¶ÁÕß0123-µÚ4½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
òΪÄã¾õµÃ´ÓÀͶ¯Öеò»µ½Ê²Ã´¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÎÞËùÊÂÊÂÀË·Ñʱ¼äµÄÏ°¹ßÕýÊÇÕû¸öÀ§ÄÑÖ®ËùÔÚ¡£Õâ¶ÔÄãÊÇÓк¦µÄ£¬¶ÔÄãµÄº¢×ÓÃÇÒ²ÊDz»ÀûµÄ¡£Äã±ØÐë¸ÄµôÕâ¸öÏ°¹ß¡£º¢×ÓÃÇ»¹Óиü³¤µÄÉú»îµÀ·£¬Ñø³ÉÁ¼ºÃÏ°¹ß¶ÔËûÃǸüÖØÒª¡£ËûÃÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í±£³ÖÇÚÀÍ£¬ÕâÒª±ÈËûÃÇ´ÓÀÁ¶èÏ°¹ßÖиÄÕý¹ýÀ´ÈÝÒס£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÄãÐèҪһЩÏÖÇ®Óã¬ÎҵĽ¨ÒéÊÇ£¬ÄãÓ¦¸ÃÈ¥ÀͶ¯£¬È«Á¦ÒÔ¸°µØÀͶ¯¶ø׬ȡ±¨³ê¡£
¡¡¡¡Èø¸Ç׺ͺ¢×ÓÃÇÕÕ¹ÜÄã¼ÒÀïµÄÊ¡ª¡ª±¸ÖÖ¡¢¸û×÷¡£ÄãÈ¥×öÊ£¬¾¡¿ÉÄܵضàÕõЩǮ£¬»òÕß»¹ÇåÄãÇ·µÄÕ®¡£ÎªÁ˱£Ö¤ÄãÀͶ¯ÓÐÒ»¸öºÏÀíµÄÓźñ±¨³ê£¬ÎÒ´ðÓ¦´Ó½ñÌìÆðµ½Ã÷Äê5ÔÂ1ºÅ£¬ÄãÓÃ×Ô¼ºµÄÀͶ¯Ã¿ÕõһԪǮ»òµÖÏûһԪǮµÄÕ®Îñ£¬ÎÒÔ¸ÁíÍâ¸øÄãÒ»Ôª¡£
¡¡¡¡ÕâÑù£¬½á¹ûÄãÿÔÂ×ö¹¤ÕõʮԪ£¬¾Í¿ÉÒÔ´ÓÎÒÕâ¶ùÔٵõ½Ê®Ôª£¬ÄÇôÄã×ö¹¤Ò»Ô¾;»Õõ¶þʮԪÁË¡£Äã¿ÉÒÔÃ÷°×£¬ÎÒ²¢²»ÊÇÒªÄ㵽ʥ¡¤Â·Ò×˹»òÊÇÈ¥¼ÓÀû¸¥ÄáÑǵÄǦ¿ó¡¢½ð¿óÈ¥£»ÎÒÊÇÒªÄã¾ÍÔÚ¼ÒÏ翨˹Õò¸½½ü×öÄãÄÜÕÒµ½µÄÓÐ×îÓźñ´ýÓöµÄ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÔ¸ÒâÕâÑù×ö£¬²»¾ÃÄã¾Í»á»¹ÇåÕ®Îñ£¬¶øÇÒÄã»áÑø³ÉÒ»¸ö²»ÔÙ¸ºÕ®µÄºÃÏ°¹ß£¬ÕâÆñ²»¸üºÃ£¿·´Ö®£¬Èç¹ûÎÒÏÖÔÚ°ïÄ㻹ÇåÁËÕ®£¬ÄãÃ÷ÄêÓÖ»áÕվɱ³ÉÏÒ»´ó±ÊÕ®¡£Äã˵Ä㼸ºõ¿ÉÒÔΪÆß°ËʮԪǮ·ÅÆúÄãÔÚÌìÌÃÀïµÄλÖã¬ÄÇôÄã°ÑÄãÌìÌÃÀïλÖõļÛÖµ¿´µÃÌ«²»ÖµÇ®ÁË£¬ÒòΪÎÒÏàÐÅÈç¹ûÄã½ÓÊÜÎҵĽ¨Ò飬¹¤×÷ËÄÎå¸öÐÇÆÚ¾ÍÄܵõ½Æß°ËʮԪ¡£Äã˵Èç¹ûÎÒ°ÑÇ®½è¸øÄ㣬Äã¾Í°ÑµØµÖѺ¸øÎÒ£¬Èç¹ûÄ㻹²»ÁËÇ®£¬¾Í°ÑÍÁµØµÄËùÓÐȨ½»¸øÎÒ¡ª¡ª
¡¡¡¡¼òÖ±ÊǺú˵£¡Èç¹ûÄãÏÖÔÚÓÐÍÁµØ»¹»î²»ÏÂÈ¥£¬ÄãûÓÐÍÁµØÓÖÔõô¹ý»îÄØ£¿ÄãÒ»Ö±¶ÔÎҺܺã¬ÎÒÒ²²¢²»Ïë¶ÔÄã¿Ì±¡£¬Ïà·´µØ£¬Èç¹ûÄã½ÓÊÜÎÒµÄÖҸ棬Äã»á·¢ÏÖËü¶ÔÄã±È°Ë°ËÁù°ÙËÄʮԪ»¹ÓмÛÖµ¡£
¡¡¡¡ÄãµÄ¸ç¸ç
¡¡¡¡A¡¤ÁÖ¿Ï
¡¡¡¡Ò»°ËËÄ°ËÄêÊ®¶þÔÂØ¥ËÄÈÕ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5133¡¡
Title¡¡£º²»ÒªÅÂÐß
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Íâ¹úijÔÓÖ¾µÄ¡°¶ÁÕßÐÅÏ䡱ÊÕµ½Ò»·âѧÉúÀ´ÐÅ¡£¼ÄÐÅÈËдµÀ£ºÎÒÓÐÒ»¸ö´óȱµã¡ª¡ª¾ÍÊÇÌرðÅÂÐߣ¬Ò»Åöµ½ÉϺڰå×÷Ìâ»òºÍÄ°ÉúÈË˵»°Ê±Á³¾Íºì£¬ÎÒÓ¦¸ÃÔõô°ìÄØ£¿
¡¡¡¡¡°¶ÁÕßÐÅÏ䡱±à¼¸øËûµÄ¸´ÐÅÈçÏ£º
¡¡¡¡Ê×ÏÈÎÒÃÇÓ¦¸Ã¸æËßÄ㣬º¦ÐßÓëÁ³ºìÓëÆä˵ÊÇȱµã£¬µ¹²»Èç˵ÊÇÒ»ÖÖÌÖÈËϲ»¶µÄÐÔ¸ñÌص㡣ÈËÃǼûÁËÄÇЩËÀƤÀµÁ³¡¢Ìñ²»Öª³ÜµÄÈË×ÜÒªÓÃÔðÄѵĿÚÆø˵£º¡®Õæ²»Öªº¦ëý¡¡¡¯
¡¡¡¡²»¹ýÄãµÄÐßÇÓÐÄÀíÓÐʱͦÎóÊ£¬Òò´ËÓбØÒª¼ÓÒÔ¿Ë·þ¡£
¡¡¡¡Äã¼ÈÈ»»¹ÊǸöѧÉú£¬ËµÃ÷ÄãºÜÄêÇᣬÕýÊÇÓÉÓÚÄêÇᣬÉñ¾ÏµÍ³ÈÝÒ×ÐË·Ü£¬Ò»µãСʾͻáÄÖµÃÁ³ÉϺìÒ»Õó¡¢°×Ò»Õ󣬴óº¹ÁÜÀ죬ÐÄͻͻÌø¡£
¡¡¡¡ÒªÊ¹Éñ¾ÏµÍ³ÔöÇ¿£¬×îÓÐЧµÄ°ì·¨ÊÇ×÷Ï¢¶¨Ê±£¬»§ÍâÌåÓý¶ÍÁ¶£¬Ë®Ô¡£¬Ê¹¹ý¶ÈµÄÉñ¾·´Ó¦µÃµ½»ººÍ¡£
¡¡¡¡ÔÚѧϰÉÏÒª»ý¼«Ö÷¶¯Ð©£¬³£³£ÔÚ»áÉÏ·¢ÑÔ£¬ÔںͱðÈË´ò½»µÀʱÄãÐÄÀï¾ÍÒªÏëÒ»Ï룬Õâ¶ÔÄãÓкô¦¡£²»¹ýÎÞÂÛÊÇ×¼±¸´ðÌâÒ²°Õ£¬ºÍÄ°ÉúÈË´ò½»µÀÒ²°Õ£¬¶¼ÒªÊÂÏÈ×÷ºÃ×¼±¸£¬ÕâÑùÄã²ÅÄÜÓ¦¶Ô×ÔÈç¡£»¹¿ÉÒԲμÓһЩÎÄÓé»î¶¯£¬»ò´óÉùÀÊËÐÊ«¸èºÍÉ¢ÎÄ£¬Äî¸ø¼ÒÀïµÄÈ˺ÍͬѧÃÇÌý¡£
¡¡¡¡ÈË¿ÉÒÔͨ¹ýÒâÖ¾µÄÁ¦Á¿¸Ä±äËûÐÔ¸ñÉϵÄÐí¶à¶«Î÷£¬¿ÉÒÔ¿Ë·þÓÅÈá¹Ñ¶Ï¡¢Éñ¾¹ýÃôºÍº¦ÅÂÐÄÀí£¬¿ÉÒÔÆÈʹ×Ô¼ºËµ»°´óÉùЩ£¬¶¯×÷е÷һЩ¡£
¡¡¡¡´ó¼ÒÖªµÀ£¬Ò»Ð©ÖªÃûÑÝÔ±¡¢ÑÝ˵¼Ò¡¢½ÌʦÔÚÇàÄêʱ´úÔøÊǵ¨ÇÓº¦ÐßµÄÈË£¬¿ÉÊǺóÀ´ËûÃÇÈ´ÄÜÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÖпÚÈôÐüºÓ¡¢»ÓÈ÷×ÔÈ磬ÕâÊÇËûÃÇÒâʶµ½·Ç¿Ë·þº¦ÐßÐÄÀí²»¿ÉËùÈ¡µÃµÄ³ÉЧ£¬Õâ²¢·ÇٮٮÕßµÃÌì¶Àºñ£¬¶øÊÇÈ˾ßÓи÷ÖÖ²ÅÄܵÄÃ÷Ö¤¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5134¡¡
Title¡¡£ºÎÒÊÇÔõÑù½Úʡʱ¼äµÄ£¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºÔõÑù°²ÅÅÄãµÄʱ¼äºÍÉú»î
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º°¬Âס¤À½ð¡¢ÑîÖÇ¿í
¡¡¡¡1£®ÎÒµÄʱ¼ä¸ÅÄîÊÇ¡°×¼Ê±¡±¡£ÎÒ´Óÿһ·ÖÖÓÀﶼµÃµ½ÀÖȤ¡£
¡¡¡¡2£®ÎÒϲ»¶ÎÒËù×öµÄÈκÎÊÂÇé¡£
¡¡¡¡3£®ÎÒʼÖÕ±£³ÖÀÖ¹ÛµÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡4£®ÎÒ²»°Ñʱ¼äÀË·ÑÔÚ¶Ôʧ°ÜµÄ°Ã»ÚºÍÆøÄÙÉÏ¡£
¡¡¡¡5£®ÎÒ²»ÒòûÓаì³ÉijÊÂÉî¸ÐÄھζøÀË·Ñʱ¼ä¡£
¡¡¡¡6£®ÎÒÊÔͼÿÌìÃþË÷Ò»ÖÖÄÜ°ïÎÒ½Úʡʱ¼äµÄÇÏÃÅ¡£
¡¡¡¡7£®ÎÒƽʱÔ糿5µãÖÓÆð´²£¨ÍíÉÏÔçµãÈë˯£©¡£
¡¡¡¡8£®ÎÒÖÐÎç³ÔÉÙÁ¿Îç²Í£¬ÏÂÎç²»¸Ðµ½·¦À§¡£
¡¡¡¡9£®ÎÒ°ÑÊÖ±í²¦¿ìÈý·ÖÖÓ£¬¸Éʲôʶ¼ÏÈ×ßÒ»²½¡£
¡¡¡¡10£®ÎÒ°ÑÿÌìÒª°ìµÄÊ°´ÇáÖØ»º¼±Áгöµ¥×Ó£¬²¢¾¡Á¿°ÑÖØÒªµÄÊÂÇéÔçµã°ìÍê¡£
¡¡¡¡11£®ÎÒ¼á³Ö°´¡°´¦Êµ¥¡±Ò»ÏîÒ»ÏîµØÈ¥×ö£¬²»ÒòÄÄÏîÓÐÀ§ÄѶøÂÔ¹ý¡£
¡¡¡¡12£®ÎÒ×öʽ²¾¿ÕÒÇÏÃÅ£¬¶ø²»ÊÇһζÂù¸É¡£
¡¡¡¡13£®ÎÒ¾¡¿ÉÄÜÔçµØÖÐÖ¹ÄÇЩºÁÎÞÊÕÒæµÄ»î¶¯¡£
¡¡¡¡14£®ÎÒ¸ø×Ô¼ºÌÚ³ö×ã¹»µÄʱ¼ä£¬Í»»÷´¦Àí×î¼±ÆȵÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡15£®ÎÒÒ»´ÎÖ»¼¯ÖÐÁ¦Á¿¸ÉÒ»¼þÊ¡£
¡¡¡¡16£®ÎÒ°ÑÖ÷Òª¾«Á¦ÓÃÓÚ´Ó³¤Ô¶¿¼ÂÇÊÕÒæ×î´óµÄÊ¡£
¡¡¡¡17£®µ±ÎÒÁ¬Ðø°ìÍêÁ˼¸¼þÊ£¬ÎÒ½±¸ø×Ô¼ºÐÝϢʱ¼äºÍÌر𱨳ꡣ
¡¡¡¡18£®ÎÒ²»ÂÛ×öʲôÊ£¬¶Ô×Ô¼ººÍ±ðÈ˶¼Ìá³öʱ¼äÒªÇó¡£
¡¡¡¡19£®ÎÒ¾¡Á¿²»À˷ѱðÈËʱ¼ä£¨³ý·ÇʹؽôÒª£¬ÆȲ»µÃÒÑ£©¡£
¡¡¡¡20£®ÎÒ±£³Ö×ÀÃæÕû½à£¬Ê¹ÎÒÄÜËæʱÈë×ù°ì¹«£¬²¢°Ñ×î¼±Ðè´¦ÖõÄÊÂÇé·ÅÔÚ×À×ÓÕýÖС£
¡¡¡¡21£®ÎÒµÄÿ¼þ¶«Î÷¶¼·ÅÔڹ̶¨µÄλÖ㬲»ÒòÓÃʱѰÕÒ¶øÀË·Ñʱ¼ä¡£
¡¡¡¡22£®ÎÒ°ÑÉÏ°àʱ¼äµÄÏÐÁļõÉÙµ½×îµÍÏ޶ȡ£
¡¡¡¡23£®ÎÒʱ³£ºÜ¿ìä¯ÀÀһϸ÷ÖÖÊé¼®£¬¿´ÓÐûÓжÔ×Ô¼ºÓÐÆô·¢µÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡24£®ÎÒàí´üÀïËæÉíЯ´ø¿Õ°×¿¨Æ¬£¬Ëæʱ°ÑµãµÎÐĵúÍÊÂÎï¼ÇÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡25£®ÎÒÓÀÔ¶¼õÉÙÒ»ÇС°µÈºòʱ¼ä¡±¡£Èç¹û²»µÃ²»µÈµÄ»°£¬ÎÒ°ÑËü¿´×÷ÊÇ¡°ÔùÓèʱ¼ä¡±ÓÃÀ´ÐÝÏ¢»ò¸ÉÒ»µã±ðµÄʲôÊ¡£
¡¡¡¡26£®ÎÒ°ÑËùÓеÄËöÊ»ýÔÜÆðÀ´£¬Ã¿Ô³é³öÈý¸öСʱһÆð´¦Àí¡£
¡¡¡¡27£®ÎÒ³ÐÈÏÓÐЩʱ¼ä²»¿É±ÜÃâµØÒªºÄ·ÑÔÚ×Ô¼ºÒâÏë²»µ½µÄ»î¶¯ÉÏ£¬µ«ÎÒ²»ÒԴ˶ø·³ÄÕ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5135¡¡
Title¡¡£ºµÚÒ»´Î¡°ÁÁÏࡱ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºÌ¸»°µÄÒÕÊõ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µÚÒ»´Îµ½¡°Ëý¡±¼ÒÀï
¡¡¡¡ÄãÓÐÒ»¸öÅ®ÅóÓÑ£¬ÄãºÍËýµÄ¸ÐÇéÒѾµ½ÁËÏ൱ºÃµÄʱºòÁË¡£ÓÐÒ»Ì죬ËýºöȻԼÄãµ½Ëý¼ÒÀïÍæ¡£±¾À´ËýµÄ¼Ò£¬ÄãÊÇÔçÒѵ½¹ýÁ˵ġ£¿ÉÊÇÄãÒÔÇ°µ½µÄÄ¿µÄ£¬²»¹ýÔ¼Ëý³öÓΣ¬Ã¿´Î¶¼ÊÇÔÚËý¼Ò¿ÍÌüÀïÒ»¸öÈË×ø×Å£¬Äã´ÓûÓлú»á¼ûµ½±ðµÄÈË£»²¢ÒòΪÄãÊÇËýµÄÅóÓÑ£¬ËùÒÔËýµÄ¼ÒÈËÃÇÒ²´ÓÀ´²»Ô¸¾ª¶¯Äã¡£
¡¡¡¡Õâ»ØÈ´²»Í¬ÁË¡£ËýÕýʽÑûÇëÄãµ½Ëý¼ÒÀïÈ¥£¬ÎÞÒì˵£¬Ëý½«°ÑÄã½éÉܸøËýµÄ¸¸Ä¸¼°ÆäËûµÄ¼ÒÈË¡£
¡¡¡¡×ÔÈ»£¬Õâ¾ÖÃæËƺõÊÇÓеãÑÏÖصġ£ÄãºÍËýµÄ¹Øϵ½«À´ÄÜ·ñ˳Àû¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬È«¿´ÕâÒ»¾ÖµÄ³É°Ü¡£¾¹ýÕâ´ÎÖ®ºó£¬Èç¹ûÏÂÒ»´ÎÄãÔÙȥʱÊܵ½Ëý¼ÒÈ˵Ļ¶Ó£¬¶øÇÒ»¹³£³£Ï£ÍûÄã¶àÈ¥£¬ÄǾͱíʾÄãµÚÒ»´ÎµÄ¡°ÁÁÏࡱÊdzɹ¦ÁË¡£
¡¡¡¡³É¹¦Óë·ñ£¬ÄãµÄ̸»°ÒÕÊõÖÁ¹ØÖØÒª¡£
¡¡¡¡×îÁôÒâ¿´ÄãµÄÈË£¬µ±È»ÊÇËýµÄ¸¸Ä¸£¨Ò²Ðí¾ÍÊÇÄ㽫À´µÄÕÉÈ˺ÍÕÉĸÄ¡£Ê×ÏȺÍÄ㽻̸µÄ£¬²»Ïû˵ÊÇËýµÄ¸¸Çס£ËûÒ»¶¨ºÜ¿ÍÆøµØÕдýÄãÈçͬÕдýÒ»¸öÉϱö£¬²»¹ýÄãÿһ¾ä»°£¬ËûÊÇÌرðÁôÐĵġ£ËûºÍÄã̸ÂÛµÄÌâÄ¿Ò²ÐíÏÈÊǹú¼Ò´óÊ£¬Ò²ÐíÊÇÄãµÄ¹¤×÷ºÍÄãÒÔÇ°µÄÂÄÀú£¬Ò²Ðí»á´ÓÒ»¸öС½Ú¶øתµ½ÁíÒ»¸öÎÊÌâÉÏ£¬ÒòΪËûÆÄÏë¹Û²ìÄãµÄÔÄÀú¡£
¡¡¡¡Ðí¶àÇàÄêÔÚÕⳡºÏÖнÔÒÔΪ×îÒª½ôµÄÊÇ´ÏÃ÷Äܸɣ¬ÓÚÊǹÊÒâ±íʾ×Ô¼ºµÄ±§¸º²»·²£¬Ô¶³öͬ±²£¬ÒÔΪÈç´Ë¿É²©ÀÏÈ˵ÄÂúÒ⣬ÆäʵÕâÊÇ´ó´íÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ¸æËßÄ㣬ÔÚÒ»¸ö³¤±²ÃæÇ°£¬Ì«´ÏÃ÷µÄÐÐΪ²¢²»Äܲ©È˺øС£³¤±²Ï²»¶Äã´ÏÃ÷£¬µ«²¢²»Ô¸ÒâÄã´ÏÃ÷µ½×ÔÃùµÃÒâµÄ³Ì¶È¡£Ëû°®Äܸɣ¬µ«¾ö²»ÊÇ×ìÉϵÄÄܸɡ£¶øÇÒÄãÒªÃ÷°×£¬ÀÏÈ˼ҵÄÀíÏëºÍÇàÄêÈËÓе㲻ͬ£¬ËûҪѡÔñÒ»¸öÅ®Ðö£¬²»Ò»¶¨ÒªËû³¬Èº²»·²£¬µ«±ØÒªËûÉ÷ÖØ¿É¿¿¡£ÄãÊÂʱíʾÄãµÄ¾ø¶¥´ÏÃ÷ʱ£¬ËûÒ²Ðí·´¶øҪ˵£º¡°ÕâС×Ó·æâ̫¶£¡¡±
¡¡¡¡ËùÒÔÄãҪעÒâµÄ»¹ÊÇÔڴ˲»Ôڱˡ£ÄãÖ»Òª±íʾÄãµÄÀí½âÁ¦ºÜ¾«È·£¬²»±ØÂôŪÄãµÄ´ÏÃ÷¡£¼ÇסÄãµÄ±¾·Ý£¬¶àÌýÉÙ˵¡£ÔÚÒ»¸ö³¤±²ÃæÇ°·¢»Ó¸ßÂÛ²¢²»ÊÇʹÈËϲ»¶µÄ¾Ù¶¯¡£ËûÕÒѰһЩÎÊÌâÀ´ÓÕ³öÄãµÄÒâ¼û£¬µ«ÇÐÎðÉϵ±¡£ÒòΪÉÏÁËÄê¼ÍµÄÈ˶ÔÓÚÒ»Çб¾À´ÔçÒÑÓÐÁ˳ɼû£¬ÈôÄãµÄÒâ¼ûºÍËûżºÏ»¹¿É£¬·ñÔò±ã»áÒýÆ𲻿졣×îºÃµÄ·½·¨»¹Êǹ§¾´µØÈÃËû˵³öËûµÄ¼ûµØ¡£Äê¼Í´óµÄÈËËØÓÐÏòÈË·¢±í¸ß¼ûµÄÏ°¹ß£¬ÈÃËû˵»°£¬Ëû¾Í¾õµÃÄã¡°Èæ×ӿɽ̡±£¡
¡¡¡¡Äã¶ÔËûµÄ̸ÂÛ²»ÒÔΪȻʱ£¬¿ÉÒÔ³ÁĬ¶Ô´ý¡£Ð¦¶ø²»Óï¼´¿É£¬²»¿Éµ±Ãæ·´²µ¡£µ±ÄãÐðÊöÓйØ×Ô¼ºµÄÐÐΪʱ£¬²»Òª·ÛÊΡ£²»±íʾ×Ô¼ºµÄ´ÏÃ÷¾ÍÊÇ´ÏÃ÷£¬²»¿äÕÅ×Ô¼ºµÄÃÀµÂ¾ÍÊÇÃÀµÂ¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚËýµÄĸÇ×ÄØ£¬ËýÐÄÄ¿ÖеÄÅ®ÐöÈôÄÜÒóʵ³Ï¿Ò£¬Ëý±ã²»¶à×÷¿ÁÇó¡£ËýµÄ»°Ìâ²»Àë¼Ò³£ÊÂÎñ£¬²»¹ýÓÐʱҲ»á˵³öÒ»Á½¾äÒ⺬½ÌѵµÄ»°£¬ÄãÖ»ÒªÏòËý±íʾͬÇ飬¸øËýÒ»µãµãµÄ°²Î¿£¬×ðÖØÌåÌùËýÈçͬ×ðÖØÌåÌùÄãµÄĸÇ×£¬Èç¹ûÓÐʲôÃؾ÷µÄ»°£»Õâ¾ÍÊÇÃؾ÷ÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÑù´¦ÖÃÓ¦¸¶£¬ÄãµÄÅ®ÅóÓÑÒ»¶¨»áΪÓÐÄãÕâÑùµÄÅóÓѶø½¾°Á¡£ËýÒ»Ö±ÔÚÌáÐĵõµ¨£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÊÍÈ»ÁË¡£ÔÚËý¼ÒÇ×ÈËÃæÇ°£¬Äã¶ÔËý˵»°»¹Ó¦¸Ã±£³ÖÒ»ÖÖÓÑÒêÉϵÄÀñò¡£Ò»ÇÐÇ×êǵĻ°£¬ÁôÔÚÄãÁ½ÈËÏà¶ÔʱÔÙ˵°É£¡
¡¡¡¡µÚÒ»´Îµ½¡°Ëû¡±¼ÒÀï
¡¡¡¡ÕâÒ»½ÚÊǶÔÅ®¶ÁÕ߶øÑԵġ£Í¬ÉÏÃæµÄÇéÐÎÒ»Ñù£¬¼Ù¶¨ÓÐÒ»¸öÒªºÃµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÄãÒ²Óöµ½µÚÒ»´Î±»´øµ½ËûµÄ¼ÒÀïµÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç׶ÔÓÚϱ¸¾£¬ÓÌÈ縸Ç׶ÔÓÚÅ®Ðö£¬ÕâÀïÄãÒªÌرðÁôÒâµÄÊÇËûµÄĸÇס£
¡¡¡¡Æ½³£ÄãÔÚͬѧºÍÅóÓѵ±ÖУ¬¼ûÃæ̸²»µ½Á½¾ä£¬½Ó×ÅÏÂÈ¥µÄ²»ÊÇÒ·þ¾ÍÊÇ·¢Ê½¡£²»ÊǵçÓ°¾ÍÊÇÌøÎè¡£µ«ÔÚÕâʱºò£¬ÄÇЩÌâÄ¿È´ÒªÊÕÆðÀ´ÁË¡£À´ÈÕ½á»éºó£¬Ä㵱Ȼ»¹¿ÉÒÔ¼ÌÐøÑо¿Ò·þ·¢Ê½£¬ºÍÄãµÄÕÉ·òÈ¥¿´µçÓ°£¬ÉÏÌøÎèÌü¡£ÉõÖÁÄ㽫À´»¹¿ÉÒÔÒÔϱ¸¾µÄÉí·ÝºÍËûµÄĸÇ×˵Õâ˵ÄÇ£¬µ«²»ÊÇÏÖÔÚ¡£ËäȻÿ¸öÏÖ´úµÄĸÇ׶¼ÖªµÀÏÖ´úÅ®º¢×Ó»áÓÐÔõÑùµÄȤζºÍÊȺ㬵«ËýÃÇÈ´°®ÆÛÆ×Ô¼º£¬²»Ô¸ÒâµÚÒ»´Î¼ûµ½¶ù×ÓµÄÅ®ÓѵÄʱºò£¬Ìýµ½ËýÈÈÁÒµØ̸ÂÛÕâЩÌâÄ¿¡£
¡¡¡¡Äã×îºÃÉÙ˵»°¡£Èç¹ûÄãµÄ³ÁĬ±»Îó»áΪÐßɬ£¬ÄDz»·ÁÊ£¬ÒòΪÄãÊÇÅ®¶ù¼Ò¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÄãÊÇ¿ÍÈË£¬µ«ÔÚÕâÖÖÌØÊâµÄÇéÐÎÏ£¬Äã²»±ØÕùÈ¡Ö÷¶¯µÄµØ룬Ïà·´µØ£¬ÄãÒª²ÉÈ¡Åã¿ÍµÄ̬¶È¡ª¡ªÅãËýÀÏÈ˼Ò˵»°¡£Ëý½«»áÓÃÒ»ÖÖÕì²ìµÄÑÛ¹âÀ´¶ÈÁ¿Ä㣬¿´¿´¶ù×ÓµÄÑ¡ÔñÊÇ·ñºÏÊÊ¡£ËýºÍÄã̸ÂÛµÄÎÞ·ÇÊÇÈÕ³£µÄËöмÊÂÇé¡£Ëý²¢²»Òª¿¼²éÄãµÄѧÎÊ£¬ËùÒÔÄãÎÞÐëÔÚÕâ·½ÃæìÅÒ«¡£ÏÖ´úĸÇ׶ÔÓÚϱ¸¾µÄÑ¡Ôñ±ê×¼ÎÞÒɵØÊÇÒѾ¿í´óµÃ¶àÁË¡£ËùÒÔÌÈÈôÄã¶ÔÓÚ¼Ò³£Ï¸Îñ²»´óÁ˽⣬Ҳ²»±Øׯš£²»¶®Ê²Ã´£¬ÎÞ·ÁÏòËýÇë½Ì¡£ÉÏÄê¼ÍµÄÅ®ÈË£¬´ó¶¼ºÜ¸ßÐËÓÐÖ¸µ¼±ðÈ˵Ļú»á¡£ÎºÍÈá˳£¬ÕâÊÇÄãÓ¦¾ßÓеÄ̬¶ÈºÍ̸»°·½·¨¡£
¡¡¡¡Ëµµ½ËûµÄ¸¸Ç×£¬Ëû¶ÔÓÚ·ò¸¾Ïà´¦Ö®µÀÈ´ÓÐÎÞÏÞ¾Ñ飬Ëû×ÔȻϣÍû¶ù×ÓÄܹ»ÐÒ¸££¬ËûÒ»¶¨Ï£¼½ÄãÊǾßÓÐÀíÐÔ£¬¶ø²»ÊÇ´¿ÒÔÇé¸ÐÓÃʵÄÅ®×Ó¡£ËùÒÔÔÚËûÃæÇ°£¬ÄãÒªÈÃËûÈÏʶÄãµÄÀí½âÄÜÁ¦¡£ÇëÎðÎó»áÎÒÒªÄã·¢»ÓÀíÂÛ£¬ÄÇÊÇÓò»×ŵġ£·½·¨ÊÇ£º¾Ù¶¯×ÔÈ»£¬Ëµ»°²»¿ÉËæ±ã¶à˵£¬ÄÇЩÓ×ÖÉ¿ÉЦµÄ£¬´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ£¬Ò»Ê±³å¶¯µÄ£¬²»¼ÓÑ¡Ôñ¡¢²»·Ö²ã´ÎµÄ£¬ÏóÈÕ³£ÄãºÍͬѧÃÇÒ»ÆðÎûÎû¹þ¹þµÄ»°£¬È«ÒªÊÕÆðÀ´¡£ÏÖÔÚÄã˵»°×îÒª½ôµÄÊÇÓÐÌõ²»ÎÉ£¬Õò¶¨´ó·½£¬µ±Ëû·¢¾õÄã¶ÔÓÚËûµÄ̸»°ºÜ¸ÐÐËȤ£¬¶øÇÒÄÜÔÚÊÊÒ˵ÄʱºòÓÃ×î¼ò¶ÌµÄÓï¾äÉÔÉÔ±íʾÄãµÄÒâ¼ûʱ£¬Ëû»áϲ»¶ÄãµÄ¡£
¡¡¡¡Ëû¼ÒÀïÈô»¹ÓеÜÃÃʱ£¬ÄãÇÐÎðºöÂÔËûÃÇ£¬ÄãÈôÄÜ»ñµÃÁËËûÃǵÄÓÑÒ꣬½«À´Ò»¶¨»áµÃµ½¼Ó±¶µÄÐÒ¸£¡£¶øÇÒ£¬µ±ÄãµÚÒ»´ÎµÄ°Ý·ÃÍê½áÒԺ󣬵ÚÒ»¸öÂÊÖ±µØÔÚ±ðÈËÃæÇ°ÆÀ¼ÛÄãµÄ¾ÍÊÇËûÃÇ¡£ÎÞÂÛÊǺûò»µµÄÆÀ¼Û£¬Äã±ØÐëÏàÐÅ£¬ËûÃǵĵÚÒ»¾ä»°³£³£»áÓ°ÏìÆäËûÈ˵ÄÓÎÒƲ»¶¨µÄÐÄ£¬´Ó¶øÈ·¶¨ÄãÔÚËûÃÇÐÄÖÐËùÕ¼µÄµØλ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5136¡¡
Title¡¡£º¹úÍõ¿ÕÖÐÓöÏÕ¼Ç
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºº½¿Õ֪ʶ
Date¡¡£º1984¡£7
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µØ´¦·ÇÖÞ´ó½Î÷º£°¶µÄĦÂå¸ç£¬±±¿¿µØÖк££¬Î÷ÁÙ´óÎ÷Ñó£¬ÓëÅ·ÖÞµÄÎ÷°àÑÀÒÔÖ±²¼ÂÞÍÓº£Ï¿Ò»Ï¿Ïà¸ô£¬Ëü¶ÔÃÀ¹úÔÚ±±·ÇµÄÀûÒæ¾ßÓоö¶¨ÐÔµÄÒâÒå¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍÆßÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬µ±ÃÀ¹ú¸Ðµ½ËüÔÚĦÂå¸çµÄÀûÒæÊܵ½ÍþвµÄʱºò£¬±ãÃØı²ß»®ÁËÆóͼÍÆ·¹úÍõ¹þÉ£¶þÊÀͳÖεľüÊÂÕþ±ä¡£
¡¡¡¡¶¨¼Æ¿ÕÖÐıɱ
¡¡¡¡1972ÄêÏÄÌìµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÔÚ·¨¹úÊ¥¿Ë¬µÂµÄÒ»¸ö±ðÊûÀ·¹ý·¨¹úµÄÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¾Ö³¤Àí²éµÂ¡¤º£ÃÉ˹£¬¼´½«±»ÈÎÃüΪÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¸±¾Ö³¤ºÍÅ·ÖÞ˾˾³¤µÄÎÖ¶ûÌؽ«¾ü£¬ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÇ°Áìµ¼ÈËÔ¼º²Âó¿¼ÄÉÓëĦÂå¸çµ±Ê±µÄÄÚÕþ²¿³¤ºÍ¹ú·À²¿³¤ÎÚ¸¥»ù¶û½«¾ü¹²½øÁËÍí²