Ì«×ÓүС˵Íø > ´«¼Çµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0123 >

µÚ9½Ú

¶ÁÕß0123-µÚ9½Ú

С˵£º ¶ÁÕß0123 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



»ÊÜѹÁ¦¼«Ò×ÆÆË飻ÈËÀàÈ´ÄÜίÇü×Ô¼º£¬²àÉí¡¢Å¤Çú¡¢µæÉÏÕíÍ·»ò¼¸±¾Ê飬ֱµ½ÕÒ³öÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÌÊܵÄλÖá£
¡¡¡¡×ùÒβ»Ö»Ö§³Å×ÅÈËÃǵÄÐÎÌ壬Ҳ֧³Ö×ÅÈËÀàµÄ¡°Ö«ÌåÓïÑÔ¡±£¬±íÏÖ³öÈ˵ÄÐÄÀí״̬¡£µçÓ°»òµçÊÓÖгöÏÖ¿Ö²À¾µÍ·£¬»áʹÈËÍù×ùÒεÄÍâÔµÒƶ¯¡£µÈºòÉϳ¡µÄÑ¡ÊÖÒ²×øÔÚ°åµÊÍâÔµ£¬ÉíÌåÏÔʾ³öÆÚ´ý²¢×¨×¢ÓÚÑÛÇ°µÄ±ÈÈü×´¿ö¡£
¡¡¡¡×øÔÚ°²¾²µÄÆð¾ÓÊÒÖÐÒ»°ÑÒÎ×ÓµÄÍâԵʱ£¬ÆäÖ«ÌåÓïÑÔÔò²»±íʾ¿Ö¾å£¬¶øÊÇÎÒÃǵÄÉíÌåºÍÎÒÃÇÒ»Ñù¶¼º¦ÅÂÊܵ½ÒÎ×Ó¡°¼à½û¡±¡£×ùÒÎÌ«Éî¶øÎÞ·¨¸øÓèÈËÃÇÊʵ±µÄÖ§³ÖÊdz£¼ûµÄ벡¡£°«¸ö×ÓµÄÈË×ø½øÒ»°ÑÉîÒÎ×ÓÀ½Å¾ÍÎÞ·¨×ŵأ¬´¦ÔÚÕâÖÖ²»Îȶ¨µÄÇé¿öÏ£¬ÐÄÀïÏë×ÅÔõô°ÚÍÑÕâ¿É¶ñµÄ¶«Î÷£¬Ê¹Çé¿ö±äµÃ¸üÔã¡£
¡¡¡¡ÔÚÈËÀà½ø»¯µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò»µ©ÖÕÖ¹ÁËËÄÖ«ÐÐ×ߣ¬ÎÒÃDZãÐèÒªÒ»¸ö¾­³£Ê¹ÓõÄÃÖ²¹Æ÷¾ß¡£³ýÒÎ×ÓÖ®Í⣬µ±È»»¹ÓÐÐí¶à¶«Î÷¿ÉΪÈËÀàµÄÃÖ²¹Ö®ÎȻ¶ø»òÐíÒÎ×ÓµÄÖØÒªÐÔÔÚÓÚ¡ª¡ªµ±Äã²»ÐèÒªÈκζ«Î÷ʱ£¬ËüÊÇÄãµÚÒ»¸öÐèÒªÖ®Îï¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5144¡¡
Title¡¡£º·çÃÒһʱµÄµÏ˹¿Æ
Author¡¡£ºÒ¶ÁÖ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºÐ¹۲ì
Date¡¡£º1983¡£10
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÔÚÅ·ÖÞ·çÃÒһʱµÄµÏ˹¿Æ£¨DISCO£©ÒôÀÖÒ²¿ªÊ¼Í¨¹ý¸÷ÖÖÇþµÀÁ÷´«µ½Öйú¡£µÏ˹¿Æµ½µ×ÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄÒôÀÖ£¬ËüÔÚÖйúµÄÃüÔ˽«»áÈçºÎÄØ£¿
¡¡¡¡¡°¼×¿Ç³æ¡±ºÍ¡°¹öʯ¡±
¡¡¡¡¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞÊÇÒ»¸ö·×ÂÒµÄÅ·ÖÞ£¬Î÷·½µÄÏÖ´úÒôÀÖÊÀ½çÒ²³öÏÖÁËÐí¶àÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒµÄÏÖÏó¡£Ðí¶àרҵµÄÒôÀÖ¼Ò²»Âú×ãÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÒôÀÖÎÄ»¯£¬ÒªÇóÀ´Ò»¸ö´ó¸Ä±ä¡£ËûÃÇƾ½è×ÅÏÖ´ú¿Æѧ¼¼ÊõµÄÁ¦Á¿£¬´´ÔìÁËÐí¶à²»Í¬·ç¸ñ²»Í¬Á÷ÅɵÄÏÖ´úÖ÷ÒåÒôÀÖ£¬ÖîÈç¡°ÐòÁÐÒôÀÖ¡±¡¢¡°Å¼È»ÒôÀÖ¡±¡¢¡°µç×ÓÒôÀÖ¡±¡¢¡°Î¨Òô¡±¡¢¡°×îµÍÏ޶ȡ±ÒôÀÖ¡¢¡°»·¾³¡±ÒôÀֺ͡°¸ÅÄîÒôÀÖ¡±µÈµÈ£¬¿ÉνÎ廨°ËÃÅ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ò»ÖÖȺÖÚÐÔÊ®·Ö¹ã·ºµÄÁ÷ÐÐÒôÀÖ±ãÓ¦Ô˶øÉú¡£
¡¡¡¡Å·ÖÞµÄÕâÀàÁ÷ÐÐÒôÀÖÊÇʱ´úµÄ»ûÐβúÎ·´Ó³Á˵±´úÅ·ÖÞÇàÄê¶Ô×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áµÄ¾øÍûÇéÐ÷£¬ÀûÓÃÒôÀÖÀ´·¢Ð¹ËûÃǵĿàÃƺÍÎÞµØͶËߵļ¤Çé¡£ËûÃǵÄÑݳö´ó¶¼Ö»³ªÇé²»³ªÉù£¬°ÑһЩºÚÈ˸èÇúºÍÃñ¼äÒôÀÖ¼ÓÒÔ±ä̬ÐԵĴ¦Àí£¬Í¨¹ýµçÉùÉ豸ÑÝ×à³öÀ©´ó´ïÒ»°Ù±¶µÄÕð¶úÓûÁûµÄ¾Þ´óÒôÏ죬ÓÃË»ÑƵĸèÉùÎÞ¾¡ÎÞÐݵØÖظ´×ż¸¾ä´Ì¶úµÄÀ־䣬¼ÓÉÏÑÛ»¨çÔÂÒ±ä»Ã¶à¶ËµÄµÆ¹â£¬Ç¿Áҵش̼¤×ÅÈËÃǵÄÉñ¾­£¬Ê¹¹ÛÖÚÇé²»×Ô½ûµØ¸ú×ÅÆðºå£¬·¢Ð¹×ż¸½ü·è¿ñµÄ¸ÐÇé¡£ÕâÀàÒôÀÖÑݳöÖØÒªµÄ²»½öÊÇÒôÀÖ±¾Éí£¬²Î¼ÓÕâÖÖÒôÀÖ»áÖ»²»¹ýÊÇÇàÄêÈË·¢Ð¹×Ô¼ºË¼Ïë¸ÐÇéµÄÒ»ÖÖÊֶΡ£ÄǺ¹Ë®ÁÜÁÜ¡¢²»Í£µØŤ¶¯ºÍÐýתµÄ¸èÐÇ£»³ÉǧÉÏÍòµÄÇàÄêÈ˼·ÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÂó¿Ë·çµÈµçÉùÉ豸µÄÑ£Ò«À¾«Éñ»Ðã±£¬ÀáË®ÍôÍô£¬ÐªË¹µ×ÀÍüºõËùÒÔ¡£Õâ¾ÍÊÇÁ÷ÐÐÒôÀÖµÄÒ»°ãÌØÉ«¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÁ÷ÐÐÒôÀÖµÄÀ˳±¶ÔÅ·ÖÞÒôÀÖÎÄÃ÷¹¹³ÉÁË¿Éŵijå»÷¡£ÁùÊ®Äê´ú£¬ÈκÎÒ»¸öÖøÃûµÄÎę̀Ã÷ÐǶ¼Ã»ÓÐÏñËĸöÓ¢¹úÀûÎïÆÖ¹¤ÈËÇøµÄÄêÇáÈËËù×é³ÉµÄ¡°¼×¿Ç³æ¡±ÉùÀÖ¼ªËûÀÖ¶ÓÄÇÑùÊܵ½ÈºÖڵĻ¶Ó­ºÍ¶¥ÀñĤ°Ý¡£ÕâËĸö¹¤È˳öÉíµÄÉÙÄêûÓÐÒ»¸öÊܹýÉõÖÁÊÇÆðÂëµÄÒôÀÖ»òÎę̀±íÑݵÄѵÁ·£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÔÚÀûÎïÆÖ¸ÛàíµÄµÍ¼¶Ð¡¾ÆµêÀ¿ªÊ¼±íÑÝһЩͨË׸èÇúºÍÑÝ×༪ËûÀ´ÕõÇ®ºýàí¡£µ«ÄDz»ÊܾÐÄàµÄ´óµ¨Ì¨·ç£¬ÈÈÁÒµÄÇéÐ÷ºÍÉúȤ°»È»µÄ¿ìÀÖÆø·Õ£¬Ç¿ÁÒµØÎüÒýÁ˹ÛÖÚ¡£1961Ä꣬ËûÃDZ»Ò»Î»¾ç³¡¾­Àí·¢ÏÖ¡£¶Ìʱ¼äÀӢ¹úÇàÄê±ã³ÉÁË¡°¼×¿Ç³æ¿ñ¡±¡£1965Ä꣬Ӣ¹úÒÁÀöɯ°×Å®ÍõÇ××ÔÊÚÓè¡°¼×¿Ç³æ¡±ÀÖ¶ÓËÄÃû³ÉÔ±ÒÔ²»Áеߵ۹úÑ«Õ¡£Ó¢¹úÈ˽¾°ÁµØ°Ñ¡°¼×¿Ç³æ¡±³ÆΪ¡°²»ÁеߵÄÉç»á²Æ¸»£¬ËüÏñ»Ê¼ÒÒ»Ñù³ÉΪÃñ×å³ç°Ý¡¢³°Åª¡¢°®ÇéºÍ³ðºÞµÄ¶ÔÏó¡±£¬±»µ±³ÉÊÇÅ·ÖÞÒÚÍòÇàÄêµÄʱ÷Ö¡¢È¤Î¶ºÍÉú»î·½Ê½µÄ³«µ¼Õß¡£
¡¡¡¡µÈ¶øÏÂÖ®µÄ»¹ÓÐÓ¢¹úµÄ¡°¹öʯ¡±ÀÖ¶Ó¡£ËüµÄËùν·ç¸ñ£¬ÆäʵÊǹ«È»ºÁ²»ÑÚÊεØÏòÇàÉÙÄêÌýÖÚ½øÐгó̬°Ù³öµÄÉ«ÇéͶ»ú¡£Ã»ÓÐÒ»¸öÀÖ¶Ó¸ÒÓÚÔÚÉú»îÖкÍÎę̀ÉÏ×÷³öÕâÑùºñÑÕÎ޳ܵÄÌôÐÆÐÐΪ¡£ËüµÄ³ÉÔ±¾ÓÈ»¿ÉÒÔÔÚµÇÔصÄÕÕƬÉÏÌâ´Ê£º¡°ÎÒÃÇÏëÔÚÄÇÀïÈöÄò£¬¾ÍÔÚÄÇÀïÈöÄò¡±£¬¶øÕâÈ´ÊÇ·¢ÉúÔÚÑ­¹æµ¸¾ØµÄÓ¢¹ú£¡¡°¹öʯ¡±Ôø¾­ÔÚÐí¶àÐû´«¿¯ÎïÖÐ×÷¹ý½éÉÜ£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»Á¬´®Ò°ÂùµÄ¿ñ¸èÂÒÎ裬¶ªÈËÏÖÑÛµÄÆæÓö£¬·¨Í¥ËßËÏ£¬¾¯²ì¾Ö·£¿îºÍÒòÀÄÓÃÂé×íÆ·×øÀΣ¬ËûÃÇÖÐÓÐÒ»¸ö³ÉÔ±¾ÍÒòΪ¹ýÁ¿·þÓÃÇ¿ÁÒµÄÂé×íÆ·ÖÂËÀ¡£ËûÃǵÄÌØÊâµØ룬ÍêÈ«È¡¾öÓÚËûÃÇ´´ÔìµÄ¡°¾«Éñ·ÖÁѱíÑÝ¡±£¬ÄÇÀïÃæÈ«¶¼ÊǼ¯ÌåÐÔµÄÉñ¾­´íÂÒºÍÓÃÒôÀÖÓëÂé×í¼ÁÀ´É¿¶¯ËÁÎ޼ɵ¬µÄÒùÂÒ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÏÖÏó±Ï¾¹²»Äܳ־㬵½ÁËÆßÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬¡°¼×¿Ç³æ¡±±ãÒѸæÉ¢»ï£»¶ø¡°¹öʯ¡±ÀÖ¶Ó²»¶à¼¸Ä꣬Ҳ±ãÈÃλÓÚµÏ˹¿ÆÒôÀÖÁË¡£
¡¡¡¡¿ñÁÒ±¼·ÅµÄµÏ˹¿Æ
¡¡¡¡µÏ˹¿ÆÒôÀÖʼ´´ÓÚ1975Ä꣬ÊÇÒ»ÖÖÐÂÀàÐ͵ÄÁ÷ÐÐÒôÀÖºÍÁ÷ÐÐÎ赸¡£ÕâÖÖÒôÀÖµÄÖƳɣ¬ÓëÆä˵ÊÇ´´×÷£¬²»Èç˵ÊÇÒ»ÖÖÒôÏìµÄºÏ³É£¬ËüµÄ´´×÷ÊÒ¾ÍÊǼÒôÊÒ£¬ÒÀ¿¿Â¼ÖÆÈËÀûÓø÷ÖÖµçÉùÉ豸ºÍµç×ÓÀÖÆ÷°Ñ¸÷ÖÖÒôÏì½øÐм¼ÇÉÐԵıàÖ¯¡£ÖÆ×÷ʱ£¬Ê×ÏȰѵÍÒô¹ÄºÍµÍÒô¼ªËûµÄ½Ú×༵½Òô¹ìÉÏ£¬È»ºó°Ñ¶à´ïËÄÎåÊ®²ãµÄÒôÏìµþ¼ÓÆðÀ´£¬×îºó£¬ÔÙ°ÑÈËÉù¼Ó½øÀ´¡£
¡¡¡¡´ÓÒôÀÖµÄÌصãÀ´¿´£¬ËüÖ»ÓÐÇéÐ÷µÄ¸ÐȾ£¬ÒÔÇ¿ÁҵĽÚ×àÀ´¹Ä¶¯ÈËÐÄ¡£Ëü²¢²»ÖØÊÓ˼ÏëÄÚÈÝ£¬ËùÒÔÒ»°ã×ÜÊÇ°ÑÐýÂɺ͸è´Ê¼õÉÙµ½×îµÍ³Ì¶È£¬Ç¿µ÷·¢»ÓµÍÒô²¿µÄ½ÚÅÄÐÔµÄÒôÐÍ£¬ÐγÉÒ»ÖÖÏó½ÚÅÄÆ÷ÄÇÑù²»¶ÏÖظ´£¬¾­³£³öÏÖ¼±´ßÕ½¹ÄËƵÄÖØ»÷½ÚÅÄ¡£ËüµÄ¿ñÈÈÐÔºÍÕñ·ÜÇéÐ÷µÄÁ¦Á¿Ò²ÔÚÓÚ´Ë¡£ÌýÖÚÐÀÉÍʱ£¬×Ô¼ºÒ²±»´ø½øµ½ÒôÏìµÄÐýÎÐÖ®ÖУ¬»¶Ìڵؼ¤¶¯µØÌøÔ¾ºÍÎ赸£¬Ê¹ÈËÃÇÒ»ÌøÆðÀ´¾ÍÍ£²»×¡¡£ÕâÑù£¬µÏ˹¿ÆºÜ¿ìµØ³ÉÁËÒ»ÖÖÎ赸ÒôÀÖ£¬Í¬Ê±Ò²³ÉΪһÖÖÁ÷ÐÐÎ赸µÄÃû³Æ£¬¶ø²»µ¥´¿ÊÇÒôÀֵĸÅÄîÁË¡£
¡¡¡¡µÏ˹¿ÆÎ赸ÊÇÒ»ÖÖûÓй涨¶¯×÷µÄ¼´ÐËʽµÄ×ÔÓÉÎ赸£¬ÎèÕßͬʱ¾ÍÊÇÒôÀÖµÄÐÀÉÍÕߣ¬ËûÃÇÊ×ÏȳÁÃÔÔÚÒôÏìÖ®ÖУ¬Ëæ×ÅÒôÀÖµÄÇ¿ÁÒ¶ø¼±¾çµÄ½Ú×࣬×ÔÓɵØŤ¶¯×ÅÉíÌåµÄ¸÷¸ö²¿Î»£¬ÌرðÊÇÑü¿è²¿Î»£¬´´Ôìן÷×ԵĻ¨Ñù£¬³ä·ÖµØºÁÎÞÔ¼ÊøµØ±íÏÖ×Ô¼ºµÄ¸öÐÔ¡£ÕâÖÖÎ赸ºÜ¿ìµØ¾Íϯ¾íÈ«ÊÀ½ç£¬ÐËÍúһʱ¡£1980ÄêÔÚÓ¢¹ú¾ÙÐеÄÊÀ½çµÏ˹¿ÆÎ赸±ÈÈü£¬±êÖ¾×ÅÕâÖÖÁ÷ÐÐÎ赸½øÈëÁ˶¦Ê¢µÄ»Æ½ðʱÆÚ¡£µÏ˹¿ÆÒôÀֵĿñÈȽÚ×à·Â·ðÊÇÒ»²¿·¢¶¯»ú£¬Î赸Õß°´ÕÕÕâЩÒôÀֵĽÚÅÄ£¬ÏñÊÇ´¥Á˵ç»òÉÏÁË·¢ÌõÒ»Ñù£¬Å¤¶¯×ÅÈ«Éíÿ¸öÄܹ»×ª¶¯µÄ¹Ø½Ú£¬ÉõÖÁÈü¡ÈâÒ²¸ú×Ŷ¶¶¯¡£ËûÃǵÄË«±Û×ö³ö¸÷ÖÖ±£³ÖƽºâµÄ×Ë̬ºÍÎ赸ÐԵĶ¯×÷£»Á½ÍȲ»Í£µØ̤׎ÚÅÄÌø¶¯¡¢Ï¶׺Íת¶¯£¬µ«ºÜÉÙ×÷¸ßÇ¿¶ÈµÄ´óÌø£»Ñü¿èµÄŤ¶¯ºÜÇ¿ÁÒ£¬µ«²»×öÐԸеÄÌô¶º£»ÔÚÎ赸µÄ¸ß³±£¬ËûÃÇÍùÍùÁ¬Í·²¿Ò²Ç¿ÁÒµØÏòÉÏÏÂ×óÓÒŤ¶¯ºÍÐýתÆðÀ´¡£±ÈÈüʱ£¬ÒôÀÖÊDz»Í£µÄ£¬Î赸ÕßÖ»ÊÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØ³ö³¡¡£Õâµ±ÖУ¬Ò²Óм¸×éË«È˵Ï˹¿ÆÎèµÄ±íÑÝ£¬±íÑÝÕߵļ¼ÇÉÐÔºÜÇ¿£¬¼³È¡ÁËÔÓ¼¼¡¢Ìå²Ù¡¢Ãñ¼äÎè¡¢ÏÖ´úÎèÒÔÖÁ°ÅÀÙÎèµÄÒòËØ£¬ÅäºÏºÜºÃ¡£ÕâÒ»³¡´ó±ÈÈü£¬È«³¡¹ÛÖÚµÄÇéÐ÷ºÍÎ赸ÕßͬÑùÈÈÁÒ£¬Í¬ÑùÐË·Ü¡£±ÈÈüÕß´ó¶àÊýÊǶþÊ®ËêÒÔϵÄС»ï×ÓºÍÄêÇà¹ÃÄÔÚÎ赸ÖгäÂúÁËÏÊÃ÷µÄ¸öÐÔºÍ×ÔºÀ¸Ð£¬ËûÃÇÔÚÏÖʵÉç»áÖпÉÄܵØλµÍ΢£¬µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ³¡ºÏÖУ¬·Â·ðÊÀ½çµÄÖ÷Ô×Õß¾ÍÊÇËûÃÇ£¬Õâµ±ÖÐûÓаëµãÉ˸кÍÏû¼«ÇéÐ÷¡£ÕâÑùµÄµÏ˹¿ÆÎ裬¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÖÖ¸öÐÔ½â·ÅµÄÈ˵ÄË̸裬»ùµ÷ÊÇÈÈÇéºÍ½¡¿µµÄ¡£
¡¡¡¡¼øÉͺÍÑ¡Ôñ
¡¡¡¡µÏ˹¿ÆÒ²ºÍÆäËüÁ÷ÐÐÒôÀÖÒ»Ñù£¬ÊÇ×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áijÖÖ˼³±ÔÚÒ»¶¨¿Æѧ¼¼ÊõµÈÎïÖÊÌõ¼þϵIJúÎÎÒÃÇûÓбØÒªÈÈÖÔÓÚÒÆÖ²ºÍ½éÉÜÕâÖÖÒôÀÖ£»µ«ÊÇ£¬Ò²²»±ØÊÓΪºéË®ÃÍÊÞ¡£¾ßÌåµÄÇúÄ¿Òª×÷¾ßÌåµÄ·ÖÎö¡£ÒÔµÏ˹À­ÒôÀÖ¶øÂÛ£¬ËüµÄ¸è´ÊÄÚÈݱȽϷôdz£¬µ«ÊÇÒ»°ãÀ´Ëµ£¬Ëü²¢²»»ÆÉ«ÏÂÁ÷£¬Ö»²»¹ý½Ï¶àµØ¸øÈËÒÔ½Ú×àÉϵÄÐ˷ܸУ¬¸Ð¹ÙµÄÍâ½ç´Ì¼¤¶àÓÚÐÄÁéµÄÉî¿Ì±í¶£¬·ç¸ñ²»¸ß¡£È»¶øż¶ûÌýÌý£¬Ò²²»Ê§ÎªÒ»ÖÖÓéÀÖÐԵġ¢µ÷¼ÁÉú»î½Ú×àµÄÏíÊÜ¡£ÔÚÕâµ±ÖУ¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔÌôÑ¡³öһЩÒÕÊõÐÔÉԸߵľ«Æ·£¬¿ÉÒÔ´ÓÏÖ´úµçÉùÒôÏì¼¼ÊõµÄ½Ç¶ÈÉÏÐÀÉÍËüËù´´Ôì³öÀ´µÄÆæÒìÒôÏìЧ¹û£¬Óнè¼øÒâÒå¡£
¡¡¡¡µ±Ç°£¬Ëæ׏úÍâ×ÔÓÉÌå²Ù¡¢±ùÉÏÎ赸µÈÌåÓý½»Á÷£¬ÎÒÃǾ­³£¿ÉÒÔÔÚÌåÓýÏîÄ¿ÖÐÌýµ½Ò»Ð©µÏ˹¿ÆÒôÀֺͿ´µ½Ò»Ð©µÏ˹¿ÆÎ赸¶¯×÷£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄͬÀàÌåÓýÏîÄ¿ÖÐÒ²²ÉÓÃÁËһЩ¡£ÕâЩÒôÀÖÒ»µ©ÓëÌåÓýÏà½áºÏ£¬·¢ÉúÁËһЩÆæÃîµÄ±ä»¯£¬Ò»·½ÃæÊÇÌåÓýÒÔ±¾ÉíÌØÓеĽ¡ÃÀÐÎÏóÀ´½âÊÍÒôÀÖ¡¢±íÏÖÒôÀÖ£¬¸øËüÒÔеÄÐÎÏó£»ÁíÒ»·½Ã棬ÕâЩÒôÀÖ·´¹ýÀ´ÓÖ¸³ÓèÌåÓý±íÑÝÒÔÈÈÇ鿪ÀʵÄÆøÖÊ£¬³ÉΪ½¡¿µÃÀÓëÐÄÁéÃÀµÄË̸裬¸øÈËÒÔÃÀ¸ÐµÄÏíÊÜ¡£ÎÒÃÇ¿´ÂÞÂíÄáÑǵĿÆÂíÄÚÆæµÄÌå²Ù£¬ÓÐʱÔÚƽºâľÉÏ×ö¼¸¸öµÏ˹¿ÆÎè²½£¬²»ÊÇÒ²ºÜÓзçȤÂð£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5145¡¡
Title¡¡£ºÌÀÄ·²®²®µÄ¹ÊÊÂ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÎâ»ÛÇ¿
¡¡¡¡ÎÒ²®²®ÌÀÄ·¹ýÈ¥Ò»ÏòÔÚÌú·ÉϹ¤×÷£¬Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒ¸Õ²ÅÏëÆðËûµÄÔ­Òò¡£Ëû¹¤×÷µÄµØµã²¢²»ÊÇÏóÕâÑùµÄÒ»¸ö´ó³µÕ¾£»ÄÇÖ»ÊÇÒ»¸ö½Ð×ö¦ÍÍ¿ËÂÞ˹µÄСµØ·½¡£Ò»Ìì´óÔ¼Ö»ÓÐÁ½´ÎÁгµÔÚÕâÀïÍ£³µ£¬ÌÀÄ·¼ÈÊÇÕ¾³¤£¬ÓÖÊÇ°áÔËÖ÷ÈκÍÐźÅÖ÷ÈΣ¬Éí¼æÈýÖ°¡£ÊÂʵÉÏ£¬Åöµ½Ê²Ã´ÊÂÇ飬ÌÀÄ·¾Í×öʲôÊÂÇ飬Õû¸öÓ¢¹ú¶¼Ã»ÓбÈËû¸ü¿ì»îµÄÈËÁË£¬Â¦ÍÍ¿ËÂÞ˹ÊÇËûÐÄÖеĽ¾°Á£»ºò³µÊÒÿÌ춼ÊÇÓÉÕâλ×ÜÇå½àÔ±£¨ÌÀÄ·£©´òɨµÄ£»ÒÎ×ÓÊÇÓÉÕâλ×ܲÁÏ´Ô±£¨ÌÀÄ·£©Ä¨²ÁµÄ£»ÂôƱÊÕƱҲÊÇÓÉÕâλ×ÜÊÕƱԱ£¨ÌÀÄ·£©×öµÄ¡£ÓÐʱһÌì¾¹³öÊÛËÄÕÅƱ֮¶à£¬¡ª¡ªÆ±¿îÿÍíÒ²ÊÇÓÉÕâλ×Ü°ìÊÂÔ±£¨ÌÀÄ·£©ÇåµãµÄ¡£ÓÐÒ»Ìì¾¹ÊÕÈëÁË13°÷£¬ÕâÊÇÌÀÄ·ÔÚÄÇÀïÕûÕû50ÄêÆÚ¼äËùÊÕµÄ×î´óÊý¶î¡£
¡¡¡¡ÄǸö³µÕ¾¹ÜÀíµÃºÜºÃ£¬ÌÀÄ·¶Ô¹æÕÂÖƶȵÄÒªÇó·Ç³£Ñϸñ¡£ËûÏþµÃÒ»¸ö³Ë¿Í×¼Ðí¸ÉʲôºÍ²»×¼¸Éʲô£¬ÄÄÀï×¼ÎüÑ̺Ͳ»×¼ÎüÑÌ¡£ÒªÊÇÓÐÈκγ˿͸ÒÓÚ¸ÉÒ»µãÎ¥·´¹æÕµÄÈκÎÊÂÇ飬ÄÇËûÔÚ¦ÍÍ¿ËÂÞ˹¾ÍÊÇ×ÔÕÒÂé·³ÁË¡£
¡¡¡¡ÏñÎÒÔÚÇ°Ãæ½²µÄÄÇÑù£¬ÌÀÄ·ÔÚÄÇÀï´ôÁË50Ä꣬ÓÚÊÇËû²»µÃ²»ÍËÐÝÁË¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÌÀÄ·µÄ¹¤×÷ÊǸɵúܺõģ»ÔÚÄÇÕûÕû50ÄêÆÚ¼äËûÒ»Ö±ÔÚÄÇÀÁ¬Ò»ÌìÇÚÒ²´ÓÀ´Ã»ÓÐȱ¹ý£¬ËûÌìÌìÉÏ°à¡£ºÃ£¬ÌúµÀ¹ÜÀíίԱ»áÈÏΪËûÃÇÓ¦¸Ã¶Ô´ËÓÐËù±íʾ£¬¸øÓè¿Ï¶¨£¬ËùÒÔ£¬¾Í°²ÅÅÁËÒ»¸öССµÄ¡°»¶ËÍÒÇʽ¡±£¬²¢ÅÉ×ܹ«Ë¾ÈËԱԼɪ·ò¡¤±ö¿Ë˹¾ôÊ¿Ç°Íù¦ÍÍ¿ËÂÞ˹²Î¼ÓÕâ¸öÒÇʽ¡£
¡¡¡¡ÌÀÄ·ÁìÊÜÁ˸Ðл£¬²¢µÃµ½Ò»·ÝÀñÆ·¡ª¡ªÒ»ÕÅС¶î֧Ʊ¡£µ±È»£¬ËûºÜ¸ßÐË£¬¿ÉÊÇËûÈ´¶ÔԼɪ·ò¾ôʿ˵£»¡°ÎÒ²»ÐèÒªÕâ±ÊÇ®£¨ÌÀÄ·Ò»Ïò×Ðϸ£¬×Ô¼ºÒѾ­»ýÐîÁËÊýÄ¿Ï൱¿É¹ÛµÄÒ»±ÊÇ®ÁË£©¡£ÎÒÄܸÄÒªÒ»ÑùÄÜʹÎÒ»ØÒäÆðÔÚ¦ÍÍ¿ËÂÞ˹¶È¹ýµÄÄÇЩÐÒ¸£ÈÕ×ӵĶ«Î÷Â𣿡±Ô¼Éª·ò¾ôÊ¿ÆľªÑÈ£¬µ«ÊÇËû˵ËûÈÏΪ¿ÉÒÔ°²ÅÅ¡£ÌÀÄ·ÐÄÀïÏëµÄµ½µ×ÊÇʲô¼ÍÄîÆ·ÄØ£¿ÌÀķ˵£º¡°ºÃ£¬ÏÈÉú£¬µ«Ô¸¹«Ë¾Äܹ»ÈÃÎҵõ½Ò»½Ú¾É³µÏäµÄÒ»²¿·Ö£¬Ò»¸ö·Ö¸ô¼ä¡£¶à¾É¶àÆƶ¼²»Òª½ô£¬ÎÒ»á°ÑËüÐÞÀíºÃ£¬¸ã¸É¾»£¬¡ª¡ª¼ÈÈ»ÒѾ­ÍËÐÝ£¬ÎÒ¾ÍÓгä·ÖµÄʱ¼äÁË¡£ÎÒÏë°ÑËü·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄºóÔ°ÀÿÌìÎÒ¶¼¿ÉÒÔÈ¥×øÔÚÀïÃ棬Õâ¾Í»áʹÎÒÏëÆð¦ÍÍ¿ËÂÞ˹¡£¡±
¡¡¡¡Ô¼Éª·ò¾ôÊ¿ÏëµÀ£º¿ÉÁ¯µÄÀÏÈË£¬Í·ÄÔ²»´ó¹ÜÓÃÁË£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚÓм¸½ÚÖ»ÊÊÓÚ²ðÉ¢µÄ¾É³µÏá¡£ÓÚÊÇËû˵£º¡°ºÃ°É£¬¼ÙÈôÄǾÍÊÇÄãËùÒªµÄ¶«Î÷£¬ÄãÒ»¶¨¿ÉÒԵõ½Ëü¡£¡±´óÔ¼Ò»ÖÜÖ®ºó£¬Ò»½Ú¾É³µÏᣬ»òÕ߸üÈ·ÇеØ˵£ºÒ»¸ö·Ö¸ô¼äËÍÀ´ÁË£¬²¢Ô˽øÌÀÄ·µÄºóÔ°¡£ÌÀÄ·ÕýÏóÏÈÇ°ÔÚ¦ÍÍ¿ËÂÞ˹¹¤×÷µÄʱºòÄÇÑù£¬ÎªËüæÁËÆðÀ´¡£ÓÖÊÇ´òɨ£¬ÓÖÊÇÓÍÆᣬÓÖÊDzÁÁÁ¡£¹ýÁËÒ»ÖܵÄÑù×Ó¡£Õâ½Ú³µÏá¾Í»ÀȻһÐÂÁË¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬´óÔ¼ÔÚÌÀÄ·ÍËÐÝÒ»ÄêÖ®ºó£¬ÎÒÕýºÍ°¢²®ÌØÊåÊ壨ÄÇÊÇÌÀÄ·²®²®µÄµÜµÜ£¬µ±È»£©×¡ÔÚÒ»Æð£¬Ëû˵£º¡°À´£¬»ô²¼£¬ÔÛÃÇÈ¥¿´Íû¿´ÍûÀÏÌÀÄ·°É¡£
¡¡¡¡ÎÒ¸úËûºÜ¾ÃûÓмûÃæÁË¡£¡±¾Í̽Ç×À´Ëµ£¬ÄÇÊÇÒ»¸öºÜÔã¸âµÄÈÕ×Ó¡£ÎÒÃÇһϻ𳵣¬Ìì¾Í¿ªÊ¼ÏÂÓêÁË£¬µÈÎÒÃǵ½´ïÌÀÄ·¼ÒµÄʱºò£¬Óêϵøü´óÁË¡£ÎÒÃÇÑØ×ÅС·×ßµ½Ç°ÃÅ¡£°¢²®ÌØÊåÊåÇÃÃÅ£¬µ«Ã»ÓÐÈËÓ¦Éù£¬²»¹ý£¬ÃŲ¢Î´ÉÏËø£¬ËùÒÔ£¬°¢²®ÌØÊåÊå°ÑÃÅ´ò¿ª£¬ÎÒÃǾͽøÈ¥ÁË¡£ÄÄÀïÒ²¿´²»¼ûÌÀÄ·¡£°¢²®ÌØ˵£º¡°ËûÒ»¶¨ÔÚ×Ô¼ºµÄÄǽھɳµÏáÀÔÛÃdzöÈ¥µ½ºó±ßÈ¥°É¡£¡±¹ûÈ»£¬ËûÔÚÄǶù¡£µ«²¢²»ÊÇ×øÔÚ³µÏáÀï¡£ËûÔÚÍâÃ棬×øÔÚ½Å̤°åÉÏ£¬Îü×ÅÑ̶·£¬ËûÍ·ÉÏÃÉ×ÅÒ»ÌõÂé´ü£¬Óêˮ˳±³ÏòÏÂÌÊ×Å¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÌÀÄ·£¬¡±°¢²®ÌØÊåÊå˵£¬¡°Äãµ½µ×Ϊɶ×øÔÚÄǶù²»½ø³µÏá±Ü±ÜÓêÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿´²»¼ûÂ𣿡±ÌÀķ˵×Å£¬ÓÃÊÖÖ¸×ųµÏáÉÏÄÇ¿éд×Å¡°²»×¼ÎüÑÌ¡±µÄͨ¸æÅÆ£¬¡°¿÷ËûÃÇÏëµÃ³ö£¬¸øÎÒËÍÀ´µÄÊÇÒ»½ÚÀïÃæ²»×¼ÎüÑ̵ijµÏáÄØ£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5146¡¡
Title¡¡£ºÀÍ×÷ÕßµÄÒÁµéÔ°
Author¡¡£ºÌ©¸ê¶û
Issue¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ