与神对话 2作者:[美]尼尔·唐纳德·沃尔什-第28节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
初见彩虹,初闻婴儿啼哭,绚烂日落,绚烂人生的最后一息。
我时时都与你同在,直至时间的结束。你与我的结合是完全的过去一直是,现在一直是,将来一直是。
你与我是一体现在与永远皆是。
去吧,将你的生命做为此真理的表述。
使你的日日夜夜成为你内在此一最高理念的反映。让你现在的时时刻刻充满了神借着你而表现出来的绚烂的欢悦。借着对你所接触的一切生命之永恒而无条件的爱来这样表达。成为对黑暗的光,而不诅咒它。
成为荷光者。
你本就如此。
是即如此。
译注①bringger of the light,“带来光的人”。佛经有“荷光如来”,即“带着光来到世间的如来”。
②Charlie Brown或许是指 Charles Brockden Brown(1771…1880,“美国小说家之父”,作品内容悬疑。
③ intermediary,天主教称之为”中保”。
(完)