Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the choir invisible >

µÚ37½Ú

the choir invisible-µÚ37½Ú

С˵£º the choir invisible ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



his¡¡hair¡£

¡¨Go¡¡now£»¡¡dear¡¡friend£¡¡¨¡¡she¡¡said¡¡calmly¡¡but¡¡quickly¡£

XXI

It¡¡was¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡wedding¡£

According¡¡to¡¡the¡¡usage¡¡of¡¡the¡¡time¡¡the¡¡marriage¡¡ceremony¡¡was¡¡to¡¡take¡¡place¡¡early¡¡in¡¡the¡¡forenoon£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡the¡¡guests£»¡¡gathered¡¡in¡¡from¡¡distant¡¡settlements¡¡of¡¡the¡¡wilderness£»¡¡might¡¡have¡¡a¡¡day¡¡for¡¡festivity¡¡and¡¡still¡¡reach¡¡home¡¡before¡¡night¡£¡¡Late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡the¡¡bridal¡¡couple£»¡¡escorted¡¡by¡¡many¡¡friends£»¡¡were¡¡to¡¡ride¡¡into¡¡town¡¡to¡¡Joseph's¡¡house£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡there¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a¡¡house¡­warming¡£

The¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡backwoods¡¡country¡¡ran¡¡that¡¡a¡¡man¡¡must¡¡not¡¡be¡¡left¡¡to¡¡build¡¡his¡¡house¡¡alone£»¡¡and¡¡one¡¡day¡¡some¡¡weeks¡¡before¡¡this¡¡wagons¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡roll¡¡in¡¡from¡¡this¡¡direction¡¡and¡¡that¡¡direction¡¡out¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡hauling¡¡the¡¡logs¡¡for¡¡Joseph's¡¡cabin¡£¡¡Then¡¡with¡¡loud¡¡laughter¡¡and¡¡the¡¡writhing¡¡of¡¡tough¡¡backs¡¡and¡¡the¡¡straining¡¡of¡¡powerful¡¡arms¡¡and¡¡legs£»¡¡men¡¡old£»¡¡middle¡­aged£»¡¡and¡¡young¡¡had¡¡raised¡¡the¡¡house¡¡like¡¡overgrown¡¡boys¡¡at¡¡play£»¡¡and¡¡then¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡their¡¡own¡¡neglected¡¡business£º¡¡so¡¡that¡¡to¡¡him¡¡was¡¡left¡¡only¡¡the¡¡finishing¡£He¡¡had¡¡finished¡¡it¡¡and¡¡furnished¡¡it¡¡for¡¡the¡¡simple¡¡scant¡¡needs¡¡of¡¡pioneer¡¡life¡£But¡¡on¡¡this£»¡¡his¡¡wedding¡¡morning£»¡¡he¡¡had¡¡hardly¡¡left¡¡the¡¡town£»¡¡escorted¡¡by¡¡friends¡¡on¡¡horseback£»¡¡before¡¡many¡¡who¡¡had¡¡variously¡¡excused¡¡themselves¡¡from¡¡going¡¡began¡¡to¡¡issue¡¡from¡¡their¡¡homes£º¡¡women¡¡carrying¡¡rolls¡¡of¡¡linen¡¡and¡¡pones¡¡of¡¡bread£»¡¡boys¡¡with¡¡huge¡¡joints¡¡of¡¡jerked¡¡meat¡¡and¡¡dried¡¡tongues¡¡of¡¡the¡¡buffalo£»¡¡bear£»¡¡and¡¡deer¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡noggin£»¡¡a¡¡piggin£»¡¡a¡¡churn£»¡¡a¡¡homemade¡¡chair£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡quilt¡¡from¡¡a¡¡grandmother¡¡and¡¡a¡¡pioneer¡¡cradlea¡¡mere¡¡trough¡¡scooped¡¡out¡¡of¡¡a¡¡walnut¡¡log¡£¡¡An¡¡old¡¡pioneer¡¡sent¡¡the¡¡antlers¡¡of¡¡a¡¡stag¡¡for¡¡a¡¡hat¡­rack£»¡¡and¡¡a¡¡buffalo¡¡rug¡¡for¡¡the¡¡young¡¡pair¡¡to¡¡lie¡¡warm¡¡under¡¡of¡¡bitter£»¡¡winter¡¡nights£»¡¡his¡¡wife¡¡sent¡¡a¡¡spinning¡­wheel¡¡and¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡shingles¡¡for¡¡johnny¡­cakes¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡merchants¡¡gave¡¡packages¡¡of¡¡Philadelphia¡¡groceries£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡aristo¡­cratic¡¡families¡¡parted¡¡with¡¡heirlooms¡¡that¡¡had¡¡been¡¡laboriously¡¡brought¡¡over¡¡the¡¡mountainsa¡¡cup¡¡and¡¡saucer¡¡of¡¡Sevres£»¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡tall¡¡brass¡¡candlesticks£»¡¡and¡¡a¡¡Venus¡¡¡­mirror¡¡framed¡¡in¡¡ebony¡£¡¡It¡¡was¡¡about¡¡three¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡John¡¡Gray¡¡jumped¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡strong¡¡trusty¡¡horse¡¡at¡¡the¡¡stable¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡Queen£»¡¡leaned¡¡over¡¡to¡¡shake¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡friends¡¡who¡¡had¡¡met¡¡there¡¡to¡¡see¡¡him¡¡off£»¡¡and¡¡turned¡¡his¡¡horse's¡¡head¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡path¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡Wilderness¡¡Road¡£

But¡¡when¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡about¡¡a¡¡mile£»¡¡he¡¡struck¡¡into¡¡the¡¡forest¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡and¡¡rode¡¡across¡¡the¡¡country¡¡until¡¡he¡¡reached¡¡that¡¡green¡¡woodland¡¡pathway¡¡which¡¡led¡¡from¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡Falconers¡¡to¡¡the¡¡public¡¡road¡¡between¡¡Lexington¡¡and¡¡Frankfort¡£¡¡He¡¡tied¡¡his¡¡horse¡¡some¡¡distance¡¡away£»¡¡and¡¡walking¡¡back£»¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡an¡¡oak¡¡and¡¡waited¡£

It¡¡was¡¡a¡¡day¡¡when¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡makes¡¡itself¡¡felt¡¡like¡¡ravishing¡¡music¡¡that¡¡has¡¡no¡¡sound¡£¡¡The¡¡air£»¡¡warm¡¡and¡¡full¡¡of¡¡summer¡¡fragrance£»¡¡was¡¡of¡¡that¡¡ethereal¡¡untinged¡¡clearness¡¡which¡¡spreads¡¡over¡¡all¡¡things¡¡the¡¡softness¡¡of¡¡velvet¡£¡¡The¡¡far¡­vaulted¡¡heavens£»¡¡so¡¡bountiful¡¡of¡¡light£»¡¡were¡¡an¡¡illimitable¡¡weightless¡¡curtain¡¡of¡¡pale¡­blue¡¡velvet£»¡¡the¡¡rolling¡¡clouds¡¡were¡¡of¡¡white¡¡velvet£»¡¡the¡¡grass£»¡¡the¡¡stems¡¡of¡¡bending¡¡wild¡¡flowers£»¡¡the¡¡drooping¡¡sprays¡¡of¡¡woodland¡¡foliage£»¡¡were¡¡so¡¡many¡¡forms¡¡of¡¡emerald¡¡velvet£»¡¡the¡¡gnarled¡¡trunks¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡gray¡¡and¡¡brown¡¡velvet£»¡¡the¡¡wings¡¡and¡¡breasts¡¡of¡¡the¡¡birds£»¡¡flitting¡¡hither¡¡and¡¡thither£»¡¡were¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡scarlet¡¡velvet£»¡¡the¡¡butterflies¡¡were¡¡stemless£»¡¡floating¡¡velvet¡¡blossoms¡£¡¨Farewell£»¡¡Kentucky£¡¡¡farewell£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡looking¡¡about¡¡him¡¡at¡¡it¡¡all¡£¡¡Two¡¡hours¡¡passed¡£¡¡The¡¡shadows¡¡were¡¡lengthening¡¡rapidly¡£¡¡Over¡¡the¡¡forest£»¡¡like¡¡the¡¡sigh¡¡of¡¡a¡¡spirit£»¡¡swept¡¡from¡¡out¡¡the¡¡west¡¡the¡¡first¡¡intimation¡¡of¡¡waning¡¡light£»¡¡of¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡coming¡¡darkness¡£¡¡At¡¡last¡¡there¡¡reached¡¡his¡¡ear¡¡from¡¡far¡¡down¡¡the¡¡woodland¡¡path¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡voices¡¡and¡¡laughteragain¡¡and¡¡againlouder¡¡and¡¡louderand¡¡then¡¡through¡¡the¡¡low¡¡thick¡¡boughs¡¡he¡¡caught¡¡glimpses¡¡of¡¡them¡¡coming¡£¡¡Now¡¡beneath¡¡the¡¡darker¡¡arches¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡now¡¡across¡¡pale¡­green¡¡spaces¡¡shot¡¡by¡¡slanting¡¡sunbeams¡£¡¡Once¡¡there¡¡was¡¡a¡¡halt¡¡and¡¡a¡¡merry¡¡outcry¡£¡¡Long¡¡grape¡­vines¡¡from¡¡opposite¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡road¡¡had¡¡been¡¡tied¡¡across¡¡it£»¡¡and¡¡this¡¡barrier¡¡had¡¡to¡¡cut¡¡through¡£¡¡Then¡¡on¡¡they¡¡came¡¡again£º¡¡At¡¡the¡¡head¡¡of¡¡procession£»¡¡astride¡¡an¡¡old¡¡horse¡¡that¡¡in¡¡his¡¡better¡¡days¡¡had¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡mounted¡¡rifleman£»¡¡rode¡¡the¡¡parson¡£¡¡He¡¡was¡¡several¡¡yards¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡others¡¡and¡¡quite¡¡forgetful¡¡of¡¡them¡£¡¡The¡¡end¡¡of¡¡his¡¡flute¡¡stuck¡¡neglectedly¡¡out¡¡of¡¡his¡¡waistcoat¡¡pocket£»¡¡his¡¡bridle¡¡reins¡¡lay¡¡slack¡¡on¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡the¡¡drowsy¡¡beast£»¡¡his¡¡hands¡¡were¡¡piled¡¡on¡¡the¡¡pommel¡¡of¡¡the¡¡saddle¡¡as¡¡over¡¡his¡¡familiar¡¡pulpit£»¡¡his¡¡dreamy¡¡moss¡­agate¡¡eyes¡¡were¡¡on¡¡the¡¡tree¡­tops¡¡far¡¡ahead¡£¡¡In¡¡truth¡¡he¡¡was¡¡preparing¡¡a¡¡sermon¡¡on¡¡the¡¡affection¡¡of¡¡one¡¡man¡¡for¡¡another¡¡and¡¡ransacking¡¡Scripture¡¡for¡¡illustrations£»¡¡and¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡preach¡¡this¡¡the¡¡following¡¡Sunday¡¡when¡¡there¡¡would¡¡be¡¡some¡¡one¡¡sadly¡¡missed¡¡among¡¡his¡¡hearers¡£¡¡Nevertheless¡¡he¡¡enjoyed¡¡great¡¡peace¡¡of¡¡spirit¡¡this¡¡day£º¡¡it¡¡was¡¡not¡¡John¡¡who¡¡rode¡¡behind¡¡him¡¡as¡¡the¡¡bridegroom£º¡¡otherwise¡¡he¡¡would¡¡as¡¡soon¡¡have¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡town¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡Armageddon¡£

Behind¡¡the¡¡parson¡¡came¡¡William¡¡Penn¡¡in¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡a¡¡new¡¡bridle¡¡and¡¡saddle¡¡and¡¡a¡¡blanket¡¡of¡¡crimson¡¡cloth£»¡¡his¡¡coat¡¡smooth¡¡as¡¡satin£»¡¡his¡¡mane¡¡a¡¡tumbling¡¡cataract¡¡of¡¡white¡¡silk£»¡¡bunches¡¡of¡¡wild¡¡roses¡¡at¡¡his¡¡ears£»¡¡his¡¡blue¡­black¡¡eyes¡¡never¡¡so¡¡soft£»¡¡and¡¡seeming¡¡to¡¡lift¡¡his¡¡feet¡¡cautiously¡¡like¡¡an¡¡elephant¡¡bearing¡¡an¡¡Indian¡¡princess¡£

They¡¡were¡¡riding¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡the¡¡young¡¡husband¡¡and¡¡wife¡£¡¡He¡¡keeping¡¡one¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡pommel¡¡of¡¡her¡¡saddle£»¡¡thus¡¡holding¡¡them¡¡together£»¡¡while¡¡with¡¡the¡¡other¡¡he¡¡used¡¡his¡¡hat¡¡to¡¡fan¡¡his¡¡face£»¡¡now¡¡hers£»¡¡though¡¡his¡¡was¡¡the¡¡one¡¡that¡¡needed¡¡it£»¡¡she¡¡being¡¡cool¡¡and¡¡quietly¡¡radiant¡¡with¡¡the¡¡thoughts¡¡of¡¡her¡¡triumph¡¡that¡¡daythe¡¡triumph¡¡of¡¡her¡¡wedding£»¡¡of¡¡her¡¡own¡¡beauty¡£¡¡Furthermore¡¡show¡¡was¡¡looking¡¡ahead¡¡to¡¡the¡¡house¡­warming¡¡that¡¡night¡¡when¡¡she¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡triumph¡¡again¡¡and¡¡also¡¡count¡¡her¡¡presents¡£

Then¡¡came¡¡Major¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Falconer¡£¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡hidden¡¡by¡¡a¡¡veil¡¡and¡¡as¡¡they¡¡passed£»¡¡it¡¡was¡¡held¡¡turned¡¡toward¡¡him£º¡¡he¡¡was¡¡talking£»¡¡uninterrupted¡£

Then¡¡followed¡¡Horatio¡¡Turpin¡¡and¡¡Kitty¡¡Poythress£»¡¡and¡¡then¡¡Erskine¡¡and¡¡his¡¡betrothed£»¡¡he¡¡with¡¡fresh¡¡feathers¡¡of¡¡the¡¡hawk¡¡and¡¡the¡¡scarlet¡¡tanager¡¡gleaming¡¡in¡¡his¡¡cap¡¡above¡¡his¡¡swart£»¡¡stern¡¡aquiline¡¡face¡£¡¡Then¡¡Peter£»¡¡beside¡¡the¡¡widow¡¡Babcock£»¡¡he¡¡openly¡¡aflame¡¡and¡¡solicitous£»¡¡she¡¡coy¡¡and¡¡discreetly¡¡inviting£»¡¡as¡¡is¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡some¡£¡¡Then¡¡others¡¡and¡¡others¡¡and¡¡othersa¡¡long¡¡gay¡¡pageant£»¡¡filling¡¡the¡¡woods¡¡with¡¡merry¡¡voices¡¡and¡¡laughter¡£

They¡¡passed¡¡and¡¡the¡¡sounds¡¡died¡¡awaypassed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡town¡¡awaiting¡¡the£»¡¡to¡¡the¡¡house¡­warming£»¡¡and¡¡please¡¡God£»¡¡to¡¡long¡¡life¡¡and¡¡some¡¡real¡¡affection¡¡and¡¡happiness¡£

Once¡¡he¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡ride¡¡beside¡¡her¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡this¡¡procession¡£¡¡There¡¡had¡¡gone¡¡by¡¡him¡¡the¡¡vision¡¡of¡¡his¡¡own¡¡life¡¡as¡¡it¡¡was¡¡to¡¡have¡¡been¡£

Long¡¡after¡¡the¡¡last¡¡sound¡¡had¡¡ceased¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡at¡¡the¡¡root¡¡of¡¡the¡¡red¡¡oak¡£¡¡The¡¡sun¡¡set£»¡¡the¡¡moon¡¡rose£»¡¡he¡¡was¡¡there¡¡still¡£¡¡A¡¡loud£»¡¡impatient¡¡neigh¡¡from¡¡his¡¡horse¡¡aroused¡¡him¡£¡¡He¡¡sprang¡¡lightly¡¡up£»¡¡meaning¡¡to¡¡ride¡¡all¡¡night¡¡and¡¡not¡¡to¡¡draw¡¡rein¡¡until¡¡he¡¡had¡¡crossed¡¡the¡¡Kentucky¡¡River¡¡and¡¡reached¡¡Traveller's¡¡Rest£»¡¡the¡¡home¡¡of¡¡Governor¡¡Shelby£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡been¡¡invited¡¡to¡¡break¡¡his¡¡travel¡£

All¡¡that¡¡nigh¡¡he¡¡rode¡¡and¡¡at¡¡sunrise¡¡was¡¡far¡¡away¡£¡¡Pausing¡¡on¡¡a¡¡height¡¡and¡¡turning¡¡his¡¡horse's¡¡head£»¡¡he¡¡sat¡¡a¡¡long¡¡time¡¡motion¡­less¡¡as¡¡a¡¡statue¡£¡¡Then¡¡he¡¡struck¡¡his¡¡feet¡¡into¡¡its¡¡flank¡¡and¡¡all¡¡that¡¡day¡¡rode¡¡back¡¡again¡£

The¡¡sun¡¡was¡¡striking¡¡the¡¡tree¡­tops¡¡as¡¡he¡¡neared¡¡the¡¡clearing¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡her¡¡across¡¡the¡¡garden¡£¡¡She¡¡sat¡¡quite¡¡still£»¡¡her¡¡face¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡horizon¡£¡¡Against¡¡her¡¡breast£»¡¡opened¡¡but¡¡forgotten£»¡¡lay¡¡a¡¡book¡£¡¡He¡¡could¡¡recognize¡¡it¡£¡¡By¡¡that¡¡story¡¡she¡¡had¡¡judged¡¡him¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡guide¡¡him¡£¡¡The¡¡smile¡¡smote¡¡his¡¡eyes¡¡like¡¡the¡¡hilt¡¡of¡¡a¡¡knight's¡¡sword¡¡used¡¡as¡¡a¡¡Cross¡¡to¡¡drive¡¡away¡¡the¡¡Evil¡¡One¡£¡¡For¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡evil¡¡purpose¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡returned¡£

And¡¡so¡¡he¡¡sat¡¡watching¡¡her¡¡until¡¡she¡¡rose¡¡and¡¡walked¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡house¡£

XXII

IT¡¡was¡¡early¡¡autumn¡¡when¡¡the¡¡first¡¡letters¡¡from¡¡him¡¡were¡¡received¡¡over¡¡the¡¡mountains¡£¡¡All¡¡these¡¡had¡¡relation¡¡to¡¡Mount¡¡Vernon¡¡and¡¡his¡¡business¡¡there¡£

To¡¡the¡¡Transylvania¡¡Library¡¡Committee¡¡he¡¡wrote¡¡that¡¡the¡¡President¡¡had¡¡mad¡¡a¡¡liberal¡¡subscription¡¡for¡¡the¡¡buying¡¡of¡¡books¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Vice¡­President¡¡and¡¡other¡¡public¡¡men¡¡would¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡contribute¡£

His¡¡sonorous£»¡¡pompous¡¡letter¡¡to¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Democratic¡¡Society¡¡was¡¡much¡¡longer¡¡and¡¡in¡¡part¡¡as¡¡follows£º

¡¨When¡¡I¡¡made¡¡know¡¡to¡¡the¡¡President¡¡who¡¡I¡¡was¡¡and¡¡where¡¡I¡¡came¡¡from£»¡¡he¡¡regarded¡¡me¡¡with¡¡a¡¡look¡¡at¡¡once¡¡so¡¡stern¡¡and¡¡so¡¡benign£»¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡one¡¡of¡¡my¡¡school¡­boys¡¡overtaken¡¡in¡¡some¡¡small¡¡rascality¡¡and¡¡was¡¡almost¡¡of¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡march¡¡straight¡¡to¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room¡¡and¡¡stand¡¡with¡¡my¡¡face¡¡to¡¡the¡¡wall¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡seized¡¡me¡¡by¡¡the¡¡coat¡¡collar¡¡and¡¡trounced¡¡me¡¡well£»¡¡I¡¡should¡¡somehow¡¡have¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡the¡¡right¡£¡¡From¡¡the¡¡conversations¡¡that¡¡followed¡¡I¡¡am¡¡led¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡knows¡¡the¡¡name¡¡of¡¡every¡¡prominent¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Democratic¡¡Society¡¡of¡¡Lexington£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡understands¡¡Kentucky¡¡affairs¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡national¡¡and¡¡international¡¡complications¡¡as¡¡no¡¡other¡¡living¡¡man¡£¡¡While¡¡questioning¡¡me¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡he¡¡had¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡one¡¡who£»¡¡from¡¡conscientiousness£»¡¡would¡¡further¡¡verify¡¡facts¡¡which¡¡h

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ