¶ÁÕß0244-µÚ4½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£Äãƽʱ±³ÄÇô¶àÌÆÊ«Ëδʣ¬ÏÖ
¡¡¡¡Ôھ͸ÃÓÃÉÏÀ²£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâʱŮÓѽøÎÝ£¬ËýÕÒÁË¡¶ºéºþ³àÎÀ¶Ó¡·µÄÄÚ²¿
¡¡¡¡Æ±£¬ÒªÎÒÅãËýÈ¥¿´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÓÌÔ¥ÆðÀ´¡£¸¸Ç×ÔÚÒ»ÅÔ˵£¬Òµ¾«ÓÚÇÚ»ÄÓÚæÒ
¡¡¡¡°¡£¡ÈÕ×Ó»¹³¤Â·ÇÒª½ñÌìÍíÉÏÈ¥£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÅÂÉËÁ˸¸Ç×µÄÐÄ£¬¶¨ÏÂÐÄûȥ¿´µçÓ°£¬Ò»Ö±Ð´µ½Á賿¡£ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬¸¸Ç×ÓÖ¿ªÊ¼½ÌÓýÎÒ£¬Äã²Î¾üÌá¸É²»ÈÝÒ×£¬×öѧÎʸü»Ä·Ï²»µÃ¡£Äã¿´Å©´åºÃ¶àÄêÇáÈË£¬Ò»Ì¸Áµ°®½á»éºó£¬¾Í±äµÃÀÁɢû־ÏòÁË¡£Äã¿´¹ý´¨¾ç¡¶±ÆÖ¶¸°¿Æ¡·¡¢¡¶´ÌĿȰѧ¡·Ã»ÓУ¿¸¸Ç×ÊǸöÏ·ÃÔ£¬ËûµÄÐí¶à֪ʶ£¬¶¼ÊÇ´ÓÏ·¾çÖеÃÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ˵²»¾ÍÊÇ˵µÄËγ¯Ø©ÏàÅ˱ØÕýÄêÇáʱ£¬¹Ã¹Ã
¡¡¡¡±ÆÆÈËûÀ뿪ÁµÈ˳ÂÃȥ¿¼×´ÔªÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¸Ç×ÓÖÎÊ£¬¡¶´ÌĿȰѧ¡·ÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒЦ˵ÊǽâÔªÖ£ÔªºÍ½á»éºó£¬¼ûÀîÑÇÏÉһ˫ÑÛ¾¦Çﲨµ´Ñú£¬¹ËÅκ¬Ç飬¾Í¶Á²»½øÊéÁË¡£ºóÀ´ÀîÑÇÏɾÍÓÃÐ廨Õë´ÌϹÁË×Ô¼ºµÄË«ÑÛ£¬È°·ò¿à¶Á¿¼×´Ôª£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¸Ç×´óЦ£¬Îª¶þʮॵ±µÄ¶ù×Ó¾ÓÈ»¶®µÃÈç´ËÖ®¶à£¬¶øÇÒ¶Ô´ðÈçÁ÷£¬Õâһ˲´ó¸ÅÊÇËûÒ»ÉúÖÐÄÑÓеÄÐÒ¸£Ê±¿ÌÁË£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ó×Å£¬¸¸Ç×Ò»±¾Õý¾µØ˵£¬¶ù×Ó£¬ÎÒÕâ´ÎÀ´²¿¶Ó£¬¾ÍÊÇÒªµ±Ò»µ±Å˱ØÕýµÄ¹ÛÖ÷¹Ã¹Ã£¬¶½´ÙÄãºÃºÃ¸É¹¤×÷£¬ºÃºÃ×öÎÄ°¸£¬Ò²ÒªÈ°È°Ä㽫À´µÄϱ¸¾£¬Ñ§Ñ§ÀîÑÇÏÉ¡¡¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9814¡¡
Title¡¡£ºÊÀ½çÖªÃûÆóÒµ¼ÒµÄÔËËã·¨Ôò
Author¡¡£ººéÇÛ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ
Provenance¡¡£º¾ºÕùÓëıÂÔ
Date¡¡£º1997¡£8
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ½çÖªÃûÆóÒµ³É³¤¡¢×³´óµÄÀú³Ì±íÃ÷£¬ÆóÒµµÄ·¢Õ¹ÊǶàÖÖÒòËع²Í¬×÷ÓõĽá¹û¡£ÆóÒµµÄ³É¹¦ËäûÓй̶¨µÄģʽ¿ÉÑÔ£¬µ«Ò²¿ÉÒÔ×ܽá³öһЩ¹æÂÉÐÔµÄÒò¹û¹Øϵ¡£±¾ÎÄߢȡÁ½Î»ÊÀ½çÖªÃûÆóÒµ¼Ò¶ÔÆóÒµ¾ÓªµÄ¶ÀÌؼû½â£¬ÒÔ¹©¹úÄÚ¹ã´óÆóÒµ½è¼ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÂó¿ËÌÆÄÉÁ¬Ëøµê´´Ê¼ÈËÀס¤¿ËÂÞ¿Ë£º
¡¡¡¡ÆóÒµ³É¹û=Ô²ÄÁÏ¡ÁÉ豸¡ÁÈËÁ¦
¡¡¡¡ÈËÁ¦=ÈËÊý¡ÁÄÜÁ¦¡Á̬¶È
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÂó¿ËÌÆÄÉ¿ì²ÍµêµÄ¡°S¡¢Q¡¢C¡±¾«Éñ£¬µ«ÊÇÂó¿ËÌÆÄÉÁ¬Ëøµê´´Ê¼ÈËÀס¤¿ËÂ޿˶ԾÀíÈËÔ±¹àÊäÕâһ˼Ïëʱ£¬ÄîÄî²»ÍüÕâÑùµÄ¹«Ê½£¬¼´ÆóÒµ³É¹û=Ô²ÄÁÏ¡ÁÉ豸¡ÁÈËÁ¦£¬Í¬Ê±ÓÖÇ¿µ÷ÈËÁ¦=ÈËÊý¡ÁÄÜÁ¦¡Á̬¶È¡£Ëû×»×»½Ìµ¼¸÷¸ö²¿ÃŵľÀí£ºÁ¬ËøµêµÄÉú´æÓë·¢Õ¹±ØÐ뾡Éƾ¡ÃÀ£¬¹«Ê½ÖеÄÈκÎÒ»ÏÖÁ¹ØÁ¬ËøµêµÄÉú´æ¡£×Ðϸ·ÖÎöһϣ¬²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬ÉÏÊö¹«Ê½ÓõĶ¼ÊÇ¡°¡Á¡±£¬¶ø·Ç¡°£«¡±£¬±íÃ÷ijһÒòËØΪ¡°Á㡱£¬Æä½á¹û¾ÍÊÇ¡°Á㡱£¬¶øÏîÏîÓÅÐãÔò³É¹ûÌرð´ó¡£ÎªÁ˸ĽøÉ豸£¬´Ù½ø²úÆ·¹æ·¶»¯£¬Âó¿ËÌÆÄɹ«Ë¾1961Äê³ÉÁ¢ÁËÑо¿·¢Õ¹ÊÒ£¬¹ºÖÃÁËÏȽøµÄ»úÆ÷ºÍµç×ÓÉ豸¡£¹«Ë¾×îÔçʵÏÖÁËʹÓõçÄÔ¼ÆʱÀ´¿ØÖÆÕ¨ÊíÌõµÄÑÕÉ«£¬ÓÖ²ÉÓÃ×Ô¶¯ÅäÁÏ»úÀ´È¡´úÈ˹¤½«½æÄ©ºÍ·¬Çѽ´Í¿ÔÚÈâ±ýÉÏ£¬ÎªÁËÈÃ×öÈâ±ýµÄÅ£ÈâÖ¬·¾º¬Á¿²»³¬¹ý15£¥£¬²ÉÓÃÁËÖ¬·¾ÊÔÑé»ú½øÐмìÑ顣Ϊ±£Ö¤ÖÊÁ¿£¬¹«Ë¾ÒªÇóÅ£ÈâÔÁϲ»Äܺ¬ÓÐÄÚÔàµÈÏÂË®£¬±ØÐëÌôÑ¡¾«ÊÝÈ⣬ÎÞÂÛ¹úÄÚ»¹ÊǹúÍ⣬ËùÓзֵêµÄÅäÁ϶¼Ïàͬ¡£ÖÁÓÚ¸÷ÖÖ²Ù×÷¹æ³ÌºÍϸ½ÚÒ²ÓÐÏ꾡µÄ¹æ¶¨¡£ÎªÁ˱£Ö¤¼°Ê±¹©Ó¦¹Ë¿Í£¬¿ì²Íµê½ß¾¡È«Á¦ÔÚ¡°¿ì¡±×ÖÉÏϹ¦·ò£¬ÒªÔÚ50ÃëÖÓÒÔÄÚÖÆ×÷³öÒ»¿éÅ£Èâ±ý¡¢Ò»ºÐÕ¨ÊíÌõºÍÒ»±ÒûÁÏ¡£·¨Ê½ÊíÌõÕ¨ºÃºó7·ÖÖÓ£¬¿¾ºÃµÄÅ£Èâ³ö¯ºó10·ÖÖÓÂô²»µô¾Í±ØÐëÈÓµô¡£ÎªÁËÌá¸ßÉú²úËٶȣ¬¿ËÂÞ¿ËÔÚ²ÍÌüרÃÅÉèÖÃÁËÉú²ú¿ØÖÆÔ±£¬¸ù¾Ý¹Û²ìµÄÇé¿ö£¬ÏòÖÆ×÷¿¾Èâ¡¢ÒûÁϺÍÕ¨ÊíÌõµÄʦ¸µº°³öÉú²úÊýÁ¿£¬³øʦ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝËûº°µÄÊýÁ¿Éú²ú¼Ó¹¤£¬ÕâÑù¹Ë¿Í¾ÍÄÜÔÚ50ÃëÖÓÄÚ³Ôµ½ÈÈÆøÌÚÌڵĺº±¤°ü£¬²Í¹ÝÒ²²»»áÀË·Ñ´óÁ¿²»Ì«ÐÂÏʵÄʳƷ¡£ÎªÁ˸ÄÉÆ̬¶È£¬¿ËÂ޿˹涨£¬ÄÐÈ˱ØÐëÿÌì¹Îºú×Ó£¬ÐÞÖ¸¼×£¬¹¤×÷ÈËÔ±²»Áô³¤·¢£»¸¾Å®Òª´ø·¢Íø¡£¹Ë¿ÍÒ»×ßÒªÇåÀí×ÀÃ棬·²ÊǶªÂäÔÚ¿ÍÈ˽ÅϵÄֽƬµÈ¶«Î÷£¬ÒªÂíÉϼñÆðÀ´¡£Îª±£Ö¤Ô±¹¤ÄÜÁ¦µÄÌá¸ß£¬¿ËÂÞ¿ËÓÚ1963Ä꣬³ÉÁ¢Á˺º±¤°ü´óѧ£¬Ð£·½¸ºÔðѵÁ·¡¢ÉóºË¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±ºÍ¼ÓÃ˵êµÄ¾Àí£¬²¢¸ºÔð½øÐÐÓйء°S¡¢Q¡¢C¡±»ù±¾ÔÔòµÄÅàѵ¡£Ñ§Ð£µÄѧÉúÈËÊýƽ¾ùÿ°à25~30ÈË£¬Ã¿ÄêÉÏ¿Î16~20ÖÜ¡£¶Ô¾ÀíÈËÔ±µÄÌôÑ¡£¬¿ËÂÞ¿ËÒªÇó¾ÀíÈËÔ±Ð붮È˼ʹØϵѧ£¬ÉÆÓÚ½Ó´ý¹Ë¿Í£¬½ÓÊܹýºº±¤°ü´óѧµÄרÃÅѵÁ·£¬²¢»ñµÃ¡°ºº±¤°üѧ¡±µÄѧʿѧλ¡£
¡¡¡¡¶ÔÖ°¹¤£¬¹æ¶¨ÐÂÕеÄÖ°¹¤±ØÐë½øÐÐΪÆÚ10ÌìµÄѵÁ·ºó²ÅÄܵ£ÈεêÔ±¡£ÓÉÓÚ¿ËÂÞ¿Ë×¢ÖؽøÐÐÈËÔ±µÄÌôÑ¡ºÍѵÁ·£¬Ê¹±é²¼È«ÃÀ¹úµÄÂó¿ËÌÆÄÉ¿ì²ÍµêµÄºº±¤°ü³øʦÏíÓС°È«ÃÀ¹ú×î¼Ñºº±¤°üÅëÖÆÄÜÊÖ¡±µÄÃÀ³Æ¡£
¡¡¡¡»ÝÆÕ¹«Ë¾¶Ê³¤ÐÝÀ³ÌØ£º
¡¡¡¡²Æ¸»=È˲Å=×ʱ¾£«ÖªÊ¶
¡¡¡¡²©Ê¿£«Æû³µ¿â=¹«Ë¾
¡¡¡¡1938Ä꣬ÐÝÀ³ÌØÔÚ˹̹¸£´óѧ¹¤Ñ§ÔºÉÏѧʱ£¬Éè¼Æ³öÒ»ÖÖµç×ӹܸßƵÕñµ´Æ÷£¬ËûÓëºÃͬѧÅÁ¿¨µÂºÏ»ï´´Òµ£¬ÏòÒøÐнèÁË1000ÃÀÔª£¬×âÓÃÁËÒ»¼äÆƾɵÄÆû³µ¿â£¬³ÉÁ¢ÁËHP¹«Ë¾£¬¼´»ÝÆÕ¹«Ë¾¡£¾ÍÕâÑùµ½1990Ä꣬°×ÊÖÆð¼ÒµÄÐÝÀ³ÌØÒѽ«ËûµÄ»ÝÆÕ¹«Ë¾·¢Õ¹³ÉΪÃÀ¹úÊ®´óµçÆ÷¹«Ë¾Ö®Ò»¡£ÐÝÀ³Ìصijɹ¦£¬µÃÒæÓÚËûµÄÁ½ÌõÓÐȤµÄ¹ÜÀí¹«Ê½¡£
¡¡¡¡¹«Ê½Ò»£º²Æ¸»=È˲Å=×ʱ¾£«ÖªÊ¶
¡¡¡¡ÐÝÀ³ÌØÈÏΪ£º¡°È˲žÍÊÇ×ʱ¾¡±¡¢¡°ÖªÊ¶¾ÍÊDzƸ»¡±£»È˲ÅÊÇ֪ʶµÄÔØÌ壬֪ʶÊÇÈ˲ŵÄÄÚº£»ÖªÊ¶ÊÇÆóÒµµÄÎÞÐβƸ»£¬È˲ÅÊÇÆóÒµÎÞ·¨¹ÀÁ¿µÄ×ʱ¾¡£ÎªÁË»ñµÃÈ˲ţ¬ÐÝÀ³ÌصĻÝÆÕ¹«Ë¾Ê®·ÖÖØÊÓÔ±¹¤µÄÅàѵ£¬¾³£Ñ¡Åɹ¤³Ìʦµ½¸ßµÈԺУȥѧϰ¡¢ÉîÔ죬Թ¤×ÊÕÕ·¢£»¹ÄÀøÇàÄê¼¼ÊõÈËÔ±²Î¼Ó¸÷ÖÖÍѲú¡¢°ëÍѲúѧϰ£¬¹«Ë¾ÎªËûÃÇÖ§¸¶Ñ§·Ñ£¬±¨Ïú··Ñ£¬ÉõÖÁÔÚסËÞ·½ÃæÒ²¸øÓè²¹Ìù£»¹«Ë¾¿ªÕ¹È«Ô±Åàѵ£¬Ã¿Äê¾Ù°ìÉÏǧÖÖѧϰ°à¡£»ÝÆÕ¹«Ë¾»¹Ê®·ÖÖØÊÓÎüÄÉÈ˲ţ¬¹«Ë¾µÄ³ÉÔ±´ó¶àÊýÊǹ¤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±£¬µ«ËûÃÇÿÄ궼ÅɳöÒ»ÅúÖªÈËÉÆÈΡ¢ÓйÜÀí¾ÑéµÄ¼¼Êõ¹ÜÀí¸É²¿Ç°ÍùÓÐÃûµÄ¸ßµÈѧ¸®£¬Á˽âÓ¦½ì±ÏÒµÉúÖеÄٮٮÕߣ¬ÔÙÓɹ«Ë¾³ö··Ñ£¬ÇëËûÃǵ½¹«Ë¾À´£¬µ±Ã濼ÆÀ£¬ÔñÓżÓá£
¡¡¡¡¹«Ê½¶þ£º²©Ê¿£«Æû³µ¿â=¹«Ë¾
¡¡¡¡ÕâÌõ¹«Ê½µÄÄÚº½ÏΪ·á¸»¡£Ê×ÏÈ£¬ÐÝÀ³ÌØ×ðÖØÿһλԱ¹¤£¬ÈÏΪ´ó¼Ò¶¼ÊÇ»ÝÆյġ°²©Ê¿¡±¡£ÐÝÀ³ÌØËù¼á³ÖµÄÐÅÄîÊÇ£º¡°²»ÂÛÄÐÅ®£¬´ó¼Ò¶¼ÏëÓÐÒ»¸ö¸»Óд´ÔìÁ¦µÄºÃ¹¤×÷¡£ÓиöºÃµÄ¹¤×÷»·¾³£¬´ó¼Ò¾Í»á°Ñ¹¤×÷×öºÃ¡£¡±»ÝÆÕ¹«Ë¾µÄ´«Í³ÊÇÉèÉí´¦µØΪԱ¹¤×ÅÏ룬×ðÖØÔ±¹¤£¬È϶¨Ô±¹¤µÄ¸öÈ˳ɾ͡£ÕâÌýÆðÀ´Ïñ³Â´ÊÀĵ÷£¬Æäʵ²»È»£¬ÒòΪÐÝÀ³ÌØ¿´ÖØÿһλԱ¹¤£¬ËùÒÔ»ÝÆÕ¹«Ë¾¶ÔÿһλԱ¹¤ÊµÐÐÒ»¾Æ¸Ó㬾ö²»ÇáÒ×´ÇÍ˵İ취£¬ÕâÔÚÃÀ¹úÊÇÉÙÓеġ£¡°Æû³µ¿â¡±Ê½µÄ·½Õ룬·´Ó³ÔÚ»ÝÆÕ¹«Ë¾Ð²úÆ·µÄÃܼ¯ÐͲßÂÔÉÏ¡£ËûÃÇÿÄêÓÃÓÚвúÆ·¿ª·¢µÄ·ÑÓã¬Ï൱ÓÚÏúÊÛÊÕÈëµÄ8£¥~10£¥¡£Æû³µ¿âµÄ·½Õ룬Ҳ·´Ó³ÔÚ»ÝÆÕ¹«Ë¾ÉÏÏÂÈÚÇ¢µÄÈ˼ʹØϵÉÏ£¬¹«Ë¾ÈκÎÒ»¼¶Áìµ¼¶¼Ã»Óе¥¶ÀµÄ°ì¹«ÊÒ¡£¸÷²¿ÃŵÄÈ«ÌåÖ°¹¤£¬¶¼ÔÚÒ»¸ö´ó°ì¹«ÊÒÀï°ì¹«£¬Ð¡µ¥Î»Ö®¼ä½ö½öÓò»Ì«¸ßµÄÆÁ·çÀ´¸ô¿ª¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÓÐÀûÓÚ´´ÔìÉÏϼ¶Ö®¼äÈÚÇ¢ºÏ×÷Æø·Õ£¬ÒÔÆÚÄÜÎÞ¾ÐÎÞÊøµØ¹¤×÷¡£´ËÍ⣬ÔÚ¹«Ë¾ÄÚ²¿£¬¶Ô°üÀ¨¶Ê³¤¡¢×ܾÀí¡¢²¿ÃžÀíÔÚÄڵĸ÷¼¶Áìµ¼ÈË£¬¾ùÖ±ºôÆäÃû£¬¶ø²»³ÆÖ°Îñ¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9815¡¡
Title¡¡£ºÊ«¶þÊ×
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ê±¡¡´ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ñ¡²Ó¢¡³R¡¤S¡¤ÍÐÂí˹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ðÍõ×ôÁ¼¡¡Òë
¡¡¡¡ÕâÑùµÄʱ´ú£ºÖÇÕß²¢²»³ÁĬ
¡¡¡¡Ö»ÊDZ»ÎÞ¾¡µÄàÐÔÓÉù
¡¡¡¡ÖÏÏ¢ÁË¡£ÓÚÊÇÍ˱ÜÓÚ
¡¡¡¡ÄÇЩÎÞÈËÔĶÁµÄÊé
¡¡¡¡Á½Î»²ßÊ¿µÄ»°
¡¡¡¡µÃµ½¹«ÖÚµÄÇãÌý¡£Ò»Î»ÈÕÒ¹²»Í£µØ
¡¡¡¡º°£º¡°Âò£¡¡±Áíһλ¸üÓмûµØ£¬
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Âô£¬ÂôµôÄãÃǵÄÄþ¾²¡£¡±
¡¡¡¡£¨Íõ¡¡¿¡Õª×Ô¡¶ÖйúÎÄ»¯±¨¡·£©
¡¡¡¡Ë¼Ð÷Ö®Êø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ñ¡²ÃÀ¡³É£µÂ±¤
¡¡¡¡ÎÒÏëÆðÁ˺£Ì²£¬ÌïÒ°£¬
¡¡¡¡ÑÛÀᣬЦÉù¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÆð½¨ÔìµÄ¼Ò¡ª¡ª
¡¡¡¡ÓÖ±»·ç¹Î×ß¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÆð¾Û»á£¬
¡¡¡¡µ«Ã¿Ò»´Î¾Û»á¶¼ÊǸæ±ð¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÆðÔڹµ¥ÖÐÔËÐÐ×ŵÄÐÇÐÇ£¬
¡¡¡¡»Æð¿³ÉË«³É¶Ô£¬ÂäÈÕ»ÅÂҵأ¬
¡¡¡¡ÔÚ³îÃÆÖÐÏûÒþ¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÒªÔ½¹ýããÓîÖ棬
¡¡¡¡µ½ÏÂÒ»¸öÐÇÇòÈ¥£¬µ½×îºóÒ»¸öÐÇÇòÈ¥¡£
¡¡¡¡ÎÒÒªÁôϼ¸µÎÑÛÀᣬ
¡¡¡¡ºÍһЩЦÉù¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9816¡¡
Title¡¡£º±ÈÓ÷¼´½éÈë
Author¡¡£ºÎâÁÁ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ
Provenance¡¡£º½ñÍí±¨
Date¡¡£º1997¡£8¡£10
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÓúÀ´Óúϲ»¶ÓñÈÓ÷µÄ·½Ê½È¥Ð´×÷£¬Ëü¼È¿ÉÒÔ±ÜÃâÖ±½ÓµÄ𷸣¬ÓÖÄܹ»Ê¹ÄÇЩ×ã¹»´ÏÃ÷µÄÈËÃ÷°×ÎÒÕæÕýÏë˵µÄÊÇʲô¡£
¡¡¡¡¡°Î¸¿Ú¡±Ò²ÊǸö±ÈÓ÷¡£½üÀ´ÎÒ±ÈÓ÷¹ßÁË£¬¸É´àÔÚÕâ¶ù¹ý°Ñ±ÈÓ÷ñ«¡£
¡¡¡¡¾Í´Óθ¿Ú¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒijһÌìθ¿ÚºÃ£¬Õý½ò½òÓÐζµØ½ø²Íʱ£¬Çë²»ÒªÔÚ´ËʱÏòÎÒÂôŪӪÑøѧµÄÕæÀí£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒijһÌìÔÚÅÄÂôÐÐÐÀÉÍÖ鱦£¬Çë²»ÒªÓò»Ð¼µÄ±íÇé¶ÔÎÒ´ó̸¹ó×åµÄ²»ÀͶø»ñ£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒijһÌìÖÐÁ˲ÊƱ£¬Çë²»Òª´úÎÒÏòϸÚÖ°¹¤±íʾǸÒ⣻
¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒijһÌìºÈÁ˲»ÉÙÍþÊ¿¼ÉÐ˸߲ÉÁÒ£¬Äã²»Òª×Ô×÷´ÏÃ÷µØÒÔΪÎҴӴ˲»ºÈÉÜÐ˼ӷ¹£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒijһÌìÅúÆÀ˵ÏÖÔÚ¶Á²»µ½ÃÀÎÄ£¬Äã²»Òª°ÑÔÒòÍƵ½µçÊÓ·ÊÔí¾ç¹ý¶È·ºÀÄÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡±ÈÓ÷»¹¿ÉÒÔ»»Ò»ÏÂÈ˳ƣ¬ÈÃÎÒÊÔÒ»ÊÔ¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãϲ»¶»¬»üÏ·£¬ÄãûÓбØÒªÀ¢¶Ô½»ÏìÀÖ£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄã³ç¾´µÄÈËͻȻԶ×ßËûÏ磬ÄãûÓбØÒª×Ô×÷¶àÇéµØ¶ÏÑÔËûÒ»¶¨È÷ÍѵØÀëÈ¥£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãµÄÅóÓÑËÀÁË£¬ÄãûÓбØÒª±§Ô¹ÎªÊ²Ã´ÄÇô¶àµÄÈË»¹»î×Å£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãÈÏΪÂêÀöÁ«¡¤ÃζÊÇÊÀ¼ÍÃÀÈË£¬ÄãûÓбØÒªÒò´Ë²»ÌÖÀÏÆÅ£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄ㾪ºô¿§·ÈÈë¿ÚÊÇÎ÷·½ÎÄÃ÷µÄÈëÇÖ£¬ÄãûÓбØÒªÒ»±ßºÈ²èÒ»±ßÕ´Õ´×ÔϲµØ˵£¬ÖйúµÄ²èÒ¶¼¸°ÙÄêÇ°Ò²ÔøÈëÇÖµ½Ó¢¹úÓëºÉÀ¼£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄã¾õµÃ¾«Éñ¿ÕÐéÐèÒªÐÅÑö£¬ÄǾÍÈ¥½ÌÌã¬ÄãûÓбØÒª³ðÊÓÊÀË×µÄÐú»©£»
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãÐèÒªÎïÖʵÄÂú×ãÃûÀûµÄ»ñÈ¡£¬ÄãûÓбØÒªÔÙ³ª¸ßµ÷¼õÇáÄãµÄ¸º¾Î¸Ð¡¡
¡¡¡¡´ÏÃ÷È˶¼ÖªµÀÎÒÔÚ˵Щʲô£¬ËùÒÔ£¬±ÈÓ÷¾ÍÊǽéÈë¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9817¡¡
Title¡¡£ººï×ӵĹÊÊÂ
Author¡¡£ºÁºÊþäé
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ
Provenance¡¡£ºÁºÊþäéËæÏ뼯
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀඥ´óµÄ³¤´¦ÊÇÖǻۡ£µ«Ê²Ã´ÊÇÖÇ»ÛÄØ£¿ÖÇ»ÛÓÐÒ»¸öÒªµã£¬¾ÍÊÇÒªÀä¾²¡£Æ©È磺ÕýÔÚ¼ÆËãÊýÄ¿£¬Ë¼Ë÷µÀÀíµÄʱºò£¬Èç¹ûÐÄÀïÆøÄÕ£¬»òϲÀÖ£¬»ò±¯ÉË£¬±ØÖ´íÎó»ò¼òÖ±²»ÄܽøÐС£ÕâÊÇ´ó¼Ò¶¼Ã÷°×µÄÊ¡£µ«ÊÇÒ»°ãÈ˶ÔÓÚ½â¾öÉç»áÎÊÌ⣬ƫ²»Ã÷´ËÀí¡£ËûÃÇ×ÜÊÇΪ¸ÐÇéËù±Î£¬¶ø²»Äܾ²ÐÄÌå²ìÊÂÀí£¬´ÓÊÂÀíÖÐÑ°³ö½â¾öµÄ°ì·¨¡£
¡¡¡¡ÎÒÏë˵һ¸öºï×ӵĹÊʸø´ó¼ÒÌý¡£ÔÚÌÀÄ·Ëï¿Æѧ´ó¸ÙÉÏÐð˵һ¸ö¿Æѧ¼ÒÑо¿¶¯ÎïÐÄÀí£¬Ñø׿¸Ö»ÐÉÐÉ¡¢ºï×Ó×öʵÑé¡£ÒÔÒ»¸ö¸ßµÄ²£Á§Æ¿£¬°ÎȥľÈû£¬·ÅÁ½Á£»¨ÉúÃ×½øÈ¥£¬»¨ÉúÃ××ÔÈ»Â䵽ƿµ×£¬´Ó²£Á§ÍâÃæ¿ÉÒÔ¿´¼û£¬µÝ¸øºï×Ó¡£ºï×Ó½Ó¹ý£¬ÂÒÒ¡Ðí¾Ã£¬Å¼È»Ò¡³ö»¨ÉúÃ×À´£¬²ÅµÃȡʳ¡£´Ë¿Æѧ¼ÒÓַŽø»¨ÉúÃ×ÈçÇ°£¬¶øÖ¸½ÌËüÖ»Ð뽫ƿ×ÓÒ»µ¹×ª£¬»¨ÉúÃ×Á¢¿Ì³öÀ´¡£µ«ÊǺï×Ó×ܲ»Àí»áËûµÄÖ¸½Ì£¬Ã¿´Î×ÜÊÇÂÒÒ¡£¬ºÜ·ÑÁ¦Æø¶ø²»ÄܱصᣴËʱҪÑо¿ºï×ÓºÎÒÔ²»ÄÜÁìÊÜÈ˵ÄÖ¸½ÌÄØ£¿Ã»ÓÐÅԵģ¬Ö»ÎªËüÁ½ÑÛ¿´¼û»¨ÉúÃ×£¬Ò»Ðļ±ÇÐÇóʳ£¬¾ÍÔÙÎÞÓàϾÀ´Àí½âÓëѧϰÁË¡£ÒªÑ§Ï°£¬±ØÐëÁ½ÑÛ²»È¥¿´»¨ÉúÃ×£¬¶øÒÆÆäÊÓÏßÀ´¿´È˵ÄÊÖÊÆÓëÆ¿×ӵĵ¹×ª²ÅÐС£ÒªÒÆתÊÓÏߣ¬±ØÐëƽÏÂÐÄÈ¥£¬²»ÎªÊ³Óû³å¶¯Ëù±Î²ÅÐС£È»¶øËü¾¹²»»áÒ²¡£ºï×ÓÖǻ۵Äƶ·¦£¬¾ÍÔڴ˵ȴ¦¡£
¡¡¡¡ÈËÃDz»¸Ð¾õÎÊÌ⣬ÊÇÂé±Ô£»È»ÎªÎÊÌâËù´Ì¼¤£¬éüÄͲ»×¡£¬Ò಻ÐС£Òª½«ÎÊÌâ·ÅÔÚÒâʶÉî´¦£¬¶øÓÎÐÄÓÚÔ¶£¬´ÓÈÝÒÔ²ìÊÂÀí¡£ÌìÏÂʱØÏÈÁ˽âËü£¬²ÅÄÜ¿ØÖÆËü¡£Çé¼±Ö®È˺ÎÒÔÒìÓÚºï×ÓÒ®£¿
¡¡¡¡»¹Òª×¢Ò⣺È˵ÄÐÄ˼£¬Ã¿Ò×´ÓÆäÒªÇóÖ®ËùÖ¸¶ø˼Ë÷°ì·¨£»¹Û²ìÊÂÀí£¬Òà˳×ÅÕâÒ»ÌõÏ߶ø¹Û²ì¡£ÓÚÊÇÊÂÀíÒ²£¬°ì·¨Ò²£¬Ëæ×ÅÖ÷¹Û¶¼ÓÐÁË¡£ÆäʵֻÊÇ×ÔÆÛ£¬Ö»ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÔ²Æä˵¡£Öǻ۵ÄÓų¤»òƶ·¦£¬´ý¿´ËûÕæÀä¾²Óë·ñ¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9818¡¡
Title¡¡£ºÂÒµ¯ÅýÅÃ
Author¡¡£ºÇÇÒ¶
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ
Provenance¡¡£º±±¾©ÇàÄê
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡×îÎÂůµÄµØ·½
¡¡¡¡Ò»´Î£¬ºÍÅóÓÑÐËÖÂÍ»·¢µØÈ¥ÉîɽÀïÍæ¡£»ØÀ´Ê±ÃÔÁË·£¬Ö»ºÃ¶ËÞɽÖС£Ò¹½¥Éî½¥À䣬¶³µÃ˯²»×Å£¬ÎÒÃǶþÈ˱ãòéËõ×Å£¬ËµÐ©É¢»°¡£
¡¡¡¡ÎÒÕæÏë˯µ½ÊÀ½çÉÏ×îÎÂůµÄµØ·½£¡ÅóÓÑ˵¡£
¡¡¡¡ÄÄÀ·ÇÖÞ£¿
¡¡¡¡ÄǶùÌ«ÈÈ£¬²¢²»ÎÂů¡£
¡¡¡¡º£Äϵº£¿
¡¡¡¡ÄǶù·çÀËÌ«´ó¡£
¡¡¡¡ÔÛÃÇÕâ¶ù¿ÉÊDZê×¼µÄδø¡£¿É»¹ÓÐÀäµÄʱºò¡£ÎÒÏë˯µÄÄǸöµØ·½ÓÀÔ¶ºãΣ¬ÇçÈçÀöÈÕ£¬Å¯ÈçÑô´º£¬ÎÞ·çÎÞÓ꣬ÎÞÑ©ÎÞ˪¡£Ò»µ½ÄǶù£¬ÎÒ˯µÃ¾ÍÌرð°²ÐÄÌرðÏãÌð¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇʲôµØ·½£¿
¡¡¡¡°