¡appeared¡¡thus¡¡at¡¡daybreak¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡jungle¡¡and¡¡measured¡¡the¡¡stretches¡¡of¡¡sand¡¡to¡¡be¡¡crossed¡¡before¡¡he¡¡could¡¡reach¡¡an¡¡oasis¡¡where¡¡memory¡¡told¡¡him¡¡was¡¡the¡¡lurking¡­place¡¡of¡¡love¡£

It¡¡was¡¡still¡¡early¡£¡¡The¡¡first¡¡smoke¡¡curled¡¡upward¡¡from¡¡the¡¡chimneys¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡the¡¡melodious¡¡tinkle¡¡of¡¡bells¡¡reached¡¡his¡¡ear¡¡as¡¡the¡¡cows¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡milking¡¡to¡¡the¡¡outlying¡¡ranges¡¡deep¡¡in¡¡their¡¡wild¡¡verdure¡£¡¡Even¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡surveying¡¡the¡¡scene£»¡¡along¡¡the¡¡path¡¡which¡¡ran¡¡close¡¡to¡¡his¡¡cabin¡¡came¡¡a¡¡bare¡­headed£»¡¡nutbrown¡¡pioneer¡¡girl£»¡¡whose¡¡close¡­fitting¡¡dress¡¡of¡¡white¡¡homespun¡¡revealed¡¡the¡¡rounded¡¡outlines¡¡of¡¡her¡¡figure¡£¡¡She¡¡had¡¡gathered¡¡up¡¡the¡¡skirt¡¡which¡¡was¡¡short£»¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡from¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡wet¡¡weeds¡£¡¡Her¡¡bare£»¡¡beautiful¡¡feet¡¡were¡¡pink¡¡with¡¡the¡¡cold¡¡dew¡£¡¡Forgotten£»¡¡her¡¡slow¡¡fat¡¡cows¡¡had¡¡passed¡¡on¡¡far¡¡ahead£»¡¡for¡¡at¡¡her¡¡side£»¡¡wooing¡¡her¡¡with¡¡drooping¡¡lashes¡¡while¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡still¡¡flushed¡¡with¡¡the¡¡morn£»¡¡strolled¡¡a¡¡young¡¡Indian¡¡fighter£»¡¡swarthy£»¡¡lean¡¡tall£»¡¡wild¡£¡¡His¡¡long¡¡thigh¡¡boots¡¡of¡¡thin¡¡deer¡­hide£»¡¡open¡¡at¡¡the¡¡hips£»¡¡were¡¡ornamented¡¡with¡¡a¡¡scarlet¡¡fringe¡¡and¡¡rattled¡¡musically¡¡with¡¡the¡¡hoofs¡¡of¡¡fawns¡¡and¡¡the¡¡spurs¡¡of¡¡the¡¡wild¡¡turkey£»¡¡his¡¡gray¡¡racoonskin¡¡cap¡¡was¡¡adorned¡¡with¡¡the¡¡wings¡¡of¡¡the¡¡hawk¡¡and¡¡the¡¡scarlet¡¡tanager¡£

The¡¡magnificent¡¡young£»¡¡warrior¡¡lifted¡¡his¡¡cap¡¡to¡¡the¡¡school¡­master¡¡with¡¡a¡¡quiet¡¡laugh£»¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡smiled¡¡at¡¡him¡¡and¡¡shook¡¡a¡¡warning¡¡finger¡¡to¡¡remind¡¡him¡¡he¡¡was¡¡not¡¡to¡¡betray¡¡them¡£¡¡He¡¡smiled¡¡back¡¡with¡¡a¡¡deprecating¡¡gesture¡¡to¡¡signify¡¡that¡¡he¡¡could¡¡be¡¡trusted¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡it¡¡better¡¡if¡¡he¡¡could¡¡have¡¡said¡¡more¡¡plainly¡¡that¡¡he¡¡too¡¡had¡¡the¡¡same¡¡occupation¡¡now£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡gazed¡¡after¡¡them£»¡¡lingering¡¡along¡¡the¡¡path¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡the¡¡long¡­stifled¡¡cravings¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡unworldly£»¡¡passionate¡¡eyes£º¡¡he¡¡all¡¡but¡¡wished¡¡that¡¡Amy¡¡also¡¡milked¡¡the¡¡cows¡¡at¡¡early¡¡morning¡¡and¡¡drove¡¡them¡¡out¡¡to¡¡pasture¡£

When¡¡he¡¡went¡¡to¡¡his¡¡breakfast¡¡at¡¡the¡¡tavern£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡young¡¡Williamsburg¡¡aristocrats¡¡was¡¡already¡¡there£»¡¡pretending¡¡to¡¡eat£»¡¡and¡¡hovering¡¡about¡¡the¡¡table£»¡¡brisk¡¡to¡¡appease¡¡his¡¡demands£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡taverner£º¡¡she¡¡as¡¡ruddy¡¡as¡¡a¡¡hollyhock¡¡and¡¡gaily¡¡flaunting¡¡her¡¡head¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side¡¡with¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡denying¡¡him¡¡everything¡¡but¡¡his¡¡food£»¡¡yet¡¡meaning¡¡to¡¡kiss¡¡him¡¡when¡¡twilight¡¡cameonce£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡run¡£

Truly£»¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡this¡¡day¡¡was¡¡to¡¡be¡¡given¡¡up¡¡to¡¡much¡¡pairing£º¡¡as¡¡be¡¡thought¡¡it¡¡rightly¡¡should¡¡be¡¡and¡¡that¡¡without¡¡delay¡£¡¡When¡¡he¡¡took¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡school¡­room¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡children£»¡¡they¡¡had¡¡never¡¡seemed¡¡so¡¡small£»¡¡so¡¡pitiful¡£¡¡It¡¡struck¡¡him¡¡that¡¡Nature¡¡is¡¡cruel¡¡not¡¡to¡¡fit¡¡us¡¡for¡¡love¡¡and¡¡marriage¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡are¡¡borncruel¡¡to¡¡make¡¡us¡¡wait¡¡twenty¡¡or¡¡thirty¡¡years¡¡before¡¡she¡¡lets¡¡us¡¡really¡¡begin¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡with¡¡eyes¡¡more¡¡full¡¡of¡¡pity¡¡than¡¡usual¡¡at¡¡blear¡­eyed£»¡¡delicate¡¡little¡¡Jennie£»¡¡as¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡could¡¡never¡¡tell¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡the¡¡multiplication¡­table¡¡that¡¡made¡¡her¡¡deathly¡¡sick£»¡¡or¡¡sickness¡¡that¡¡kept¡¡her¡¡from¡¡multiplying¡£¡¡His¡¡eye¡¡lit¡¡upon¡¡a¡¡wee£»¡¡chubby¡­cheeked¡¡urchin¡¡on¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡high£»¡¡hard¡¡bench£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡to¡¡counting¡¡how¡¡many¡¡ages¡¡must¡¡pass¡¡before¡¡that¡¡unsuspicious¡¡grub¡¡would¡¡grow¡¡his¡¡palpitating¡¡wings¡¡of¡¡flame¡£¡¡¡¡He¡¡felt¡¡like¡¡making¡¡them¡¡a¡¡little¡¡speech¡¡and¡¡telling¡¡them¡¡how¡¡happy¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡how¡¡happy¡¡they¡¡would¡¡all¡¡be¡¡when¡¡they¡¡got¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡deserve¡¡it¡£

And¡¡as¡¡for¡¡the¡¡lessons¡¡that¡¡day£»¡¡what¡¡difference¡¡could¡¡it¡¡make¡¡whether¡¡ideas¡¡sprouted¡¡or¡¡did¡¡not¡¡sprout¡¡in¡¡those¡¡useless¡¡brains£¿¡¡He¡¡answered¡¡all¡¡the¡¡hard¡¡questions¡¡himself£»¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡so¡¡sunny¡¡and¡¡exhilarating¡¡was¡¡the¡¡weather¡¡of¡¡his¡¡discipline¡¡that¡¡little¡¡Jennie£»¡¡seeing¡¡how¡¡the¡¡rays¡¡fell¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡lay£»¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡multiplication¡­table¡¡altogether¡¡and¡¡fell¡¡to¡¡drawing¡¡tomahawks¡£

A¡¡remarkable¡¡mixture¡¡of¡¡human¡¡life¡¡there¡¡was¡¡in¡¡Gray's¡¡school¡£¡¡There¡¡were¡¡the¡¡native¡¡little¡¡Kentuckians£»¡¡born¡¡in¡¡the¡¡wildernessthe¡¡first¡¡wild£»¡¡hardy¡¡generation¡¡of¡¡the¡¡new¡¡people£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡little¡¡folks¡¡from¡¡Virginia£»¡¡from¡¡Tennessee£»¡¡from¡¡North¡¡Carolina£»¡¡and¡¡from¡¡Pennsylvania¡¡and¡¡other¡¡sources£»¡¡huddled¡¡together£»¡¡some¡¡uncouth£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ